a r
Licht verdeeld
DONDERDAG 11 JULI 1946
PAGINA 2
STAD EN OMGEVING
Onderhoud van woningen
Wat voor rekening van
den huurder komt
Camouflage
Gasverstikking
16-jarige M.T.S.-er
omgekomen
De heer A. Aukes 75 jaar
Het oude paardenspel
Voor Puttens jeugd
Controle op gasmeters
Plaatselijke Unie in het
Bouwbedrijf
Requiem van Verdi
Bestrijding coloradokever
Faillissementen
50-jarig bestaan V. en D.
„Haerlems Cantorye"
„Katholiek Haarlem"
voor de radio
Orgelbespeling
Diefstal van 6 balen
suiker
Erkenning kerkelijk
huwelijk
BOLLENSTREEK
Bijzondere promotie
BEVERWIJK
800 kinderen op
vakantietrip
Bloemenveiling
VELSEN
Geen bandenpech meer?
Waar zijn de kinderen
van Lidice?
HPCZIAN
WAT BIEDT DE RADIO
VRIJDAG?
In verband met herhaaldelijk
inkomende klachten en verzoeken
met betrekking tot het onderhoud
van gemeente- en met overheids
steun gebouwde woningen, vestigt
het gemeentebestuur van Haarlem
de aandacht op het volgende:
Een gezond financieel beleid
eischt, dat de onderhoudswerken
steeds worden uitgevoerd binnen
het raam van de mogelijkheden,
welk;e een normale exploitatieopzet
biedt. Zooals een ieder zal begrij
pen, zijn deze mogelijkheden in
verband met de abnormaal hooge
materiaalprijzen en de nog veelal
ongeregelde arbeidsverhoudingen,
uiterst gering.
In een onlangs van den minister
van Openbare Werken en Weder
opbouw ontvangen circulaire, ves
tigt deze er nog eens 'met nadruk
de aandacht op, dat naar .wette
lijke en traditioneele opvatting'
de hieronder genoemde onder
houdswerken in het algemeen voor
rekening van den huurder komen:
het witten of sausen tijdens den
duur der bewoning, het behangen,
■waarvoor het papier van de wo
ningbouwcorporaties volgens een
nader te cntwerpen regeling zou
kunnen worden verstrekt, het ver
vangen van gebroken ruiten, de
kleine reparaties aan het hang- en
sluitwerk van deuren, ramen en
eventueel luiken en blinden, het
onderhoud van waterleidingkronen,
het schoonhouden van putten, re
genbakken, goten, gootsteenen en
privaten, het treffen van kleine
voorzieningen aan electrische in-
stai.aties, het maken van raam-
horren en werkzaamheden tot
tempering van het zonlicht, de
aanleg en het onderhoud der bij
de woningen ■ehoorende tuinen,
het vegen der schoorsteenen, ten
minste éénmaal per jaar, alle her
stellingen, voorzooverre hiervoor
nog niet genoemd, welke het ge
volg zijn van grove nalatigheid,
slordigheid, onreinheid of ruwe
bewoning.
In L. D. te Bloemendaal, thans ge
detineerd in de Koudenhorn, die als
verdachte optrad voor het Haariemsch
tribunaal, hebben we een artist mo
gen ontmoeten, die het in de „ca
mouflage-kunst" ver gebracht heeft.
Daar hij in IJmuiden het Engelsch
vice-consulschap waarnam, werd hem
10 Mei 1940 het royale aanbod ge
daan over te steken. Waarschijnlijk
was hij maagpatiënt, kon misschien
niet tegen zeelucht of iets dergelijks,
maar hij bedankte voor het „zee
reisje". En wat doe je nu daarna?
Wel je wordt lid van de N.S.B.,
geeft geld aan den N.V.D. en je laat
je indeelen in het nobele corps van
„blokleiders". Natuurlijk camouflage,
op deze wijze kun jé je Engelsche
gezindheid het beste verbergen. De
nieuwe orde beviel hem best, er wa
ren vette banen te krijgen, en in de
kiem tot het ontwerpen van een
mooie sollicitatiebrief was aanwezig.
En zoo kon het gebeuren, dat prof.
mr. Carp op zekeren dag een brief
ontving, waaruit de gecamoufleerde
trouw aan den Führer duidelijk bleek
en waarin een geluid in mineur werd
vernomen ten aanzien van het feit
dat ze hem toch zoo tegenwerkten
bij het zoeken van voornoemde „vet
te" banen.
Kameraad Woudenberg en Mussert
zouden zeer zeker hun medewerking
in deze willen verleenen. Met een
,.Hou-zee kameraad", net alsof ze
vroeger met elkaar geknikkerd had
den. moest het Carp toch wel duide
lijk worden, dat hij van de Partij
was. Camouflage? Èn wat te zeggen
van f30.000 effecten, f13.000 con
tanten en een inboedel ter waarde
van f 12.300?
De uitspraak werd bepaald op
Woensdag 24 Juli a.s.
In een woning aan den Klever
parkweg is gisteren een 16-jarige
M.T.S.-er door gasverstikking om het
leven gekomen. Enkele dagen ge
leden had hij bij zijn grootmoeder
zijn intrek genomen om gedurende
den studietijd in Haarlem te ver
blijven. Des morgens was de buur
vrouw even in de woning gekomen,
om de melk, die zij voor de eigenares
had aangenomen, in de keuken te
zetten. In het geheele huis hing een
gaslucht, zoodat de vrouw naar de
politie ging, die dadelijk een onder
zoek instelde. Hieruit bleek, dat het
gaskraantje open stond, terwijl de
slang er af was. De jongen, die den
avond tevoren om 9 uur naar bed
was gegaan, moest, zooals geconsta
teerd werd- reeds eenlge uren ge
leden overleden zijn.
De heer A. Aukes, oud-hoofd
van de St. Canisiusschool en se
cretaris-propagandist van de Ka
tholieke kinderuitzending. heeft
gisteren onder groote belangstel
ling zijn 75sten verjaardag ge
vierd.
„Wat vreeselijk snoezig" aldus
een jongedame, die met hemelsche
oogen naar de verrichtingen der
Syberische koningstijgers keek, die
gisteren het programma openden
van het Circus Mikkenie Strass
burger, dat te Heemstede zijn ten
ten heeft opgeslagen. En dat
woordje „snoezig" kon herhaald
worden bij de groote ponny-show
en het humoristische nummer der
teddyberen
Een echt paardenspul! Karei en
Elly Strassburger lieten prachtige
staaltjes van dressuur zien, vooral
van de twaalf Priesche stamheng-
sten, naast de klassieke Hooge-
school, acrobatiek op galoppeeren-
de paarden, cowboyspelen, en wat
al niet meer. Ter afwisseling o.a.
het optreden van den Indischen
fakir Tagore, een groote luchtsen-
satie, parterre-acrobatiek etc. »Vier
Deensche clowns vermaakt het
duizendkoppige publiek met oude
en nieuwe grapjes.
De zangklasse van mej. Annie
Bonarius, die vijf uitvoeringen heeft
gegeven ten bate van Puttens Jeugd,
heeft met haar operettes een groot
succes behaald. Niet minder dan
5000 Haarlemsche schoolkinderen
hebben de voorstellingen bijge
woond. Woensdag, tijdens de laatste
opvoering, werd aan het bestuur
ran de Stichting Puttens Jeugd, dat
hiervoor uit Amsterdam was over
gekomen. een bedrag van f 2650.
overhandigd, het batig saldo, dat ten
goede komt aan de weezen van het
geteisterde dorp Putten, teneinde
hen in staat -te stellen, eventueel
de studie na de lagere school voort
te zetten.
Het gemeentelijk gasbedrijf te
Haarlem heeft besloten een strenge
controle te laten uitoefenen op gas
meters, daar het gebleken is dat
verschillende meters tijdens den oor
log zooveel geleden hebben door
clandestien gebruik van gas, dat een
algeheele herziening der materialen
noodzakelijk is. In elk huis en elk
bedrijf worden thans de meters on
derzocht en verzegeld.
De te Haarlem gevestigde afdee-
lingen van de Landelijke Bouwvak
arbeidersbonden hebben een plaat
selijke Unie voor het Bouwbedrijf
opgericht. Deze Plaatselijke Unie
moet besohouwd worden als het re
presentatieve orgaan, dat namens de
reeds genoemde afdeelingen in alle
zaken, het bouwbedrijf betreffende,
optreedt. Voorzitter en tweede voor
zitter dezer plaatselijke Unie zijn
L. Zegwaart en e- J. Bos. Secretaris
is W. v. Donselaar, kantoor Kruis
weg 74, Haarlem.
Het Haarlems Gem. Koor o.l.v.
Jan Booda zal evenals vorig jaar
een uitvoering van het Requiem
van G'. Verdi geven op 12 Juli in
de Groote Kerk. Als solisten zullen
medewerken: Corry Bijster, Roos
Boelsma, Han le Fèvre en Herman
Hülsmann.
D begeleiding is in handen Van
de Haarlemsche Orkestvereniging.
De burgemeester van Haarlem
wijst er met nadruk op. dat de
tweede bespuiting van het aard
appelgewas in Haarlem dient te
geschieden in het tijdvak van he
den af tot en met 27 Juli. De be
spuiting is verplicht en moet ge
schieden op de bekende wijze.
Tegen degenen, die nalatig zijn
gebleven het gewas te bespuiten,
zal proces-verbaal worden opge
maakt, terwijl de kosten der be
spuiting door bemiddeling der ge
meente op hen zullen worden ver
haald.
De Haarlemsche rechtbank heeft
Dinsdag 9 Juli de volgende faillis
sementen uitgesproken: Th. Botte
lier, transporteur, wonende te
Haarlem, Adriaan Loosjesstraat
53; curator mr. K. A. P. J. Pliester
te Haarlem en H. Vleesch Dubois,
koopman, wonende te Koog aan de
Zaan. Breestraat 29; curator mr. D.
Aten te Zaandam.
Rechter-commissaris in beide fail
lissementen is mr. J. H. P. E. Mijns-
sen te Haarlem.
Het Instituut voor Zangkunst
Spraak- en Slemverbetering-, direc
teur Lucien Louman, zal Maandag
15 Juli as., des avonds lfalf acht,
in de tuinzaal van het Gem. Con
certgebouw te Haarlem, een leer
lingenuitvoering 'geven. Het be
kende Radio-Trito Knibbeler zal
dien avond zijn medewerking ver
leenen en tevens de obligaatpar
tijen vervullen. Het programma
Vermeldt werken van; Andriessen,
Beethoven, Bach, Caldara, de Fal-
la Hiindel, Lehar, Mendelssohn,
Mozart, Mul.
Het 50-jarig bestaan van de firma
Vroom en Dreesmann te Haarlem
en Beverwijk is vanmorgen bEgonneu
met een plechtige H. Mis in de pa
terskerk, waarna het voltallige per
soneel zich in de zaak aan de Groote
Houtstraat verzamelde voor een ge
meenschappelijke lunch. Tijdens
de lunch bood de beer Kuijt de di
rectie van het filiaal te 'Enschede
een bronzen gedenkplaat aan, die
vergezeld ging van een felicitatie
brief. Hierna sprak de heer Kuijt,
in de kwaliteit van bedrijfsleider
der zaak aap de Korte Veerstraat,
de directie en het personeel toe.
De heer A. C. M. van Kimmenade
schetste In korte trekken de ge
schiedenis van het bedrijf van zijn
oprichting door de heeren G. B. Ro-
senmöller en W. C. Vehmeyer, van
wie de laatste als bouwende koop
man .de eigenlijke stuwkracht van
het bedrijf .genoemd kan worden.
Spr. huldigde ook de huidige di
rectie, de heeren B. en M. vehmeyer,
die vooral tijdens de bezettingsja
ren aan vele moeilijkheden het hoofd
hebben geboden. De personeelschef,
de heer Hofmeyer, bood de directie
de geschilderde cartons aan, waarop
het gedenkraam, dat niet op tijd
gereed is gekomen, was afgebeeld.
Het raam, dat ln drie zuilen ver
deeld is, is bedoeld als huldeblijk
aan oprichters, bouwers en directie.
De tweede directeur, de heer M.
Vehmeyer, huldigde hierna degenen
die dit jaar hun 12%- of 25-jarig
jubileum zullen vieren. Het spreekt
'vanzelf dat ook het personeel in
verschillende toonaarden naar vo
ren kwam. Tenslotte sprak de heer
B. Vehmeyer eenige woorden van
dank voor de blijken van medeleven,
die het personeel bij deze gelegen
heid heeft betoond.
Het R- K. Mannen- en Knapen
koor „Haerlems Cantorye" geeft
onder leiding van zijn dirigent
André Kaart Zaterdag a.s. een uit
voering van geestelijke en wereld
lijke muziek uit de 16e en 17e eeuw
in de Begijnhofkapel.
Debegeleiding is in handen van
een strijkers-ensemble uit 't Haar.
lems Symphonie-orkest.
Als solisten wérken mede de da
mes Tiny Jaspers, sopraan, Bep
Missetvan den Andel, alt, Ger
trude Maclaine, cembalo en de hee
ren Frans Damen, tenor, Marcel
Dirickx, bariton en Henk van
Eeuwijk, orgel.
Het programma vermeldt; Suite
in C van Samuel Scheidt, Psalm
137 van Johann Rosenmüller, Ka
narievogel cantate van G'eorg Phi-
lipp Telemann en de Kantate ,,Gott
hat Jesum erweckt" van Christian
Ritter.
Ter gelegenheid van de sport
week, wélke in Haarlem in ver
hand met het 700-jarig hestaan
der stad wordt gehouden, vond
een internationale cricketwed
strijd plaats. T. Foulkes van
Derby aan het wicket. Wicket-
keeper is H. Peschar
Zondagmiddag 15.40 uur zal de
K.R.O. het Magnificat van Bach
uitzenden, dat door het koor „Ka
tholiek Haarlem" onder leiding van
Albert de Klerk en met begeleiding
van de H.O.V. zal worden uitgevoerd.
Het programma van de orgelbe
speling in de Groote of St. Bavo-
kerk Donderdag 11 Juli 15—16 uur,
door George Robert, luidt.: Prelu
dium en Fuga G. Böhm; Toccata
G. Muffat; Eerste Sonate F. Men
delssohn Bartholdy; Andante B
maj„ C. Franck; Improvisiation C.
Saint-Saëns en Grand Choeur
Alia Haendel A. Guilmant.
Gisteren is bij de politie te Haar
lem aangifte gedaan van diefstal van
balen suiker. Bij onderzoek bleken
er reeds twee verkocht te zijn, terwijl
de overige balen, evenals de op
brengst van de twee genoemde balen,
konden worden' achterhaald. De die
ven zijn in verzekerde bewaring ge
steld.
Naar het AiN.P. van bevoegde
zijde verneemt, is het bericht, als
zou het in de bedoeling van den
minister van Justitie liggen de in
diening van een wetsontwerp te be
vorderen inzake de erkenning van
het kerk,lijk huwelijk, op zijn minst
als voorbarig te beschouwen.
70. Allemaal rendén ze nu naar de hut, behalve de lijfwachters, die
terstond dekking zochten en de schrijver en teekenaar, voor wie niets
anders dan het papier bestond. Ze teekenden ijverig den rennenden hertog
en de schrijver maakte opnieuw een ontroerend onderschrift. Maar de
hertog rende zoo hard, dat hij al in de hut was voor hij op papier stond.
Woedend ging de teekenaar hem na. In de hut heerschte een angstwek
kende stilte, van Petronius was geen spoor meer te bekennen: het leek
wel of hij door de aarde verzwolgen was. „Wel allemachtig," riep de
hertog, „wat moet dat beteekenen?" Maar niemand gaf antwoord. Tot de
schildwacht, die altijd in de voorste gelederen te vinden was, met één oog
opslag een onderaardsche gang ontdekte.
„Dan die gang in," beval de hertog, „wie er niet in durft wordt op deze
plaats zelf uit het lood geslagen." Hij sprong oogenblikkelijk naar beneden
en de schildwacht wilde hem na. Maar daar kwam de teekenaar aan.
„Uit den weg,'' brulde hij, „ik moet nog m\jn rennende teekening af
maken." Hij gaf den schildwacht een zetje, struikelde en viel bals over kop
naar beneden. De schrijver wilde hetzelfde kunststuk uithalen, maar
opnieuw versperde de schildwacht iedereen den weg. Toen duikelden ze
samen de gang in. Wanhopig sprongen de anderen hen na. Toen kwamen
de lijfwachters. Ze waren zoo bang om achter te blijven, dat ze allemaal
tegelijk naar beneden wilden. Alle drie sprongen ze, maar ze vielen niet.
Want ze bleven tot aan hun middel steken. Er was geen wrikken of
wegen aan.
Een bijzondere promotie geschiedde
deze week aan de Leidsche universi
teit, toen de heer G. v. d. Mey uit
Lisse promoveerde tot doctor in de
wis- en natuurkunde op proefschrift,
getiteld: „De resultante in de theo
rie der algebraische bronnen". Deze
promotie was daarom zoo merkwaar
dig, omdat de heer v. d. Mey blind
en doof is en tevens lijdende is aan
stoornis der evenwichtsorganen,
waardoor hij zich slechts in een wa
gentje kan voortbewegen.
Geboren op 5 Jan. 1914, werd de
thans Jonge doctor op vijfjarigen
leeftijd blind. Toch ging hij op 7-
jarigén leeftijd naar school, maar
voltooide zijri eerste opleiding op de
Prins Alexander-school te Huis ter
Heide en op het Instituut voor On
derwijs aan blinden te Amsterdam.
In Marburg a. d. Lahn bezocht hij
het gymnasium en van 1936 af stu
deerde hij aan de Leidsche universi
teit. In 1939 deed hij zijn candidaats,
doch na de sluiting dezer universi
teit ging hij naar Amsterdam. Daar
behaalde hij in 1943 zijn doctoraal
cum laude en thans heeft hij zijn
werk bekroond gezien door een eer
volle promotie onder prof. dr. W.
van de Woude.
De jonge doctor werd bij zijn pro
motie' bijgestaan door zijn echtge-
noote, die de hem gestelde vragen In
Brailleschrift overbracht.
„,Plan West" te Beverwijk heeft
gisteren een oude traditie in eere
hersteld. De jaarlijksehe boottocht
van de kinderen werd voor het
eerst weer gehouden.
Vroeg in den morgen was het
op en rond het parkeerterrein een
vroolijke drukte en te ongeveer 7
uur, maakte een stoet van 800 kin
deren, met leidsters én leiders zich
gereed voor een frissche wandeling
naar de steigers van de fa. Goed
koop te Velsen. Vandaar werd per
fraaie salonboot een tocht gemaakt
naar Schoorldam.
De bloemenveiling heeft in de
afgeloopen week de nadeelen on
dervonden van het warme zomer
weer. De aanvoer was groot, de
handel traag. Wel kwam op het
laatst der week hierin een kente
ring, maar toch kon men nog niet
spreken van een vlugge markt.
De gladiolen begitinen nu de
overhand te krijgen; het sortiment
breidt zich uit. De prijzen blijven
wonderwel op peil en varieerden
van 40 tot 95 cent per bos. Voor
lelies blijft de belangstelling' even
redig aan den aanvoer.
Voorts worden groote partijen
anjers, talma, segetum, gouds
bloem, ester-blad, lathyrus en ane
monen aangevoerd. Al naar gelang
de kwaliteit, worden deze geplaatst.
Een enkel partijtje dahlia's brengt
goede prijzen op.
De gemeentereiniging te Velsen
is begonnen op een bijzondere wijze
de straten en pleinen van spijkers
en alle andere voorwerpen te zui
veren. Hiervoor heeft de reini
gingsdienst van de Hoogovens een
karretje in bruikleen van eenigs-
zins vreemde constructie, voorzien
van een accu en magneten. Aan
den onderkant van het karretje is
een houten bak en daar worden
alle voorwerpen in opgenomen die
zich door de magneet laten aan
trekken. Wanneer de enkele ge
breken kunnen worden opgeheven,
zullen voor 't fietsende en autorij
dende publiek betere tijden aan
breken.
Nadat op 10 Juni 1942 een aantal
mannelijke inwoners van Lidice (Tsje-
cho-Slowakije) door de Duitschers v/a*
geëxecuteerd, werden de overgebleven
vrouwen met haar kinderen overge
bracht naar de Latijnsche school te
Kladno, waar moeders en kinderen
werden gescheiden.
Een aantal van deze vrouwen werd
doodgeschoten, terwijl anderen op
transport werden gesteld naar het con
centratiekamp Ravensbrück, waar zij
later vermoord werden of stierven.
De kinderen ongeveer honderd in
getal en in den leeftijd van 0 tot 15
jaar werden in den avond van 12
Juni 1942, in twee autobussen naar
Praag vervoerd en vandaar per trein,
naar Lodz in Polen, waar zij op Zon
dag 15 Juni 1942 aankwamen.
In deze stad eindigt het spoor van
de kinderen. Waarschijnlijk is echter,
dat een gedeelte werd overgebracht;
naar het concentratiekamp Gneisenau
en de overigen bij particulieren wer
den ondergebracht.
Gebleken is, dat eenige kinderen
aan boord zijn geweest van een schip,
dat na ongeveer drie weken in de
Zweedsche wateren te hebben gekruist
tenslotte in Eckenfürd landde,
waarna die kinderen werden overge
bracht naar Schénstadt in Denemir-
ken. De Commissaris van Rijkspolit'3
le klasse, Hoofd van het Bureau Op
sporing Oorlogsmisdrijven, Elands
gracht 117 te Amsterdam, verzoekt een
ieder, die inlichtingen of aanwijzin
gen kan geven, die leiden kunnen tot
opsporing van de nog vfermiste kin
deren of van de voor dit ernstige oor
logsmisdrijf verantwoordelijke perso
nen, zich met zijn Bureau in verbin
ding te stellen.
Amsterdam, 10 Juli 1946.
De beurs opende ook vandaag weer
meerendeels prijshoudend. Bij verder
verloop bleek in enkele afdéelingen
een lichte vraag te bestaan, waar
door een tamelijk opgewekte stem
ming ontstond.
De Obligatiemarkt bleef nagenoeg
onveranderd.
De markt sloot licht verdeeld.
De belangrijke waterpolo-wedstrijd
HPCZIAN, die reeds eenige malen
werd uitgesteld, wordt hedenavond
om half negen in Heemstede ge
speeld.
HILVERSUM I» 301 M. 7.01
Nieuws. 7.15 Ochtendgymn.. 7.30
Morgengeb., 7.45 Gr., 8.00 Nieuws
8.15 Progr.-overz., 8.20 Giam.. 9.45
Reportage, 10.05 Gram.. 10.45 Voor
dracht, ll.oo Viool,' 11.30 Lezing.
11.45 Familieber., 12.05 Piano, 12.30
Man, 12.45 Lunchconc. 13.00 Nieuws,
13.15 Progr.-overz., 14.00 Hartvelt-
kwartet, 14.30 Causerie, 15.00 Vrouw.
16.00 Verlaine, 16.30 Kamerkoor
17.00 Ashtste uur, 17.15 Gram.
18.00 Muziek, 18.15 Boekbespreking.
18.30 Ned. Strijdkr., 19.00 Nieuws.
19.15 Progr.-overz., 19.45 Puzzle.
20.00 Nieuws. 20.05 K.N.M.I., 20 08
Stichtsch Kamerork., 21.00 Op de
brug, 21.15 Gram., 21.20 Causerie
21.40 Reportage, S2.00 (R.fl.I.O 1
Nieuws, 22.15 Luisterspel.
HILVERSUM; II, 415 M. 7 00
Nieuws, 7.15 Ochtendgymn., 7.39
Gram., 8.15 Progr.-overz., 8.20 Gr..
8.50 De huisvrouw, 9.00 Gram
9.30 Waterst., 9.50 Gram., 10.00
Morgenw., 10.20 Regenboog, 10 45
Vrouw 11.00 Gram., 11.30 Pieter
Romijn, fluit, 12.00 Hans Munorii.
12.30 Sport, 12.35 Pianospel, 13 50
Nieuws, 13.15 Bandi Balogh. 14.00
Kookkunst, 14.20 Pierre Palla. 15 20
Horspel, 15.50 Gram., 16.00 Gi'am.,
16.30 „Buitenbeentjes", 17.00 Be
nedict Silbermau, 17.35 Sweetnet
and Rhythm, 18.00 Nieuws. 18 15
Ramblers, 19.00 Pianoduo, 19.15
Handel en Nijverheid, 19.30 Lezing,
20.00 Nieuws, 20.05 Cantate no
185, 20.30 Lezing, 21.00 Op de brug,
21.15 Gram., 22.00 Buitenl. week-
overz., 22.15 Cantabile Septet, 22.4C
Avondw., 23.00 Nieuws, 23.15 Orgel.
23.35 Gram.
Directeur: J. J. W. Boerrigter.
Waarn, Hoofdredacteur: W. Severln.
