Nederlandsche Arbeidsdienst
Spraakgebreken
Afscheid in de Opleidings
kampen
Malversaties te Doornspijk
ZONDAG 4 MEI 1941
Secretaris van Boerenleenbank
tot 3 maanden veroordeeld
DE GEDENKPLAAT VOOR
ENKHUIZEN
Aanbieding is uitgesteld
HAM EN SPEK IN BESLAG
GENOMEN
Tweemaal groote buit bij
denzelfden eigenaar
NIEUWE BURGEMEESTER
TE SNEEK
Ds. I. R. J. Schut benoemd
De nieuwe uniform
Onwillige landeigenaren
Wei- en hooiland op N.W.-
Veluwe gevorderd
Voorhistorische urn gevonden
HARDNEKKIGE BRAND
In „krullenkamer" van
vloerenfabrieken
Meeldiefstal opgehelderd
Dader dreef levendigen handel
in meel
De eerste Meikersen
Zestien cent per stuk
H. J. Silvergieter Hoogstad
overleden
MEDISCHE KRONIEK
Zijn 21ste kind aangegeven
J. R. van Rossum overleden
„Contact-centrale glas-in-lood"
Dieven aangehouden
Buffetjuffrouw gewond
Dronken man stak haar
met een mes
DUITSCHE JEUGDLEIDER
IN ONS LAND
Distributie van boter en margarine
Reglementswijziging voor
stuurliedenexamens
Bouw van 28 woningen
aanbesteed
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Distributie van boter en margarine
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Jongetje verdronken
Opgave van aardappelvoorraden door ielers
en handelaren
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ
Varkens
BEAVERBROOK'S POSITIE IN
BRITSCH KABINET
Promotie of degradatie
Receptie op legatie van Irak
te Rome
Engelsche verklaring over de
Middellandsche Zee
Ex-koning Carol naar Cuba
vertrokken
Zware brand woedde in een
Roemeensche stad
Metsoeoka bij den Keizer
Academische examens
WIELRENNEN,
Internationaal criterium
van den Cauberg
De Belgische ploeg versterkt
Ronde van Vlijmen op 18 Mei
„Eerst arbeid, dan pret; eerst plicht, dan
recht; eerst uw volk, dan gijzelf". met deze ge
dachte, uitgedrukt in de woorden van den
Reichsarbeitsführer Konstantin Hierl, een
maand geleden in het gastenboek van een der
opleidingskampen van den Nederlandschen Ar
beidsdienst geschreven, zijn de adspiranten van
deze kampen, na zich tegen het einde van den
cursus aan een examen te hebben onderworpen,
in afwachting van de resultaten der beoordee-
ling en van hun definitieve benoeming, huis
waarts gekeerd.
Nog eenmaal is hun bij het afscheid voorge
houaen, dat zij, ieder op zijn eigen plaats, in
de leiders-hiërarchie moeten medewerken aan
de opheffing en de eenwording van het Neder
landsche volk. Dat zfj het Nederlandsche volk
zullen moeten wijzen op het groote voorbeeld,
dat zijn vaderen in het verleden hebben gege
ven. en zullen moeten werken voor het vader
land en voor het volk, in den zin van het „lek
dien". Zij hebben tot taak de Nederlandsche
volksgemeenschap te veroveren door het eigen
voorbeeld naar het symbool van de driekleur:
rood, wit en blauw, dat is kracht, eer en trouw.
Overigens ontbrak bij dit afscheid de noot
van vroolijkheid en gemoedelijkheid niet. Over
al, in de vier opleidingskampen voor het mid
denkader zoowel als in de vier lagere kader-
scholen, werden bijzonder geslaagde gemeen-
schapsavorden georganiseerd. De cantines wa
ren op hun best versierd, de afscheidsmaaltij
den droegen een feestelijk cachet, er waren gas
ten in het kamp, hooge gasten zelfs hier en
daar. Te Hooghalen en Huizen bezocht de com
mandant van den Nederlandschen Arbeidsdienst,
majoor J. N. Breunese, het kamp op den dag
van het afscheid. Te Nunspeet waren de Com
missaris van de provincie Gelderland, mr. S.
baron van Heemstra, de Beauftragte van den
Rijkscommissaris in de provincie, dr. Schneider,
en de burgemeester van Ermelo, de heer Mar
tens, laatstgenoemde met verscheidene van zijn
amttgenooten uit de omgeving, aanwezig.
De kaderschool te Ede had den heer Van
der Ven, den bekenden folklorist uit Ooster
beek, en de leidster van den vrouwelijken ar
beidsdienst, mej. De Bruyn, vergezeld van de
Stabsführerinnen Fraulein Rutta en Fraulein
Schildberg, uitgenoodigd.
Overal heerschte de opgewekte stemming van
een afscheid, dat weliswaar een heengaan in
houdt uit het allengs vertrouwd geraakte milieu,
doch dat vooral dezen jongemannen eigenlijk
de poort opent naar den arbeid, dien zü zich
tot ideaal kozen; de opvoeding van onze Neder
landsche jeugd tot beleving van de gedachte
aan den arbeid voor het eigen land.
Dit afscheid immers opent een nieuwe
phase in de stap-voor-stap voortschrijdende
ontwikkeling van den Nederlandschen Ar
beidsdienst. De opleiding van het eerst-be-
noodigde kader, begonnen in de laatste
maanden van verleden jaar, is daarmee vol
tooid. Met den bouw van nieuwe gewone
arbeidskampen kan worden voortgegaan;
zjj kunnen met geschoolde leiders worden
bezet.
De voormalige opleidingskampen zullen straks
voor het grootste deel worden omgezet in ge
wone arbeidsdienstkampen, waarvan de bezet
ting 5 Mei e.k. is opgeroepen uit de vele dui
zenden jongemannen, die zich vrijwillig voor
den Nederlandschen Arbeidsdienst hebben aan
gemeld. Twee dezer kampen, Nunspeet en Bae-
xem, blijven voor de opleiding van het lager
kader bestemd, intusschen worden in verschil
lende plaatsen van ons land, met name in de
Noordelijke provincies, zoo in de nabijheid van
Drachten, van Staphorst, Steenwijk, van Laren
(Gelderland), Valkenswaard, Almelo en Hoorn,
geheel nieuwe kampen gebouwd en ingericht.
In de kampen, die 5 Mei worden geopend, zul
len de jongens uit alle deelen van het land bij
eengebracht worden, leder kamp heeft jongens
uit elke provincie en deze jongens komen ook
zooveel mogelijk uit veerschillende streken of
steden der onderscheidene provincies. Op deze
wijze leeren zij elkander in den Nederlandschen
Arbeidsdienst kennen en waardeeren.
op een rood-wit-blauwe eocarde is aangebracht.
De distinctieven van den Nederlandschen Ar
beidsdienst worden gedragen op den kraag. Zij
bestaan voor den gewonen man uit twee elkaar
kruisende korenaren, aangebracht op een Bor-
deauxrooden spiegel. De rangen van het lagere
kader worden aangegeven door strepen terzijde
der gekruisde korenaren. De leden van het mid
denkader krijgen evenwel op den Bordeauxrooden
spiegel gouden korenaren, met er tusschen door
voor adspiranthopman 1, onderhopman 2 en
hopman 3 sterren. De leden van het hoogere
kader zijn kenbaar, doordat de spiegel, waarop
de korenaren zijn aangebracht, met goud is
omrand. De rang is eveneens door 1, 2, 3 en
voor den commandant door 4 sterren aange
geven.
De rechtbank te Zwolle heeft Zaterdag uit
spraak gedaan in de zaak van G. V. te Doorn
spijk, die veertien dagen geleden terecht heeft
gestaan wegens valschheid in geschrifte.
Deze zaak hield verband met de malversaties,
die eenige jaren geleden in de kringen van het
gemeentebestuur van Doornspijk zijn gepleegd
en toen zoozeer de aandacht hebben getrokken.
Aan verdachte was ten laste gelegd, dat hij zich
zou hebben schuldig gemaakt aan vervalsching
der notulen van de Boerenleenbank. Nadat de
ze waren gearresteerd zou verd. er in hebben
bijgeschreven, dat hij aanspraak kon maken
op een voorschot van f 10.000. Verd. had toen
reeds een schuld bij de Boerenleenbank van
f 20.000. Naar verd. ter zitting beweerde, zou
hem het laatste voorschot zijn verleend, ter af
lossing van het crediet, dat hem reeds eerder
was verleend. De borgen, die hij had opgegeven
wisten daar niets van en ook het bestuur kon
zich van een dergelijke beschikking niets her
inneren.
De Officier van Justitie eischte daarom een
gevangenisstraf van 1 jaar.
Verd. werd thans veroordeeld tot 3 maanden
gevangenisstraf.
de Zuid-Willemsvaart geraakt. Eerst na gerui-
men tijd slaagde men erin den jongen op het
droge te brengen. Kunstmatige ademhaling
mocht niet meer baten.
Anderhalf jaar geleden is ook reeds een zoon
uit dit gezin verdronken.
Het aanbieden van de bronzen gedenkplaat
door de ingezetenen van de gemeente Bunscho
ten aan het gemeentebestuur van Enkhuizen ter
herinnering aan de evacuatie 1940, welke
zooals wij meldden Vrijdag 9 Mei a.s. zou
geschieden, is uitgesteld tot einde Mei of begin
Juni.
Voor die tweede maal in korten tijd heeft
de politie te Woudenberg een goeden slag ge
slagen. Bij den heer W. werd de vorige week
en partij ham en spek in beslag genomen.
Thans heeft de politie wederom bij hem 400
pond speK achterhaald. Bij den héér Van G.
trof men verder nog 450 pond ham aan. Ten
slotte werd nog een bewoner uit Hilversum be
keurd, die zonder vergunning honderd pond
vakensvleesch vervoerde.
Het Rijkscommissariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied verleende op grond van par. 1
zijner verordening nr. 3-1940 over de uitoefe
ning van de regeer in gsbevoegdheden in het be
zette Nederlandsche gebied den burgemeester
van Sneek in de provincie Friesland, den heer
L. Poppinga, eervol ontslag met toekenning van
pensioen. In zijn plaats benoemde de Rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsche gebied
op grond van par. 3 van zijn verordening nr.
108-1940 (vierde verordening over bestuursrech
telijke maatregelen) ds. I. R. J. Schut, te
Schingen, tot burgemeester van Sneek.
Zooals reeds bekend, is de nieuwe uniform
van den Nederlandschen Arbeidsdienst thans al
gemeen ingevoerd. Van 1 Mei af is het een
ieder in den Arbeidsdienst verboden, nog de
oude uniform van den Opbouwdienst met het
blauwe koord te dragen. De nieuwe uniform
is olijfgroen van kleur en wordt voorloopig met
beenwindsels, later met laarzen, gedragen. Er
hoort een veldmuts van dezelfde kleur bij, waar-
Tal van veehouders op de N.W. Veluwe waren
er tot dusver niet in geslaagd wei- en hooi
land voor het komende seizoen te huren. Daar
tegenover stond, dat, er boeren waren, die Yeel
meer land hadden gepacht dan zij redelijker
wijs voor hun veestapel noodig hadden. Het
geval had reeds tot veel wrijving aanleiding
gegeven en niet ten onrechte maakten de ge
dupeerde veehouders zich ongerust over de ko
mende maanden. Tenslotte hebben de burge
meesters uit bet betrokken gebied de zaak aan
zich getrokken en voorgelegd aan den secre
taris-generaal van het departement van Land
bouw, die op zijn beurt overleg heeft gepleegd
met den rijkslandbouwconsulent voor Gelder
land. Het gevolg van een en ander is geweest,
dat de productie-commissaris voor den akker
en weidebouw in de provincie Gelderland be
kend heeft gemaakt, dat, op grond van het
algemeen vorderingsbesluit 1940, hij al het
grasland in de gemeenten Oldebroek, Doorn
spijk, Elburg, Harderwijk en Ermelo vordert,
opdat men c deze wijze tot een billijke verdee
ling zal kunnen komen. De landeigenaren en
-pachters, die aan dezen maatregel geen me
dewerking zouden verleenen, worden van de
toewijzing van land uitgesloten en kunnen ook
op andere wijze worden gestraft.
Bij het rooien van kreupelhout aan het Hey-
kensbroek onder EU, nabij de gemeente Weert,
heeft de heer J. Kooien een groote voorhisto
rische urn opgegraven.
Dergelijke en andere voorhistorische vondsten
zijn in die omgeving reeds meer voorgekomen.
Te Zaandam bluscht de brandweer een brand
op de uitgestrekte terreinen der N.V. Bruyn-
zeel's Vloerenfabrieken, die van Vrijdagavond
zes uur woedt in de krullenkamer van de be
drijven. Den vuurhaard kan men niet bereiken,
zoodat het gebouw van vier verdiepingen, dat
van boven tot onder met krullen gevuld is, ge
durende het blusschen leeggehaald moet wor
den. Men verwacht, dat het nog wel enkele
dagen zal duren, voordat men den brand zal
hebben gebluscht. Gevaar voor uitbreiding be
staat voorloopig niet.
De politie te Bameveld heeft de hand weten
te leggen op een arbeider, die eenige dagen ge
leden op brutale wijze een pakhuis van de firma
Knottenbelt had leeggeplunderd. Ongeveer twin
tig balen bloem werden toen vermist. De aan
gehoudene is de 43-jarige J. v. d. B. te Bame
veld, die een levendigen handel bleek te drijven
in meel. Bij een inval vond de politie nog zes
tien zakken half of geheel met bloem gevuld.
Van der B. is gearresteerd, terwijl tegen een
viertal personen proces-verbaal is opgemaakt
wegens overtreding van het Prijsbeheerschings-
besluit; nog anderen zullen worden vervolgd
wegens heling.
Op de groente- en vruchtenveiling Utrecht
en omstreken werden Zaterdag de eerste
Meikersen aangevoerd door den heer J. van
Vuurde Jr., van de kweekerij Gruno te
Bimnik. De kersen werden verkocht door
de firma Nieuwerth te Utrecht voor zestien
cent per stuk.
Tevens werden de eerste tomaten aange
voerd. die den prijs van elf cent opbrachten.
In Den Haag is, 78 jaar oud, overleden de
heer H. J. Silvergieter Hoogstad, oud-inspec
teur der Nederlandsche Spoorwegen.
De begrafenis zal Dinsdagmiddag half 2 op de
begraafplaats „Rust-oord" te Nijmegen ge
schieden.
De arbeider R. Wiering te Tweede Exloermond
(gemeente Odoom) heeft aangifte gedaan van
de geboorte van zijn 21ste kind.
In Den Haag is op 87-jarigen leeftijd over
leden de heer J. R. van Rossum, oud-kapitein
ter zee.
In een vergadering is te Amsterdam
opgericht de „Contact-centrale glas-in-lood",
bestaande uit de dagelijksche besturen van
de drie werkgeversorganisaties in het Neder
landsche glas-in-loodbedrijf, de Ned. Vereeni-
ging v. d. glashandel en glasindustrie, den Ne
derlandschen Glazeniersbond en den Ned. R.K.
Bond van glazeniers en glas-in-loodbedrijven.
Deze nieuw gestichte organisatie zal o.m.
trachten, in overleg met het Bureau voor Non-
ferro-metalen, een oplossing te bereiken voor
de moeilijkheden, welke momenteel in het glas-
tn-loodbedrijf bestaan.
De politie te Groningen heeft aangehouden
een i9-jarigen winkelbediende, een 21-jarigen
loopjongen en diens twee 19-jarige vrienden, die
een groote partij chocolade hebben gestolen en
aan den man gebracht.
De politie heeft voorts gearresteerd een 17-
jarigen en een 23-jarigen jongen, die zich door
vernieling van een ruit toegang tot een pakhuis
van levensmiddelen hadden verschaft. Zij sta
len 400 pond bakkersvet en verkochten dit voor
een zeer hoogen prijs. De heler, een 35-jarige
man, is eveneens aangehouden.
Vrijdagmiddag heeft in een café op den hoek
van de Watergeusstraat en de 2de Schansstraat
te Rotterdam een dronken cafébezoeker, de 34-
jarige bouwvakarbeider I. G. v. d. V., de 31-
jarige buffetjuffrouw Ch. F. M. W. uit de v. d.
Hilstdwarsstraat, met een mes in den buik ge
stoken.
Het slachtoffer is naar een der hospitaal
schepen in de Leuvehaven gebracht en daar ter
verpleging opgenomen. De dader is aan de po
litie overgeleverd en in arrest gesteld.
De Duitsche jeugdleider Arthur Axmann
kwam Zaterdagmorgen voor een bezoek van
eenige dagen aan ons land te 's-Gravenhage
aan. Hij bracht in den loop van den middag
bezoeken aan den Rijkscommissaris, rijksminis
ter Seyss-Inquart, en aan den bevelhebber der
weermacht in Nederland, generaal der vliegers
Fr. Christiansen.
Het Centraal Distributiekantoor heeft voor
de inlevering van bonnen van de boterkaart en
de vetkaart door winkeliers, die boter of mar
garine verkoopen, een regeling voorgeschreven,
welke afwijkt van de tot dusverre geldende. De
aandacht van belanghebbenden wordt in dit
verband gevestigd op een in de bladen opge
nomen officieele publicatie van den secretaris
generaal van het departement van Landbouw
en Visscherij.
Een van de voornaamste spraakgebreken is
het stotteren. Oppervlakkig gezien, lijkt hpt een
onvermogen om bepaalde letters uit te spreken.
Maar beziet men het van nabij, dan blijkt deze
opvatting van het stotteren onjuist. Wel heeft
het soms den schijn alsof een stotteraar met
bepaalde letters moeilijkheden heeft; maar dat
is dan toch bijna steeds slechts dan het geval,
als deze letters aan het begin van een woord
staan. Staan ze in het midden van een woord
dan bemerkt men van deze moeilijkheden niets.
Bovendien is in 't algemeen het stotteren niet
aan bepaalde letters gebonden.
Ten tweede stottert de stotteraar lang niet
in alle omstandigheden of alle gezelschappen
of bij alles wat hij te zeggen heeft. Hij stottert
in het bijzonder, wanneer hij om de een of an
dere reden verlegen is, of boos, of opgewonden
Welnu, indien het gebrek nu lag in het uit
spreken der letters, is niet in te zien, waarom
verlegenheid, boosheid of opwinding de uit
spraak moeilijk zou kunnen maken.
Daartegenover, wanneer de eigenlijke oorzaak
van het stotteren ligt in een onvermogen, om
de gedachten en gevoelens in woorden, in taal,
uit te drukken, dan wordt de zaak duidelijk en
begrijpelijk. Iemand, die verlegen is, weet de
juiste woorden niet te vinden, juist omdat hij
vreest, dat zijn woorden niet zoo worden op
genomen, als hij het zou wenschen; of omdat
hij niet durft te zeggen, wat hij graag zou wil
len zeggen.
Een toestand van opwinding verwart het oor
deel en daarmee ook de automatische kunde,
om zich goed in woorden te uiten.
Met boosheid is het soms anders gesteld. In
dien een stotteraar boos wordt en hij laat zich
gaan, zoodat hij zijn toorn bot viert, dan zal hij
soms niet stotteren. Maar indien hij boos
wordt en tegelijkertijd niet boos durft te wor
den, of te schijnen, dan stottert hij des te erger
Dit kan zijn omdat hij wegens zijn geweten
niet boos durft te zijn, ofwel uit vrees voor de
genen, met wie hij spreekt en wier oordeel hij
vreest.
Dit laatste soort stotteraars zou dus brutaler
of liever vrijmoediger en onafhankelijker moe
ten worden; het eerste soort, wier geweten zich
tegen hun boosheid verzet, zou zachtmoediger
moeten worden. Althans indien hun geweten
niet al te scrupuleus is en zij zich zelf geen
bovenmenschelijke moreele eischen gesteld heb
ben. Dit laatste komt nogal eens voor. Er is heel
veel te zeggen voor de meening, dat de eigen
lijke oorzaak van het stotteren gelegen is in
het onvermogen de gedachten en gevoelens
in de gangbare taal uit te drukken. Het eerste
wat men nu vraagt te preciseeren is: welke ge
dachten, welke gevoelens, welke taal?
Sommige gedachten zijn moeilijk uit te druk
ken. Het is een oud gezegde, dat iedereen wel
bespraakt is in hetgeen hij goed weet. Daarop
zijn weliswaar heel wat uitzonderingen, maar
in elk geval is het waar, dat bij het spreken over
moeilijk zegbare dingen het stotteren verergert.
Ook menschen, die gewoonlijk niet stotteren,
kunnen toch stotteren, indien zij over dingen
spreken, die zij niet gewend zijn in woorden uit
te drukken; b.v. bij de behandeling van abstrac
te onderwerpen.
Sommige menschen zijn vaak bezig met hun
eigen gemoedstoestand en hun eigen gevoels
leven. De nuances hiervan zijn zoo veelvuldig
en zoo fijn, dat zij niet in woorden kunnen uit
gedrukt worden. Geheel anders is het indien
gij den metselaar vraagt, wat er aan het huis
gedaan moet worden. De metselaar denkt niets,
wat hij niet in woorden kan uitdrukken; hij zit
vol technische termen en heeft voor elk soort
steen, voor elk deel van het gebouw een woord.
Maar onze gevoelens en vele zintuiglijke aan
doeningen van reuk, smaak en vele soorten van
bewegingen zijn zoo individueel, dat er geen
aparte woorden voor bestaan. Menschen, die
van zulke voorstellingen vol zijn, kunnen een
groot deel van hun gedachten niet in woorden
uitdrukken.
Ook zijn er een groot aantal gemoedsbewegin
gen, die niet in woorden uitgedrukt worden; het
zou wel mogelijk zijn, ze een naam te geven,
maar omdat het een leelijke naam is heeft men
er geen woord voor. Wie zal b.v. toegeven, dat
hetgeen in hem leeft afgunst of wrok is? Al
leen menschen, die heel eerlijk tegenover zich
zelf zijn. Natuurlijk gebeurt het wel bij beschei
den menschen, dat zij hun schoonen en reinen
gemoedsbewegingen geen naam willen geven,
maar bij deze lieden wordt het stotteren zelden
waargenomen. Gevoelens dus, waarover men
zich schaamt, zijn niet in woorden uit te
drukken.
Ten derde: welke taal. Het antwoord is: de
taal. waarin iemand denkt. Betrekkelijk veel
komt stotteren voor bij menschen, die in twee
talen tegelijk zijn opgevoed. Het gevolg is, dat
zij in geen enkele taal goed leeren denken. Zij
zijn altijd bezig met zoeken en in stilte ver
talen.
Nu is het duidelijk, dat het stotteren wel in
hoofdzaak kan voortkomen uit een gebrekkig
taai-denken, maar evenzeer is het een feit, dat
daarbij ook nog het eigenlijke stotteren komt.
d.w. z. het onvermogen om te spreken. Maar
over de wijze, waarop dat stotteren ontstaat, is
weinig bekend. Beter bekend is de wijze, waar
op het gebrekkige nadenken ontstaat. Ik heb
daarover zooeven al iets gezegd.
Ligt nu de onmiddellijke oorzaak van het
stotteren in een onvermogen, in taal te denken,
dan is de volgende vraag, wat daarvan dan
weer de oorzaak is.
Dit antwoord is eenerzijds moeilijk, ander
zijds gemakkelijk. Het is er mee gesteld, als met
de oorzaken van opstand. De eerste oorzaken
daarvan kennen wij allen: tyrannie, honger,
onbevoegdheid of luiheid der autoriteiten. Maar
die dingen zijn heel vaak voorgekomen, zónder
dat er opstand uitbrak. De eigenlijke oorzaak
zal misschien éénvormig zijn: b.v. krenking van
het rechtsgevoel of wraakzucht, maar dat weten
wij niet precies Wij weten niet, welke druppel
den beker doet overloopen.
Eveneens met het gebrekkige denken in taal.
Hoe dat precies groeit en in zijn werk gaat, is
nog maar matig bekend. Maar wel vindt men
een aantal factoren, die daarop blijkbaar groo-
ten invloed hebben.
Zoo is er de tweetaligheid, waarover reeds
gesproken is.
Dan is er de aanwezigheid van slechte spre
kers of stotteraars in de familie. Ook dit komt
betrekkelijk vaak voor. Het stotteren schijnt
een zekere besmettelijkheid te hebben, anders
om is het zeker, dat het voorbeeld van men
schen, die hun gedachten nauwkeurig en een
voudig in woorden uit weten te drukken, tot
navolging trekt.
Een derde oorzaak ligt in de vertraging van
het spreken. Vele kinderen, die stotteren, zijn
laat gaan spreken. Vaak zijn het eenige kinde
ren; want het kinderlijk spreken leert de kleine
beter van kinderen dan van volwassenen. Dezen
immers spreken veel te geleerd en ingewikkeld,
om door de kinderen nagevolgd te kunnen
worden. Maar het late-spreken is geen afdoende
oorzaak voor stotteren. Dit ontstaat dan, alj
men de kinderen forceert, hen tracht te dwin
gen, letters en woorden te zeggen, die zij nog
niet kunnen zeggen.
Soms komt dit late spreken voor uit alge-
meene achterlijkheid; ook onder hen vindt men
nog wel eens stotteraars; maar er moet dan
weer een andere oorzaak bijkomen, b.v. het for-
ceeren.
Tenslotte is er een factor, die juist bij de
ergste stotteraars een belangrijke rol speelt
en misschien ook wel altijd aanwezig is, zij het
dan in minderen graad: deze factor bestaat in
stoornis der gemoedsbewegingen, waardoor de
stotteraar zeer vreemd, geheel vijandig, of al
leen maar wat onwennig tegenover zijn mede-
menschen (en zichzelf) komt te staan.
Iemand, die stottert, staat daardoor alleen
reeds onwennig tegenover zijn omgeving, behal
ve dan natuurlijk tegenover vrienden en ver
trouwden. Iemand, die zich niet goed in woor
den weet uit te drukken, mist daardoor een
groot deel van het contact met anderen. Maar
het omgekeerde is even waar: iemand, die door
zijn opvoeding vreemd tegenover zijn omgeving
komt te staan, voelt zich ook niet getrokken
tot hen door het woord in contact te treden
Hij sluit zich op in zichzelf en denkt zonder
woorden.
Die stoornis van het gevoelsleven is vaak ge
ring: wordt het stotteren op de een of andere
manier genezen, dan wordt het contact met de
medemenschen gaarne gesloten en door de
steeds werkende neiging tot gezondheid van den
geest de harmonie hersteld.
Met ernstiger gevallen gaat dit natuurlijk
veel moeilijker.
Dr. TH. H. SCHLICHTING
In het reglement voor de stuurliedenexamens
is een tijdelijke wijziging gekomen. Deze kan
als volgt worden samengevat:
Diploma als 1ste stuurman voor de groote
handelsvaart:
Instede van artikel 7 lid 2 wordt bepaald:
„Als diensttijd, vereischt voor de toelating tot
het afleggen van het examen voor het diploma
als eerste stuurman voor de groote handels
vaart, mag worden medegeteld de diensttijd,
doorgebracht als zelfstandig wachtdoend stuur
man op schepen in de groote handelsvaart dan
wel als lste stuurman op schepen in de kleine
handelsvaart van meer dan 200 register ton
bruto inhoud, in het bezit van het diploma als
derde stuurman voor de groote handelsvaart,
voor zoover deze niet voor het examen voor het
diploma als tweede stuurman voor de groote
handelsvaart reeds in rekening is gebracht."
Diploma als 2de stuurman voor de groote
handelsvaart:
Hiervoor komt de volgende toevoeging aan
het reglement:
„Personen, in het bezit van het diploma als
3e stuurman voor de groote handelsvaart, kun
nen zonder bewijs van vaartijd toegelaten wor
den tot het afleggen van het examen in de
vakken volgens het programma van het di
ploma als 2e stuurman voor de groote handels
vaart, met uitzondering van de onderdeelen 5a,
b, c en 6. Bij voldoenden uitslag wordt den
candidaat een verklaring afgegeven, welke ver
klaring bij het 2e gedeelte moet worden over
gelegd. Het 2e gedeelte van het examen kan
eerst worden afgelegd, nadat voldaan is aan de
eischen van diensttijd, zooals deze in de be
slissing van de secretarissen-generaal van het
departement van Waterstaat en van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen d.d. 23 October 1940
is vastgesteld".
Diploma als 3e stuurman voor de groote
handelsvaart:
Artikel 5 van bijlage 1 komt te luiden als
volgt:
„Als dekdienst aan boord van zeeschepen in
de groote handelsvaart zal ook gelden dekdienst,
verricht op varende schepen, gedaan als ma
troos of in hoogeren rang bij de marine en bü
de marine-reserve zoomede als milicien bij de
marine of als matroos op loodsvaartuigen.
Als diensttijd aan boord van zeeschepen, be
doeld in art. 1 onder a, zal ook gelden de tijd,
doorgebracht óf aan boord van stilliggende
schepen óf aan den wal; door reederijen inge
stelde opleidingen, die door den voorzitter van
de stuurlieden-examen-commissie daartoe wor
den geschikt geacht. De daar doorgebrachte tijd
geldt voor de helft als diensttijd, doch voor
geen langeren duur dan 6 maanden."
Zaterdag is te Glanerbrug aanbesteed de
bouw van 28 woningen. Hoogste inschrijver was
K. Schutter, Groningen, voor 128.600; laagste
fa. A. J. Bekke, Enschede, 105.980.
De Secretaris-Generaal van het departement van Landbouw en Vis
scherij maakt het volgende bekend met betrekking tot de distributie van
boter en margarine.
Zooals reeds eerder werd medegedeeld, ligt 't in de bedoeling op een ge
deelte van de bonnen der vetkaart boter tegen gereduceerden prijs verkrijg
baar te stellen. In verband hiermede zullen de detaillisten bij de inlevering
van consumentenbonnen bij de distributiediensten zich aan bepaalde voor
schriften dienen te houden. Het is daarom van groot belang, dat zij zich
zoo spoedig mogelijk, doch in ieder geval voor Donderdag 8 Mei as. om
inlichtingen ter zake tot de plaatselijke distributiediensten wenden.
Zaterdagmiddag half 3 is het 7-jarig zoontje
van de familie Van der Leest, wonende aan de
Hofstad te 's-Hertogenbosch, bij het spelen in
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt be
kend, dat in een door de Nederlandsche Inkoopcentrale van Akkerbouw
producten genomen bestuursbesluit is bepaald, dat alle telers, die nog
aardappelen in voorraad hebben, dezen voorraad moeten opgeven aan den
plaatseljjken bureauhouder onder wien zij ressorteeren.
Deze opgave kan achterwege blijven, indien de voorraden reeds door
hen zijn opgegeven b\j de F.B.H. of de Provinciale Inkoopcentrale van
Akkerbouwproducten.
De opgave behoeft ook niet te geschieden, indien de voorraad is be
stemd voor consumptie van het eigen gezin, mits de voorraad niet meer
dan 200 kg. bedraagt.
Voorzoover groothandelaren en kleinhandelaren nog in het bezit zijn
van voorraden, zonder dat zij deze hebben opgegeven aan de V.B.N.A.,
moeten zij deze voorraden opgeven aan de Provinciale bureaux of plaat
selijke verkoopkantoren van de V.B.N.A.
Het bovenstaande geldt niet alleen voor voorraden consumptie-aard
appelen, maar eveneens voor aardappelen, welke oorspronkelijk voor uit-
poot waren bestemd en voor dit doel niet meer zullen worden gebruikt.
De opgaven moeten voor Donderdag 8 Mei a.s. bij de aangewezen
instanties zijn ingediend.
Zij, die de gevraagde gegevens niet of niet juist verstrekken, zullen
wegens overtreding van art. 3 van het Aardappel besluit V.V.O 1940 wor
den vervolgd,
Het Rijksbureau voor dg Voedselvoorziening in Oorlogstijd deelt mede:
CONTRACTEN EN VERGUNNINGEN VOOR VARKENS:
Reeds vroeger werd gepubliceerd, dat iedere varkenshouder, die var
kens boven 60 kg. in voorraad had, v o o r 1 April een aanvraag' voor een
contract of een vergunning moest hebben ingediend voor dat aantal var
kens. Thans is besloten, dit contract- en vergunningsstelsel uit te breiden
tot varkens vanaf 40 kg. levend.
Varkenshouders moeten hun aanvraag indienen v o o r 11 M e i a.s Zjj,
die v o o r of op 10 Mei a.s. geen aanvraag voor een vergunning of contract
hebben ingediend voor hun varkens boven 40 kg., zullen uitgesloten wor
den van hun voedertoewijzing, afgezien van andere te ngmen maatregelen
LEVERINGSCONDITIES
In de N.V.C.-condities voor levering van contractvarkens 1941 zijn
eenige wijzigingen aangebracht.
1. Het zal in de toekomst niet onmogelijk zijn, dat de centrale over
varkens moet beschikken met een lager gewicht dan 95 kg. Dientengevolge
zijn dg leveringscondities aangevuld met de bepaling, dat de Centrale het
recht heeft, de contractvarkens over te nemen op een vroegeren datum
dan in het contract is vermeld en alsdan bij een lager gewicht.
2e. is de bepaling in de condities opgenomen, dat van een varken,
dat het gecontracteerde maximum-gewicht overschrijdt, de k.g. welke
boven dit maximum-gewicht uitgaan, slechts voor de helft van den conü
tractprijs worden uitbetaald.
3e. zal voor de contracten, n a 10 Mei afgesloten, de uitbetaling van
de koopsom niet meer plaats hebben aan den contractant, maar aan den
handelaar, die namens hem het varken hegft geleverd.
VERVOERVERBOD VARKENS BOVEN 25 K.G.
Tot dusver was het vervoeren van varkens met een gewicht van meer
dan 40 kg., behoudens vergunning, verleend door of vanwege de N.V.C.
of L.C.O., verboden. Hierin is verandering gebracht in dien zin, dat thans
voor het vervoeren van varkens met een gewicht van meer dan 25 kg.
vergunning is vereischt.
VERVOERVERGUNNINGEN.
Tot dusver werden vergunningen verleend voor het vervoeren van
kennelijk dragende zeugen en zeugen bij de biggen van bedrijf naar bedrijf
Aan deze regeling wordt uitbreiding gegeven.
Thans kunnen vergunningen worden gegeven voor het vervoeren van
kennelijk dragende zeugen en zeugen bij de biggen zoowel als voor var
kens, bestemd voor fokdoeleinden, niet alleen van bedrijf tot bedrijf, maar
ook van een bedrijf via de markt naar een ander bgdrijf.
Voor nadere inlichtingen wende men zich tot .dén piaatseliiken bureau,
houder,
LONDEN, 3 Mei (Reuter) Lord Beaverbrook
krijgt voorloopig geen nieuw arbeidsveld toege
wezen, naar blijkt uit een officieele Britsche
uitlating over de kabinetswijziging. Het plotse
linge einde van de carrière van den kranten
magnaat aan het ministerie van Vliegtuigpro
ductie wordt in de volgende bewoordingen ge
commentarieerd
„Beaverbook verlaat het ministerie van Vlieg
tuigproductie om minister van Staat te worden.
Hij heeft het aanzijn gegeven aan de enorme
ontwikkeling, die zich in de vliegtuigproductie
heeft voltrokken, en thans zal hij als minister
zonder portefeuille in staat zijn al zijn aan
dacht te concentreeren op de problemen, waar
voor het m'nisterie van Oorlog is gesteld."
Volgens Associated Press beschouwen poli
tieke waarnemers de wijziging van het Brit
sche kabinet als het antwoord van Churchill
op de kritiek, die op de mislukking van de
Britsche oorlogsproductie wees. Men ver
wacht, dat lord Beaverbrook de behandeling
van alle economische vraagstukken van den
oorlog op zich zal nemen, zoodat Churchill
zich volkomen aan de politieke problemen
kan wijden. Men gelooft ook dat een nieuwe
portefeuille ingesteld zal wkirden. Beaver
brook wordt voor den opvolger van Chur
chill gehouden, indien deze mocht aftreden.
De vere'eniging van het ministerie van
Scheepvaart met dat van Vervoer in één
hand wordt als de sensatie van de kabinets
wijziging gequalificeerd.
Het A.N.P. meldt uit New York, dat de Ame-
rikaansche pers nog niet uitvoerig commentaar
levert op de wijziging in de Britsche regeering,
daar de Londensche correspondenten nog slechts
weinig hebben meegedeeld over den achtergrond
hiervan. In hun artikelen treden twee tegen
gestelde opvattingen aan den dag. Volgens do
eene beteekent Beaverbrook's aftreden het be
gin van het einde van zijn politieke beteekenis.
daar hij tot dusver bij de vliegtuigproductie een
sleutelpositie innam. De andere opvatting, die
door de interventionistische pers sterk op den.
voorgrond wordt geplaatst, ziet in den kranten
eigenaar den toekomstigen „economischen dic
tator" van Engeland, wiens voornaamste taak
zal zijn de Britsche productie van tanks en
ander oorlogsmaterieel op te voeren.
ROME, 3 Mei. (Stefani). Gisteravond vona
op de legatie van Irak een receptie plaats, aan
geboden door den Irakeeschen zaakgelastigde
bij het Quirinaal, ter gelegenheid van den ver
jaardag van Koning Feisal.
Hieraan werd deelgenomen door de leden der
Irakeesche kolonie en alle Arabieren te Rome,
evenals door vooraanstaande fascisten. Ook
werden opgemerkt de Apostolische Nuntius, de
Sovjet-ambassadeur, vertegenwoordigers van
Iran en Turkije en andere diplomaten.
STOCKHOLM, 3 Mei (D.N.B.). De Britsche
admiraal H. G. Thursfield heeft aan ien Lon-
denschen correspondent van het Zweedsche blad
Socialdemokraten verklaard, dat ondanks de
verplaatsing van talrijke Britsche vlootverster-
kingen naar Gibraltar de Engelsche vloot na de
ineenstorting van Frankrijk niet in staat is
geweest doeltreffend toezicht te houden in de
Middellandsche Zee. Daardoor is het Duitsch-
land mogelijk geweest troepen naar Lybië over
te brengen.
LISSABON, 3 Mei. (D. N. B.) Ex-koning
Carol van Roemenië en mevrouw Loepescoe zijn
gisteravond met het Amerikaansche schip Ex-
cambion in alle stilte en onder schuilnamen
uft Lissabon in de richting Cuba vertrokken.
Het plotselinge vertrek van Carol werd tot
na het vertrek van het schip volkomen geheim
gehouden.
BOEKAREST, 3 Mei (D.N.B.). In de Roe
meensche stad Foksjan brak brand uit in een
autogarage, welke snel op het geheele stads
centrum oversloeg. Twaalf winkels en 15 wo
ningen werden een prooi der vlammen. De
schade bedraagt meer dan dertig millioen lei.
TOKIO, 3 Mei (D.N.B.). De minister van
Buitenlandsche Zaken, Matsoeoka, is heden
door den Keizer in audiëntie ontvangen om
over de buitenlandsche politiek na het sluiten
van het neutraliteitspact met Iloskou rapport
uit te brengen. Later kwam onder voorzitter
schap van den ministerpresident, prins Konoje,
de zgn. verbindingsconferentie tusschen kabinet
en leger bijeen.
UTRECHT. Geslaagd voor het semi-arts exa
men: J. H. J. Meerwaldt, Chr. J. Keyzer. Arts
examen: J. H. Saaiman, W. C V. Stalbroch, F,
R. Röntgen W. M. Oosterbaan, R. H. Mulkens.
Candidaats examen rechten: L. C. Baas.
AMSTERDAM. Geslaagd voor het doctoraal
examen geneeskunde de heer H. B. J. Kuenen.
De Belgische ploeg, .bestaande uit Wardje
Vissers, Hendrikx en Staeren, heeft verster
king gekregen door de inschrijving van Juul
Lowie en Albert Schotte; het contract van
Ritserveldt wordt ieder oogenblik verwacht.
Braspenninx, die in Valkenburg veel roem
oogstte, heeft te kennen gegeven dit jaar aan
het Criterium te willen deelnemen.
Naar wij vernemen heeft de wielerclub Swift
toestemming verkregen tot het organiseeren van
de Ronde van Vlijmen op 18 Mei a.s.
