Engelsch elftal het beste sinds
vele jaren
V
AFC verliest ook van Spartaan
DE HOND WOEF EN IK
De Watertrappers
N.-Ierland met 7-2 verpletterd
Over alle linies
de sterksten
SPORTUITSLAGEN
MAANDAG 3Q SEPTEMBER 1946
PAGIN.A 6
WAARSCHUWING VOOR ORANJE:
All-England-Start
De league
-o,
Slot van Duindigt
r"":
RCH GEKLOPT IN
ENKHUIZEN
/S A
Everzwijnen in den Rijn
SCHAKEN
PER TELEFOON
Joego-Slavië verwerpt
grens-voorstei
Triest en Istrië het
struikelblok
VERLIEZEN IN INDIË
'(Van een specialen correspondent)
BELFAST, 28 September.
Het Nederlandseh elftal, dat in
November naar Engeland gaat
Oversteken om er de grootmeesters
Van het voetbal te bestrijden,
Staat voor een schier hopelooze
taak. De Engelsche voetbalgeleer-
den zijn het er namelijk roerend
over eens, dat de ploeg die van
middag in Belfast tegen de Ieren
hantrad, de beste was die men in
zeker tien jaar had kunnen opstel
len. Ze speelde in de Iersche
hoofdstad een wedstrijd zooals
maar heel weinigen van de 56.000
toeschouwers die ooit in zijn leven
kullen gezien hebben en het slot was
Óen klinkende 72 zege, nadat de
rust al met 30 in haar voordeel
tvas ingegaan. v
En deze groote, volstrekt niet
geflatteerde zege, was absoluut niet
in hoofdzaak het gevolg van zwak
(spel der Ieren. Integendeel, onder
de beproefde leiding van de „voor-
óorlogsche" internationaals Doher-
ty, Cochrane en MoAlinden trek
ken de Ieren steeds opnieuw en-
(jhousiast ten aanval en werkten
voor alles wat ze waard waren.
JVIaar er was dezen middag geen
ihouden aan. De Engelschen wa
ren volkomen superieur over alle
linies omdat er een verband in hun
ploeg zat, dat eenvoudig allen te
genstand wegvaagde. De aanvals
golven flitsten onder leiding van
Tommy Lawton als bliksemschich
ten van links naar rechts en de
Iersche achterhoede, met Russel
ban het hoofd, heeft nog heel dik
wijls raad geweten in sütuaties,
dat het publiek alwéér een En
gelsch doelpunt telde. In de voor
hoede een voorhoede waar Pat-
harstVan der Linden zich cip
fcunnen oefenen! was de ver
vanging van den befaamden
Stanley Matthews op de rechtsbui-
tenplaats door Finny geen ver
zwakking en in de halflinie was
de nieuweling Cocklbum de held
van den dag. Hu dook overal op
waar de bal was en bracht de
Ieren bijna tot wanhoop door de
groote zekerheid waarmede hij
Steeds opnieuw den bal terug
Stuurde, steeds voor de voeten van
èen dier gevaarlijke, rappe Engel
schen in de wonder-voarhoede.
Het begon met een All-England-
Start, want de gasten trokken on
middellijk ten aanval en er was
hog geen minuut gespeeld, toen
Darter al gescoord had, 10. De
ISngelschen bekoelden van dit
'floelpunt niet zooals dat toch
meestal wel hun gewoonte is. De
aanvallen golfden snel en grillig
paar voren en in de zeventiende
Éninuut had Mannion, die de hat
trick zou verrichten, den stand pp
(20 gebracht na waarlijk schitte
rend werk van Lawton. Na ruim
Ben half uur spelen deed Lawton
■opnieuw een kreet van verbazing
floor de menigte gaan en wéér was
Mannion ter plaatse om dit mees
terlijk voetbal met een doelpunt te
bekronen.
1 Ook na de pauze behield Enge
land het overwicht. Het werd 50
aleer de Ieren door hun onverbe
terlijk enthousiasme konden te-
genscoren en er kwam kort voor
het einde nog een tweede doelpunt
voor de gastheeren, nadat de En-
gelschen inmiddels den stand op
71 hadden gebracht. Ds Engel
sche doelpunten werden gemaakt
door Mannion (3), Lawton, Car
ter, Finny en Langton.
Zooals in Engeland de gewoonte
is, ging ondanks den internatio
nalen wedstrijd de league kalm
door en wéér was het voor Londen
een zwarte dag: Arsenal verloor,
Brentford verloor, Chelsea en
Charlton speelden gelijk. En om
dat er uit deze door 60.000 men-
sohen bijgewoonde derby toch
minstens twee punten moesten ko
men, deed de hoofdstad bet van
daag weer met het minimum aan
bal.
Arsenal had geen schijn van
kans tegen het leidende Manches
ter United en omdat Huddersfield
deze week maar liefst drie pun
ten won, staan de Highbury-men
samen met Leeds op de laatste
plaats. Score: 1020. Triest!
De uitslagen van Zaterdag lui
den:
Eerste divisie: Aston Villa—Brent
ford 52, BoltonGrimsby 12,
Cirelsea-Charlton 22, Derby-Black
pool 12, Huddersf.-Everton 10,
LiverpoolLeeds 20, Manchester
Arsenal 52, PrestonStoke, 13,
SheffieldMiddlesb. 21, Sunder
landBlackb.
1-
WolvesPorts-
mouth 51.
Manch. Un.
8
6
1
1
13
22—8
Sunderland
8
5
2
1
12
15—11
Elackpool
9
6
0
3
12
2014
Sheffield
7
4
2
1
10
12—9
Liverpool
7
4
1
2
9
13—11
Wolves
8
4
1
3
9
14—9
Middlesb.
6
4
0
2
8
10—7
B'rentforod
7
4
0
3
8
12—14
Charlton
8
3
2
3
8
19—14
Stoke
7
3
1
3
7
18—17
Everton
7
3
1
3
7
6—9
Preston
S
3
0
3
6
13—12
Blackburn
6
3
0
3
6
10—8
Grimsby
7
2
2
3
6
8—10
Aston Villa
7
3
0
4
6
9—8
Bolton
7
3
0
4
6
11—16
Chelsea
8
2
2
4
6
17—21
Huddersf.
8
2
1
5
5
8—14
Derby
7
2
0
5
4
11—15
Portsmouth
8
2
0
6
4
30—14
Arsenal
Leeds
7 115 3 10—20
7 115 3
8—17
Tweede divisie: BarnsleyNew
castle 11, BradfordWest Ham
01, BurnleySwansea 10, Ches
ter!Fulham 1—1, Leicester—Bury
0—0, MiliwallSheff. W. 2—2, New
portWest B'romw. 27, NottsCo
ventry 10, PlymouthLuton 21,
SouthamptonBirmingham
TottenhamManch C. 00.
Barnsley 7
Manch. City 7
West Bromw. 8
Brurnley
Newcastle
Chester!
Plymouth.
Fulham
Tottenham
Southampton 6
Bradford
Bury
Birmingham
Luton
Notts
Coventry
West Ham
Sheff. W.
Newport
Miliwall
Leicester
Swansea
0 12
0 11
3 10
1—0,
21—10
18—6
22—16
9—7
11—7
7—4
13—10
16—12
12—8
11—8
13—13
16—15
9—11
14—11
17—16
10—12
11—14
13—19
15—23
6—14
7—17
7—19
Lest best-prijs: 1. O'Xenophone;
2. Berley; 3. Anitra.
Jeugd-prijs: 1. Louis Axkit; 2e
afd.: 1. Lee Axkit.
Baron v. Heemstra-beker: 1. Pa-
risien. Antonymprijs, le afd.: 1.
Sombreffe; 2e afd.: 1. Pipelette. In
memoriam J. Lamers-prijs: 1.
Hendo. Septemberprijs: 1. Zoon
van David Guy. Prijs van Gelder
land: 1. Hendo en Carlo. Gouden
Droom-prijs: 1. Romi.
Nog een snapshot uit den door
Ajax met 32 van Emma ge
wonnen wedstrijd
De resultaten van den afgeloo-
pen Zondag hebben bewezen, dat
het competitieverloop in de tweede-
klas-afdeelingen, dit seizoen een
spannend verloop tegemoet gaat.
De nieuwe nederlaag van A. F. C.
tegen Spartaan doet vermoeden
dat de Reds slechts een bescheiden
rol zullen gaan spelen, maar bij de
onberekenbare Amsterdammers is
zulk een inzet doorgaans traditie
en hier is afwachten de boodschap.
De benjamin S. D. W. had een
moeilijken start. Nu de club van
Koning er weer zin in schijnt te
hebben, konden de nieuwe tweede
klassers met een 30 nederlaag
huiswaarts keeren. De andere Am-
sterdamsche vereenigingen deden
het beter. Allereerst Watergraafs
meer, dat in Oostzaan een fraaie
21 zege bevocht op hei sterke
O. S. V. Ook D. W. V. verrichtte
goed werk en bleef met 41 in de
meerderheid over Velsen, terwijl
Zeeburgia in Alkmaar met 21 won
van de Boys. Na de zware neder
laag in Volendam, bezorgde H. B.
C. zijn aanhang een nieuwe des
illusie nu K. F. C. de zwart-wit-
ten in Heemstede met 71 kraak
te. In Enkhuizen kon R. C. II. het
niet tot een overwinning brengen;
de Racing verloor met 20. Een
min of meer verrassende nederlaag
leed Vriendenschaar in de Zaan
bij Z. V. V. In Amersfoort opende
H. V. C. het seizoen met een nut
tige 54 overwinning op Z. F. C.
De Kennemers schijnen weer een
harden strijd om hun bestaan te
moeten voeren. Het werd bij W. F.
C. een nederlaag: 31.
De standen zijn:
A:
B:
Zeeburgia
2
4
Volendam
2
4
Westfrisia
2
4
W'meer
2
4
HVC
1
2
Velsen
2
2
ZFC
2
2
OSV
2
2
Spartaan
2
2
DWV
2
2
WFC
2
2
ZVV
2
2
H'sum
1
2
KFC
1
2
Kennemers
2
0
HBC
2
0
RCH
2
0
TOG
1
0
AFC
2
0
SDW
1
0
Alk. Boys
2
0
Vdiend.sch.
1
0
37. Nu, je begrijpt, dat Tom
minstens even raar opkeek als ik
een paar dagen tevoren, toen Woef
plotseling tegen mij was beginnen
te praten. Hij had totnogtoe natuur
lijk óók nooit beter geweten, of een
poes kon alleen maar „miauw" zeg
gen. Veel tijd om er verder over
na te denken, liet de kat hem ech
ter niet. „We moeten voortmaken,
Tom," zei ze. „Kleed jij je nu gauw
even aan, dan haal ik Sientje on
derwijl uit haar bed. Ik heb be
langrijke dingen met jullie te be
spreken". Tom was te verbouwe
reerd, om maar zoo dadelijk ant
woord te kunnen geven. Trouwens,
nog eer hij goed en wel uit zijn
bed gestapt was, sloop de poes de
kamer uit. En, jawel, even later
kwam Sientje niet Koosje in haar
armen binnen. „Luisteren jullie
nu eens goed," begon de poes, die
bij zichzelf veel schik had in de
kolossale verbazing van de twee
kinderen, dan zal ik je een groot
geheim vertellen". En van stukje
tot beetje kregen Tom en Sientje de
heele geschiedenis te hooren van
Woef en Pluto en de ondeugende
Filomeentje en alles wat daar ver
der het gevolg van geweest was. Ook
vertelde Koosje, dat Woef mij in
vertrouwen genomen had en dat ik
dus eveneens wist, dat de dieren
konden praten. - ,Maar wat heeft
dat alles te maken met het stuk
papier, dat pa me daarstraks liet
zien?" vroeg Tom nieuwsgierig.
„Dat was, zooals je roei begrepen
zult hebben een blaadje uit je taal
schrift," lachte Koosje. „Ja, nu
herinner ik het me!" riep Tom. „We
hebben van de week op school een
dictee gehad en dat zinnetje was
erbij!" „Precies!" gnoof de poes.
„Het stond heelemaal alleen op een
blaadje en ik heb het eruit ge
scheurd en op de deur geprikt, om
den grooten baas er eens lekker tus-
schen te nemen. Die denkt nu na
tuurlijk, dat de honden, waarnaar
hij al zoo lang zoekt en die hij
maar niet te pakken kan krijgen,
het gedaan hebben!" „Wat denk
ik?" klonk opeens een barsche stem
en de drie samenzweerders schrok
ken verbazend, toen daar plotseling
de veldwachter zijn neus om den
hoek van de deur stak!
Den Haag, 29 SeptemberDe
jaarljjksche krachtmeting tus-
schen de R.K. Zwemvereenigin-
gen uit het diocees Haarlem in
den zeskamp heeft een fraai suc
ces opg'eleverd voor De Watertrap,
pers. De Haarlemmers, die ook
in de vorig'e ontmoetingen de
sterksten waren gebleken, waren
met een krachtige ploeg naar
Den Haag gekomen en eindigden
met een voorsprong van 55 pun.
ten op de eerste plaats, waardoor
zij in het bezit kwamen van den
Swift-wisselbeker.
Het was tjokvol in het bad aan
de Mauritskade en het enorme
enthousiasme der deelnemers zoo.
wel als onder de toeschouwers
schiep een wedstrijdsfeer als wij
bij internationale ontmoetingen nog
maar zelden aantroffen. Op alle
nummers werd dan ook een ware
titanenstrijd geleverd en in de
meeste gevallen speelden De Wa
tertrappers een toonaangevende
rol. De borstcrawl dames leverde
zelfs een dubbele overwinning op.
Het waren hier de gezusters Tur
kenburg, die de eerste plaatsen
voor zich opeischten. Het grootste
succes werd echter bü de estafette,
nummers behaald. De vier te zwem
men nummers werden alle ge
wonnen door De Watertrappers en
vooral bleek, dat onder de jeugdige
deelnemers zich krachten aandien,
den, waar zeker toekomst in zit.
Volgens berichten in de Berlijnsche
bladen zwemmen thans wilde zwijnen
in grooten getale in den Rijn vanaf de
EJzas en vormen een gevaar voor de
bevolking in de dorpen der Rijnvlak
ten in de Fransche zone-
Volgens het in de Fransche zone
verschijnende blad Sued Kurier, zijn
de zwijnen zoo talrijk dat de dorps
bewoners na het invallen der duis
ternis zich niet naar hun landerijen
kunnen begeven zonder gevaar te loo-
pen aangevallen te worden.
De K.N.A.C. meldt, dat de Malie
baan te Utrecht, met ingang» van 1
October, geen voorrangsweg meer
zal zijn.
Derde klasse A: SLTODe Meer
00, HelderKW 42, Succes
Germaan 12, HalfwegAhrends
31 GVOBloemend. 30; B: Pur-
mersteijnNEA 2—1, Terrasv.QSC
p—7, DEM—Rapiditas 4—1, VVZ—
DTS 11, Alw. Forw.Kinheim 11,
C: Beverw.Aalsmeer 4—1, WA—
Ripperda 0—1, ASVK—RKWA 1—8,
SchotenMeteoor 2X, Zandv.
MeeuwenIVV 35; D: Hollandia
WMS 5—2, ADO—OVVO 21, Zaan
dijkHRC 32, SchagenAlcmaria
02; EFortiEMM 00, BFC
Donar 2—2, DW5V—DEC 1—2,
ZwaL—CDN 1—3, AW— Patria 5—2,
E: ZeistSDO 52, BaarnHMS
32, HollandLaren 52, Swift
BVC 3—0.
Vierde klasse A: MFCOudesluis
8—3. LSVV—Grassh. 2—1, Nw.-Nie-
dorpW'waard 16, Waterv.Texel
2—2; B: MonnikendamPurmerend
42. GeorgeDe Rijp 53, Westfr
Sybekarspel 5—3, Andjjk—WW 03:
VOEBAL: District I. Tweede klasse
A:HVCZFC 54, Alkm. Boys—
Zeeb. 12, AFCDe Spartaan 12,
Westfrisia—RCH 2—0, WFCDe
Kennemers 31; B: Volendam—
SDW 3—0, HBC—KFC 1—7, OSV—
W.tneer 1—2, DWV—Velsen 4—1,
ZVVVriendensch. 10.
C: VroneAlkmaar 43, Uitgeest
USVU 4—2, RandersVitesse 1—1,
HSVZeevogels 43; D: DCO—DSS
2—4, ADWDRC 2—6, VIC—BSM
21, ASV—ABIM 02, Amstel—ZRC
24: E: SpaarnevDIO 1—1, Wilh.
V.—NAS 3—3, CNF—Unity 2—3, LOC
Olympus 21; F: OntwaaktEHS
1—1, ASH—WE 1—4, VI. Vogels—
SCA 3—2, IEV—VVB 0—5, Fokke—
THB 2—3; G: J.H.KTDO 0—5,
S'.oterd»—Meervogels 40, JOS
DVAV 42, ETOLijnden 22.
ZSGORKAV 3—1, TIW—Madjoe
1—3; H: DJK—SNA 1—1, ODIZ—
DCG 0—0, Zaanlandia—OFC 1—1,
PCZNeerlandia 1-1.
4e klas I: HeemskerkBDK 2—1,
RapZilverm. 19, ADEElectra
42, UithoornWilskracht 11, BPC
Pionier 12JLVVOlympia
1—1, Actif—'s-Gravel. 4—5, RKBVV
Kampong 13, Zebra'sSEC 16;
K: HerthaS't. Boys 37, Amsvorde
Nijenr. 27, SaestumUtrecht
11, PVCAmersf. Boys 21, Wou
denbergBarneveld 21; I,: Brede-
rodesVoorwaarts 43, RUCMSV
8—2. GW—YFC 4—2, WY—Eu
Avant 0—1.
Res. 3e kl. KNVB: E: Madjoe 3—
DCG 2 1—1, Meteoor 2BPC 2 4—1,
SDW 2ASV 2, 21, Aalsmeer 2
OVVO 3 4—0, DEC 2—Ontwaakt 2
0—6, F: Rodl 3—JOS 3 1—4, ZSGO
2—DCG 3 7—2. De Meer 2Volewljc-
kers 4 S—2, RKVVA 2—WMS 3 3—1,
Rapiditas 3JHK 2 62; C: Velsen
2Z'meeuwen 2 31; D: HBC 2
DWV 4 3—1.
Distr. II. Tweede klasse A: Gouda
CVV 5—5, ODS—BMT 1—2, VUC—
Velox 4—2, VFC—Unitas 0—1, HVV—
Ooal 53; B: QuickSliedr. l1,
DCV-ÜVV 54, UVS—Fortuna 4—-1,
SVVOvermaas 41, Elinkwijk
Scheveningen 11.
Derde klasse A: WassenaarVCS
42, YBBLFC 30, Lugdunum
BI.-Zwart 12, SJCHFC 2—6.
Vierde klasse A: DOSRVVSB 42,
Alph. BoysTeijlingen 1—3, Alphia—
Bodegr. 2—4, LDWSDGCOS 123,
LisseiHillegom 53.
HOCKEY. Heeren. Westen. Eerste
klasse: BMHC—A'dam 1—1, Laren-
Gooi 10, Be FairH'sum 10, D.
Stud.—HDM 3—2, TOGO—Leiden
1—2, HOC—HHIJC 02.
Promotieklasse A: HHIJC IIHOC
II 3—1, HDM II—Victoria 21, SOS
Rijswijk 4—2, MRHC—Gr. Geel
1—1. B: A'dam III—MBHC' II 3—0,
HBSZandvoort 12, A'dam II
ctrawb. 2—1. C: BaarnSCHC 2—5,
Kampong'Amersf. 61, H'sum II
Fuioké 1—2, Gooi II—FAHC 3—1.
Tweede klasse C: <9l.t.W.BMHC
III 5—1, VCL—TOGO III 2—3, Zuid-
w.—SOS II 2—1, Leiden II—TOGO
II 2—0. D: A'dam IV—Gooi III 3—0
FAHC II—Alkmaar II 5—5, VVV—
Ijsvogels 15, Plnoké IIHurley II
6O. E: H'sum II—Be Fair II 02.
Laren HVoordaan 05, Kampong
IISchaerw. 17.
Hockey. Dames. Westen. Eerste
klasse: Rood Wit—HOC' 3—0, HDM—
H'sum 1—2, SCHC—HHIJC 0—2, Be
FairBDHC 14, GooiA'dam 23.
Promotieklasse A: RBCTOGO II
3—2, Leiden—Victoria 5—2, HHIJ II
Aeolus 14. B: KampongStrawb
2—1, A'dam IX—BDHC 2—1, Amersf.
—RW IX 5—0 regl.
Tweede klasse B: Zandvoort
BDHC III 04, BDHC IV—Lelden II
22, Ever SwiftCi.t.w. 11. C:
HurleyPinoké 13, A'dam III
Gooi II 1—7, R. Wit IH—Be Fair
II 04. D: H'sum IIAmersf. II
41, KampongH'sum III 21,
Schaerw.SCHC II 60, Kameleon
Laren 3—3.
KORFBAL. Noord-Holland. Eerste
klasse. DEDArchipel 37, Rohda
Koog Zaandijk 12, Blauw Wit—
Swlft 55, Oosterkw.Westerkw
0 -2, Samos—SVK 59.
Tweede klasse A: DDVVogel 54,
ExcelsiorBI. Wit II 55, Olympia
Tovers 53, ZwaluwenLuto 21,
AmstelodamumDVD 42. B: DED
IIGr. Geel 35, Swift IIOos
terkw. II 11, BEPA'dam Z. 58,
SVK II—Indo 7—3, ZKV IIDTV
73. C: ZKV ISport Ver. 7—2,
Archipel II—DTV II 5—5, Koog
Zcand. II—A.W. 5—1, N'ham—Wa
tervliet 14.
Een speciale radiotelefonischc
verbinding, welke de afstand
van 6000 mijl tusschen Ma
drid en Buenos Aires over
brugt, zal gedurende 10 a 12
uur gebruikt worden op 12 en
13 October voor het eerste
radiotournooi in de schaak
historie van de Spaansch
sprekende landen.
Voordien zijn soortgelijke
wedstrijden reeds gehouden
tusschen Amerika en Rus
land, Engeland en Rusland en
Australië en Frankrijk.
Het tournooi zal de Spaan-
sche schaakfederatie onge
veer 7000 gulden aan telefoon
kosten, maar dit is nog weinig
vergeleken met de kosten die
verbonden Zijn aan het over
brengen van 20 spelers over
de Oceaan.
Van Spaansche zijde nemen
o.a. deel aan het tournooi de
14-jarige Arturo Pomar en de
twee vroegere kampioenen
Jose Sanz en Antonio Medina
IIIIIIIIIIIIIlllllllilllllllllllllM llllllllilMllllllllllillIIIII
Nadat, tijdens een zitting van de
commissie voor Italië op de Vredes
conferentie te Parijs, het voorstel
om de zoogenaamde „Fransche lijn"
als grens tusschen Joego-Slavië en
Italië vast te stellen, was aangeno
men, en ook het artikel, dat de
grenslijn tusschen Italië en het
vrije gebied van Triëst aangeeft, was
aanvaard, legde de Joego-Slavische
afgevaardigde, Kardelj, deverkiaring
af, dat zijn land, wanneer boven
vermelde beslissingen gehandhaafd
blijven, het vredesverdrag met Italië
niet zal onderteekenen en evenmin
zijn troepen uit West-Istrië zal te
rugtrekken.
De speciale sub-commissie voor
Triëst heeft formeel de algeheele
mislukking toegegeven van de po
ging om een statuut voor het voor
gestelde vrije gebied van Triëst op
te stellen, waarbij openhartig de
blaam voor de impasse geworpen
werd op de „fundamenteele geschil
len", welke tusschen de Groote Vier
over dit omstreden brokje land aan
de Adriatische Zee heerschen.
De regeering maakt bekend, dat tot
haar leedwezen in de afgeloopen week
de navolgende verliezen zijn gerap
porteerd. Gesneuveld of overleden ten
gevolge van oorlogshandelingenKon.
Marine: geen verliezen. Kon. land
macht: korporaal J. H. Winkels
1210410000) - 2-13 r.i., uit Eljgelshoven,
gesneuveld 20 Sept. '46 te Semarang.
Kon. Nederl. Indisch Leger: Menado-
neesch korporaal Loing. alg. stm.no.
41303, afkomstig uit Ned. Indië, ge
sneuveld t.g.v. extremistische actie.
Soendaneesch fuselier Kanto, alg.
stmb. no. 31787, afkomstig uit Ned.
Indië, gesneuveld idem b. s. Militie
soldaat Rawung, alg. stmbno. 9014,
afkomstig uit Ned. Indië, gesneuveld
idem. Militie-sergeant L. Hellenberg,
»]g. stmb.no. 31/d, afkomstig uit
Noordwij k, gesneuveld tengevolge van
extremistische actie, 16 September.
