Jp {310 lvEPC3E iPlaats dan een »omr°ePer
1
Hl
BOEK EN BLAD
Wie talen spreekt, kan alle kanten uit!
JlIMGUAPHOIME
I Zoekt gij betrouwbaar I
Personeel?
Damrubriek
voor 90.000 gezinnen
■m
DINSDAG 3 JUNI 1941
u
ÜL
Xmr
luidt een oude wijsheid.
if
X
■Mil
6
e
gniiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiiniiDiiiiiiiiiHiiiiiiiiiuiiiiiiiiiifluumug
m f 1 giiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinïïmniiiïïiiiiiinnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininrrwwniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
nnninli§
99 I
QiiiimimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimnNiiiii?
cg*TPU*j
De A. N. W. B. zorgt goed voor de
toeristen. De verkeersborden hebben
in de practijk reeds lang hun onmis
baarheid bewezen en waar stads
uitbreidingen dit noodig maken, worden
nieuwe geplaatst. Een wegwijzer in het
Westelijk deel van Amsterdam wordt
in orde gebracht (Pax-Holland)
Een oud en vertrouwd stukje natuurschoon aan Amsterdams West
rand, de Sloterdijkermeerweg, gaat verdwijnen. De boomen worden
gerooid (Pax-Holland)
In
de voorfilters
van het Haag-
sche water
leidingbedrijf
worden de
sproeiers regel
matig doorge
stoken (Schim-
melpenningh)
Gewogen en te licht bevonden? Ons dagelijksch brood
op de weegschaal onder het speurend oog van den keur
meester, die naast qualiteit ook de quantiteit aan een
onderzoek onderwerpt (Pax-Holland)
Luilak. De langslapers werden op Zaterdag voor Pinksteren traditiegetrouw
door de jeugd prompt voor dag en voor dauw uit bed gehaald
(Pax-Holland)
Het hengelseizoen is officieel heropend. De handelaars in visscherij-artikelen komen handen
tekort, om de liefhebbers te bedienen (Pax-Holland)
Onder leiding van den Ned. R.K. Dambond
'Alle oorrespondentie betreffende deze ru
briek te adresseeren aan B. H. M. Stevens,
Iepenlaan 4, Heemstede.
PROBLEMEN VOOR DEN LADDER-
WEDSTRIJD
No. 751. Motto: Aparte Klasse 5 A vrij
No. 752. Motto: VrooI(jk Klein Probleempje
4 B vry
Gepubl. in Theorie en Praktijk Oct. 1938
No. 753. Motto: Damt Allen Mee! C verpl.
m. vm.
üf
m
=3
No. 754. Aut. J. G. Westendorp, Haaksbergen
problemen
Oplossingen van bovenstaande
s-v.p- tot uiterlijk 23 Juni a.s.
DE JUNI-SERIE
Deze maandelijkSche serie zal weer eens be
staan uit vijf deelen van elk zes vraagstukjes
van wat lichter gehalte, echt zomerwerk!
Hieraan kan iedereen meedoen, terwijl de
oplossingen van alle 30 vraagstukjes tegelijk
Ingezonden kunnen worden tot uiterlijk 15 Juli
a.s. Onder de oplossers worden twee fraaie
damwerkjes verloot.
Bij het inzenden der oplossingen gelieve men
als regel alleen de zetten van wit, benevens
de v r jj e zetten van zwart aan te geven.
Indien niet anders wordt vermeld, geldt voor
alle problemen: Wit begint en wint.
Men geve gevolg aan de uitnoodiging vervat
In het motto van No. 753 endoet allen mee!
No. 755. Lilliput 2 B verpl.
Zwart 7 st. op: 4 12 13 14 19 23 29.
Wit 7 st. op: 26 30 31 32 34 35 40.
No. 756. Lilliput 3 B vrij
Zwart 7 st. op: 1 9 12 13 21 22 28.
Wit 7 st. op: 30 31 36 39 41 48 49.
No. 757. 't Trio B vrij
Zwart 7 st. op: 8 9 15 18 19 20 26.
Wit 7 st. op: 28 29 31 35 39 45 47.
No. 758. Tempo B vrij
Zwart 6 st. op: 7 13 17 23 24 28.
Wit 6 st. op: 16 25 32 34 40 42.
No. 759. D. I. D. B vrij
Zwart 7 st. op: 5 12 13 14 21 27 31.
Wit 7 st. op: 24 29 32 40 46 47 49.
No. 760. IJmond B verpl.
Zwart 7 st. op: 9 10 19 20 25 28 36
Wit 7 st. op: 35 39 40 41 42 43 45.
OPLOSSINGEN
No. 709. Aut. Joh. v. d. Boogaard, Nuland
38—33 23—18 47—41 26—21 21x3 3x20 25x34
gedw. 5044 en wint.
Stand heel goed, ontleding niet moeilijk,
doch mede door den fraaien eindstand niet
onaardig.
No. 710. Auteur idem
28—23 34—30 36—31 31—26 42—38 40—34 35
xll 26x48 en wint.
Stand vrij goed. ofschoon de zwarte stukken
wat los staan. De ontleding is zeer mooi.
No. 711. Auteur idem
37—31 27—21 34—30 30—24 38—32 44—40 47
41 43x3 3x33 33—38 of 39 49x38 en wint.
1 Stand en ontleding zijn heel goed, vooral het
fraaie slagwerk valt op. De zwarte dam is als
zoodanig maar in geringe mate actief.
No. 712. Auteur idem
23—18 39—34 47—41 45—40 40—35 37—32 35x
11 26x10 25x3 en wint.
Stand goed, de ontleding bevat een oud idee
in een mooi nieuw kleedje.
Als entree-serie bijzonder goed geslaagd. Al
le Constructies volkomen correct, vrij van fi
guratie of verwisselbare zetten.
Een vlekje op het geheel is dat No. 712 ook
te winnen is door: 4540 4741 4035 3934
3732 35x13 26x8 enz. Jammer!
DE NATUURKUNDE VAN 'T
VRIJE VELD III Rust en Bewe
ging) door dr. M. Minnaert.
Zutphen W. J. Thieme en Cie.
De twee deelen „Natuurkunde van 't vrije
veld", welke aan het onderhavige voorafgaan,
hebben dezen arbeid van den Utrechtschen
hoogleeraar reeds' een goeden en welverdienden
naam bezorgd. Hij heeft ons meegenomen in
de ons dagelijks omringende natuur en ons
gewezen op de tallooze verschijnselen om ons
heen, ze natuurkundig verklaard en ze ten voe
ten uit geteekend. Achtereenvolgens heeft hü
ons in aanraking gebracht met hc-t licht en de
kleur in het landschap, daarna met geluid,
warmte en electriciteit in een rijkdom van ver
schijnselen. Velen in den lande moet hij zoo
gebracht hebben tot een intenser waarnemen,
een dieper nadenken en tot een grooter levens
vreugde. Met dezen derden bundel brengt de
hooggeleerde schrijver ons de voltooiing van zijn
arbeid. In zekeren zin aldus zegt de schr.
terecht in zijn voorwoord is dit laatste deel
het meest fundamenteele van het geheel. Meer
nog dan in de vorige deelen wordt een beroep
gedaan op de actieve medewerking van den
lezer, die slechts door het heerlijke werk in de
open lucht de volle spanning en schoonheid van
vele metingen zal genieten.
In dit prachtig stuk werk neemt een hoog
geleerde en zeer veelzijdige gids ons bij de hand
en, na ons te hebben ingeleid in de kunst van
het schatten en meten, voert hij ons enthousiast
rond in het gebied van spel, sport en vervoer
middelen, daarna in de talrijke verschijnselen
bij het stroomende water, de vaste aarde en de
waaiende lucht.
De zwaarte van de behandelde stof is zeer
ongelijk en varieert van elementaire tot pittige
onderwerpen, doch steeds is het betoog in nooge
mate helder en duidelijk.
Ook dit deel leidt tot de conclusie: het is een
genot om met prof. Minnaert de natuur in te
gaan. v. M.
EER VLAANDEREN VERGAAT,
door J. Simons. Uitg. J. van Mier-
lo-Proost, Turnhout.
In 1927 schreef Jozef Simons dit boek over
den strijd der Vlamingen tijdens den wereld
oorlog van 1914 tot, 1918; thans is het tiende
duizendtal van de pers gekomen. Dit behoeft
niet te verwonderen, want het boek blijft ac
tueel. Het geeft een zuiver beeld van de idea
len der Vlamingen aan den Ijzer; het schildert
den strjjd dezer menschen. dien zij te voeren
hadden tegen wantrouwen en verkeerd begrip
ook in eigen kringen. Het is een boek van veel
teleurstelling en tegenslag, maar het wordt ge
dragen door de hoop en het vertrouwen, dat
eens Vlaanderen zal overwinnen.
V. E.
f»x«ctsco i
"AfSTAD
'-8ARCEIOHA
BUENOS AIRE
STRAKS laat ons hopen:
binnenkort als het weer
Vrede ls, ligt er voor ons Neder,
landers weer volop nieuw arbeids
terrein openl Dan mag hij weer
over ons vaardig worden, die
reislustige Hollandsche onder
nemingsgeest! Laat nü vast Uw
gedachten gaan over de zaken-
taal, die U dan zult willen beheerschen
In spraak en geschrift.
Leer dan die taal per Llnguaphone!
Vlugger en gemakkelijker kan het
niet! Eerst luistert Udan
spreekt IJ! Het ls de natütirlljke
methode er. dus de beste metho
de: want zoo leerde E als kind
üw moedertaal. Spelenderwijs!
De Gramofoon als Leeraar!
Het ls vanzelfsprekend, dat een taal
het beste en het snelste leert. Indien
de Natuurlijke Methode gevolgd wordt
De LINGUAPHONE leert O 'n vreemde
taal op deze wijze met behulp van de
GRAMOFOON.
Werkelijk spreken en verstaan.
Een direct gevolg van deze manier van
opnemen en verwerken der stof ls, dat
U reeds na enkele lessen het gevoel
hebt, dat O een eenvoudig gesprek
kunt volgen endat D er zeer spoe
dig actief aan zult kunnen deelnemen
Het leeren lezen en schrijven gaat hier
na uiteraard ook veel vlotter en beter
Wetenschappelijke opbouw.
De taalkundigen van wereldnaam zijn
het er over eens, dat het principe dat
aan de LINGÜAPHONE ten grondslag
ligt, niet alleen gezond, doch tevens
logisch en wetenschappelijk verant
woord ls.
Zij (verrast): „Werkelijk! Na 40 uren
spreek je Spaansch alsol je er <0
jaren had gewoond!"
Hij (prompt): "iGracia este pronto
y fécil método Linguaphone!"
LINGUAPHONE heeft niet gerust al
vorens zij de zekerheid had, dat de
allerbeste taalkundigen uit de vreemde
landen aan haar organisatie verbon
den waren, teneinde ook den opbouw
en de ontwikkeling van elk harer cur
sussen langs wetenschappelijke lijnen
te doen plaats vinden.
Verscheidene stemmen.
Teneinde U In staat te stellen Uw ge
hoor te oefenen op verschillende stem
men en om te voorkomen, dat U
gewend zoudt raken aan de stem van
één spreker, brengt LINGUAPHONE
voor elk harer cursussen een aantal
verschillende sprekers en spreeksters
Dit zijn allen zonder uitzondering
sprekers uit het vreemde land zelf en
stuk voor stuk kopstukken op taalkun
dig gebied.
De verwerkte stof.
In elk der cursussen ls een woorden
schat van ca. 3000 woorden verwerkt.
Dit ls 3 maal zooveel als U in het
Nederlandseh voor practlsche doel
einden gebruikt. De stof ls uit het
dagelijksche leven gegrepen, zoo
dat U er zeker van bent, dat Uw
woordenkeus overeenkomt met de
omgangstaal, zooals zij ln het
land zelf wordt gebruikt.
Het tempo
wordt geleidelijk met Iedere les op
gevoerd. tot U na een 15-tal lessen het
normale conversatie-tempo bereikt.
De cursussen
bestaan uit een serie dubbelzijdige
gramofoonplaten (meestal 16) met blj-
behoorende boeken. U kunt deze in
eigendom verkrijgen, terwijl U ze
tevens kunt
HUREN
tegen een huurprijs van ƒ5.13 per
maand (minimum 4 maanden).
De platen kunnen op iedere goede
gramofoon gebruikt worden, doch wi)
stellen eveneens
GRAMOFOONS IN HUUR
BESCHIKBAAR
tegen zeer redelijke prijzen voor die
genen, die geen gramofoon bezitten.
Linguaphone ontwierp als eerste
de gramofoon-methode voor het talen
onderwijs. ZIJ was niet alleen de eerste
doch zjj ls ook de eenlge methode, die
ln wetenschappelijke kringen waardee-
ring en bewondering heeft gevonden.
Vraag lnllohtingen per nevenstaande
coupon.
Linguaphone, N.Z. Voorburgwal 112 M, A'dam.
Gaarne ontving ik nadere inlichtingen om
trent een cursus in de taal
Naam:
Plaats:
Straat:VKP 40
FRANSCH, DUITSCH, ENGELSCH, SPAANSCH en
nog 25 talen leert U het beste en het snelste met
N.Z. VOORBURGWAL 112 M - AMSTERDAM - TELEF. 31749
