Paus overhandigt Kardinaalshoed
W apenstilstand in Indië
Indrukwekkende plechtigheid
in Castel Gandolfo
Ver. Staten diep geschokt over
veroordeeling van Mgr. Stepinac
Tot hoofd en hart
H. Vader omarmt den Kardinaal
Het weer.
Het besluit zou vanavond aan beide
delegaties worden voorgelegd
69ste JAARGANG No. 23671
o
MAANDAG 14 OCTOBER 1946
Bureaux Smedestraat 5. Telefoon Redactie 21544 Telefoon Administratie 21543 Postgiro 143480 Abonnementsprijs 30 cent per week
GROOTE BELANGSTELLING
DER NEDERLANDERS
De H. Vader
De plechtigheid
STROOM VAN PROTESTEN
„Karei Doorman" aan
gekomen
Het Fransche referendum
over de grondwet
53 pCt. vóór aanvaarding
Ontroerend schouwspel
Pankalpinan geëindigd
Proces tegen Nederlanders
in Duitschland
Nog 7 Constellations
besteld
De baby-kleertjes-actie
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onzen Romeinschen correspondent)
Zaterdagmorgen heeft de voor ons geheele land en voor de Neder,
landsche katholieken in het bijzonder zoo belangrijke gebeurtenis dan
eindelijk pla ts gehad. Z. H. Paus Pius XII heeft den rooden kardinaals
hoed aan Z Era, Johannes Kardinaal de Jong overhandigd tijdens een
kort' maar zeer indrukwekkende plechtigheid in de z.g.n. kleine troon
zaal v' i het pauselijk zomerverblijf, Castel Gandolfo.
Om negen uur passeerde de lange
stoet auto's, voorafgegaan door dén
grooten wagen van het Vaticaan,
waarin de Kardinaal had plaats ge
nomen, op het binnenplein van het
pauselijke slot. Z. Eminentie was nu
ver ezeld van den pauselijken cere
moniemeester Monseigneur Salvatore
Capferri. In den auto hadden even
eens plaats genomen de secretaris
van den Kardinaal, Dr. J. A. Geer-
dinck, en de aan Z. Eminentie toe
gevoegde gentil uomo Avvocato Giulio
Dante, die gekleed was In het voor
geschreven uniform met kleinen de
gen.
Be leden van de beide Nederland-
sche legaties, de bewoners van het
Nederlandsche college, de zusters
zoowel als de priesterstudenten, als
mede de vrijwel voltallige Nederland
sche kolonie te Rome werden naar
Castel Gandolfo gebracht In door het
Vaticaan beschikbaar gestelde auto
bussen.
Onmiddellijk na aankomst werd Z.
Eminentie naar het particuliere stu
dievertrek van Z. Heiligheid geleid,
voor een privé-audiënie, welke onge
veer een half uur duurde.
Inmiddels hadden al degenen, die
de plechtige overreiking van den
hoed zouden bijwonen, plaats geno
men In de kleine troonzaal. Om tien
over half tien kwam kardinaal De
Jong uit het studievertrek van den
Paus. dat aan de zaal grenst. Ter
stond werd hij naar de kapel van
Z. Heiligheid geleid, teneinde daar
bekleed te worden met de paarse
Cappa Magna.'Deze kleur is voorge
schreven, daar consistories gehouden
plegen te worden op vastendagen als
kardinalen paars dragen.
Vrijwel direct nadat de Kardinaal
was weggeleid, betrad Z. Heiligheid
de troonzaal. De Paus droeg een kor
ten rooden schoudermantel en stola.
Alle aanwezigen knielden, en zege
nend doorliep de H. Vader de zaal om
plaats te nemen op den troon. Mon
seigneur Carlo Respighi, prefect van
de pauselijke ceremoniën, vergezelde
Z. .leiligheid en leidde de plechtig
heid, die thans aanving.
Als bijzonderheid dient te worden
vermeld, dat In afwijking van de ge
woonte geen andere Kardinaal aan
wezig was en de Paus alle voorgeschre-
Zaterdagmorgen heeft Z. H. de
Paus in de Consistorie-zaal van
het ■pauselijk buitenverblijf Cas
tel Gandolfo aan Z. Em. Joh.
Kardinaal de Jong den kardi
naalshoed overhandigd. Onze
foto geeft het moment weer, dat
de róode hoed boven het hoofd
van den kardinaal gehouden
wordt, die op de treden van den
troon knielt. Het hoofd heeft hij
bedekt met de paarse cappa
magna
ven handelingen persoonlijk verrichtte.
Nadat de Paus op den troon had
plaats genomen werd Kardinaal De
Jong binnengeleid door Monseigneur
Salvatore Capferri. De gentiVuomo
begeleidde Z. Eminentie, terwijl als
caudatarlus, sleepdrager, de priester
student utt het Nederlandsche col
lege. de weleerwaarde heer Hans We-
terman fungeerde.
Langzaam naderde de Kardinaal
den pauselijken troon, driemaal boog
hij zich diep voorover en bij den
troon gekomen knielde hij aan de
voeten van Z. Heiligheid neer. Mon
seigneur Carlo Respighi overhandigde
den hoed aan den Heiligen Vader, die
dezen vervolgens boven het diep ge
bogen met de cappa magna bedekte
hoofd van den Kardinaal hield. Toen
opende en sloot de Paus den mond
van den Kardinaal, den mond die
eerlijk de meening op de consistories
moet zeggen, doch tevens moet kun-
Toen het vonnis, door het volks
gerechtshof te Zagreb over Mgr.
Stepinac uitgesproken, bekend werd,
gingen duizenden katholieken naar
de kathedraal in Zagreb om te bid-
Op het pauselijk buitenverblijf Castel Gandolfo, dadelijk na de
plechtigheid van de overhandiging van den rooden hoed door
Z. H. den Paus aan Kardinaal de Jong. De Kardinaal stelt de ver
schillende aanwezigen aan den H. Vader voor. Achter den Kardi
naal staat Mgr. dr. Olav Smit. Geheel rechts, in het wit, Mgr. B.
Noots, terwijl achter Mgr. Smit pater Van Gestel S.J. zichtbaar
is, de onlangs gekozen assistent van den Generaal der Jezuïeten
voor Duitschland en Nederland
den voor den aartsbisschop, die tot
16 laar dwangarbeid veroordeeld
werd.
De plaatsvervangende minister van
B'uitenlandsche Zaken der V. S
Acheson, verklaarde aan de pers,
dat de V.S. „diep geschokt en be
zorgd" zijn over de veroordeeling
van Mgr. Stepinac door de Joego
slavische regeering, welke eer.
schending beteekent der burgerlijke
vrijheden, die alle naties, aangeslo
ten bij de Vereenigde Volken, heb
ben onderschreven.
Het, blad van minister-president
de Valera, „De Iersche Pers", schreef
Zaterdag, dat het proces en vonnis
„opnieuw een bewijs vormen voor de
meedoogenlooze werking van het
communistische regiem"!
Mgr. Hurley, door het Vaticaan
Indertijd in verhand met het proces
naar Joego-Slavië afgevaardigd, heeft
verklaard, dat hij nog niet In de
gelegenheid is gesteld Mgr. Steninac
te zien, ondanks zijn dagelijks her
haalde verzoeken daartoe. Hij heef'
zijn rapporten over het proces lederen
dao- naar Rome gezonden. Over
enkele dagen zal hij naar Belgrado
reizen.
Mgr. Hurley zei. dat voor zoover
hy wist de Heilige stoel Mgr. Ste
pinac als den aartsbisschop ran
Joego-Slavië zou blijven beschou
wen.
Het secretariaat van den Pause
lijken Internuntius te 's-Gravenhage
meldt: naar de Heilige Stoel mede
deelt, stroomt bij het Vaticaan naar
aanleiding van de veroordeeling var.
Mgr. Stepinac, aartsbisschop van
Zagreb, een groot aantal telegram
men van verontwaardiging en pro
testen van bisschoppen, geloovigen.
openbare instellingen, vereenigingen,
enz. uit verschillende deelen der we
reld, binnen."
Verwachting tot Dinsdagavond;
Meest geheel bedekt tot zwaar
bewolkt. Geen neerslag van be-
teekenis. Zelfde temperatuur als
vandaag. Tijdelijk wat toene
mende wind tusschen West en
Noord.
Zon onder 17 50, maan 20.37
14.13. zon op 7.03.
Het Nederlandsche vliegtuigmoe
derschip de „Karei Doorman" is
heden de haven van Tandjong Priok
binnengeloopen.
(Telef. van onzen correspondent)
Om kwart voor twee deelde het
ministerie van Voorlichting ons de
resultaten mede van het referen
dum over d® nieuwe Fransche grond
wet uit 89 van de 93 Fransche de
partementen. dat wil zeggen van
alle departementen op Corsica en
de drie departementen van Algiers
na. Deze cijfers zijn als volgt. Van
de 24.906.538 stemgerechtigden zijn
17.129.645 opgekomen en hebben
16.793.143 geldige stemmen uitge
bracht. Daarvan waren er 9.002.467,
d.i. 53.6 pet, voor aanvaarding van
de grondwet en 7.790.667, d.t. 46.4
pet, tegen aanvaarding.
Naar U.P. uit Batavia meldt, hebben de Nederlanders en de Indo
nesiërs besloten een militairen wapenstilstand te sluiten. Dit besluit
werd vanochtend genomen op een bijeenkomst van drie uur, die Sjahrir
en Schermerhorn hielden met hun militaire adviseurs in de woning van
den Britschen consul-generaal onder voorzitterschap van Lord Killearn.
Het besluit zal vanavond 17.30 uur Batavia-tijd aan de plenaire zitting
van de Nederlandsche Commiss'e-Generaal en de Indonesische delegatie
worden overgelegd doch aangenomen wordt, dat de ratificatie vast staat.
De overeenkomst werd bereikt,
toen Sjahsrir er in geslaagd was, de
Indonesische militaire leiders er
van te overtuigen, dat zij er van
moesten afzien, voor het staken
an het vuren als eersten eisch te
stellen, dat geen verdere Neder
landsche troepen naar Indië gezon
den zouden worden.
Van zijn kant gaf Schermerhorn
de verzekering, dat de Commissie-
Generaal de beperking van het ge
tal der Nederlandsche troepen voor
Indië zou bespreken, evenals de
nauwkeurige begrenzing van hun
taak, zoo de geteekende wapenstil
stand effectief wordt door het bevel
tot liet staken van het vuren, welk
bevel ten gevolge van technische
moeilijkheden de eerste paar dagen
nog niet verwacht wordt.
Een wapenstilstandscommissie,
samengesteld uit hooge Britsche,
Nederlandsche en Indonesische of-
nen zwijgen. In diepe stilte klinkt de
stem van Z. Heiligheid, die de prach
tige formule uitsprak. Vervolgens
overhandigde de H. Vader den ring,
welken hij als geschenk aan zijn nieu
wen Kardinaal aanbood. Toen verhief
zich de Paus en reciteerde het Te
Deum, dat op dit oogenblik en in
deze omgeving zoo geheel beantwoord
de aan ieders gevoelen. De aanwezigen
antwoordden. Als een signaal klinkt
driemaal het Sanctus, herhaald door
allen. Hoog stond de Paus boven allen
uit, een Opperpriester biddend en
lovend den driemaal heiligen Heer,
wiens plaatsbekleeder hij is..
Nadat het Te Deum beëindigd was,
knielden allen neer, de Kardinaal
vlak voor den troon. En met een
langzaam-, verheven gebaar zegende
de Paus de aanwezigen driemaal met
een groot kruis. De plechtigheid was
hiermede afgeloopen.
Een ontroerend schouwspel volgde.
De H. Vader daalde van den troon,
trad op den Kardinaal toe en om
armde hem. Met een open vaderlijken
glimlach drukte de Paus den Kardi
naal langdurig de hand. Vervolgens
trad Z. Heiligheid op den gezant van
Hare Majesteit jhr. mr. M. van Weede
toe, die op de eerste rij had plaats
genomen.
Een hartelijke begroeting volgde.
Jhr. van Weede stelde aan Zijne
Heiligheid den Nederlandschen zaak
gelastigde bij de Italiaansche re-
geering. baron W. J. G- Gevers voor,
die, vergezeld van zijn echtgenoote
naast jhr Van Weede gezeten, de
plechtigheid had bijgewoond.
Hierna begroette de Paus
Zijn Hoogwaardige Excell. Mgr.
Jan Olav Smit en Mgr. B. Noots.
De Kardinaal en jhr. Van Weede stel
den hierna alle aanwezigen aan den
H. Vader voor, de bewoners van het
Nederlandsche College, de leden van
de beide legaties, de vele Nederlanders
die te Rome wonen. En voor allen
bad Z. Heiligheid een kort woord. Aan
velen stelde hij vragen, anderen weer
herkende hij en toonde belangstelling
en genegenheid. Toen de Paus aan
het einde van de zaal was gekomen
vergezeld van den Kardinaal cn jhr
Van Weede, na een iedereen begroet
en gezegend te hebben, keerde hij
zich staande in de deur van zijn stu
deervertrek nog eenmaal om. De Kar
dinaal stond tegenover hem en lang
zaam trad de Paus op hem toe, om
armde hem innig teil afscheid. Even
nog sprak hij en nogmaals omarmde
Hij den Kardinaal. Het was stil in
de zaal. Allen waren geroerd door dit
vaderlijk gebaar, door dezen glimlach.
Toen keerde de H. Vader zich om on
trok zich terug in zijn privé-vertrek.
De Kardinaal verliet nu met zijn ge
volg de zaal, luide begroet door allen.
ficieren, is belast met de taak, on
middellijk de wapenstilstandsover
eenkomst uit te werken en de
daarop betrekking hebbende beve
len aan de plaatselijke militaire
commandanten uit te vaardigen.
De wapenstilstand omvat naar
schatting 20.000 man Britsche troe
pen, 50.000 Nederlandsche en een
onbekend aantal Indonesische
strijdkrachten, naar men gelooft
minstens 100.000 man sterk.
De conferentie te Pankalpinang
is geëindigd in een heel wat opge
wekter stemming en met meer ver
trouwen in de toekomst dan zij
begonnen is, aldus dr. Van Mook
in zijn slotrede. Elf resoluties wer
den aangenomen, waarbij vertrou
wen in het werk van de Commis
sie-Generaal werd uitgesproken en
de resolutie van Malino omtrent de
vorming van een Indonesische fe
deratie, bestaande uit vier deelen,
Java, Sumatra, Borneo en de
Groote Oost, werd goedgekeurd.
Vandaag is in het Duitsche grens
stadje Gronau het proces tegen een
aantal Nederlanders, die eenigen tijd
geleden in Duitschland zijn gearres
teerd, begonnen. Een Britsche mill-'
taire rechtbank zal deze rechtszaak
behandelen
In de dagvaarding wordt den be
trokkenen o.a. ten laste gelegd dat
zi) zonder vergunning der autoritei
ten in Duitschland handel hebben
gedreven, terwijl zij voorts militaire
uniformen hebben gedragen, waar
toe zit niet gerechtigd waren.
De Lockheed Aircraft Corpora
tion heeft bekend gemaakt, dat de
K.L.M. nog 7 Constellations in de
Ver. Staten heeft besteld, waardoor
haar vloot van dit type op 11 wordt
gebracht.
In verband met het zeer groote
aantal aanvragen om baby-kleertjes.
dat reeds thans binnenkomt, ver
zoekt het secretariaat van H. K. H.
Prinses Juliana ons mede te deelen.
geen aanvragen hieromtrent te rich
ten tot de Prinses noch tot de
U.V.V.
Een regeling zal worden getroffen
met den Burgerlijken Stand omtrent
een opgave van alle geboorten die
op denzelfden dag, of zioo de hoe
veelheid kleertjes dit toelaat om
streeks denzelfden tijd als de ge
boorte van hot Prinsje of Prinsesje
zullen geschieden.
Gaarne vergeven wijst op
een groot en edel karakter.
Als elk den ander vergafwat
hij zichzelf vergeeft zouden
wij een ideale wereld hebbeny
