Draait U ieder Donnet je om
voor U liet uitgeeft!
Victoria-Water
Het vreemdelingenverkeer in 1940
Jongen doodt in drift
zijn vader
fy&m
VAN HOUTEN'S PUDDINGPOEDERS
Prijzen .van kersen
Prijzen van aardappelen
<0 <0 7 Jli/ri/icndijeó
Koning Bienfait
VOEDING IN DEZEN TIJD
Journalisten veroordeeld
ABDIJ VAN AD
Engelsche luchtaanvallen
meer*
DE PLAATS VAN DEN LANDBOUW
Provinciale samenwerking
der V.V.V.'s
nv rrDAENSCHED!1
VRIJDAG 27 JUNI 1941
Ruzie van zijn ouders
de aanleiding
Na Den Haag komt de tentoon-
stelling in verschillende steden
Naar verboden zender geluisterd
en pamfletten verspreid
Begrafenis mr. P. van Regteren
Altena
Grondslagen van de kerk
bloot gelegd
HET NIEUWE DUITSCHE
BOEK
Tentoonstelling te Den Bosch
geopend
Congres Ned. Ver. van Reinigings
directeuren
Persoonsbewijs voor journalisten
Resultaten beneden het normale
peil, maar beter dan ver
wacht werd
Congresvergadering der A.N.V.V.
te Amsterdam
VROUW DOOR BLIKSEM
GEDOOD
Regeling van maximum veiling-
prijzen in voorbereiding
Moe-Loom-Lusteloos
BOERDERIJEN AFGEBRAND
Mr. ir. N. J. van Leeuwen
UIT DE STAATSCOURANT
Belastingen
Commissaris van politie
ZUURSTOF, STIKSTOF EN LUCHT:
Moderne
Houtbewerkingsmachines
Noord-Holl. Machinehandel
Wormerveer - Tel. 81574
VERCADMIUMMEN
LAKKEN - SLLJPEN
Donderdagavond heeft zich in het gezin van
den 40-jarigen J. van den B. te Halsteren een
drama afgespeeld, dat het hoofd des huizes
het leven heeft gekost. Er heerschte ruzie tus-
schen man en vrouw, waarover de 18-jarige
«on, G. van den B., zich zoo driftig op zijn
Vader maakte, dat hij dezen met een tweetal
nessteken, een in het hoofd en een in de hart-
«treek, het leven benam.
De jeugdige dader, die als een oppassende
jongen bekend stond en veel berouw over het
gebeurde toonde, heeft den dokter gewaar
schuwd en heeft zich ter beschikking van de
politie gesteld, die hem in voorloopige bewaring
heeft genomen.
De getroffene laat 7 kinderen achter, van
wie G. de oudste is.
In hem verliest de Hooge Raad een onwaar
deerbaren medewerker.
Namens het parket sloot mr. Berger zich hier
bij aan.
Voorts spraken nog de heer Kirberger namens
commissarissen en directie van de Nationale Hy
potheekbank mr. Thöne, namens de Tariefcom
missie, die béiden het werk en den persoon van
mr. Van Regteren Altena herdachten, en eenige
familieleden.
Aan de groeve dankte een zoon voor de be
langstelling.
Hoe kan ik met de beschikbare middelen een
zoo goed mogelijke voeding bereiden? In dezen
tijd is dit in alle gezinnen een vraagstuk, waar
de huisvrouw dagelijks mee te maken heeft. En
niet alleen mee te maken heeft, doch daarbij
ook dagelijks moet trachten op te iossen.
Alle hulp en alle wenken, die in dit opzicht
gegeven kunnen worden zijn welkom <^mdat deze
•r toe by kunnen dragen de huisvrouw de op
lossing van dit probleem eenigszins te verge
makkelijken, haar op nieuwe gedachten kun
nen brengen en de oogen kunnen openen voor
niet vermoede mogelijkheden.
Dat de voorlichting en de practische wen
ken, welke van overheidswege in dit opzicht
gegeven worden, groote belangstelling genieten,
is wel gebleken uit het succes, dat de tentoon
stelling „Voeding in dezen tijd", welke in do
eerste helft dezer maand door het Rijksbureau
voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd in
's-Gravenhage was georganiseerd, is geworden
Het aantal bezoekers(sters) dezer tentoonstel
ling is ver boven de verwachting geweest en de
waardeering, welke het publiek voor deze wijze
van voorlichting getoond heeft, is een aanwij
zing dat het Rijksbureauvoor Voedselvoorzie
ning hier inderdaad goed werk heeft verricht.
Voeding in dezen tijd !s natuurlijk geen
Haagsch probleem, het is voor iederen Neder
lander van beteekenis, in welke plaats of in
welken uithoek van het land hij zich ook be
vindt. Het doel van deze voorlichting, welke
juist haar waarde vindt in aanschouwelijkheid
en in een direct contact tusschen deskundige
en bezoeker, zou dan ook in geenen deele be
reikt worden, als deze tentoonstelling niet in
onderscheidene plaatsen des lands opnieuw
werd gereorganiseerd.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening
heeft dit ook onmiddellijk begrepen en reeds
van het begin af aan stond vast, dat deze ten
toonstelling in de komende maanden in ver
schillende steden zou worden gehouden, o.a.
in Amsterdam, Rotterdam, Groningen en En
schedé.
Groningen is het eerst aan de beurt en daar
zal deze belangwekkende expositie Vrijdag a.s.
door den directeur-generaal van de Voedsel
voorziening,'ir. S. L. Louwes, om 11 uur in de
„Harmonie" geopend worden. De directeur van
het voorlichtingsbureau van den voedingsraad,
dr. C. den Hartog, zal bü die gelegenheid een
toelichting geven. De tentoonstelling is voor het
publiek geopend van Vrijdag tot en met Maan
dag.
Voor 't Landesgericht te 's-Gravenhage ston
den twee journalisten terecht, de 33-<arige W. R.,
wonende te Castricum en de 46-jarige H. van de
W., thans te 's-Gravenhage. Beiden werden be
schuldigd van het verspreiden en vermenigvul
digen van Duitsch-vijandige geschriften. Van
de W. was bovendien ten laste gelegd, te hebben
geluisterd naar den Oranje-zender en dit laatste
gaf hij toe.
Beiden ontkenden vlugschriften te hebben
vermenigvuldigd. R. had echter zoo'n pamflet,
dat hij op zijn lessenaar vond, medegenomen
naar huis en het daar laten liggen.
De Staatsanwalt achtte ten aanzien van v. d.
W. het verspreiden van pamfletten niet bewezen,
wel echter het luisteren naar een verboden zen
der. Te dien aanzien eischte hij zeven maanden
gevangenisstraf met aftrek der preventieve
hechtenis.
Tegen R. eischte hij drie maanden met aftrek.
De uitspraak luidde voor R. drie maanden, voor
Van de W. vijf maanden, beiden met aftrek van
voorarrest.
Naar aanleiding van het bericht van de ver
oordeeling door het Duitsche landgerecht van
twee personen, die zich ten tijde van het plegen
van de ten laste gelegde feiten-journalist kon
den noemen, deelt het Verbond van Nederland-
sche Journalisten mede, dat deze personen, de
33-jarige W. R. te Castricum en de 46-jarige
H. van de W. te 's-Gravenhage, geen lid zijn
van dit verbond en zich dus thans, na het
in werking treden van het Journalistenbesluit,
geen journalist meer mogen noemen.
Te 's-Gravenhage is onder groote belangstel
ling op de begraafplaats Oud Eik en Duinen
ter aarde besteld het stoffelijk overschot van
mr. P. van Regteren Altena, raadsheer in den
Hoogen Raad der Nederlanden. Op de begraaf
plaats waren o.m. aanwezig vele raadsheeren
en oud-raadsheeren in den Hoogen Raad, de
advocaten-generaal, mr. C. W. Thöne, voorzit
ter, mr. A. C. M. T. Ruys, ondervoorzitter van
de Tariefcommissie, leden van deze commissie,
Vele leden van de zittende en staande magistra
tuur, jhr. mr. A. K. C. de Brauw, wd.-deken der
orde van advocaten, en vele anderen. In den
stoet kwamen o.m. mede prof. mr. J. Kosters,
tungeerend voorzitter van den Hoogen Raad,
•nr. w. J. Berger, procureur-generaal, en mr.
A. B. Somer, griffier van den Hoogen Raad.
Prof. Kosters bracht namens den Hoogen Raad
*n den griffier een laatsten groet aan den over
ledene en herdacht zijn voortreffelijken arbeid
den Raad van Beroep voor belastingzaken.
Zooals men zich wellicht herinnert, verricht
prof. van Giffen te Aduard in Groningen sinds
verleden jaar opgravingen ter plaatse van de
vroegere Cisterciensersabdij St. Bernaert te Ad-
wert. Hierbij zijn niet alleen de grondslagen van
de abdijkerk blootgelegd, welke aantoonen, dat
de kerk gebouwd werd naar het voorbeeld der
moederkerk te Citeaux, doch ook is voor de
vroegere plaats van het hoofdaltaar het vrijwel
ongeschonden graf gevonden van Emanuel de
Suscalo, eens bisschop van Cremona en later
monnik te Aduard. Veertig jaar na zijn dood
heeft abt Fredericus pogingen gedaan om -jjn
zaligverklaring te verkrijgen; deze Italiaansche
ordebroeder heeft dan ook eenige vereering als
Zalige genoten.
Het gebeente, dat ook na de verwoesting van
de abdij in 1580 diep in den grond rustte, zal
thans, dank zij de medewerking van Rijksmo
numentenzorg en van prof. van Giffen, naar de
abdij der hervormde Cisterciensers O. L. Vrouw
van Sion te Diepenveen worden overgebracht.
Gisterennacht vlogen enkele Engelsche vlieg
tuigen boven ons land en wierpen hier en daar
brisant- en brandbommen. Eenige 'woonhuizen
kregen glasschade. Een boerenhoeve werd ge
troffen. Een tweetal koeien werd gedood. Doo-
den of gewonden onder de burgerbevolking zijn
gelukkig niet te betreuren.
Woensdagmiddag is in het gebouw van dc
openbare leeszaal en boekerij te 's-Hertogen
bosch geopend de tentoonstelling van het nieu
we Duitsche boek.
De opening werd bijgewoond door den heer
P. P. J. A. v. d. Putt, uit Eindhoven, voorzitter
van den Bond van Katholieke leeszalen in Ne
derland, voorts door directies en besturen van
de leeszalen te Breda, Tilburg, Maastricht, Eind
hoven en Oss.
Van Duitsche zijde waren aanwezig de Orts-
kommandant te 's-Hertogenbosch, Hauptmann
Strümpfel, Hermann Stölzer, Leiter der amtli-
chen deutschen Beratungsstelle en Postinspektor
Buse, Leiter des deutschen Dienstpostamtes
De heer H. C. M. Wijffels, voorzitter van de
Bossche leeszaal, sprak het openingswoord,
waarna de tentoonstelling werd bezichtigd.
Op den tweeden dag van het congres der
Nederlandsche Vereeniging van Reinigings
directeuren werd tot lid-secretaris der com
missie tot onderzoek van het vuilveiwijderings-
vraagstuk in Nederland-benoemd ir. W. A *G.
Weststrate, hoofdlngeuieur der stadsreiniging
te Amsterdam.
In verband met het overlijden van den pen
ningmeester, den heer Verzijlbergh, werd a's
zoodanig gekozen de heer H. van Driel te
Haarlem.
Voor de in 1942 te houden jaarvergadering
werd Groningen aangewezen
Na deze bijeenkomst werden de gebouwen
en het reinigingsmaterieel van den Leidschen
gemeentelijken reinigingsdienst op het centraal
terrein van den dienst Noorderstraat 18 be
zichtigd.
Tenslotte volgde een door fraai weer begun
stigde boottocht over de Kager- en Brasemer-
meren, welke aangeboden werd door het ge
meentebestuur van Leiden.
De rijksinspectie van de bevolkingsregisters
heeft den burgemeesters bij rondschrijven ken
nis gegeven, dat met het uitreiken van een per
soonsbewijs aan een journalist kan worden ge
wacht, totdat de betrokkene in het bezit is van
een „pas voor journalisten", afgegeven door het
Verbond van Nederlandsche Journalisten, aan
gezien het beroep journalist thans als een be
schermd beroep te beschouwen is.
Wanl U moet liet allerlieste op
Uw bonnen Icoopcn. Dus op bon
No. 55 2 pakjes Van Houten s
puddi ngpoeder.. Kwaliteit en
samenstelling zijn zoo, dat iedere
pudding onverschillig welken
smaak U kiest - een aangename
verrassing is, zelfs voor den meest
verwenden fijnproever. Serveert
U eens zoo'n Van Houten's
pudding en U zult er zeer te
vreden mee zijn.
amandeltjes,
vruchten
17Vi ets
sinaasappel, citroen,
caramel, frambozen
15 ets
chocolade, vanille
I2H ets
Bon nummer voor 2 pakjes
Sedert langen tijd heeft men in ons land te
weinig waardeering enbelangstelling voor den
landbouw. In den loop van het laatste jaar is
deze waardeering wel grooter geworden, en is
le belangstelling wel gegroeid, maar men kan
ieh toch niet onttrekken aan den indruk, dat
lit van voorbij gaanden aard is. Sinds de nood
ons bedreigt, heeft men weer meer respect voor
den boer. Maar ook alleen, omdat de nood ons
bedreigt. Daarom zal het verschijnsel der ver
hoogde belangstelling en waardeering wel van
even langen of korten duur zijn als de oorlog.
Zoodra deze geëindigd zal zijn en men weer kan
gaan werken aan het herstel van den interna
tionalen handel, zal vreezen wij de boer
weer vergeten worden en het platteland weer
overgelaten aan zijn eigen lot. Thans zal men
het werk der regeering wel op prijs weten te
stellen, die door haar crisismaatregelen in de
afgeloopen jaren heeft bijgedragen tot het be
houd van den landbouw, maar na den oorlog
zal men den huidigen toestand weer vrij snel
vergeten en de maatregelen afkeuren, welke ge
nomen worden ten bate van de boeren. Toch
zou de huidige situatie een les moeten zijn, die
we nooit meer vergeten mogen en dieVe zeer
goed moeten begrijpen. Zooals eerst Italië en
later Duitschland de les van den vorigen oorlog
hebben begrepen en daarvan thans de vruchten
plukken. Indien men niet bevattelijk is voor an
dere argumenten, zou deze ervaring reeds vol
doende moeten zijn om blijvende waardeering
voor den landbouw aan te kweeken.
Afgezien van het argument echter, dat het
nuttig kan zijn in tijden van rust wat meer geld
voor bepaalde doeleinden uit te geven om in
tijden van onrust meer zekerheid te hebben, zijn
er nog tal van motieven te vinden, waarom het
noodzakelijk is aandacht aan den landbouw te
besteden. Ook redenen, welke onmiddellijk in
geld waardeerbaar zijn, en voor sommigen zijn
er geen zwaarwichtiger redenen dan deze. Zui
ver economisch bezien is de Nederlandsche land
bouw van groot belang.
Er zijn daarbij ook nog motieven van hooger
en meer ideëelen aard, maar zeker niet minder
dwingend, welke het noodig maken te zorgen
voor een krachtigen en welvarenden boeren
stand. Deze motieven zijn te vinden in de waar
de, welke een geestelijk en lichamelijk gezonde
boerenstand heeft voor de volkskracht en de
cultuur van ons land.
Het minste, dat men eischen kan van den
stedeling, als hij getuigen wil van zijn belang
stelling en waardeering voor het platteland, is,
dat hij kennis neemt van hetgeen daar leeft en
van de problemen, waarmee de boer in zijn be
drijf te maken heeft. En dan kennis nemen op
het BESTE NATUURLIJKE BRONWATER
eerlijke en onbevangen wijze. Hij moet weten af
te dalen van het hooge standpunt, waarop nij
zichzelf heeft geplaatst, en vaak "niet met recht.
Hij moet het idee prijsgeven, dat de stedeling
boven den boer verheven is en hij moet bij de
beoordeeling van het platteland andere normen
aanleggen dan die, welke hij in zijn eigen toe
past. Indien hij dit doet, zal hij het rijke leven
van het platteland kunnen zien, zooals het wer
kelijk is. Hij zal dan niet zoo vlug komen tot
een sentimenteele verh'eerlijking van het boeren
leven, die niet meer past bij dezen tijd. Hij zal
zich niet te buiten gaan aan lofzangen, waarin
hij den "boer even hoog ophemelt als hij hem
vroeger diep minachtte, maar hij zal den land
bouw en het platteland op de juiste waarde
leeren schatten.
Er is onlangs een boekje verschenen over den
landbouw in de Nederlandsche gemeenschap,
uitgegeven door Paul Brand in zijn bekende
„Verkenningen"-reeks, in welk boekje de waarde
van den landbouw voor het Nederlandsche volk
op juiste wjjze wordt bepaald. Dit boekje voldoet
in bijna elk opzicht aan de eischen van nuch
terheid en bezonkenheid, welke men aan een
dergelijke publicatie mag stellen. De schrijver,
ir. M. B. Smits, weet den juisten toon te treffen
en het goede midden te houden. Hij vervalt niet
in overdreven prijzingen van den boerenstand
en hij beschouwt het platteland niet als alleen
zaligmakend. Hij verdeelt de menschen niet in
moreel en lichanjelijk gezonden en zieken, waar
van de eersten alleen maar te vinden zijn op
het land, de laatsten alleen maar in de stad. In
vele publicaties van den laatsten tijd kan men
als reactie op de vroegere minachting voor den
boer een dergelijke verdeeling van het mensch-
dom aantreffen, maar niemand staat hier met
meer wantrouwen tegenover dan de boer zelf,
die dergelijke uitingen werkelijk wel op de juiste
waarde weet te schatten.
Maar de schrijver hoedt zich ook ervoor, de
waarde van den landbouw te zeer uitsluitend
economisch te bezien. Overtuigd van het groote
economische belang van den landbouw, kent hij
daarnaast ook de groote waarden van den boe
renstand voor het cultureele leven. De grootste
verdienste van het boekje is wellicht, dat het
niet ontstaan is uit de gedachte van de tegen
stelling van stad en platteland, maar dat het
den landbouw beschouwt in de Nederlandsche
gemeenschap, hem de plaats geeft, die hem toe
komt, zonder andere deelen van deze gemeen
schap van hun plaats te verdringen.
Het is een zeer leerzaam en nuttig boekje,
dat een ruime verspreiding verdient, omdat het
de voornaamste vraagstukken van onzen land
bouw op duidelijke wijze bespreekt.
E.
De Landbouw in de Nederlandsche gemeen
schap, door ir. M. B. Smits, uitg. N.V. Paul
Brand's Uitgeversbedrijf, Hilversum.
Na de bevredigende resultaten, die 1939
gebracht had aldus begint het verslag
over 1940 van de algemeene Nederlandsche
Vereerriging voor vreemdelingenverkeer, dat
vandaag tijdens de congresvergadering in
Krasnapolsky te Amsterdam werd uitge
bracht waren de verwachtingen van 't Ne
derlandsche vreemdelingenverkeer ook voor
1940 hooggespannen.
Niemand kon verwachten, dat in de Mei
dagen ons land in een oorlogscatastrophe
zou worden gestort, die alle verwachtingen
in rook deed vervliegen.
Niettemin werd beseft, dat het thans
meer dan ooit voor allen in het V.V.V.-wezen
een dure plicht was zich met kracht te wij
den aan het herstel van het Nederlandsche
leven. In dezen geest heeft de A.N.V.V. zich
met de ruim 300 V.V.V.'s gezet aan den
wederopbouw van het vreemdelingenverkeer.
Toen na de oorlogsdagen vaststond, dat de
mogelijkheden tot reizen in ruime mate aanwezig
waren en het er om ging het reizend publiek
over het doode punt heen te helpen, werden
onmiddellijk maatregelen getroffen om door een
propaganda-actie van het vacantie-seizoen te
redden wat er te redden viel.
Hoewel de resultaten van het vacantie-
seizoen 1940 de zeer sombere verwachtingen
van Juni in het algemeen weerspraken, ble
ven voor het geheele land de uiteindelijk
behaalde resultaten van het seizoen ver be
neden het normale.
Opvallend was overigens, dat het belang
rijkste vacantiebezoek zich tot enkele zeer
bepaalde gebieden beperkte, waar zelfs van
een druk vacantieseizoen gesproken kon wor-
■den, terwijl vele andere vacantiegebieden, die
toch alle aanspraken kunnen doen gelden
op de belangstelling van den vacantiegauger
en toerist, vermeden werden.
Waren de omstandigheden, in 1940. in het al
gemeen vol moeilijkheden, toch mag als licht
punt aangevoerd worden, dat meer aandacht kon
worden geschonken aan de interne concentratie
van het V.V.V.-wezen in provinciaal en landelijk
verband.
Het tot stand komen der nog ontbrekende
provinciale V.V.V.'s, het levendige verband, dat
gelegd kon worden met de vergadering van pro
vinciale vertegenwoordigers, waren eenige be
langrijke resultaten van het toegenomen con
tact met de binnenlandsche organisaties op
V.V.V.-gebied. Op het eind van 1940 telde ons
land 27 provinciale en streek-V.V.V.'s, alsmede
350 plaatselijke -V.V.V.'s.
Met de richtlijnen voor V.V.V.-propaganda-
drukwerk en het toeristische handboek voor Ne
derland werd een begin gemaakt van groot op
gezette actie van bljjvenden aard en diepgaande
strekking.
In het kader der noodzakelijke concentratie,
werden door de A. N. V, V. besprekingen ge
voerd met de streek-V.V.V.'s in Overijssel en
Noord-Holland, alsmede met de plaatselijke
V.V.V.'s in Zuid-Holland, teneinde in deze pro
vincies tot oprichting van provinciale V.V.V.'s
te komen, die tot een intensiever onderling
contact 'der betrokken lichamen in de genoem
de provincies moeten leiden. In deze drie' pro
vincies werd principieele overeenstemming be
reikt en is de officieele oprichting der provin
ciale V. V. V. reeds geschied of kan zij binnen
afzienbaren tijd worden verwacht.
Zooals uit rekening en verantwoording blijkt,
waren de inkomsten in 1940 ongeveer f 41000.
minder dan die in het voorafgegane jaar. Gezien
de ongewisse toestanden in de geheele wereld,
achtte het dagelijksch bestuur het gewenscht
een reserve aan te leggen, teneinde eventueele
tegenslagen in de toekomst te kunnen opvan
gen. Een batig saldo kon worden gevormd van
f 24.000.welk bedrag als reserve naar 1941
is overgebracht.
Omtrent de gevoerde acties wordt o.m. nog
medegedeeld, dat voor de actie „Vacantie in
Vredig Vaderland" een uitgebreid tochtenboek
„Kris kras door Nederland" in een oplaag van
30.000 exemplaren werd uitgegeven en 10.000 af
fiches in kleurendruk werden aangemaakt. Met
medewerking 'van de P.T.T. werd de slagzin „Va
cantie in Vredig Vaderland" als poststempel
op 10 der grootste postkantoren in ons land ge
bruikt, terwijl een korte propagandafilm met de
noodige copieën werd gemaakt, waarvan de
vertooning in ruim 100 bioscopen over het ge
heele land was verzekerd.
De Mei-gebeurtenissen hebben echter belet,
dat deze intensieve campagne, waarvan de aam
vang reeds zooveel succes beloofde, Werd voort
gezet.
Voor de actie „Vlieg er 's uit" na de oorlogs
dagen, werden o.m. 10.000 affiches en 300.000
vouwblaadjes verspreid.
Het filmarchief der vereeniging bestaat thans
uit 13 normaalfilms en 10 kleurensmalfilms.
Het fotoarchief omvat ongeveer 2000 onderwer
pen,
In „Krasnapolsky" te Amsterdam is de
congresvergadering gehouden van de Alge
meene Nederlandsche Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer
De voorzitter van de ANVV. mr. dr. L. N.
Deckers, hield een openingsrede, waarin hij be
gon met hulde te brengen aan den nestor van
het bestuur, den heer de Meester, die de tach
tig jaren al lang overschreden, met jonge kracht
nog steeds de ziel is van de belangrijke Bussum-
sche VVV daarvoor iederen dae opnieuw het
noodige wérk verricht en nooit in Den Haag de
bestuursvergaderingen van,de ANVV verzuimt.
Ook sprak hij woorden van waardeering tot zijn
voorganger baron Krayenhoff die zich gedu
rende zijn veeljarig presidium bemind neeft
gemaakt, in de kringen van het vreemdelingen
verkeer door zijn voorkomendheid, zijn hulp
vaardigheid en nimmer verflauwenden ijver.
Wij. Nederlanders, zoo zeide dr. Deckers ver
der o.m., wij houden er van nu en dan eens
van honk te gaan. Het reizen en trekken zit ons
in het bloed. Ons land is het land van de wijde
vlakten en verre horizonten, het, land van de
oneindige zee Die groote ruimten altijd rondom
ons. ncoden ons. ja dringen ons tot. een tocht.
En maar wat gaarne geven wii toe aan dien
drang. In het verleden was het niet. anders dan
thans. En wat danken wij niet daaraan. Eeuwen
geleden reeds bezochten onze jonge intellec-
tueelen de universiteiten en wetenschappelijke
centra van gansch ons werelddeel De jonge
gezellen en ambachtslieden trokken van mees
ter tot meester Europa door en onze zeelieden
lieten de vaderlandsche driekleur waaien over
alle zeeën der aarde. Hun namen leven voort
aan de Noordpool en in het diepe Zuiden, in
Oost en in West en de beurtvaarders van Eu
ropa groeiden uit tot, de grondvesters van een
wereldrijk., het Rijk der Nederlanden, dat zijn
grondgebied meet in vier deelen der wereld
Die zin tot reizen kweekt ondernemingsgeest
en deze op zijn beurt leidt tot onderzoek, oe
fening, inspanning en gezonden durf. Heeft
ook hedendaagsch Nederland die vruchtèn niet
geplukt? Wil men een voorbeeld? De nimmei
rustende menschelijke geest, schept ons als een
van de grootste resultaten van zijn arbeid die
machtige vinding, waardoor wij ons met me
chanische vleugelen kunnen verheffen tot in de
hooge luchten, verre boven de wolken. Wat
hebben wij gezien? Het volk van trekkers en
zeevaarders leverde de voortreffelijke lucht-
piloten die in bekwaamheid, vaardigheid en
beleid wellicht geëvenaard, maar niet overtrof
fen kunnen worden.
Is het te verwonderen, dat wij, die zelf zoo
van reizen en trekken houden, die zoo gaarne,
zeker, verpoozing en ontspanning maar niet
minder toch ook verruiming van den gezichts
kring. leering en ontwikkeling gaan zoeken in
den vreemde, altijd bereid waren op onze beurt
den vreemdeling gastvrijheid te bieden?
Is het te verwonderen, dat wij een stap verder
zijn gegaan en ons hebben ingespannen om den
vreemdeling er toe te brengen naar hier te ko
men om kennis te maken met het volk, zijn in
stellingen van wetenschap en cultuur, met de
wondere schoonheid van ons heerlijke land?
Het laatste jaar, het spreekt vanzelf, bleef
onze arbeid tot diensten voor den landgenoot
beperkt. Maar daaraan hebben wij ons dan ook
met volle kracht gegeven. Het vorige jaar werd
in samenwerking met de spoorwegen, den A. N.
W. B. en Horecaf, en gesteund door de plaatse
lijke V. V. V.'s een krachtige propaganda ge
voerd voor het handhaven van de vacantieplan-
nen, een propaganda, die steMlg niet zonder
succes is gebleven. Dit jaar moest, door allerlei
omstandigheden, voortvloeiend uit de beperkin
gen, welke wij ons in menig opzicht hebben op
te leggen, die propaganda wat worden getem
perd. Maar nog altijd geldt het parool: ga ge
nieten van bosch en heide, van duin en zee, van
meren en plassen, van het schoon onzer Neder
landsche steden, van wandelen en fietsen, van
zeilen en roeien, geest en lichaam sterken in de
vrije natuur, genieten van al die kostelijke ga
ven, door God zelf met milde' vaderhand ons
menschen geboden.
Reeds voor Mei 1940 hadden wij ons gezet
aan de inwendige versterking van onze organi
satie. Nu onze actie naar buiten beperking
moest ondergaan, hebben wij ons met verdub-
beide kracht aan dit versterkingswerk gewijd.
Meer samenhang en daardoor de mogelijkheid
tot nog grootere krachtsontplooiing willen wij
brengen in het groote inlichtingen- en propa-
ganda-apparaat, dat de A. N. V. V. reeds is. Er
zijn immers 351 plaatselijke V.V.V.'s, 15 streek-
en 10 provinciale V V. V.'s, m.a.w. over het ge
heele land verspreid, staan 376 V. V. V.-licha-
men gereed om belangeloos aan ieder, die het
wenscht, hun goede diensten te bewijzen.
Zij alle willen in eensgezindheid samenwerken
onder groote economische, sociale en cultureele;
oelangen, aan het vreemdelingenverkeer ver
bonden, te bevorderen. Laten zü dan ook, door
mede te werken aan de inwendige versterking
van onze organisatie, bevorderen, dat zij voor
dit waarlijk nationale werk steeds meer geschikt
worden.
Het vreemdelingenverkeer eindigt niet. bij
de grenzen van gemeenten, streek of provin
cie. De V.V.V.'s moeten niet eikanders mede
dingsters, maar elkanders medewerksters
zijn. Wij hopen weldra te bereiken, dat alle
V.V.V.'s van een provincie, meer nog dan
tot dusverre, komen tot krachtigen gemeen-
schappelijken arbeid, tot hartelijke samen
werking in de provinciale vereeniging, die
haar alle moet omvatten en dat de provin
ciale vereenigingen hetzelfde doen in de
A.N.V.V.
Dr. Deckers uitte ook zün dankbaarheid voor
de belangstelling in den arbeid, betoond door de
plaatseiyke en provinciale besturen. De tijd,
dat men de bevordering van het vreemdelingen
verkeer als een onschuldige liefhebbery be
schouwde voor menschen, die wat tydpasseering
zochten, ligt gelukkig achter ons. Meer en meer
ziet men, dat een goed geleide, goed toegeruste
doelmatige en doelbewuste bevordering van het
vreemdelingenverkeer groote waarde heeft voor
heel het land.
Tot slot vroeg dr. Deckers moedig te blijven
voortwerken aan de taak van de A.N.V.V. in het
belang van land en volk.
Het jaarverslag, op deze vergadering uitge
bracht, alsmede de voordracht, welke ir. J.
Gratama, vice-voorzitter van de vereeniging
.Hendrick de Keyser" heeft gehouden over
oude Nederlandsche architectuur, vindt men
elders in dit blad.
Woensdagavond is tydens het hevige onweer,
dat te Vlijmen gewoed heeft, de 32-jarige vrouw
M. Biezemans door den bliksem getroffen en
op slag gedood. De vrouw was gehuwd en moe
der van twee kinderen.
Naar aanleiding van berichten over verkoopen
van kersen op het hout, waarbij hooge prijzen
werden betaald, deelt de gemachtigde voor de
prijzen mede, dat er een regeling betreffende
maximum veïlingprijzen voor kersen in voorbe
reiding is.
Nadrukkelijk wordt er de aandacht op geves
tigd, dat bij de vaststelling daarvan geen reke
ning zal kunnen worden gehouden met de hooge
prijzen, welke den laatsten tijd voor aankoop
van kersen op het hout werden besteed.
Naar de gemachtigde voor de prijzen mede
deelt, is de prüs van de vroege aardappelen'
voor de eerstkomende twee weken vastgesteld
op II cent per k.g.
Behalve de vroege aardappelen zullen ook
krielaardappelen verkrijgbaar worden gesteld
waarvoor de prys gedurende de week van 23 tot
en met 28 Juni is bepaald op 6% cent per k.g.,
nadien echter op 6 cent per k.g.
Bovendien biyven gedurende de eerstvolgen
de twee weken behalve de vroege aardappelen
ook oude aardappelen verkrijgbaar tegen de
daarvoor vastgestelde prijzen. Er wordt aan
herinnerd, dat de duurste soort van deze oude
aardappelen 8 cent per k.g. kost.
De prijs van de vroege aardappelen zal na de
eerste twee weken geleideiyk aan den prijs der
oude aardappelen worden aangepast.
De gemachtigde voor de prijzen vestigt er
echter de aandacht op, dat, zoolang de hoogere
prijs van 11 cent voor de vroege aardappelen
geldt, in geen geval voor oude aardappelen meer
mag worden berekend dan de daarvoor vastge
stelde prijzen.
werken stimuleerend en opwekkend.
Tydens het onweer van Woensdagavond sloeg
de bliksem in de boerderij van den landbouwer
J. Vrugteneel te Nij verdal. In een oogwenk stond
de boerderij in lichterlaaie. Alleen het vee kon
worden gered. De vrouw van V. werd bewuste
loos geslagen, terwijl een 8-jarig dochtertje
brandwonden opliep. Het huis en de inboedel
waren laag verzekerd. Voorts werd een begin
van brand veroorzaakt op een boerderij te Haar-
le. Hier wist men met hulp van de buren het
vuur te blusschen.
Denzelfden avond werd tydens hevig onweer
een boerdery in de buurtschap Verwolde onder
Laren (Gld.) door den bliksem getroffen. Het
woonhuis ging in vlammen op. Het vee werd
gered, doch de voorraad hooi ging verloren.
De nieuwbenoemde procureur-generaal bij het
Bossche gerechtshof, mr. ir. N. J. van Leeuwen,
was advocaat en procureur te Alkmaar. Hij is
geboren 4 Juli 1902 te Haarlemmermeer uit een
oud boerengeslacht.
Na voleinding zijner middelbare schooloplei
ding studeerde hy van 1922 tot 1928 aan de
Technische Hoogeschool te Delft en tevens
rechten aan de ryksuniversiteit te Leiden In
1928 behaalde hy zijn diploma als civiel-inge-
nieur en werd hy geplaatst als opzichter bij het
Julianakanaal in Limburg.
Gedurende de jaren 1928 tot 1929 bezocht hu
de school voor reserve-officieren der bereden
artillerie te Ede tot hij den officiersrang ver
kreeg bij dat wapen en voltooide daarna zijn
studies in de rechten. Hu behaalde in 1931 te
Leiden zijn meesterstitel, waarna hu zich in
Alkmaar vestigde als advocaat en procureur.
In 1934 werd hij uit den militairen dienst
ontslagen op grond van zijn lidmaatschap der
NS.B.
In de N.S.B. was hu eerst groepsleider te Alk
maar, eenigen tüd later kringleider en i.n 1933
districtsleider van het district Noord-Holland
(Noord). Toen dit district in een ander werd
opgenomen, meldde hij zich aan bü de W.A.
De ontvanger der registratie en domeinen
J. J. Willegers is verplaatst van het kantoor
der registratie en domeinen te Woerden naar
de inspectie der directe belastingen te Rotter-
dam-buitengemeeniten, en de ontvanger der
directe belastingen, registratie en domeinen A.
H. Kuiper van het kantoor der directe belas
tingen, registratie en domeinen te Doesburg
naar de inspectie der directe belastingen te
Amsterdam.
Benoemd is tot commissaris van politie te
Zaandam in vasten dienst J. Kemper, thans
inspecteur van politie te Zaandam.
Proefstation voor Bouwmaterialen
en Bureau voor Chemisch Onderzoek
Amsterdam, Da Costakade 104. Tel. 83047
gecomprimeerd en ln vloei
baren toestand
N.V. W A. HOEK'S MACHINE-
EN ZUURSTOFFABRIEK
Hoofdkant. Schiedam. Fabrie
ken te Schiedam, Amsterdam,
Groningen, Utrecht, Hengelo,
Dieren
Tandjong Prlok en Soerabaja
prima constructie NIEUW en GE
BRUIKT. - Levering uit voorraad
ll» V Pm A Kil Hooge Botholstr. 114
TeL 5636