FRUITKISTEN
REISGELEGENHEID
DE EENIGE PERSOON
VERMAAT'S Moderne Bakkerijen
O.O.M.
MAANDAG 16 JULI 1945
PAGINA 2
Bevrijdings
feesten
Nieuwe ontploffingen
te Velsen
„Wij gaan naar Zand-
voort"
Provinciale Publicatie
Uitreiking noodkaarten
en inlegvellen
Hout
Italië verklaart oorlog
aan Japan
Winkels open van
96 uur
100 GULDEN-TEGOED
Gedeeltelijke deblokkade
Herrijzing!
TJ. W1EBERDINK
PRAKTIJK HERVAT
P. K. J. TERV00REN
afwezig tot 6 Augustas
R.K. HANDELS-AVONDSCHOOL
TE HAARLEM
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
Departement
van Marine
Departement
van Oorlog
C. A. Brenninkmeijer,
NETTE LEERLINGEN,
EEN ERVAREN DECORATEUR.
BEKWAME EN AANKOMENDE MACHINE-
STIKSTERS.
OPROEP
WENSING'S ADVERTENTIE BUREAU
Weder telefonisch ie bereiken
onder no. 1O209
BELANGRIJK!
HAARLEMUTRECHT v.v.
per eenige rechlstreelcsche beurtdienst
van de N.V. Uithoornsche Combinatie
van beurtschippers
ONDERLINGE OORLSG3ïiüiiiADE
VERZEKERING MAATSCHAPPIJ
De Leidsche buurt houdt 17, 18,
:n 19 Juli bevrijdingsfeesten. Den
jersten dag zal om 9.30 uur op de
laats van de gevallen helden aan
ie Westergracht een krans worden
.elegd. Om 2 uur wordt een groote
eoostumeerde optocht gehouden,
lp het Brouwersplein en 't Leid-
cheplein vinden volksspelen plaats,
•vaaraan 1700 kinderen en 1000
volwassenen deelnemen.
De Vogelenwijk en de Rivieren
wijk in Haarlem-Noord willen voor
le andere buurten niet onderdoen.
Zij organiseeren feestelijkheden
oor liefsrt vier dagen, te weten van
.7 tot 21 Juli. Den eersten avond
im 8 uur is er een bloemenhulde
n kranslegglng op het graf bij de
ran Gij zen kade. Op 18 Juli, 's mor
en» om 9 uur, zal een kinderop-
ocht door Noord trekken. 20 Juli
'.es avonds om 8 uur wordt op het
erreln van de V.V. Schoten aan
!en Vergierdeweg een voetbalwed-
trljd gespeeld tusschen een elftal
ilt de Rivierenbuurt en een elftal
ilt de Vogelenbuurt. Op alle dagen
/orden kinderspelen gehouden.
In Heemstede.
De bevrijdingsfeesten zullen den
Ieemstedenaren ongetwijfeld lang
n het geheugen blijven. Over de
pelen voor de jeugd schreven wij
sects. Zaterdagmiddag trok door de
ïoofdstraten een zeer artistieke op-
ocht. Voor het monument, dat ter
vagedachtenis aan de gemeente-
taren, die in den oorlog zijn omge-
:omen, in het midden van de Dreef
i opgesteld, werd een herdenking
ehouden, waarbij de burgemeester,
hr. J. P. W. v. Doorn, eenige woor-
en sprak. Vervolgens was er een
orte plechtigheid voor het raad-
uis, waar een jongens- en man
enkoor onder leiding van broeder
'arcisius meerstemmige liederen
ong.
De bewoners van Velsen-Driehuis
verden Zondagmiddag opnieuw op
geschrikt door hevige explosies in
eet Slingerduin. Zware rookwolken
tegen op. De Beverwijksche brand-
Veer rukte ter assistentie uit, doch
noest wegens het groote gevaar on-
errichterzake terugkeeren. Ditmaal
hadden de explosies gelukkig geen
ernstige gevolgen. De ontploffingen
/an Donderdagavond hebben twee
zersonen het leven gekost, n.l. een
üngelsch militair en een inwoner
/an IJmuiden-Oost.
Terwijl de brand In de Strik van
Unschotenstraat te Beverwijk woed
de en de granaten door de lucht
ulsden, hebben ongure elementen
Ustributiebescheiden, sigaretten en
enkele fietsen ontvreemd.
De Beverwijksche brandweer moest
Zondagmiddag opnieuw uitrukken
voor een brand In het fabrieksge
bouw van de gebr. Docter. Door spe
len van jongens dreigde hier op
hieuw een groot gevaar, dat echter
spoedig bezworen kon worden.
„Volksherstel Beverwijk" doet 'n
dringend beroep op allen, om de ge
troffenen van de ramp van Don
derdag J.l. bij te staan met kleine
iulshoudelijke artikelen. Men kan
stoffers, boenders, dweilen e.d. voor
dit doel afgeven aan Breestraat 81.
Na de ontploffingen van Donder
dag hebben de militaire autoriteiten
dadelijk last gegeven, dat alle Duit-
schers. die zich hier nog bevinden
voor het opruimen van de mijnen
velden in de kuststrook, binnens
huis moeten blijven en zich dus niet
op straat mogen begeven.
De kampen en gebouwen worden
thans streng door de B.S. bewaakt.
Bij een onderzoek in een kamp trof
men een Nederlandsch meisje aan,
dat reeds geruimen tijd daar ver
bleef. Vervolgens hebben B.S.'ers
°en man aangehouden, die beweer
de Nederlander te zijn. Toen zij hem
het woord Scheveningen lieten zeg
gen, stond het vast. dat zij met een
Dultscher te doen hadden.
De zee trok gisteren, hoewel Zand-
voort als badplaats niet meer bestaat,
meer dan 10.000 menschen naar het
strand, dat tusschen de plaats waar
vroeger het Zuiderbad stond en het
Casino, van mijnen is gezuiverd. De
bad- en ligstoelen waren door on
dernemende bewoners van Zandvoort
weer te voorschijn gehaald en gaven
aan het geheel een vertrouwelijk
aspect. Vele baders genoten van de
zee en deden hierbij de ontdekking,
dat de kwallen in de oorlogsjaren
verkleurd zijn. Waren zij vroeger wit
of geel, thans zijn ze blauw.
Toewijzingen petroleum
De petroleumwederverkoopers in
de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht dienen de van
het publiek ontvangen bonnen. 111
(rood en blauw) en R 24 van de
M.G.-kaart, welke van 9 Juli t/m 4
Aug. a.s. recht geven op het koópen
van bi liter petroleum, geplakt op
opplakvellen (de verschillende soor
ten bonnen b(j elkaar op één vel,
doch gesorteerd) by den distributie-
dienst in te leveren tegen toewijzin
gen. Deze inlevering, waartoe dage
lijks gelegenheid bestaat, dient te ge
schieden in veelvouden van 4 bonnen
met een minimum van 40 stuks.
Restantbonnen kunnen bij latere
bonaanwijzingen, tezamen met nieu
we bonnen worden ingeleverd. De
toewijzingen welke de distributie-
dienst verstrekt, zijn voorzien van
een distributiezegel en het stempel
van den distributiedienst aan voor-
en achterzijde. Op de toewijzingen
komt geen vervaldatum voor. De
wederverkoopers worden op de door
hen ontvangen toewijzingen door den
petroleumgroothandelaar verder her-
bevoorraad.
Directeur: J. J. W. Boerrigter
Waarn. Hoofdredacteur:
Mr. L. G. A. Schlichting
Zooals Zaterdag reeds ls gepubli
ceerd, worden nieuwe noodkaarten
en inlegvellen uitgereikt. Te Haar
lem in het Centraal-Uitreiklokaal
„Vleeschhal", Groote Markt, en wel:
Ba-Boen Dinsdag 17 Juli, restant B
Woensdag, E en G Donderdag, D en
P Vrijdag, Ha-Heen Zaterdag, res
tant H Maandag 23 Juli, I, J en L
Dinsdag, Ka-Kra Woensdag, restant
K Donderdag, S Vrijdag, Sch Zater
dag, O en P Maandag 30 Juli, V
Dinsdag, W en M Woensdag, N en
R Donderdag, Q, T, U, X, IJ en Z
Vrijdag, na-uttreiking Zaterdag 4
Aug. Het kantoor ls geopend van
8.3012 uur en van 1416.45 uur,
op Zaterdag van 8.30—«12 uur.
Voor Spaarndam geschiedt de uit
reiking In het Dienstgebouw van de
gem. secretarie en wel: Dinsdag 24
Juli van 912 uur A-G, van 1416
uur H-N, Woensdag van 912 uur
O-U, van 14—16 uur V-Z.
De gemeente Haarlem stelt hout
ter beschikking voor gezinnen met
babies en ouden van dagen. Voor
35 kg. komen in aanmerking gezin
nen, waarin een baby is, geboren ln
het Jaar 1945, en gezinnen, waarin
personen opgenomen zijn, geboren
ln het jaar 1875 of vroeger. Met de
tweede distributiestamkaart kunnen
bedoelde personen zich vervoegen bij
den distributiedienst, Zijlstraat 70,
afd. brandstoffen, t.m. 21 Juli,
Op de vergunningen kan hout wor
den gehaald op de Stadskweekerlj
Kleverlaan 9.
De Haarlemsche politie heeft twee
postambtenaren, de gebroeders P-
gearresteerd, die van drie personen
uit de stad briefjes van 100 hadden
aangenomen, ofschoon deze reeds on
geldig waren verklaard.
WASHINGTON, 15 Juli (ATP)
De Italiaansche ambassadeur ln de
Ver. Staten heeft heden aan pers
vertegenwoordigers aangekondigd, dat
Italië den oorlog heeft verklaard aan
Japan. De Italiaansche vloot en een
groot aantal vliegers staan ter be
schikking van de geallieerden. Italië
zal een expeditionnair vrijwilligers
corps oprichten voor het oorlogstoo-
neel ln het Verre Oosten. Hij zelde
verder, dat Italië geen Interessen ln
den Pacific heeft. Deze actie zou
echter een nieuw bewijs leveren van
het verlangen van Italië, deel uit te
maken Van de Vereenigde Naties en
steeds nauwer samen te werken met
de Geallieerden.
Het gemeentebestuur wijst erop,
dat de levensmiddelenwinkels ge
opend moeten èijn van negen tot
zes uur. De politie heeft opdracht
gekregen een zeer strenge contróle
hierop uit te oefenen. Ook zal gelet
worden op kapperszaken, die zich
op het punt van sluiting vrijheden
veroorloven.
Onder groote belangstelling heeft
de hoogeerw. heer P. J. Simons, De-
hen van Beverwijk, gisteren zijn
zestigsten verjaardag gevierd.
De burgemeester van Haarlem
maakt bekend, d»t de bepalingen ten
aanzien van het sluitingsuur van
tapperijen en het maken van muziek
ln die inrichtingen zijn ingetrokken.
B([ het baden ln de tankgracht
te Velsen-Driehuis ls Zondagmiddag
de 18-jarige S. uit Santpoort plotse
ling in de diepte verdwenen en ver
dronken.
Personen, wier salaris of pensioen
over Juni geheel of gedeeltelijk is
uitbetaald in bankbiljetten van f ioo
en niet meer heeft bedragen dan
f 333.33 netto, kunnen een in twee
voud gesteld verzoek tot den in
specteur der belastingen richten.
Op elk exemplaar moet door den
werkgever een verklaring worden ge
steld. De inspecteur verstrekt dan
machtigingen waarop ten hoogste
drie vierde van het maandsalaris
wordt uitbetaald. Oorlogsgetroffe
nen, die op of na 1 Maart 1945 een
ultkeering terzake van oorlogsschade
hebben ontvangen, kunnen restitu
tie bekomen van bedoelde ultkee
ring. Binnenschippers kunnen zich
eveneens wenden tot den Inspecteur
der belastingen ten einde met diens
goedvinden een bedrag terug te ont
vangen van ten hoogste f 500.
SPORTSNIPPERS
Dp de Utreehtsche-wielerbaan werd
een wedstrijd NederlandBelgië ge
houden. Nederland won met 7 punt
ten verschil. Achter den motor werd
Pronk derde na v d. Voort en Ml-
chaux, doch vóór Clautler.
De Internationale voetballer B. de
Harder van V.U.C. ls door zijn ver-
eeniging geroyeerd in verband met
z(jn gedrag tijdens de kampioens
competitie 1944.
Met toestemming van de geallieer
de autoriteiten kan binnenkort in
ons land de zweefvllegsport weer be
oefend worden. Men wil nog dezen
zomer bij Eindhoven een nationaal
zweefvliegkamp houden.
Het Amsterdamsehe bevrydings-
schaaktournool is in de eeregroep
gewonnen door Euwe. Freen werd
eerste bi) de A's, Mindeno bij de B's.
Honig's Artikelen komen weer
terug; straks weer in de voor*
oorlogsche kwaliteit een
welkom bericht voor vele, vele
huisvrouwen I
1
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. Geboren: E. J. M. Wil-
lemsenvan Hulsstade, z.; C M.
LagerweijHartman, z.; G. Geluk
van Vossen, z.; L. J. H. Zegwaart
Kingma, z. A. N. van Dijk—Haane
brink, z.
Overleden: K. ProostSieraad, 38
j., Amsterdamstr.; A. Ooijevaar, 72
van 't Hoffstr.; D. van Bragt, 37 j..
Rozenhagestr.; w. Keur, 49 J.. Kam-
perl.; T. M. Hoogendoorn, 68
Kamperl.; C. Meesterde Heer, 53
Frans Halsstr.; J. c., 3 m.. z. van
C. van der Lubbé. Kamperl.; E. J.
van Schalk, 15 Thorbeckestr.
Gehuwd: C. 'E. P. Koster en O.
Overbeek.
De Heer en Mevrouw
REZELMAN-Kroon
geven met groote blijdschap
kennis van de geboorte van
him zoon
DICK
Haarlem, 14 Juli 1945
Byzantiumstraat 11
Met groote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van een zoon. Wij noemen
hem
HANS
Bij het H. Doopsel kreeg hij
de namen:
Johannes Augustinus Paulus
K. BRENNINKMEIJER
E. BRENNINKMEIJER-
Köster
Overveen, 14 Juli 1945
Tetterodeweg 9
tTot onze groote droef
heid overleed heden,
gesterkt door de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, geheel overgege
ven aan Gods H. Wil,
mijn lieve man en onze
zorgzame vader
FRITS CORNELIS
MOLLEMA
ln den leeftijd van 36 J.
M. J. MOLLEMA-
v. d. Aardweg
AATJE
WIM
JOKE
MIA
Bentveld, 14 Juli 1945.
Bentveldsweg 128.
Tijdelijk adres: Denys v.
Hullelaan 2, Overveen.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op Woensdag 18 Juli a.s.
in de parochiekerk _ian
O. L. Vr. Onbevl. Ontv.
te Overveen; de stille
H. Mis te 8.25, de gezon
gen H. Requiemmis te 9
uur, waarna de begra
fenis' op het R.K. Kerk
hof, aldaar.
Rozenkransgebed Dins
dagavond 6.30 uur in de
kerk.
t Hiermede vervullen
wij den treurigen
plicht U kennis te
geven van 't plotselinge
overlijden, na voorzien
te zijn van 't H. Oliesel,
van onze innig geliefde
dochter, zus en verloofde
GEERTRUIDA
MARIA VAN DER PUTTE
ln den jeugdigen leeftijd
van 19 jaar.
Allen, die haar gekend
hebben, zullen beseffen,
wat wij in haar verliezen.
Haar diepbedr. ouders,
broertje en verloofde,
J. TH. VAN DER PUTTE
A. VAN DER PUTTE-
van Eden
JAAP VAN DER PUTTE
THEODORUS SPIGT
Spaarndam, 15 Julf 1945.
Spaarndammerdijk 92 A.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden in de
parochiekerk St. Adel-
bert te Spaarndam op
Woensdag 18 Juli a.s. te
9 uur, waarna de begra
fenis op het R.K. Kerk
hof te Haarlemmerliede.
CHIRURG, Haarlem
ARTS, Haarlem
Waarn. de doet.: Brat,
Layendecker (Heemstede), de
Leur (Haarlem-Nrd.), Prinz,
Segaar, de Vries.
GED. OUDE GRACHT 120
voor den cursus 1945/46 op eiken DINSDAG-
en DONDERDAGAVOND van 7 tot 9 uuf,
voorloopig alleen ten huize van den nieuwen
Directeur, den heer Chr. Schijf, Jelgersma-
straat 41 (Kleverpark), Haarlem.
Aan deze school is verbonden een R.K. Middenstands
cursus tot opleiding voor 't off. Middenstandsdiploma
Het hoofd van het Centraal Vrijwilligers Bureau, van
de Dep. van Marine en Oorlog, maakt bekend, dat alle
verzoeken om inlichtingen omtrent dienstneming als
O.V. moeten worden gericht aan het dichtstbijzijnde
Aanmeldingsbureau voor Oorlogsvrijwilligers.
Verzoeken van dien aard, rechtstreeks gericht aan het
C.V.B., zullen buiten behandeling blijven, mede daar
de beantwoording daarvan de Centrale zou overbe
lasten.
Biedt zich aan ECHTPAAR
z. k. als concierge, huisbe
waarders, of iets dergelijks.
Br. P. de Bruijn, Ooievaar
straat 14, Den Helder.
Tandarts W. A. Simonis te
Lisse zoekt een beschaafde
JONGE DAME voor assis
tente, extern, leeftijd pl.m.
25 Jaar.
Gevraagd wegens ziekte van
de tegenwoordige een NET
DAGMEISJE, goed loon, v. g.
g. v., zelfsrt. kunn. werken.
Mevr. Bijman, Stuyvesant-
plein 31. Haarlem.
PI. eerlijk MEISJE gevraagd,
v.g.g.v., als hulp in de huish.,
v. d. d. of d. en n. Goede
voeding en goed loon. Bloe-
mend.weg 224, Overveen.
Haarlem, vraagt:
lft. 1517 jr., ter opl. tot
verkoopster. Mulo-dipl. str.
tot aanbev. Direct behoorlijk
loon. Bij gebleken geschikt
heid wordt grondige oplei
ding verzekerd tot verkoop
ster in de kleedingbranche.
Tevens gevraagd:
LEERLING-NAAISTERS,
lft. 1517 j., voor het ver-
ander-atelier. Aanmelden el-
ken werkdag v. 912 uur.
Gevraagd een degelijk net
R.K. MEISJE voor hulp ln
de hulsh., gezin zonder kl.
kinderen. Voor goede beh.
en hulsel, verk. wordt inge
staan. Br. met omschrijving
aan Mevr. Buiteman, Raad
huisplein 7, Heemstede.
VER. PRO JUVENTUTE
vraagt dringend
SCHRIJFMACHINE
ter overname of in bruik
leen. Br. no. 4716 bur. van
dit blad.
ERVAREN HUISNAAISTER
gevr. Dr. D. Bakkerlaan 73,
Bloemendaal.
MEISJE gevr. van 9—2 uur,
omg. Vondelkwartier. Goede
kost, goed loon. Br. no. 4725
bur. van dit blad.
Te koop mooie jKONIJNEN
ook rasdieren. C. Molenaar,
Brouwersvaart 138, Haarlem.
DAMESMANTELS KEEREN
f 20.in 14 dagen klaar.
Schermerstr. 36 zw., Haar
lem, achter Zijlweg.
Eén paar prima-SCHOENEN,
m. 29, twee paar m. 36-37
en 'n paar voetbalschoenen,
m. 36, te rullen voor m. 31
en/of 40. Adres: Delftlaan
no. 161, Haarlem.
Wie wil nw. herenpantalon
RUILEN voor damesjapon,
40-42. Br. no. 4654 bur. van
dit blad.
IN RUIL AANGEB. Huis
kamer, best. uit 4 stoelen,
2 fauteuils, tafel, theemeu
bel en spiegel, voor dames-
en herenrijwiel met lucht
banden. Vondelweg 34 rd.,
Haarlem-Noord.
Dame vraagt weg. sterfgeval
een VRIJ HUIS TE HUUR
ln Haarlem, f 40.- A f 45 -
p. m., of in ruil v. winkel
huis, waarin gevestigd stof-
feerderij, behangerU, te
A'dam; liefst zoo spoedig
mogelijk. Br. no. 4731 bur.
van dit blad.
WIE RUILT heerenregen
jas, bl.. voor damesregenjas,
maat 44. Adres: Hoeuffstr.
no. 15, Haarlem-Noord.
W ONIN GRUIL
HAARLEM—ALKMAAR
Mooi Heerenhuis (Wester-
weg 49 te Alkmaar) in ruil
aangeb. voor dito ln Haar
lem of omgeving. Br. aan
eigen.-bewoner S. V. d. Veer.
VROOM DREESMANN N.V. vraagt voor spoedige
indiensttreding
Uitsluitend eerste krachten, die gewend zijn zelfst.
te werkgn en leiding kunnen geven, komen ln aan
merking en hun wordt een goede positie geboden.
Persoonlijke aanmelding Dinsdags t/m Vrijdags van
1012 uur, Personeelbureau, Kalverstraat, A'dam.
N.V. FATEX Heeren- en Klnderkleedlngateller, Park
laan 94, Haarlem, vraagt Roomsch-Kathollek per-
zy, die met de fabricatie van pantalons of wind-
Jacks bekend zijn, genieten, voorkeur. Prettige werk
kring met flinke verdiensten en uitstekende sociale
verzorging. Aanmelding 's avonds tusschen 7 en
10 uur. t
De Burgemeester van Bloemendaal roept met goed
keuring van het Militair Gezag te Haarlem de leden
van de R.eserve-Politie, van de Luchtbescherming en
van de Burgerwacht op om zich voor vry willige dienst,
neming by de Reserve-Politie in deze gemeente aan te
melden.
Wat de beide corpsen betreft, worden van dezen op
roep uitgezonderd, zij, die lid van de N.S.B. zijn ge
weest of geworden of daarmede hebben gesympathi
seerd.
De gevraagde manschappen zullen worden gebruikt
ter bewaking van de leegstaande huizen, zooveel
mogelijk onder leiding van de Bloemendaalsche politie.
Wapenen zullen door het M.G. worden verstrekt.
Vrijwilligers gelieven zich aan te melden bij de Wyk-
hoofden van de vroegen* Luchtbescherming (Wijken
Bloemendaal, Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang)
of ten raadhuize.
De Burgemeester van Bloemendaal,
DEN TEX.
Tempeliersstraat 32
Verzorgt plaatsing van advertenties
in couranten over geheel Nederland
ZONDER PRIJSVERHOOGING
Ondergeteekende verzoekt beleefd doch
dringend een ieder, die
in zijn bezit heeft, afkomstig van W. M.
Roos, Hoogestraat 59, Tiel, deze zoo spoedig
mogelijk te retourneeren, daar deze weer
noodig zijn voor de verzending van fruit.
Zoodra het vervoer weer mogelyk is, houd
ik mij beleefd aanbevolen voor levering van
alle voorkomende soorten vruchten.
Beleefd aanbevolen,
W. M. Roos, handel in visch, groenten en fruit,
Hoogestraat 59, Tiel.
v.h. J. D. P. Vuyk
Vertrek van Haarlem: Woensdagmorgen 10 u. precies.
Aankomst Utrecht ca. 6 uur. Vertrek van Utrecht:
Zaterdagmorgen 9 u. precies. Aankomst Haarlem ca. 5 u.
Beurtgoederen kunnen dagelijks aangebracht worden
aan de bestelkantoren
Kantoor Haarlem: Spaarne 84 - Telefoon 12250
Kantoor Utrecht: Nieuwe kade 28 - Telefoon 14257
,P Aanbevelend,
N. V. Uithoornsche Combinatie van Beurtschippers
Hoofdkant.: Wilhelm.kade 28, Uithoorn, tel. K 2975-201
in de samenleving wier dagtaak eerst eindigt
wanneer hare nieuwe dagtaak begint, is de
huismoeder. Bij alle sociale hervormingsplan
nen wordt zy vergeten.
Laten de huisgenooten nu de verlichting van
hare taak aanvatten door zooveel mogeiyk
verschillende bezigheden van haar over te
nemen of aan anderen op te dragen.
Het brood halen in den winkel kan heel goed
vervangen worden door het thuisbezorgen van
het beste brood door Vermaat's broodbezorger.
Dan wordt haar moeite en tijd bespaard.
PAUL KRUGERKADE 31 - TELEF. 11496 - HAARLEM
Laan Copes van Cattenburch 2, 's-Gravenhage
Alle verzekeringen eindigen aan het emdg der loo-
pende verzekeringsperioden, zoodat opzegging onnoo-
dig is. De Nahefiingskwitanties over de twee laatste
halfjaren zullen zoo spoedig mogelijk worden aange
boden. - Uw assurantie-bezorger zal U onze voor
stellen tot instandhouding van eene molestverzeke-
ring tegen zeer lage kosten voorleggen.
HET BESTUUR.
