HIJSCHKRANEN IN
ALLE UITVOERINGEN
KTOMCCL
VOOR ONZE JEUGD
OLYMPIA Schrijfmachines N.V.
RORU JUSPOEDER
VERITEX
Wie weet het?
St. Franciscus en de
wolf van Gubbio
N.V. J. VAN BEKKUM
ROTTERDAM-O
So 1
ALGEMEENE FRIESCHE
LEVENSVERZEKERING-MIJ.
GROOT-NOORDHOLLANDSCHE VAN 1845
ZATERDAG 24 MEI 1941
MOOI EN RUSTIG WONEN
IN AMSTELVEEN
R. K. TEHUIS VOOR HEREN
I
Daar zal men invliegen!
Volk si gasmaskers
N.V. G E F A
ALUMINIUM KUNSTLEDEMATEN, 0RTH0P.
APPARATEN EN BANDAGES.
SCHRIJFMACHINE
Wij ontwerpen voor Lf
N.V. NEDERLANDS CHE
SPECIAAL DRUKKERIJEN
ARCHITECTEN-HUISEI GEN AREN
oo
Leeuwarden Burmaniahuis
Amsterdam Van Brienenhuis
Beider garantie voor alle verzekerden
Vraag! eens Uw winkelier welke Juspoeder
hij aanraadi. Antwoord: er zijn zoovele en
ook goedkoope soorten, doch er is maar één
DEN HAAG
Z. O. BUITENSINGEL 138 TELEF. 77.28.78.
De oorlog aan het Zuid Oostelijk front. Indiërs, negers, Britten, Australiërs en Nieuw Zee
landers wachten, om overgebracht te worden naar een krijgsgevangenenkamp (Orbis-Holland)
WIJ LEVEREN aan den GROOTHANDEL:
Na de bezetting van het eiland Korfu. De
oorlogsvlag wordt geheschen (Luce-Holland)
Linnaeusparkweg 52 O., Tel. 53440 - Jac. van
Lennepkade 15 W., Tel. 80940, Amsterdam;
Regeniesselaan 60, Tel. 398849, Den Haag;
Vaariweg 61, Hilversum; Stationsplein 110,
Alkmaar Teiierodesiraat 53, Haarlem;
Korte Janssiraai 25 bis. Utrecht
WEVERSLAAN 46 VOORBURG
KENNIS VAN ZAKEN
CEBUCO - Heerengracht 258 Amsterdam-C.
EEN' PRIMA
v
Wed. Boonstoppel Zn. Waddinxveen
BRIEFPAPIER - VLOEIBIADEN
KAïENDERs brochures'
FOLDERS - CATALOGI - ENZ
Vraagt verlegenwoortffgersbexoek. londtr «enige,
«e r p licht In g Uwerzijds.
ROCHUSSENSTRAAT 125
TEL 34682-37682, ROTTERDAM
ma»kH ens en
Vraagt Üw Schilder bij
alle buitenverfwerken
I worden door ons onder
e alle weersinvloeden
5 ja&r gegarandeerd, en zijn
dan als pas verwerkt
en „een maaltijd mei Roru jus smaakt."
Fabrikanten:
Handelsondern. „Roru", Iepenweg 11, A'dam, Xelef. 50812
FOTO RFPORTAG E
Een kopje thee In landelijke omgeving.
Het ongestadig weer der afgeloopen
dagen maakte een dergelijk .buiten
verblijf" meestentijds niet onverdeeld
aangenaam, doch de wetenschap, dat
het ondanks alles toch lente is, ver*
goedt veel (Pax-Holland)
In het Keizer Karelpark, direct bij station, te koop en te huur
zeer aantrekkelijk nieuwgeb., mod. inger. heerenhuizen met ol
zonder centr. verw. Bev. alle comf. Huurpr. v.a. 45.- tot 60.-.
Koopprijs billijk. Bevr. v. d. VEER, Soerlaan 1, Telef. 2095 en
bij N.V. Exploitatie Mij. „ROERMONDSTAD". LanckhorstL 42.
Heemstede, Telefoon 28527.
Volledig Pension 11.75 13.75 per week
Daglogies ƒ3.
Logies met ontbijt 1.50.
Kapel aan huis.
Nadere inlichtingen bij den Weleerwaarden Pater Directeur.
Aluminium Keukengereedschap fabrikaat „BEMETALL"
Koffiemolens fabrikaat Hermann Trösser
Het trekkers-seizoen staat weer voor de deur en de collecte der Ned.
Jeugd Herberg Centrale herinnert aan het vele werk, dat in dit opzicht
voor de jeugd gedaan wordt. Een vroolijke groep op .De Karekiel"
te Kortenhoef, een der meest karakteristieke Nederlandsche Jeugd
herbergen, die op palen is gebouw (Pax-Holiand)
Een gewaar
schuwd mensch
telt voor twee.
Zeer velen la
ten thans hun
kinderen in
enten tegen
diphterie
(Pax-Holland)
toonen en niemand durfde zich meer buiten
de stadspoorten wagen en als het moest dan
alleen zwaar gewapend. Zy hadden al gepro
beerd het beest te vangen, maar het was een
slimme wolf, die zich niet liet zien als ze met
een flinken troep gewapende mannen naar het
bosch trokken.
Vorige week heeft hij een geit van my ver
scheurd," riep een der burgers.
„Een geitj een geit," schreeuwde een ander,
„myn eenige koe, mijn arme roodbonte heeft ie
aan stukken gereten en meegesleurd naar zyn
hol."
„Dat is allemaal nog niets," zei zacht een
jonge vrouw, vorige week heeft hy mijn kleinen
jongen, die onvoorzichtig buiten de stadspoort
was gaan spelen, gegrepen en opgegeten."
„Ik zal jullie helpen," zei broeder Franciscus
„Het is nu te laat, maar morgen vroeg zal ik
den woesten broeder wolf eens op gaan zoeken
en hem op zijn gedrag wijzen."
„Nee, nee, dat gebeurt niet, daar komt niets
van in, het zal niet gaan," schreeuwden ze alle
maal door elkaar. Ze wilden hun heilige niet
aoor de tanden van den woesten wolf laten ver
scheuren.
Maar den volgenden morgen stond St. Fran
ciscus vroeg op en nam zyn broeders mee. Hy
dacht alleen te kunnen gaan, maar jawel. Uit
alle hoeken en gaten kwamen gewapende per
sonen te voorschyn. Mannen hadden hun roes
tige harnassen en ingevette degens van zolder
gehaald. Anderen droegen hamers en byien
of hadden een hellebaard, waar ze geen weg
mee wisten. Vrouwen en kinderen kwamen naar
buiten en juichten hen toe. Nu zou de wolf over
wonnen worden. Stokoude mannetjes en vrouw
tjes liepen krom en gebogen achter den stoet
aan.
Maar zoodra ze een eindje buiten de stads
poort gekomen waren, bleef de een na den andei
staan.
„Er moeten toch ook mannen binnen de stads
poort blijven, zeiden zij, „verbeeld je dat de
wolf eens de stad binnendringt, dan zouden ze
onze kinderen en vrouwen verscheuren."
St. Franciscus lachte maar eens.
Hoe dichter ze het bosch naderden, hoe min
der dapperen hem volgden en eindelijk was hy
met zijn broeders alleen.
„Ik heb een verschrikkelijken dorst," zei broe
der Jeneverstruik, „ik ga even ginds by de
beek wat drinken."
„Myn voet doet zoo zeer," zeide weldra broeder
Rui'inus, „ik moet even wat rusten langs den
weg.
„Ik zal den omtrek eens verkennen," zei broe
der Masseo, en klom in een boom.
St. Franciscus glimlachte eens en ging alleen
verder, recht naar het hol van den wolf.
Daar kwam de wolf aan. zyn grooten bek had
hy opengesperd, zijn oogen keken hongerig en
Vraag aan je vriend, of hy kans ziet zyn
been In een knoop te leggen.
„Wat, myn been in een knoop?" zal hy ver
wonderd vragen. „Nee, natuuriyk niet. Dat
kan niemand."
„Zoo," antwoord je dan alleen maar. en je
neemt onderwyi een stuk touw uit je zak.
Daar maak je een lus in en je legt een flin
ken knoop om die lus vast te maken. Nu doe
je je voet door de lus en trek de lus verder
om je been. Dan zit je been toch in 'n knoop
of niet?
A. G.
bloeddorstig. Maar St. Franciscus week geen
stap achteruit en maakte een kruisteeken over
den gulzigaard.
„Broeder Isegrim", zei de heilige, „ik weet
dat jij een heel slecht leven leidt en myn broe
ders de dieren en jouw meesters, de menschen.
veel kwaad berokkent."
Rykskeur 0.14, compleet 4.11
UIT VOORRAAD LEVERBAAR DOOR
PLAATSELIJKE WEDERVERKOOPERS en
„VERITEX" N.V. Postbus 30, APELDOORN
Onderricht in:
Hawaiian - Gitaar
Mandoline - Banjo
Accordeon - Piano
Saxopboon -
Trombone - Viool
Klarinet - Ukelele
Slagwerk - Bas
Xylophoon - Fluit
Lesgeld
f 2.75 p. maand
Spec. Kinderclubs
I 0.35 per week
UMmmwrte* t» brsdtle*»
V^ratlS Studlogelegenheid 1
Prospectus. Hnltkerfsj»
Benut Uw lange avonden...
Reeds na eenige lessen resultaat
Beste jongens en meisjes. Zooals jullie wel
weten heb Ik veertien dagen geleden by wyze
van uitzondering geen nieuwe raadsels opgege
ven. Het gevolg is, dat ik vandaag dus geen
namen van prijswinnaartjes kan bekend maken
Ik heb van dien vryen tijd echter een dank
baar gebruik gemaakt om eenige aardige puzzles
op te zoeken. Let maar op:
1. Met 1. ziet ge me in de lente
met g. zit ik aan de huizen
met n. ben Ik een vrucht
met m. ben ik een gedeelte
2. Welk bekend vervoermiddel maak je hieruit
door omzetting van letters:
aestzrertim
3. Wat maak je van:
M N
4. Als men een deugniet een anderen staart
geeft, vindt men hem bij massa's aan het strand.
5. Ben roofvogel verloor zijn staart. Hy werd
toen een voorwerp, dat men gebruikt om ver
schillende dieren te vangen. Hoe kan dat?
6. Welk knaagdier wordt, als men er een
lengtemaat achter plaatst, een werktuig?
Oplossingen inzenden aan: Wie weet het?
Kasteel van Aemstel, N.Z. Voorburgwal 6573,
Amsterdam (C) of aan de bykantoren.
Op de envelop moet je links in den hoek
schryven: „Raadselhoekje".
De Inzendingen moeten uiterlijk Donderdag
a.s. m mijn bezit zyn. Vooral niet vergeten, Je
leeftyd te vermelden!
In een purperen kleed zonk de zon achter de
donkere bosschen nabij Gubbio onder. De maan
had haar zilveren muiltjes al aangetrokken en
hier en daar schitterde zelfs een van de ster
renjuweeltjes aan den hemel.
Over den stoffigen weg wandelde St. Fran
ciscus met enkele van zijn medebroeders.
Een eind verder lag Gubbio.
„Kijk", zei een van de broeders, „De menschen
staan op de stadsmuren."
„Het lijkt wel of ze iemand verwachten,"
meende broeder Rufinus.
„Zouden ze gehoord hebben, dat wy naar de
stad komen?" vroeg broeder Jeneverstruik.
Dat laatste was het.
Zoodra de monniken de stadspoort waren
genaderd, werd die wagenwijd open gezet en
met luid gejuich werden zy ingehaald en om
ringd door de dringende menigte.
Toch meende Franciscus aan hun zorgelyke
gezichten te merken, dat er iets aan haperde en
weldra kwam hij het heele verhaal te hooren.
In het bosch, waar nu de zon zich achter
verschool, woonde een wolf. Geen gewone wolf,
maar een beest, de helft grooter dan andere
wolven. Zijn groote, blanke tanden verscheurden
iedereen, die zich maar op den weg durfde ver-
De wolf boog zyn hoofd.
„Jy weet toch wel, broer wolf," ging Fran
ciscus verder, „dat de mensch naar Gods even
beeld is geschapen en dat jij voor je misdaden
de galg verdient."
De wolf knikte met zyn kop.
„Ik begrijp dat honger de meeste schuld
draagt van je slecht gedrag en daarom wil ik
weer vrede stichten tusschen jou en de bewoners
van Gubbio, die jou het liefst levend zouden
villen. Als je mij belooft dat je voortaan niemand
meer kwaad zult doen, dat je je heele leven
geen mensch of dier zult lastig vallen, dan be
loof ik jou, dat jij nooit meer honger behoeft te
lijden en dat je rustig je ouden dag tegemoet
kunt zien. Vindt je dat goed?"
De wolf knikte van ja.
„Geef me dan een poot," zei Franciscus, „dan
weet ik tenminste dat ik je woorden kan ge-
looven."
De wolf stak zyn poot uit en de heilige drukte
dien stevig.
„Ga nu met me mee," zei Franciscus, „dan
kun je je belofte voor al de menschen bekrach
tigen."
Gedwee liep de wolf achter St. Franciscus
aan. Vol angst vluchtten de menschen in hun
huizen, maar St. Franciscus riep hen allen naar
het marktplein, waar hij op een stoel eerst een
preek hield over de naastenliefde en de liefde
voor de dieren. Toen vroeg hy aan de men
schen:
„Broer wolf heeft me beloofd nooit meer een
vlieg kwaad te doen, als jullie hem z'n leven
lang te eten geven. Willen jullie dat?"
Iedereen riep ja en St. Franciscus zei toen
tot den wolf:
,3roer wolf, heb je het gehoord? De men
schen willen je graag te eten geven, zooveel
als je maar lust, zul jij dan ook je leven lang
je belofte gestand doen?"
De wolf knikte met zyn kop en stak zyn poot
uit en zoo werd het verbond tusschen de be
woners van Gubbio en de wolf gesloten.
Twee jaar lang leefde de wolf tusschen de
menschen van Gubbio, zonder dat hy ooit
iemand kwaad deed. Hij wandelde van huis
naar huis en kreeg van de bewoners te eten. En
als de menschen den wolf zagen, dachten ze
vanzelf aan de woorden van St. Franciscus en
leefden veel beter dan vroeger.
PIET BROOS
Het schilderij .Met groote verwachtingen" van mevr. Th. Peizel Ansingh op
de voorjaarstentoonstelling van St. Lucas te Amsterdam heeft den St Lucas-
prijs verworven (Pax-Holland)
Thermosflesschen fabrikaat „ÏSOCO"
Telefoon No. 779798
v/h Hugo de Grootstraat 127.
Fabriek en Winkel:
ROTTERDAM: Goudscheryweg 83, Tel. 41673
ARNHEM: Boulevard Heuvelink 110, Tel. 22973
Een zeer groot voordeel van couranten-reclame Is
tevens, dat de reclame-boodschap aangepast kan
worden aan de omgeving, waarin z(j verschynt.
Door bijv. de adressen van die firma's te vermel
den, waar het geadverteerde product verkrijgbaai
is, verraadt de annonce een kennis van zaken, die
vertrouwen wekt.
Slechts couranten-reclame bezit een dergelijke veelzijdigheid.
voor ieders beurs, toonen wij U gaarne in
onze Showroom Kalverstraat 103 - Tel. 35960
