B
IbentOdit?
,)ONEN
WASSCHERIJ „KLEVERPARK"
Lijdt Uw huis aan ouderdomsverschijnselen
NATUURSCHOON IN GEVAAR
Maria in het Bloemendal
FOTO-ENGEL
CRAMA 1
SMyRNA-
WERK
STOFZUIGER DEFECT?
mlmwSwh
Firma J. BERKEMEI JER
INST. REIBER-NAN
JAN FORTGENS
PASFOTO'S
Joh. van Wunnïk
SCHRIFTVERBETERING
E U N'S
LOEMENMACAZIJN
OOK VOOR
TABERNAL'S BETERE ZADEN
A. TABERNAL ZOON - SANTPOORT
Weet U, dat
FOTO „RIEJO"
ZONDAG 18 MEI 1941
Hoe wijlen pastoor de Jager de
Maria-vereering bevorderde
Wonderlijke dingen
In de maand van Maria
MISHANDELING
GEEN VERGUNNING
HAARLEMS
MATRASSENHUIS
SPAARNWOUDERSTR. 63
KLEVERPARKWEG 7
Ontwikkelen - Afdrukken
Vergrooten
VOOR BLOEMEN.
BEL OP 2 5 7 2 7
DE STOFZUIGEREXPERT
PümPMTV[D12
TUL.' 1 6 658
UAAQLm-MOCm
OPTIEK
MCNFONDS-LMWC®
C. A. SWAALF
uiliiiiiifi
jmiiiiiw/ li
Is U ook den geheelen dag kwijt
met de wasch? En toch blijft U
het liever zelf doen? Dan heeft
U een Waschmachine noodig!
Haarlemsche Goederen Handel
GROTERE OPBRENGST - FIJNERE KWALITEIT
HAGELINGERWEG 28 - TELEFOON 8232
INKOOP van OUD GOUD,
ZILVER, DIAMANT, enz.
een SPECIALE AFDEELINC heeft voor het wasschen
en opmaken van GORDIJNEN?
3 STUKS 35 CENT
RIJKSSTRAATWEG 28]
RAADPLEEG EEN SPECIALIST, DUS IN DIT GEVAL
NIET UW HUISDOKTER, MAAR EEN „HUIS-DOKTER".
Erkende vaklieden kunnen goed materiaal
degelijke afwerking garandeeren.
GOED HORLOGE OF KLOK
Appèl in de woestijn. Leden van een Duitsche
luchtvaartafdeeling zijn aangetreden
Roemrijk Is de wondervolle geschiedenis van
de Katholieke kerk van St. Victor te Wad
dinxveen, waarmede onafscheidenlijk verbonden
is de diepe en vertrouwelijke Maria-devotie,
waarvan de Ze^reerwaarde pastoor B. P. M. de
Jong z.g. verhaalt in zijn werkje „Oude Maria-
devoties in eere hersteld".
De stichter van deze kerk, pastoor Cornelius
de Jager, was een vurige Mariavereerder die
in het jaar 1657 van Niesje (Agnes) Janz. de
Vrie het Madonnabeeld kocht, dat eertijds in
dea St. Janskerk te Gouda stond en bij den
overgang van deze kerk in Protestantsche
handen, door de ouders van Niesje de Vrie in
de Peperstraat te Gouda uit de kerk gehaald en
80 jaren thuis op zolder veilig bewaard werd.
Het beeld was ook in den grooten Goudschen
tempel van den H. Joannes in groote vereering
en er ook beroemd om de wonderen, welke daar
gebeurden en cm den grooten toeloop van ge-
loovigen, die uit dankbaarheid voor de wonder
bare genezingen en voor de talrijke gebedsver-
hooringen hun' gaven kwamen anbieden. Dag
en nacht brandde daar ook de lamp ais een
blijvend symbool van blijde dankbaarheid en
innige devotie.
Daar pastoor De Jager vele bijzondere gun
sten van de H. Maagd in zijn woning hao ge
noten, beloofde hij Maria, dat hij Haar mira-
culeuse beeltenis ter vereering door het volk in
een opbare kerk of kapel zou plaatsen en daar
dag en nacht een licht zou'doen branden. De
Goddelijke Voorzienigheid voerde hem in 1662
naar Zuidelijk Waddinxveen, waar hij geduren
de een jaar gepredikt heeft. Op het feest van
Maria's Hemlvaart werden de bijeenkomsten
aldaar gestoord waarbij hy gevangen genomen
en naar Leiden gebracht werd.
Toen ny wederom vry was, bouwde hy daar
een kerk, die niet alleen aan Maria was toe
gewyd, maar ook Haar naam droeg, ni. Bloe
mendal van Maria. Met groote dankbaarheid
maakte pastoor De Jager In zyn aanteekenin-
gen er gewag van, dat Maria op Haar feesten
vooral hem by de vele moeilijkheden van de
oprichting van deze kerk terzyde stond, zoodat
hy Haar noemde de Stichteres van de parochie.
Ter eere van Maria beschrijft deze godvruch
tige man de twee wonderbare duiveluitdryvm-
gen uit Margaretha de Witt, die door Gods
hulp en Maria's voorspraak hiervan bevryo
werd. Hy besluit het officieele document aldus
„Voor dit Mariabeeld, zeer heilig en miraculeus
hetwelk wij op onze kerk in groote eer houden,
zijn verscheiden wonderlijke dingen geschied
welke ik in een ander boek aangeteekend heb
en wy branden er een continueele (voortdu
rende) lamp voor, welke lamp, den eersten dag
uitgegaan zynde, merkeiyken tijd van zelfs is
weer ontsteken (vanzelf weer ls gaan branden)
hetwelk twee getuigen, die het gezien hebben
voor notaris geattesteerd (getuigd) hebben en
(waarvan) eenakte gemaakt is," Het stuk
draagt den datum 24 April 1660; zyn naam
Comelis de Jager, priester onwaardig en den
met eigen hand geschreven naam van zijn zus
ter Cornelia de Jager.
Een merkwaardig verschijnsel was het zoo
genaamde „zweeten" van de beeltenis, waarvan
pastoor de Jager verhaalt en dat voor hem een
voorteeken van Maria was, Die hem op Ko
mende gewichtige gebeurtenissen voorbereidde.
Zoo lezen wij o.m. uit zijn geschriften:
,Op Passie-Zondag van 't jaar 1662 zweette
het wonderbeeld der zalige Maagd Maria zeer
overvloedige droppels, die van alle kanten naar
beneden liepen. Allen, die het aanschouwden,
stonden verwonderd, want alle glazen en muren
van het huis waren droog; alleen ons wonder
beeld op het hoogaltaar was geheel vochtig. Een
maand later werd ik gevangen genomen en te
Leiden, om godsdienstige bijeenkomsten, hier
gehouden, in den kerker geworpen. O vreugde,
o blijdschap, ware het mij toch gegeven geweest,
voor en met mijn bruidegom Jesus en voor Ma
ria aan een galgekoord te worden opgehangen!''
In de vele kostbare manuscripten van pastoor
de Jager vinden wij ook vermeld talrijke ge-
bedsverhooringen en wonderbare genezingen bij
degenen, die aan O. L. Vrouw van Waddinxveen
hulp en troost kwamen vragen.
In zyn testament heeft deze heilige priester
in het nog bestaande Latijnsche eigen hand
schrift, gedateerd op Maria Lichtmis 1670, de
zorg voor de door hem gestichte parochie aan
al zün opvolgers op het hart gedrukt. Maar ook
heeft hij van zyn heiligdom niet willen schei
den, alvorens zooveel mogeiyk de instandhou
ding van een bijzondere Mariavereering onder
de zynen te hebben verzekerd in het testament
van Maria Boodschap 1671.
Die geestelijke nalatenschap hebben de op
hem volgende herders en hun parochianen in
den loop der tyden dankbaar aanvaard door
het vertrouwvol vereeren van Maria en door het
inroepen van Haar machtige voorspraak.
Thans in de Meimaand prykt de aloude en
schoone beeltenis van Maria met Haar Godde
lijk Kind op Haar linkerarm temidden van
feesteiyk licht en bloemen op het priesterkoor
en ook thans roepen de geloovigen Haar hulp in
voor hun geestelijke en lichameUjke nooden
En vele heilige Missen worden in de kerk op
gedragen uit dankbaarheid voor de verhoorde
gebeden.
Het is hier ook een traditie, dat hy de op
dracht van nieuwe leden van de Maria Congre
gatie het miraculeuze beeld door bruidjes op
plechtige wijze van de zich achter in de kerk
bevindende kapel naar het priesterkoor wordt
gebracht.
Niet alleen parochianen, maar ook geloovigen
uit de omgeving van Waddinxveen kwamen hier
Maria vereeren. Vooral Gouda nam hierin een
voorname plaats in. Verschillende bedevaarten
werden vanuit deze gemeente gehouden o.a.
door werkloozen, door de Maria Congregatie
door de St .Joseph Gezellenvereeniging, door de
Katholieke Verkenners, door het district Gouda
van de K.J.C., door de St. Michielskhapen en
de St. Jansknapen van het kruisvaartcohort St.
Jan.
By de tweede processie van de Goudsche
Maria-Congregatie op 8 Augustus 1917 werd de
nieuwe kapel ingewyd. De oorkonde, beschreven
in het glas-in-lood raam, houdt de mooie her
innering hieraan voor altyd levendig in de vol
gende bewoordingen:
„In het jaar Onzes Heeren zestienhonderd
tweeënzestig heeft Cornelius de Jager, eerste
Pastoor van deze Parochie, deze Maria-beelte-
nis naar Waddinxveen overgebracht".
Eertijds werd dit beeld vereerd in de St. Jans
kerk te Gouda in het Ons Lieve Vrouwe Pant,
alwaar het reeds door vele mirakelen vermaard
was.
Het dorp Waddinxveen heeft Maria in het
Bloemendal steeds vurig vereerd en innig lief
gehad. Hét was getuige van vele wonderbare
gebedsverhooringen.
In het jaar Onzes Heeren negentienhonderd
zeventien op Woensdag 8 Augustus tijdens de
roemvolle regeering van Paus Benedictus XV
en het Bestuur van Monseigneur Augustinus
Josephus Callier, bisschop van Haarlem, werd
bij de tweede Processie der Goudsche Maria-
Congregatie deze kapel Maria toegewijd, door
den zeereerw. Deken van Gouda, Joannes Ca-
rolus Henricus Klompé, onder het Pastoraat
van den weleerw. heer Petrus Josephus Joan
nes Scheffer, bij wiens gouden priesterfeest
1919, Maria ten hemelopneming, zij aanzienlijk
is verfraaid, als huldeblijk der parochianen in
Waddinxveen."
voor Volwassenen.
Wist U, dat met onze methode Uw stijf
schoolhandje verandert in een vlot persoon
lijk handschrift? Ziet dan handschriften van
vóór en na den Cursus. Inlichtingen en aan
melden dagelijks.
Opgericht 1899. KI. Houtweg 8 - Telef. 17655
De 37-jaxige schilder J.= W. N. te Deventer
heeft het aldaar op de Assenstraat aan den
stok gehad met zekeren S., van wien hij niet
wilde hebben, dat deze tegen hem schreeuwde.
S. gaf daar geen antwoord op en wilde door-
loopen, waarop N. hem een stomp tegen net
achterhoofd gaf. Samen gingen zy toen naai
het politiebureau, doch vlakby gekomen begon
N. te weifelen. S. maande hem toen aan door
te loopen en pakte N. by de mouw van zijn
jasje, waarop N. reageerde door S. tegen de
beenen te schoppen.
De politie-rechter te Zutfen veroordeelde N.
by vonnis van 11 December 1940 tot 1 maand
gevangenisstraf voorwaardeiyk en een geld boe'
te van 10 of 5 dagen.
Het Gerechtshof te Arnhem heeft dit vonnis
ten opzichte der straf vernietigd en deze gesteld
op een geldboete van ƒ26 subsidiair 10 dagen
hechtenis.
NOODIG! voor het opmaken en
herstellen van Uw matrassen en
bedden. In 1 dag retour biT
GR. HOUTSTR. 103 - TEL. 11485
STAAT MUMMER JL VOOR
GIERSTR. 75 - TELEF. 14858 - HAARLEM
Bloemendaalscheweg 201 Overveen
De Tijd zal hel uitwijzen
Al wat de jaren moet trotseeren, vindt in den Tijd zijn
strengsten rechter. Maar hoe scherp ook zijn oordeel zij,
nimmer zaf een Swaalf-monument dezen rechter behoeven
te vreezen.
Toonzalen: Kleverlaan 58 (IJmuiden: Kennemerlaan 3c)
Tel. 10298. Electr. Steenhouwerij, Judith Leysterstr. 19-21
rv
Ook Waschmachines en Wringers vindt U in
degelijke uitvoering en ruime sorteering bij
KLEINE HOUTSTRAAT 19
STAMSLA
STOKSLA
STAMSNIJ
STOKSNLJ
SPEK
PRONK
DOP
CITROEN
KIEVITS
FLAGEOLET
BRUINE
WITTE
TUIN
GROOTE HOUTSTRAAT 109
naast Cinema Palace TELEF. 13700
SPECIAAL
ADRES voor MATRASSEN en BEDDE>
SCHAGCHELSTRAAT 13 - TEL. 10286
Repareeren en Bijvullen van Bedden
en Matrassen in één dag retour
Wij maken veerenbedden 3-d e e 11 -
VOOR CHEMISCH REINIGEN-KIEST MEN
AMSTERDAM
v.Baerlestraat 19. Telef.27368
HAARLEM
Plein 22 Telefoon 16761
HILVERSUM
's Graveni.weg 29, Telef. 8704
Ook gevestigd te
DEN HAAG, BEVERWIJK
en LEIOEN.
VLUG EN ALS NIEUW TERUG
Samenwerkende
Patroons-Vereeniging
Bouwbedrijf
VOOR EEN
Modem en Antiek voorh Paul Miche
Rokin 32-Amsterdam-C.-Telef 47592^
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
uiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidjiiiuiituiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Gereed voor den start. De kunstige
modellen getuigen van het enthou
siasme. waarmede de zweefvliegtuig -
sport door de jeugd wordt beoefend
(Foto Het Zuiden)
Ai laat de weinig milde temperatuur
een massalen bloei niet toe, er zijn
toch nog wel prachtige bloesemplekjes
te vinden (Foto Het Zuiden)
natuurschoon in gevaar. Tengevolge van de uitbreiding van het dorpje Stein
aan de kolenhaven van het Julianakanaal dreigen de overblijfselen van de oude
wallen, welke om hun natuurschoon zeer bekend zijn, in het gedrang te komen
(Foto Het Zuiden)
De oorlog op den Atlantischen Oceaan. Overlevenden van een
getorpedeerd Engelsch koopvaardijschip worden door de be
manning van 'n Duitsch marine-vaartuig aan boord genomen
(Foto WeltbildPax-Hollend)
(Foto Weltbild—Pax-Holland)
In de afgeloopen weken heeft de Aal smeer sche bloemenveiling recordaan
voeringen geboekt bij zeer redelijke prijzen, waardoor de omzet ver is ge
stegen boven die van vorige jaren. Steeds was de groote hal met een
enormen bloemenvoorraad gevuld (Foto Pax-Holland)