Grieksche leger in Epirus en
Macedonië capituleert
„Niets bekend over militair accoord
in Verre Oosten"
Verduistering
.r
Mededeeling
Opvallende drukte in
Oost-Grieksche havens
DE STRIJD OM T0BR0EK
Hitier ontving Ciano
te Weenen
Irak protesteert tegen
Britsche landing
Rantsoeneering van gas
en electriciteit
Doodvonnis voltrokken
Notstandsbeihilfe van
den rijkscommissaris
"V
Pauselijke deelneming na dood
van Kardinaal Kaspar
Geen tijdslimiet voor de
bespreking te Batavia
Joego-Slavië's toekomst
Plymouth weer aangevallen
Hongaarsche legatie uit
Londen vertrokken
Gemaal bij de Voorst in
werking gesteld
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
BUR. VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
SMEDESTRAAT 5
TELEOON 21543 EN 21544 - GIRO 22884
WOENSDAG 23 APRIL 1941
VIJF EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 22968
ABONNEMENTEN:
met Inbegrip van het Zondagsblad 26 cents
per week, per kwartaal 3.42
De prijs der advertentiën bedraagt 35 cents
per regel. Ingezonden Mededeelingen
60 ets. per regel. Bij contract sterk geredu
ceerde prijzen. Kleine annonces (Vraag-
en Aanbod-advertentiën) 13 regel*
48 cents, iedere regel meer 16 cents.
ERGENS IN ITALIë, 23 April. (Siefani). Hier volgi de
ieksi van hei buiiengewone weermachisberichi, no. 321, uitge
geven door hei hoofdkwartier van de Iialiaansche gewapende
machi:
Hei vijandelijke leger in Epirus en Macedonië heefi de
wapens neergelegd. De capuiilaiie is gisteravond om 21 uur 04
aangeboden door een Grieksche militaire delegatie aan den
commandant van hei elfde Iialiaansche legercorps aan het front
van Epirus. De modaliteiten van de overgave zijn in bijzonder
heden vastgesteld in volledig accoord mei de bevelvoering van
den Duiischen bondgenoot.
Geen Duitsche aanvallen
op Athene
Hertog van Aosta wijst capitulatie
van de hand
CHURCHILL OVER DE
KRIJGSOPERA TIES
VERKLARING TE TOKIO:
Matsoeoka bij den Keizer
SOFIA ERKENT KROATIë
Duitsche gezant overhandigt zijn
geloofsbrieven
Vastgesteld voor de derde periode
Groote branden waargenomen
De Führer dankt voor geluk-
wenschen
DE NIEUWE AARD.
APPELEN ZIJN ER!
Proces over een uitvinding
Maakte papierfabriek misbruik
van gegevens?
Voor inwoners van Den Helder
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZIJDEN
Wieg en doodkist
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Zonsondergang 23 April 20.51
Zonsopkomst 24 April 6.25
Maanopkomst 5.26 ondergang 17.44
De waarnemende hoofdcommissaris van
politie te Amsterdam brengt ter kennis van
fabrikanten, winkeliers en andere belang
hebbenden, zoowel te Amsterdam als elders,
dat de vervaardiging, de verkoop, ten ver
koop voorhanden hebben en het uitstallen
van beeltenissen van leden van het Ko
ninklijk Huis, in welken vorm dan ook, dus
ook als sieraden, speldjes e. d., verboden is.
BERLIJN, 22 April (D.N.B.). Verkenners
van het Duitsche luchtwapen met grooten
actieradius hebben bij hun jongste vluchten
waargenomen, dat net druk is in de groote
havens van Oost-Griekenland. Op de wegen
naar de steigers en plaatsen van inscheping
verdringen de colonnes elkander. Stoom -
booten van middelbare en geringe grootte,
motorbopten en kotters liggen gereed om de
Engelschen te vervoeren, zoowel voor Piraeus
als voor Volos kruisen talrijke vaartuigen
buiten de reede. die blijkbaar wachten op
bevel om aan te leggen aan de weinige pie
ren. die nog niet verwoest zijn. Formaties
Duitsche gevechtsvliegtuigen hinderen voort
durend de concentratie en inscheping van de
Britsche troepen.
Schepen, die aan den grond gezet
en tot zinken gebracht zijn, bemoeilijken het
verkeer in de havens in hooge mate.
Van bevoegde militaire zijde te Berlijn
wordt verklaard, dat de Duitsche strijd
krachten Athene met geen enkele bom of
kogel hebben aangevallen.
BERLIJN, 22 April (D. N. B.) Bij de
gevechten in Noord-Afrika hebben de Duit
sche en Italiaansche troepen in beproefde
wapenbroederschap gemeenschappelijk de
aanvallen van de Engelschen vanuit To-
broek afgeslagen en den ring om de stad
nauwer aangehaald.
In een te Rome uitgegeven officieel communi
qué worden berichten over onderhandelingen
over een capitulatie der Italiaansche troepen in
Abessinië tegengesproken. Aldus meldt United
Press aan haar bladen.
In deze verklaring wordt gezegd, dat de
hertog van Aosta, die zoowel command?nt is
van de Italiaansche troepen in Abessinië ais
vice-koning van dat land, net Britsche voor
stel tot capitulatie der Italianen, opdat „het
leven der blanke burgerbevolking gespaard
wordt", categorisch neeft afgewezen.
De hertog heeft den Biitschen 0eneraal
Cunningham in een onderhoud te Diredawa
geantwoord: „Ik wijs het voorstel van een
dergelijke capitulatie af en ik wil het zelfs
niet in overweg jg nemen. De verantwoorde
lijkheid voor de behandeling der blanke bevol
king 'in de door de Britsche troepen veroverde
gebieden ligt bij de Engelschen. Daarbij is het
van geen belang, of de Engelscnen deze gebie
den door blanke of door gekleurde troepen laten
bezetten. Wü zullen den strijd tot den laatsten
man voortzetten."
ROME, 22 April. (D.N.B.) Paus Pius XII heeft
aan het kapittel van den Dom te Praag een con-
doleantie-telegram gezonden in verband met den
dood van Kardinaal Kaspar.
BERLIJN, 22 April (D.N.B.) Naar Reuter
meldt, heeft de Britsche ministerpresident Chur
chill vandaag in het Lagerhuis onder meer ge
zegd, dat het oogenblik nog niet gekomen is om
een uitvoerige verklaring over den militairen
toestand af te leggen. Hij gaf den afgevaardig
den den raad op dit oogenblik van Eden nog
geen verklaring over de resultaten van diens reis
naar het Midden-Oosten te verlangen Churchill
zeide voorts, dat hii geen verklaring kon afleg
gen die thans van eenig nut zou kunnen zijn en
meer zou kunnen bevatten dan hij eergisteren
heeft medegedeeld en sindsdien door de bladen
gemeld is.
Het ligt voor de hand, aldus Churchill, dat,
wanneer in den toestand een tijdelijke stilstand
is gekomen, in het Lagerhuis een uitvoerige ver
klaring zal worden afgelegd over alles wat er
tot op dat oogenblik gebeurd is. „Ik moet open
lijk toegeven, dat wij de grootste moeite gehad
hebben om volledige berichten te Krijgen over
de moeilijke bewegingen van onze strijdkrachten
in Griekenland. Deze bewegingen waren buiten
gewoon ingewikkeld en zijn met bijzondere han
digheid ten uitvoer gelegd, doch zelfs de regee
ring ontvangt niet iederen dag volledige en
nauwkeurige inlichtingen van de commandanten,
die bij de troepenbewegingen betrokken zijn. Dit
heeft overigens in geen enkel opzicht het ver
loop der operaties belemmerd. Ik neb er voor
gezorgd, dat wij in het vervolg vollediger inlich
tingen ontvangen."
TOKIO, 22 April (Domei). De woord
voerder van het bureau voor de Inlichtin
gen, Koh Isjii, heeft verklaard niets te
weten van een beweerd militair accoord
tusschen de Vereenigde Staten, Engeland,
Australië. China en Nederlandsch-Indië, be
halve „het daarover in een krant ver
schenen bericht." Isjii zeide geen officieele
bevestiging van dit bericht te hebben ont
vangen.
Op vragen betreffende het Fransch-Thaüand-
sche vredesverdrag antwoordde de woordvoer
der, dat „alleen technische kwesties" de onder-
teekening van het verdrag ophouden
Isjii deelde in dit verband verder mede, dat
de gisteren gevoerde besprekingen tusschen
Ohasji en den Franschen ambassadeur als voor
naamste punt hadden de Indo-Chfneesche eco
nomische kwestie en de algemeene betrekkin
gen tusschen Japan en Frankrijk.
Op de vraag of er een tijdslimiet was
gesteld voor het beëindigen van de econo
mische besprekingen te Batavia tusschen
Japan en Nederlandsch-Indië antwoordde
de woordvoerder: „Ik denk het niet"
Toen de vraag gesteld werd, of admiraal
Nomoera, de Japansche ambassadeur te Wash-
ington) in zijn rapport aan het departement
van Buitenlandsche Zaken optimisme had ge
toond ten aanzien van de Japansch-Amerikaan-
sche .betrekkingen, antwoordde Isjii, dat
Nomoera „openhartig spreekt" met de ambte
naren in Washington en met Roosevelt.
Tenslotte deelde de woordvoerder nog mede
dat de Duitsche economische missie onder lei
ding van Helmuth Wohltat, die op 26 April te
Tokio wordt verwacht, „vrij lang" in Japan
zal blijven. Hij voegde hieraan toe, dat het ver
blijf der missie echter niet permanent is
Volgens later bericht bracht Matsoeoka
heden in een audiëntie, die bijna twee uur
duurde, bij den Keizer verslag uit. Vervol
gens sprak hij voor de leden der regeering
en de hoogste militaire autoriteiten over de
nieuwe ordening van Europa door Duitsch-
land en Italië en over de voorgeschiedenis
en het sluiten van het neutraliteitspact met
Sovjet-Rusland. Morgen zal de minister
spreken voor den Staatsraad, die op het
einde der week het pact met Moskou zal
ratificeeren.
WEENEN, 22 April. De Fiihrer heeft op
20 April den Italiaanschen minister van Bui
tenlandsche Zaken, graaf Ciano, die een
kort bezoek aan Weenen bracht, ontvangen
in tegenwoordigheid van den Duitschen mi
nister van Buitenlandsche Zaken, von Rib-
bentrop. Graaf Ciano is na de besprekingen,
die hij te Weenen met von Ribbentrop heeft
gehad, vanmiddag naar Italië teruggekeerd
BERLIJN, 22 April. (S.P.T.) In verband
met de reis van den Italiaanschen minister van
buitenlandsche Zaken, graaf Ciano, naar Wee
nen, is heden in de Wilhelmstrasse opnieuw de
vraag gesteld of de toekomstige grenzen van
Joego-Slavië en de eventueele gebiedsafstano
aan de nabuurstaten van dat iano zullen wor
den geregeld. OP deze vraag werd van bevoeg
de zijde geantwoord,dat de aan den gang zijn
de besprekingen slechts van informatie ven aara
zijn en als inleiding moeten worden beschouwd
tot onderhandelingen, die nog niet beëindigd
zijn. Hier werd aan toegevoegd dat de aan
den gang zijnfc gedachtenwisseiing een nor
maal verloop heeft, maar dat men niet ver
wachten moet, dat binnenkort een beslissing
kan vallen
De vraag, of Roemenie officieele aanspraken
maakt op Joego-Slavisch gebied, ton niet wor
den beantwoord. Het feit, dat Roemenië ais
naburige staat biet met ziin troepen in Joego
slavië opgerukt is, heeft, naar nat oordeel van
de Wilhelmstrasse. geen in- loeo op de defini
tieve regeling van Joego-Siavië's grenzen.
SOFIA, 22 April (DNB) Het Kroatische
staatshoofd, dr. Pawelitsj, heeft een telegram
doen toekomen aan den Koning van Bulgarije
waarin Ui) verzocht, dat Bulgarije aen Kroa-
tischen staat zou erkennen zooals Ouitschland
en Italië reeds gedaan hebben. Koning Boris
heeft geantwoord, dat de Bulgaarsche regee
ring Ueeft besloten den onafhankeiiiken Kroa-
tischen staat te erkennen.
Verder wordt uit Agram bericht dat de
pasbenoemde Duitsche gezant, Kasche. het
Kroatische staatshoofd, dr. Pawelitsj, in een
plechtige bijeenkomst als eerste diplomaat
zijn geloofsbrieven heeft overhandigd.
BEIROET, 22 April. (D.N.B.) Naar hier ver
luidt, heeft de premier van Irak, Kailaüii, gepro
testeerd tegen de landing van Britsche troepen
te Basra en gewezen op de onmiddellijke reactie,
die iedere poging van de Engelschen, om de on
afhankelijkheid en veiligheid van Irak te schen
den, zou ontketenen.
Naar hier bekend wordt, zou het in Bagdad
en andere Iraksche steden tot stormachtige
anti-Britsche betoogingen gekomen zijn.
De secretaris-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart maakt
het volgende bekend:
L Bij zijn beschikking van 22 April 1941,
opgenomen in de Nederlandsche Staatscou
rant no. 77, is een minimum-rantsoen voor
electriciteit vastgesteld voor de derde pe
riode, dat gelijk is aan het minimumrant
soen voor de tweede periode. Dit minimum
rantsoen bedraagt derhalve: 41 kwh., indien
de eerste meteropneming na 15 December
1940 plaats vond en voor 16 Januari 1941
en 31 kwh. indien deze meteropneming ge
schiedde na 15 Januari 1941.
2. Het minimumrantsoen voor gas blijft
gehandhaafd op 60 kubieke meter per pe
riode.
3. Aan de gas- en eiectriciteitsbedrjjven is
medegedeeld, dat de gewone rantsoenen voor de
derde periode eveneens dienen te worden be
paald op het rantsoen voor de tweede periode.
Dit beteekent dus, dat iedere afnemer van gas
en/of electriciteit in de derde periode ook
Indien door het desbetreffende gas- en/of elee
triciteitsbedrijf hiervoor reeds e:-r een ander
rantsoen werd vastgesteld een hoeveelheid
zal mogen verbruiken, die gelijk is aan zijn
rantsoen voor de tweede periode.
4. De gas- en eleetriciteitsbedrijven zijn ont
slagen van de taak de thans geldende rantsoe
nen voor de derde periode bij afzonderlijk
schrijven aan iederen verbruiker bekend te
maken.
Een "beeld van de moeilijkheden, waarmee het Duitsche leger op den Balkan te
kampen heeft. Een weg is zoo smal, dat hij eerst berijdbaar moet worden gemaakt
(Foto Ass. Press)
De S.S. en Hoogere Polizeifuehrer maakt bet
volgende bekend:
Het SS.- en Polizeifeldgericht veroordeelde
Meinhard Natt, uit Arnhem, wegens het ver
boden bezit van een wapen ter dood. De ver
oordeelde had van een politiebeambte in de
badinrichting het dienstpistool gestolen en dit
doen verdwijnen. Hij erkende, de verordening
van het Opperbevel der Weermacht gekend te
hebben, volgens welke het onbevoegd bezit van
Wapenen met den dood bestraft wordt. HU
heeft ook de herhaalde waarschuwingen van
den bevelhebber der weermacht in Nederland
in de pers en in openbaar aangeplakte bekend
makingen, met name zijn laatste waarschu
wing, gekend, dat met de scherpste straffen
gerekend moest worden en dat de nechtsinstan
ties de opdracht gekregen hadden, geen cle
mentie meer te laten gelden.
Het vonnis werd den 21sten April 1941 in
den vroegen morgenstond met den kogel vol
trokken.
BERLIJN, 23 April. (D. N. B.) In den ei'
geloopen nacht hebben wederom sterke forma
ties van het Duitsche luchtwapen, naar het D.
N. B. verneemt, de oorlogshaven Plymouth met
uitstekend gevolg aangevallen.
In de haven en de stad werden geweldige
branden, die gepaard- gingen met groote ont
ploffingen, waargenomen. Voorts werden voor
den oorlog belangrijke doelen bij Plymouth met
succes gebombardeerd. De Engelsche oorlogs
vloot leed eveneens weer verliezen. Vannacht
zijn wederom vier schepen met in totaal rond
11.000 ton tot zinken gebracht.
BOEDAPEST, 22 April. (D. N. B.) De le
den van het Hongaarsche gezantschap te Lon
den hebben Engeland verlaten. De gezant, von
Barcza, is in gezelschap van den militairen at
taché Maandag te Lissabon aangekomen en
wordt dezer dagen in de Hongaarsche hoofd
stad verwacht.
BERLIJN. 22 April (D. N B.) De Duitsche
pers publiceert een mededeei'hg van den Füh
rer. gedateerd uit het hootukwartier, waarir
gezegd wordt:
„Ter gelegenheid van mijn 52sten verjaardag
neb ik uit alle gouwen van het groot-Duitscbe
rijk en uit het buitenland zooveel geiukwen-
schen en andere uitingen 'an sympathie ont
vangen, dat ik langs dezen weg allen, die van
nun belangstelling nebben blijk gegeven, mijn
oprechten danls betuig."
Dinsdag, een dag later dan de berekening
luidde, is het gemaal bij de Voorst in werking
gesteld.
Dit gemaal heeft tot taak het water uit den
Noord'-Oostpolder in het scheepvaartkanaal
Blokzijl—Kadoelen over te hevelen. Het is in
een diepen punt tusschen deze beioe wateren ge
bouwd en het werd aan weerszijden daarvan
beschermd door twee dammen Zoolang die
dammen daar lagen was er geen communicatie
mogelijk.
Vorige week Donderdag is mer. begonnen met
het doorgraven van de dammen. Men had ge
dacht daarmede Maandag gereed te zijn maar
het is een dag later geworden.
Het was Maandag kwart voor vijf. toen aan
de zijde van den Noord-Oostpoider het eerste
gat in den dam viel, een kwartier later werd
ook aan de kanaalzijde het laatste beletsel oer
versperring opgeruimd.
Hiermede waren ook de openmgen bijgeko
men van de sluis, die thans het scheepvaart-
kanaal met den nog gevuiden Noord-Oostpol
der verbindt en die in de toekomst de verbin
ding zal vormen tusschen den zoo juist ge-
vormden scheepvaartweg en net nog te graven
kanaal dwars door Urkerland naar Urk en nel
IJselmeer.
Dinsdagmorgen omstreeks twaail uur is de
eerste pomp van net gemaal m werking ge
steld. Terstond daarop wero he» eerste water
uitgeslagen. Om half een Dinsdagmiddag werd
de tweede pomp aangeslagen. Ook deze func-
tionneerde perfect. Toen tegen ten uur beide
pompen tegelijk in bedrijf werdén gesteld, wier
pen ze 1140 kub meter water per minuut in
het Uselmeer
De plechtigheid van de mbedrtïfstelling van
het gemaal werd o. m bijgewoond door noold-
ingenieur Romein namens de IJselcentraie,
door hoofdingenieur Teunissen namens Werk
spoor, terwijl van de firma Smit te Slikkerveei
de heeren Van Dijk en Zonneveld aanwezig
waren.
De drie centrifugaaipompen te Lemmer, die
sinds Januari in werking zijn, werpen elk per
minuut 520 kub meter watei uit. Zij maken
den waterstand in den poider eiken dag on
geveer 9 m.M lager
De beide pompen aan de Voorst slaan eik
570 kub. meter water per minuut uit. Zi) bren
gen den waterstand iederen dag pl.m a m.M
omlaag, zoodat nu beide gemalen pei dag
14 m.M. water uit den poldei pon,pen Over 5P
dagen, aldus is de berekening za) de helft van
net water reeds uit den polder zijn uitgeslagen
Werkspoor maakte de pompen en Smit te
Slikkerveer leverde de electrische aandrijving en
installaties. De constructie van ae pompen in
het gemaal te Voorst is een.g in Europa
De eerste nieuwe aardappelen zijn
geoogst; Maandag werden zij uit
de kassen in het Westland aan
gevoerd door den kweeker H. O.
Zuidgeest te Monster. Men betaal
de tot 74 cent per küo.
By de Zutfensche Rechtbank is een proce
dure aannangig tegen de beide vennooten van
een Veluwsche papierfabriek. Eischer in deze
kwestie is de heer P. M., die zich o. a. bezig
houdt met het geven van adviezen aan papier
fabrieken in technische en chemische aange
legenheden.
Deze heeft een procédé bedacht en uitge
werkt, waardoor bij de papierfabricage een be
sparing van omstreeks 45 pet. kan worden
bereikt op het bij de fabricage gebruikte aard
appelmeel of op de paperine, die dikwiils ter
vervanging van aardappelmeel gebruikt wordt.
De papierfabriek had wel belangstelling voor
dit procédé en na verschillende voorbereidende
besprekingen, verrichtte de uitvinder in Juni
1939 in de papierfabriek uitvoerige proefnemin
gen. Deze slaagden volledig en net bleek, dat
de in het vooruitzicht gestelde besparing in
derdaad bereikt werd.
Tegelijk werden uitvoerige besprekingen ge
voerd, daar de thans voor de Rechtbank ge
daagde papierfabriek het procédé wel ln haai
fabriek wilde toepassen.
Bi) deze besprekingen kwam de gedaagde
verschillende haar tot nog toe onbekende bij
zonderheden over het nieuwe procédé te weten,
voornamelijk wat betreft den aard en de her
komst van de toegepaste chemicaliën, alsook
de kookmethode en den voor het koken noo-
digen tijd.
De eischer gal hierbij zeer duicelijk te ken
nen, dat hij de bewuste gegevens slechts kon
verstrekken, als hij van de te sluiten overeen
komst geheel zeker was, waarop hem echter
werd geantwoord, dat niets meer de overeen
komst in den weg stond. In net bijzijn van den
uitvinder werd een ontwerp-overeenkomst ge
dicteerd, waarbij tevens werd vastgelegd, dat hij
de garantie op zich moest nemen dat de be-
noodigae chemicaliën elk in minstens twee lan
den verkrijgbaar zouden zijn.
Volgens den heer M. verplichtte de papier
fabriek zich hierbij, om het procédé niet ach
ter zijn rug om te gebruiken noch om er proef
nemingen mee te doen om betzeilde resultaat
langs anderen weg te bereiken, zulks onder ver
beurte van een boete van f 10.000.by schen
ding van deze verplichtingen
Dit alles werd in een schriftelijke ontwerp
overeenkomst vastgelegd, teiwijl men den vol
genden dag de definitieve overeenkomst zon
onderteekenen.
Van de onderteekening swam echter niets,
omdat de papierfabriek weigerde en zich terug
trok.
Korten tijd later moest de uitvinder echter
ervaren, dat men wel degelijk van zijn vinding
gebruik maakte en dat men de besparingen op
het materiaal in ieder geval ais gevolg van de
door hem verstrekte medeaeelir-gen verkreeg.
Zelfs werd hein bevestigd, dat men net ge-
wenschte resultaat op andere wijze Uad be
reikt. De overeengekomen vergoeding werd hem
echter geweigerd.
Nu heeft de uitvinder dt beide vennooten
voor de Rechtbank gedaagd Hij vraagt een
schadevergoeding van 10.000.— met veroor
deeling van de vennooten in de kosten eter pro
cedure.
Zooals reeds in de plaatselijke bladen is
vermeid, voert de „Notstandsbêihilfe" van
den rijkscommissaris haar actie thans te
Den Helder. Behalve degenen, die thans
woonachtig zijn in Den Helder, kunnen ook
nog in aanmerking komen personen, die op
10 Mei 1940 in Den Helder stonden inge
schreven, doch ten gevolge van de gebeur
tenissen naar elders zijn vertrokken. In ver
band hiermede kunnen zij, die in een an
dere gemeente woonachtig zijn. zich voor
een aanvraag melden bij den burgemees
ter ter plaatse. Een uitzondering wordt ge
maakt voor de gemeenten in Noordholland
ten Noorden van de lijn HeilooAlkmaar
Hoorn, alwaar reeds maatregelen zijn ge
nomen.
In aanmerking komen alle personen, die op
10 Mei 1940 in Den Helder woonachtig waren
en wier verdiensten of gezinsinkomsten in de
periode van 13 Januari22 Februan 1941 ge
middeld niet hooger waren dan:
ƒ11.per week voor alleenstaande personen,
18.per week voor gezinnen zonder kin
deren beneden 16 jaar,
18.per week voor gezinnen met 1 en 2
kinderen beneden 16 jaar,
19.per week voor gezinnen met S kinde
ren beneden 16 jaar,
20.— per week voor gezinnen met 4 kinde
ren beneden 16 jaar,
ƒ21.— per week voor gezinnen met 5 kinde
ren beneden 16 Jaar,
22— per week voor gezinnen met 6 kinde
ren beneden 16 Jaar,
23— per week voor gezinnen met 7 kinde
ren beneden 16 jaar,
24.per week voor gezinnen met 8 kinda
ren beneden 16 jaar,
25— per week voor gezinnen met 9 kinae
ren beneden 16 jaar,
26.— per week voor gezinnen met 10 en
meer kinderen beneden 16 jaar.
(Gezinsinkomsten worden voor de helft by
het loon van den kostwinner gerekende
Den heeren burgemeesters wordt beleefd ver
zocht van deze aanvragen aanteekening te hou
den en aan het centraal bureau van de „Not
standsbeihilfe" te Rotterdam. Meckienburgiaan
55, op te geven voor hoeveel gevallen een aan
vraagformulier wordt gewenscht. Deze tormu-
iieren benevens andere bescheiden, daarop be
trekking hebbende, zullen dan onmiddellijk
worden toegezonden.
O O
Deze rubriek moet kort zijn. We
kunnen daarom voor de kenschetsing
van ons leven volstaan met twee
woorden: wieg—doodkist. De mensch
heeft 200 weinig noodig. Bij den aan
vang een kleine wiegbij het einde
zes planken. De een kan alles wat be
ter en mooier hebben dan de ander
doch ieder onzer blijft tenslotte gelijk
op aarde. De baby uit het arme gezin
en de baby van hst keizerlijk hof ver
schillen o 200 weinig. Er zijn heele
rechtsgedingen gevoerd over verwis
selde zuigelingen uit uiteenloopende
maatschappelijke kringen. Ge kent
toch óók de afbeelding van den pevn-
zenden monnik met een doodshoofd
in de hand, zich afvragend: ,wat
waart gij, keizer of bedelaar?" Tus
schen wieg en doodkist ligt ons leven
lang of kort, rijk of arm: zijn oor
sprong en einde vindend in eenzelfde
gelijkheid. Aschwoensdag heeft ons
geleeraard. dat we stof zijn en tot stof
zullen wederkeeren. Maar Paschen gaf
ons de zekerheid van de verrijzenis des
vleesches. En daarom kan het ons on
verschillig zijn wat er tusschen wieg
en doodkist ligt indien we dien tus-
schentijd slechts goed benutten juist
voor de verrijzenis
