Nieuwe Haarlemsche Courant | 1946 | 18 november 1946 | pagina 2

Oproep tot gebed van het
Episcopaat

STAD EN OMGEVING

Bloembollencultuur

Geen verbetering van loonpeil
voor de landarbeiders

Begrooting Landhoawcrisisfonds

Wij luisteren naar

DE HOND WOEF EN IK

Voor Indië, onze Regeering en onze
militairen over zee

AGENDA"

spel

Een plantmachine voor
bloembollen

België wint in Parijs

J

Groote Vier eens

over Triest

'Duister.

MAANDAG 18 NOVEMBER 1946

PAGINA 2

Auto bekneld tusschen
twee tramwagens

DE „PRIJZENSLAG"

Prachtig sociaal werk

Jubileum

BIJ INBRAAK f4000.—
GESTOLEN

ZWARTE HANDEL

Ontslag

Plaatselijke prijzen-
commissies

Burgerlijke Stand

H.V.G.B. wint vierkamp

TIEN JAAR VERMAAK

Haarlemsch schaak
gezelschap

Afhalen nieuwe bonkaarten

R.K. Openbare Leeszaal
bestaat 25 jaar

ZANDVOORT

Jhr. Van Nispen candidaat
voor voorzitterschap

VOLKSGEZONDHEID

Burgerlijke Stand

SANTPOORT

.Soli Deo Gloria'

Bloemendaai en
Zandvoort

Geen groot centrum
kop Zeeweg

Kath. Arbeidersbeweging

„Boefje" voor de V.V.V.

Exploitatiekosten lager

onderwijs

De minister van Binnenlandsehe Za-

HILLEGOM

Toonêelconcours „Kunst
na Arbeid"

NOORDWIJK
Opbrengst collecte

Waar zijn onze

troepenschepen

„Erfenis jagers"
Avond van kostelijk
amusement

STAATSLOTERIJ

LAATSTE NIEUWS

c

Scheepvaartberichlen

Benoemingen

Verliezen in Indië

IWordt vervolgd)

Zaterdagmiddag omstreeks 5 uur is aan
de Heerenvest een vrij ernstig ongeluk
gebeurd. Een personenauto, merk Fiat,
reed naast den midaenwagen van een
tram, die uit de richting Zandvoort naar
Amsterdam reed. Bij de bocht kwam ook
uit de tegenovergestelde richting een
tram, waardoor de bestuurder van de
Fiat bekneld raakte tusschen de twee
tramwagens, met het gevolg, dat de auto
totaal werd vernield. De bestuurder was
geheel ongedeerd, terwijl zijn verloofde,
die naast hem zat, een kleine kniewonde
heeft opgei oopen.

Overal in den lande duurt de strijd
tegen te hooge prijzen onverminderd
voort en hier en daar ziet het er
naar uit, dat die winkeliers, die zich
aan prijsopdrijving schuldig maken
met het voorbeeld van de nederlaag,
die hun wapenbroeders in ahdere
plaatsen moesten lijden, een terug
trekkende beweging hebben ingezet.
Aldus het beeld, dat ons van de zijde
der prijsbeheersching wordt gegeven.

Zoo doet zich b.v. in Haarlem het
verschijnsel voor, dat in de textielzaken
aldaar de artikelen opnieuw zijn ge
prijsd. Ook de slagers houden zich hier
in het algemeen zeer nauwkeurig aan de
geldende prijsvoorschriften, terwijl bij
andere zaken eveneens de tendenz aan
wezig schijnt te zijn het zekere maar
voor het onzekere te nemen.

In Haarlem strekte de contröle zich
eveneens uit tot de loonen, die in de
meeste gevallen normaal bleken te zijn.
In de goud- en zilverzaken bleek deze
evenwel dikwijls 50 procent te hoog te
liggen.

,.De postduif in dienst der liefdadig
heid" was de leuze die de Ned. Algem.
Bond van postduivenhouders dit jaar
voerde tijdens de actie ten bate der Lig-
hallen Brederodeduin te Santpoort.
Deze actie is een overweldigend succes
geworden, want niet zonder eenigen trots
deelde voorzitter H, B. vaii Gelderen
onder luide toejuichingen op den Zater
dagavond in het Concertgebouw gehou
den feestavond mede dat dit prachtig
stuk sociaal werk een bedrag groot
f 6085,30 opgeleverd heeft. Spr. gewaagde
van het groote succes dat de weldadig-
heidsvlucht de eerste na zes jaren
had en bedankte van zijn plaats op het
podium af een ieder die -daartoe heeft
medegewerkt.

Een vlot en gevarieerd cabaret-pro
gramma, dat onder leiding stond van
Coos Speenhoff Jr., hield het talrijk pu
bliek eenige uren aangenaam bezig.

21 November zal de heer P. C. Abra
hams den dag herdenken, waarop hij
voor 40 jaar geleden in dienst trad bij
de Amsterdamsche Waterleiding.

Zaterdagavond is bij afwezigheid van
de 'oewoners ingebroken in een krui
denierswinkel aan het Klein Heiligland.
Twee geldkistjes, tezamen inhoudende
f 3950.en eenige opplakvellen met dis
tributiebonnen werden ontvreemd. De
politie steit een onderzoek in.

De ambtenaren van de Prijsbeheersching
hebben ln het afgeloopen weekend 10 proces
sen-verbaai opgemaakt voor het onbevoegd
in bezit hebben van voorraden kaas, textiel
en sigaretten.

3 personen werden gearresteerd wegens
kettinghandel in koffie, die per K.G. f 4.50
moest opbrengen, 2 balen koffie werden ln
beslag genomen, elk inhoudende 50 K.G.
Een clandestien varken werd ln beslag ge
nomen. omdat de krulstaart in pension was
bij een persoon, die geen vergunning voor
hem had.

Op grond van het Zuiveringsbesluit Is
ontslag verleend aan G. A. van Schaik,
directeur en leeraar aan de Gem. H.B.S.
te Haarlem.

Vrijdag 22 November, des namiddags 4
uur, zullen de plaatselijke prijzencommissias
ten stadhuize geïnstalleerd worden. Bi)
deze gelegenheid zal de heer MeyerDé
Vries, administrateur in algemeenen dienst
bij het ministerie van Sociale Zaken, een
inleiding houden over een onderwerp, dat
betrekking heeft op de prijzenpolitiek. De
plaatselijke commissie voor Haarlem-cen
trum bestaat uit de volgende personen: G.
A. Groenewoud. Kleverlaan 145. voorzit
ter: A Mars, Diepenbrockstraat 71. secre
taris; G. J. H. Kriek. Aelbertsbergstraat
23 rd; S. J. Warmer, Gen. Cronjéstraat 115
rd en mevr. C. A M. SchotelHeyink,
Pijlslaan 136. De prijzencommissie voor
Haarlem-Noord is samengesteld als volgt:
mevr. M. C. D. WesstraMackay, Van
Eedenstraat 1. voorzitster; A. v. d. Veldt,
v. t Hoffstr. 296. secretaris; B. W. Las-
schuit, Koningsstraat 39; L. Salie. Talma-
straat 22 en L. J. Raadersma, Ramplaan 6.

GEBORENH. ZuyderduinBakker, z.

G. SmitVledder, z. J. J. Jansen
Kollaart, d. F. C. JanssenKlooster,
z. J. A. Oxener—Vliegen, d. E. M.
CornetCornet, d. A. T. StamNies
te d. E. P. PrinsVerheijde, z. E.
A. Visser—v. Huis, d. M. F. A. v. d.
Valk—v. Dijkman, z. A. L. Hoogen-
doomSchenk, z. J. M. v. Rcodev.
d. Raadt, d. A. H. M. d. Bruin
Swartjes, d. M. H. ZwartsPmilen, d.

D. v. Brummelen—Elfers, d. C. M.
MeindersBergman, z. J. M. Verhoog
Wortel, z. J. WipprechtJohan
nes, z.

OVERLEDEN: E. v. Looij—v. Essen, 61
j. N. C. Hin, 75 j. A. M. A. Velt-
meyer, 51 j. S. Spreeuw, 80 j. M. A.
Kramer—v. Ekeren, 65 j.

GEBOREN: A. L.Frank—Jansen, d.

M, H. Ree—Molhoek, d. E. M. C.
Rabenberg—Kluitenberg, d. J. M. L.
.Kloosterv. d. Eem, z. H. Kok
Heemskerk, z.

GEHUWD: D. Schipper en T. V. E.
Bruijnzeels J. d. Wit en E. Horsman

IJ. A. Oldenburg en C. A. d. Zwaan

B. H. Kemper en W. v. Oldenmark
J. Kok en A. J. Ketting L. Zeegers en
C. W. Boogaard J. Steenstra en M v
Rijk C. v. Meesche en N. Dijkshoorn.

OVERLEDEN: M. E. v. d. Beukei. 72
J. M. K. v. d. Raad—Bauer. 51 j. C.
J. B. Gai'keraa, 76 j. W. Aartsen. 80
J. H. M. Mulder—Gijzel, 63 j. W
Wonder, 78 j. J. Fortgens, 68 j.

Gehuwd: G Langeveld en T. Mas
tenbroek, W. Cornelissen en G. Salm.

Geboren: P- C. van Duljvenbode en
J. van der Meij, z., F. G. Hendriks en
M. Gorter, z.

De Haarlemsche zwemvereen. HVGB
organiseerde Zondagmiddag te Overveen
een nationalen vierkamp, waaraan de
vereenigingen HPC (Heemstede), Aegir
(zandhoven), Merwede (Dordrecht) en
HVGB (Haarlem) deelnamen. De voor
naamste uitslagen luiden:

100 m. rugslag dames: 1. C. v. d.
Klooster (Merw.) 1 min. 29 sec. Heeren'

1. B. Korevaar (Merw1 min. 18.1 sec.,

2. J. Hoekstra (HVGB). 100 m. school
slag dames: 1. Mosterd (Merw.) 1 min.
30-1 sec. Heeren: 1. G. van Rooy (Aegir)
1 min. 20.6 sec., 2. Van Seventer (Merw.).
3 x 50 m. wisselslag-estafette heeren: 1
Merwede 1 min. 58.8 sec., 2. HPC, 3.
HVGB. 10 x 50 m. borstcrawl gemengd:
1. HVGB 5 min. 412 sec., 2. Merwede, 3.
HPC, 4. Aegir. Waterpolo dames: HVGB-
Aegii 0—3. Heeren: HPC-HVGB 1—11.
E ndstand: 1. HVGB 2065.3 pnt; 2. Mer
wede 2067.9 pnt; 3. HPC 2100.6 pnt; 4
Aegir 2118.8 pnt.

Vandaag bestaan Vermaat's Bakke
rijen tien jaar. Ter gelegenheid van dit
feit, was er vanmorgen in de fabriek
aan de Paul Krugerkade een bijeen
komst van het personeel, waarbij de heer
Meijer, chef-bakker, namens de emplo
yees het woord tot de directeuren, de
heeren W. en S. Vermaat, richtte. Aan
de directie werd son ontwerp-gedenk-
raam, te vervaardigen door de fa. Bcgt-
man, en een gedenkboekje, samenge
steld door het personeel, aangeboden.

De heer J. Kaandorp, oudste verkoo-
per in den buitendienst, 'wees op de goe
de verstandhouding tusschen directie en
personeel. De heer W. Vermaat beant
woordde de toespraken en reikte de em
ployees een enveloppe met inhoud uit.

Ter gelegenheid van zijn 50-jarig
bestaan gaf het Haarlemsch Schaak
gezelschap voor zijn leden en introdu
cés een feestavond in hotel „De
Leeuwerik". De voorzitter van de feest
commissie, mr. G. Snoeck Henkemans,
memoreerde t verdienstelijke werk van
de heeren G. J. A. Wijdoogen en W. J.
Tacijs, die de geheele organisatie van
den onlangs gehouden achtkamp op zich
genomen hebben. Ook mevr. Malj aard-
Kók werd in de hulde betrokken.

Hiema trad het gezelschap Chiel de
Boer voor het voetlicht met een uit
stekend verzorgd cabaret-programma.

Een bal besloot dezen feestavond.

Morgen, Dinsdag, zijn aan de beurt
voor het afhalen der nieuwe bonkaarten
de letters D, het restant en E t/m Er.

Ter gelegenheid van de herdenking
van het vijfentwintig jarig bestaan der
R.K. openbare leeszaal en bibliotheek,
zal de boekenuitleen Donderdag 21 Nov.
gesloten zijn. Vóór belangstellenden be
staat er gelegenheid om 's middags van
3 tot 5 uur de leeszaal te bezoeken en
de tentoonstelling van „Ons mooie boek"
te bezichtigen.

De Algemeene Vereeniging voor
Bloembollencultuur zal 16 December
haar algemeene vergadering houden.
Wegens het aftreden van den heer dr.
A. J. Verhage zal een nieuwe voorzitter
moeten worden gekozen. De afdeeling
Voorhout heeft als candidaat gesteld den
burgemeester van Hillegom, jhr. dr. van
Nispen tot Pannerden.

Naar wij vernemen, zal Jhr. v. Nispen
de Candida tuur, welke door het hoofdbe
stuur gesteund wordt, aanvaarden.

Op de vergadering zal voorts behan
deld worden een voorstel van de afd. Uit
geest om tot algeheele afschaffing van
de saneeringsmaatregelen in het bloem
bollenvak over te gaan.

ken heeft deze normen met ingang van
1 Jan. 1947 verhoogd tot f 4.50 per leer
ling voor het lager onderwijs en f 8
voor het ULO-onderwijs.

Onder dezen titel vestigden wij eenige
weken geleden de aandacht op twee ge
bouwen te Zandvoort, welke voor de
volksgezondheid van groot belang zijn,
doch» niet hun oorspronkelijke bestem
ming hebben herkregen, namelijk de
Clara-stichting en het gebouw der Am
sterdamsche vacantie-kolonie, beiden
gelegen aan de Kostverlorenstraat. Aan
gaande de Clara-stichting is nog geen
nieuws te melden: het gebouw staat nog
ongebruikt en haveloos en gaat lang
zaam zijn vernietiging tegemoet. De si
tuatie voor de Amsterdamsche vacantie-
kolonie biedt eenige hoop: het meisjes
huis „de Tweesprong" zal tengevolge van
de vrijlating van politieke delinquenten
waarschijnlijk, vóór Kerstmis ontruimd
wordten. Het aantal meisjes is reeds van
150 tot 60 teruggeloopen.

Het is te hopen dat het bestuur van
de Amsterdamsche vacantiekolonie er in
slaagt het gebouw weer vrij te krijgen,
opdat de groote-stadskindèren weer spoe
dig van de gezonde Zandvoortsche lucht
kunnen profiteeren. Het bestuur zal dan
echter zeer actief moeten zijn, want de
ondervinding heeft geleerd dat een ge
bouw dat door de eene overheidsinstan
tie wordt vrij gegeven, groot gevaar loopt
weer door een andere te worden gevor
derd.

Geboren: R. Diederich—I. E. Th.
Freund, z; Ch. A. AllebesS. A. de Bie;
P. PaapJ. Zwemmer, z.

Ondertrouwd: E. J. Bloemen en M. M.
van der Valk; G. Visser en A. E. Steen
hagen.

.Getrouwd: K. C. van der Mije en C.
van Arum, Mamixstraat 6.

Overleden: J. Paap, 71 j.

De plannen, die de raad van Bloe
mendaai heeft met het maken van
een centrum aan den kop van den
Zeeweg, dreigen te mislukken. Ged.
Staten hebben het crediet van
ƒ9400 voor het doen ontwerpen van
een uitbreidingsplan voor dit gebied
niet goedgekeurd.

Het ligt in de bedoeling daar een zeer
groot bebouwingsplan te doen ontwerpen,
aldus het College, waartegen wij, bezwaar
moeten maken. In ieder geval is het on-
gewenscht de bestemming van de gron
den aan den kop van den Zeeweg - in
beschouwing te nemen, geheel los van de
ontwikkeling van de plannen voor den
wederopbouw van Zandvoort en de al
daar voorgenomen ordening van de
strand, en badbedrij,f exploitatie.

Ged. Staten hebben echter geen be
zwaar, dat een crediet van 1880.ver
leend wordt voor het opmaken van een
beginselplan voor een voorloopige outil-'
lage aan het Bloemendaalsche strand.

Is de Katholieke Arbeidersbeweging ln
Nederland na de bevrijding krachtiger
dan tevoren herrezen, in Zandvoort (s
dat nog niet het geval. Er is evenwel het
initiatief genomen, alhier een afdeeling
op te richten. Daartoe is tegen Donder
dag 21 November a.s. een vergadering
belegd, des avonds 8 uur in het patro-
naatsgebbouw. Als sprekers zullen optre
den de heeren A. van der "Veld, districts
secretaris van de K.A.B. te Haarlem en
C. J. H. Kriek, provinciaal bestuurder
van den R.K. Bond van handels-, kan
toor- en winkelbedienden „St. Franciscus
van Assisië".

Alle katholieke werknemers worden
hierbij verwacht, opdat een actieve af
deeling zal kunnen worden opgericht.

De tweede tooneelvoorstelling van de
V.V.V. zal wórden gegeven Vrijdag 29
November as. Dit belooft een gebeurte
nis te worden op tooneelgebied, want het
gezelschap „de Komedianten" bezoek*
opnieuw Zandvoort met in de hoofdrol
de bekende actrice Annie van Ees. Gege
ven zal worden de duizendste opvoering
tan „Boefje". Voor het bijwonen van
deze bijzondere voorstelling genieten de
leden van V.V.V. een belangrijke reduc
tie.

De openbare en bijzondere scholen te
Zandvoort hebben de laatste jaren ern
stig te kampen gehad met onvoldoende
gelden, beschikbaar voor het aanschaf
fen en onderhouden van leermiddelen.
Dat kwam omdat door noodlijdende ge
meenten en dat zijn er momenteel
meer dan negenhonderd voor dat
doel maximaal mocht worden uitgegeven
f 2.60 per leerling voor het lager onder
wijs en f 4.25 per leerling voor het ULO-
onderwijs. Deze bedragen zijn tengevolge
van de prijsstijging bij lange na niet
voldoende om de noodzakelijke uitgaven
te kunnen doen.

Zaterdag heeft de R.K. Harmonie
„Soli Deo Gloria" onder leiding van den
directeur, den heer C. Oudendijk, een
feestavond gegeven in café Zomerlust.
De voorzitter, de heer Fr. Heeremans,
deed een beroep op de aanwezigen ten
behoeve van de kas der vereeniging. Het
saldo van de vorige verloting had ƒ400
opgebracht.

Zondag en Maandag vóór de Vasten
zal wederom een feestavond worden ge
organiseerd.

Na de pauze werd de klucht „Hij is
zenuwachtig" opgevoerd.

De avond werd besloten met een
groote verloting.

Zondagavond is in de groote zaal van
„Flora" de derde tooneelavond gegeven
van het concours, uitgaande van de PK.
Tooneelvereeniging „Kunst na Arbeid
Ditmaal was het de zusterVereeniging
„Amicitia'', die met veel succes het too-
neelspel „Wat God verbonden heeft" op
voerde. „Amicitia", dat veel bekendheid
heeft verworven met zijn vele opvoeringen
van het ,,Fatima"-spel, is het beste ama
teursensemble dat we tot nog toe hebben
gezien en het gezelschap heeft kans ge
zien, dit vrij oude stuk op een zeer loffe
lijke wijze óp te voeren. Slechts moet ons
de opmerking van het hart, dat eenige da
mes wat te jeugdig waren voor de rol
die zii vervulden. De zaal was vol en toon
de voor het spel groote aandacht.

De opbrengst van de klaprooscollecte,
9 Nov. 1.1. gehouden, bedraagt ƒ796.95.

De spoorwegarbeider, die Zaterdag
aan de lijn HaarlemAmsterdam dooi
den trein werd gegrepen, is inmiddels
aan de bekomen verwondingen overleden.

Aan de Memorie van Antwoord op
het Voorloopig Verslag aangaande he*
landbouwcrisisfonds, is ontleend, dat
blijkens de voorloopige uitkomsten van
de enquete inzake het gebrek aan cul
tuurgrond, welke door het Centraal Bu
reau voor de Statistiek met medewer
king van de provinciale voedselcommis-
sarissen is ingesteld, 37.547 landbou
wers 257-557 H.A. cultuurgrond hebben
aangevraagd vooruitbreiding hunner
bedrijven, terwijl 16.830 jonge boeren
en tuinders 293.861 H.A. noodig achten
voor vestiging van nieuwe bedrijven.

De minister kan ten volle het alge
meen uitgesproken oordeel onderschrij
ven, dat een gezonde bestaansmogelijk-

Heeft U in de pauze van een tooneelspel
wel eens naar een portie poffertjes ver
langd? Dat is ons overkomen bij de pre
mière van „Erfenisjager" een kostelijke

klucht vanEmile Zola. De schrijver van

zooveel door de katholieken verworpen wer
ken kreeg in 1874, na het zien van een der
blijspelen van Molière, heimwee naar de
oude litteraire klucht, zette zich aan net
schrijven, imiteerde Molière en beval het
resultaat aan voor opvoering op een markt
plein met kermismuziek als begeleiding.

Jeanne van Sehaik-Willing vertaalde „Des
Hêritiers Rabourdin" en schreef er een De-
rij md voor- en naspel en Constant van
Kerckhoven schiep een malloot-om-te-brul
len van Rabourdin.

Voor een revue zou het voorspel geknipt
zijn Drie muzikale clowns en monsieur le
directeur kondigen aan wat er gaat gebeu
ren en als het gordijn vaneen gaat zien
we een tableau vivant van de medespelen
den, die door tromgeroffel stuk voor stuk
tot 'leven gebracht worden. Dan begint, in
een al even dwaas, maar volkomen in den
stijl passend décor van J. Hardy, de ge
schiedenis van „oompje," rijk gewaand, maar
in werkelijkheid er op uit om mooie dingen
en lekker eten van zijn erfenisjager te krij
gen, met het valsche vooruitzicht van dikke
legaten na zijn dood. Als oompje als dood
aangekondigd wordt door nicht Lotje volgt
de catastrophe bij het openen van het
testament en de brandkast, maar nog erger
wordt het als de overledene temidden der
ruziemakenden terugkeert. En daarmede
hebben wij al lachende onze eigen hebzucht
weerspiegeld gezien.

Het is ons om het even of de talrijke
medespelenden groote namen hebben of
niet, of ze fouten maakten of het fijne
soms uit het oog verloren. We hebben er
vrede mee, dat Constant van Kerckhoven
zoo van de Markt als „Claes de Bakker"
was weggeloopen en dus weinig oorspron
kelijk was in het eene of andere geval.
Hoofdzaak is, dat we ons kostelijk geamu
seerd hebben, de opvatting van den regis
seur als een geslaagde vondst konden be
schouwen en dat we ieder, jong en oud
kunnen aanbevelen deze daverende klucht
te gaan zien. Men zal na afloop ontdekken
in tijden niet zoo gelachen te hebben en
met ons naar wafels, poffertjes en een dolle
nafuif verlangen. „Het Nederlandsche
Volkstooneel" moge nog eens terugkomen
met deze voortreffelijke vitamine, waaraan
we groote behoefte hebben.

v. W.

DINSDAG 19 NOV.

Stadsschouwburg: Thaiia met „Ouzo
vrouwen", 7.30 U.

Gem. Concertgebouw: H.O.V. Volkscon-
eert, 8 u.

BIOSCOPEN

Rembrandt: „Grijze oogen"; Palace: „Zee
bonken": Luxor: „De man met het ijzeren
masker", alle 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; Frans
Hals: „De blauwe sluier", 2, 4.30, 7 en 9.15
uur; City: „North of - Sjanghai", 2.15, 4.30,
7 en 9.15 uur; Spaime-theater: „Verloren in
de wildernis", 2.30, 7 en 9.15, Zondag 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Vrijdag geen matinée.

Apotheekdiensten: De avonddiensten
worden tot 23 Nov. waargenomen
door: Apotheek Florijn, Gr. Houtstr. 78, tel.
10500; H. Remmers Zoon, Kruisstraat 6,
telef. 10354; Noorder-Apotheek, Jan Gijzen-
kade 181, telef. 23821; Bosch- en Vaart-
Apotheek, Bosch en Vaartstraat 26, teief.
13290.

Zieken ver voer: Fa. Mathot, Gr. Houstraat
39, telef. 11990; Margriet, Turfmarkt, telef.
21400 (dag en nacht).

f20.000 op 20132; f 5000 op 3186; f2000
op 14221; f1500 op 4369 14468; 1 1000 op
12830 17340 19507; f400 op 11941 20525;
f200.op 15968; f 100 op 1375 2426 3769 3771
5740 7040 12890 15692 16106 21957

heid voor onzen land- en tuinbouw in
hooge mate afhankelijk is van een spoe
dig herstel van het economisch verkeer
met Duitschland. Over dit zeer belang
rijke probleem staat hij in voortdurend
contact met zijn ambtgenooten van Bui-
tenlandsche Zaken, van Economische
Zaken en van Financiën.

Aan de mogelijkheid tot het vervaar
digen en exporteeren van veredelde
producten wordt alle aandacht besteed

Het afvloeien van personen uit den
landbouw naar de industrie zou kun
nen worden bevorderd door de vesti
ging van industrieën op het platteland
en van daarbij aansluitende inrichtin
gen van Nijverheidsonderwijs.

Dit vraagstuk zal ook door het Cen
traal Planbureau en den Rijksdienst
voor het nationale plan moeten worden
bestudeerd.

Bij het huidige tekort aan landarbei
ders acht de minister emigratie op groo
te schaal van deze categorie van de
agrarische bevolking niet gewenscht.

Bij de pachtregeling 1945 werd dé
handhaving van het pachtbesluit slechts
voorloopig bekrachtigd, daar het in de
bedoeling ligt, dat deze materie nog
maals in haar geheel in studie wordt
genomen.

Een daartoe ingestelde commissie be
studeert de vraag, of het niveau van de
pachtprijzen een wijziging moet onder-
gaan-

In vergelijking met de sterke stij
ging, welke de prijzen van goederen
en diensten sedert 1939/40 hebben on
dergaan, is de verhooging der pacht
prijzen slechts gering te noemen.

Voor wat betreft het loonpeil behoo-
ren de landarbeiders niet tot de groep
die voor éen looncorrectie als bedoeld
in de verklaring, waarin het regeerings-
beleid ten aanzien van de loonen en
prijzen wordt uiteengezet, in aanmer
king komen. Wel zal overwogen moeten
worden een betere classificatie van de
landarbeiders in te voeren. De thans in
gebruik zijnde inSeeling schenkt geen
voldoening

In Sassenheim is op een terrein een de
monstratie gehouden met een plantma-
chine voor bloembollen, welke als goed
geslaagd an worden beschouwd. Tot nog
toe waren yeinlg pogingen in het werk
gesteld om de bloembollencultuur van
bruikbare machines te voorzien en daar
om is te Sassenheim een stichting in het
leven geroepen, welke ten doel heeft, ma
chines te ontwerpen en samen te stellen,
die geschikt zijn de verschillende werk
zaamheden in het bloembollenhedrijf ma
chinaal te laten gebeuren. Dat deze op
gave niet gemakkelijk is, ligt voor de
hand, maar dat het inderdaad mogelijk K,
bleek uit de demonstratie met de plant-
machine heel duidelijk.

De machine maakt op het eerste gezicht
een wat vreemden indruk omdat zij samen
gesteld is uit de onderdeelen van andere
machines, doch gezien het eerste resultaat
zal zij, wanneer nog eenige kleine ver
beteringen zijn aangebracht, zeker in een
groote behoefte voorzien. Het geheel is
niet veel gTooter dan een freesmachine
en de werkwijze 'is niet alleen zeer een
voudig doch door haar geringe afmetingen
is zij zelfs in staat, kleine hoekjes te be
werken, Het eigen gewicht van de ma
chine is zoo gering, dat op pas gespitte
hoeken geen noemenswaardige wielsporen
worden nagelaten. Zij is bestemd voor het
planten van tulpen, doch ook andere
soorten zullen er zeker naee geplant kun
nen worden.

De stichting die deze proeven heeft on
dernomen. bestaat tot nog toe uit weinig
leden, doch aangenomen wordt, dat als ge
volg van dit eerste succes talrijke vakge-
nooten zullen toetreden, waardoor het
werk van de stichting, dat altijd vrij kost
baar is, zeker vergemakkelükt zal worden
De proeven zijn genomen op het terrein
van de firma zonneveld en Co.. welke zich
zeer voor de stichting Interesseert.

Het Belgische team heeft den drielan-
denwedstrijd biljarten te Parijs gewonnen
met 28 punten. De Nederlanders bezetten
de tweede plaats met 26 punten, Derde
werd Frankrijk met 18 punten.

SALAWATI 17 Nov. te Port Said.
SIBAJAK vertrekt 29 Nov. v. Rotter

dam n. Indië.

TEGELBERG 13 Nov. te Bombay.

MAANDAG

HILVERSUM II, 415 M.: 15.00 Gram.,
15.15 Piano, 15.45 Gram., 16.00 Lez.,
16 45 Concert, 17.15 Postillons, 18.00
Gram., 18.40 Sport, 19.00 Nieuws. 19.40
Lez., 20.00 Nieuws, 20.95 Beuker en
Denijs, 21.00 Concert, 21.40 Koor, 22.00
Nieuws, 22.15 Actueel geluid, 22.30
Gram., 22.45 Avondoverd., 23.00 Gram.

MAANDAG

HILVERSUM I. 301 M.: 15.30 Kleu
ters, 16.30 Jeugd, 17.30 Gram., 17.45
Lez., 18.00 Nieuws, 18.15 Gram., 18.30
Ned. Str.kr. 19.00 Lez„ 19.15 Koor,
19 45 Lez., 20.00 Nieuws, 20.20 Dolf
van der Linden, 21.00 Hoprspel, 22.15
Stradiva-sextet. 23.00 Nieuws, 23.15

Gram' dinsdag

HILVERSUM II. 415 M.; 7.00 Nieuws,
7.15 Ochtendgymn., 7.30 Morgengebed,
7.45 Gram., 8.00 Nieuws. 8.15 Gram..
9.30 Waterst., 9.50 Lichtbaken. 10.15
Schubert-herdenking, 10.45 De Tuin,
11.00 Pianorecital, 11.30 Lezing, 11.45
Gram.,, 12.03 zangrecital, 12.30 Lunch
concert, 13.00 Nieuws, 13.45 Lezing,
14.00 Gram., 15.00 Vrouw. 16.00 Zon
nebloem. 16.30 Hallo, hallohier

vuurduivel, 16.45 Kamermuziek XVI,
17.45 Kamerorkest, 18.15 Sportpraatje

door Jan Cottaar, 18.30 Bruce Lowe,
18.50 Als ik slapen ga.19.00 Nieuws,

19 15 Departement. 19.30 „De Brug
90 00 Nieuws, 20.05 De gewone man,

20 15 Die kunst der fuge", 21.20 Film
kwartier door A. van Domburg, 21.35

Pianokwartt, 22.00 Nieuws, 22.35
Avondgebed, 22.50 Sonatine, 23.00
Klaas v. Beeck, 23.30 Gram

DINSDAG

HILVERSUM I, 301 M.: 7.00 Nieuws,
715 Ochtendgymn:, 7.30 Gram., 8.00
Nieuws, 8.15 Gram., 9.15 Morgenrw
9 30 Gram-, 10.30 Vrouw. 10.35 Gram.,
10.50 Kleutertje, 11.00 Gram., 11.15
Ru van Veen, piano, 11.45 Familieber.,
12.00 Lyra Trio. i2.30 Lezing, 12.40
Pierre Palla, orgel, 13.15 Skymasters,
13.45 Gram., 14.00 Naald en schaar,
14.20 Aeolian Sextet, 15.00 Lezing,
15.15 Gram., 16.40 De schoolbel! 17.00
Pianisten, 17.30 Gram., 17.45 Rijk
Overzee, 18.00 Nieuws, 18.15 Tom
Erich, piano, 18.30 Ned- Strijdkr.,
19.00 ....En nu naar bed, 19.05 Mimi
Erb, zang, 19.45 Departem., 20.00
Nieuws, 20.05 K.N.M.I., 20.08 Act.,
20.15 Bonte Dinsdagavond, 21.30 Po
litierechter, 21.35 Gram., 22.15 Buit.
overz., 2,2.30 Vocaal kwartet. 23.00
Nieuws, 23.15 Villa d'Este, 23.45 Gram

74. De burgemeester, die al dadelijk
niet veel vertrouwen in de fluiten had
gehad, kwam met een ander plan voor den
dag. „Jan Sabel," zei hij tegen zijn veld
wachter, „luister. De katten moeten te.
rug komen, dat is duidelijk. Zoo lang we
geen katten meer in de stad hebben, zul
len de muizen het ons lastig maken."
„Precies, meneer de burgemeester!" knikte
Jan Sabel. „Weet je wat we doen
vroeg de burgemeester toen. „We gaan
off jacht naar de katten. Het moeilijke
is daarbij, dat we ze levend moeten van
gen, want alleen aan levende katten heb
ben we iets. We nemen dus geen geweer
mee en we zeggen niet „pief paf poef',
maar we doen het anders. We sturen een
paar honderd man naar het bosch en die
laten we valkuilen graven. Je weet wel,
van die diepe kuilen, waar dan een vaar

takken en wat gras over gelegd wordt,
zoodat jè niet kunt zien, dat het kuilen
zijn. Loopt een dier daar nu overheen,
dan valt het er, plof, in en het zaakje is
gepiept!" De veldivachter vond dat
een prachtig denkbeeld en een uurtje la.
ter waren een groot aantal mannen ijve.
rig bezig met het graven van kuilen. De
burgemeester en Jan Sabel hielden er zelf
toezicht op en tegelijkertijd speurden ze
overal nauwkeurig rond, of ze nergens
een hond of een kat kondenontdekken.
De burgemeester had een langen stok mee
genomen, waaraan een netje bevestigd
was. Als jongen had hij daar stekeltjes en
vlinders mee gevangen en wie weet, zoo
dacht hij, zou hij er nu misschien een
kat of een hond mee kunnen verschalken.
Als het tenminste kleintjes waren, want
het netje was niet al te groot.

In de katholieke kerken van Neder
land is Zondag het volgend schrijven van
het Hoogwaardig Episcopaat voor
gelezen:

Het Is de plicht van ieder Nederlander
te bidden voor Indië en zijn bevolking,
voor onze Regeering, op wie zulk een
zware verantwoordelijkheid rust. en voor
onze jongens in indië, die aan zoo groote
gevaren blootstaan. De Goddelijke Voor
zienigheid heeft Nederland en Indië- ten
nauwste verbonden. Het lot dier millioe-
nen ligt mede in onze handen. Gelukkig
beseft Nederland thans zijn plicht en
verantwoordelijkheid. Moge ons katho
lieke volk zijn taak in dezen nog dieper
aanvoelen! Want er staat hier geweldig,
veel op het spel. Onze Nederlandsche
jongens gaan naar Indië. Wij blijven
hier, doch moeten hen daarheen volgen
in den geest, in belangstelling, door steun
en door gebed. Wij moeten ook aan die
millioenen menschen waarheid en vrede
brengen. En niet zooals de wereld dien
geeft, doch den vrede van Christus in het
F-Ük van Christus. Die plicht rust op ons'
allen, temeer daar wij iets hebben goed
te maken tegenover die volkeren, die
eeuwen lang van ons afhingen, ook in
hun kennis van God en hun opgang naar
God. Aan ons heeft de Goddelijke Voor
zienigheid dit grootsche werk te doen
gegeven. Niet de Regeering alleen, niet
onze jongens alleen daar in Indië, maar
ieder van ons moet meehelpen bij deze
grootsche taak van Nederland.

Diep overtuigdvan den nood en van
het gewicht der komende dingen, drin
gen de Bisschoppen van Nederland er bij
hun priesters en geloovigen op aan, te
bidden en te blijven bidden voor vreed
zame verhoudingen tusschen Nederland
en indië. Welnu dan, Katholiek Neder
land, clama, ne cesses et exalta vocem
tuam. Roep rot God en zonder ophou
den stijge Uw smeekbede omhoog voor
Nederland en Indië!

Hier ligt een taak voor de Katholieke
Actie, die dezen vurigen wensch der

IJMUIDEN, aangekomen;

17 Nov.: Eemstroom en Patria v. Londen,
stg.; Pr. Willem 4 A Antw.; Orpheus v.
Gibr., stg,; Norma v. Kramfort. hout; 18
Nov.: Depa v. Leith, steen.

IJMUIDEN. vertrokken;

17 Nov.Waterland n. B. Aires, stg Ma-
doera n. Genua, stg

ROTTERDAM, aangekomen:'

17 Nov.; Servus, cement. Emp. Sloane,
Stork en Export, stg., Emp. Favershaau
biscuits, v. Londen; Birka v. Stockh st°v
Rapid v. Parijs, stg.; Kijkduin v. sétubal,
zout; Valen v. Hudiksv., hout; Twicken
ham v. Montreal, stg.; Jenny, olie; Siwa en
Goodh. Castle, stg., v. Antw.; Coiytto v.
Liverp., stg., Union v Preston, pek; Bir
mingham v. Kingslynn, stg.; H. Tubman
v Newportn., kolen; Duiveland v. Gefle,
hout; Melr. Abbey v. Huil, stg.; 18 Nov.:
Sheringham v. Harw., stg.; Gaasterland v.
Grangem., stg.

POSITIES van schepen:

Aikaid 19/11 en Alcor 22/11 te R'dam
verw.; Arnhem 20/11 te Plymouth verw
Bacchus 19/11 te N.Y. verw.; Barendrecht
17/11 v. Cur. n. Rott.; Delftdijk p. 15/11
Cristobal na Frisco; Dordrecht 18/11 v.
Antw. na Baytown; Eemdijk 15/11 v. Suez
n. Bat.; Klipfontein p. 17/11 Finisterre,
20/11 te Rott. verw.; Java 17/11 te Hamb.;
J. Lievens 15/11 v. Los Angel. n. Amst.;
Kedoe 17/11 v. Pt. Elisab. n Bast London;
Larenberg 16/11 te Karachi; Maaskerk
19/11 te Duala verw.; Madoera 17/11 v.
Amst. n. Java; Noordwijk 15/11 v. Faramar.
n. Tr'inid.; Oranje 16/11 te Singap.; Rem
brandt 17/11 te Brisbane; Salawati 17/11 te
P. Saidj Singkep 17/11 v. Massowah n. Cal
cutta; Stad Maastr. 16/11 v. Colombo n.
Madras; Sloterdijk 15/11 v. Bombay h.
Rott.; Tawali 13/11 v. Bat. n. Colombo;
Tegelberg 13/11 te Bombay; v. d. Velde
15/11 v. Rott. n. Ind.; Westland 17/11 te
Montevideo; PU Wouwerman 15/11 te Bat.;
Algenib 17/11 te Rio; Aldabi 16/11 v. B.-
Air. n. Rott.; Westplein en Pr. W. v. Oran
je 17/11 te Antw.; Stad Haarlem 21/11 te
Amst. verw.; Edam 17/11 te Londen; Wesr
terdam p. 16/11 Bishop Rock.

Eisschoppen tot werkelijkheid kan bren
gen. De Katholieke Actie dan bewerke in
samenwerking met de priesters, dat van
nu af aan veel en vurig worde gebeden
om voorlichting van den Heiligen Geest
voor onze Regeering, voor het behoud van
onze jongens en mannen in Indië en
voor vreedzame verhoudingen. Wij we
ten, dat dit gebed niet alleen zelf reeds
de beste hulp is, maar ook het meeleven
bevordert en een geest van hulpvaardig
heid kweekt.

Wij dragen daarom de Katholieke
Actie op het volgende gebed te ver
spreiden;

Laat ons bidden; Wij smeeken U, God
almachtige Vader, stort goedgunstig
Uwen zegen uit over Indië, wil er den
vrede herstellen en verleen, dat onze
jongens en mannen behouden uit Indië
terugkeeren. Dat (je Heilige Geest onze
Regeering verlichte en haar bijsta. Lieve
Moeder Maria, bid voor de Regeering en
voor uw kinderen in Indië.

Vervolgens herbeginne de Katholieke
Actie terstond met het schrijven van
brieven vanuit de parochies aan onze
jongens en mannen in Indië.

Gegeven te Utrecht, October 1946,
r JOH. KARDINAAL DE JONG,

Aartsbisschop van Utrecht,
t Dr. J. H. G. LEMMENS,

Bisschop van Roermond,
t J. P. HUIBERS.

Bisschop van Haarlem,
t W. P. A. M. MUTSAERTS,

Bisschop van 's-Hertogenbosch,
t J. W. M. BAETEN,

Bisschop-Coadjutor van Breda.

De raad van de vier ministers van
Buitenlandsche Zaken heeft Zaterdag
avond in het Waldorf Astoria-hotel
te New York zijn tweede besloten ver
gadering gehouden. In de bijeenkomst,
die als een van de meest succesvolle
tot op heden gekenschetst wordt, werd
overeenstemming bereikt op bijna alle
belangrijke punten van het Fransche
voorstel inzake de bevoegdheden van
den gouverneur van Triest en de
kwestie van de politiemacht. Slechts
een paar détails werden naar de
plaatsvervangers, voor het aanbrengen
van kleine veranderingen, verwezen.

Z. R. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd tot kapelaan te Rotter
dam (H. Liduina) den weleerw. heer M.
L. M. Welling, tot kapelaan te Noordwijk
den weleerw. heer J. Verhaar, die kape
laan was te Schagen; tot kapelaan te
Rotterdam (hulpkerk H. Petrus) den
weleerw. heer A. O. W. Berkhout; tot
kapelaan te Wassenaar (H. Wilibrordus;
den weleerw. heer C. J. Hageman, voor
heen kapelaan te Limir.en.

De regeering maakt bekend, dat tot
haar leedwezen in de afgeloopen week
de navolgende verliezen zijn gerappor
teerd:

Koninklijke Marine: Max. 2e kl. S.
Groot, afkomstig uit Warmenhuizen;
gesneuveld 3 Nov. 1946. Tijd. korporaal
der mariniers Wilhelm Brinott, afkom
stig uit Amsterdam; gesneuveld 6 Nov.
1946.

Kon. Landmacht: Korporaal R.
Bobbink, legemo. 304604 van 3-R.I., af
komstig uit Rotterdam; gesneuveld tij
dens vuurgevecht 11 Nov. 1946 te Bui
tenzorg.

Soldaat P. P. H. Smeets, legemo.
260311004 van 2-6 R.I., afkomstig uit
St. Odilliënberg; gesneuveld 5 Nov. 1946.

Roman op een
Waddeneiland

12)

Hij boende hem van boven tot onder,
reinigde de beun, smeerde de lier, onder
zocht want en zeil, probeerde het roer,
vaarboom en de groote netten, en toen
's middags alles goed verzorgd was ging
hij naar de kom om den jongen Harm
Ehlers op te zoeken, die sinds een onge
val met een stijf been zat en zijn be
jaarde ouders tot last was.
de hem van boven tot onder, reinigde de
beun, smeerde de lier, onderzocht want
en zeil, probeerde het roer, den vaarboom
en de groote netten, en toen 's middags
alles goed verzorgd was ging naar de
kom om den- jongen Harm Ehlers op te
zoeken, die sinds een ongeval met een
stijf been zat en zijn bejaarde ouders tot
last was.

„Dag, Harm," groette hij. „Ik kom je
handgeld brengen. Van morgen af ga ik
namelijk met „Antje" op vangst uit en
jij zult daarbij mijn onderstuurman zijn
wil je dat?"

Harm Ehlers tuurde een poos Verward
naar de geldstukken, die daar zoo op
eens voor hem lagen, en dan naar den
jongen visscher.

„Wat?" stotterde hij, „kan ik bij jou
aanmonsteren? Zal 'k dan eindelijk weer
eens mijn eigen kostje kunnen verdie
nen?" I

„Zoo is 't, Harm. Jij hebt aan de zee
vaart je gezonde been opgeofferd en
daarom zit je hier in zorg en last. Dat
kan ik niet langer aanzien. Vooruit,
neem dat geld op en sla toe!"

Harm aarzelde: !,Je neemt me uit me
delijden, hè Kay?"

„Ben je beduveld? Jawel ik zou ook
naar Jens Reckmers kunnen gaan, maar
die snuiter bevalt me niet. Jij bent een
fatsoenlijke kerel en daarom wil ik jou
hebben. Nou, sla je toe?"

Nu liet Harm zijn rechterhand in die
van Kay kletsen en terwijl de oude lui
ontroerd naar het handgeld keken, dat
in het sombere huisje al heel welkom
was, riep hij uit:

„Kay, kerel, ik dank je hartelijk
dat zal ik nooit vergeten!"

Op denzelfden dag voer Reimer Rolfs
weer met de Husumsche postboot door
het wad en*weer had hij een passagier
bij zich maar dezen keer een elegante
jonge dame in 'n grijs reiscostuum, met
lichte zijden kousen en hooggehakte
schoentjes, waardoor alleen al zij
op het eiland een opzienbarende ver
schijning was: de kunstschilderes Malwe
Schott uit Wandsbek.

Zij zat aan stuurboordzijde van de boot,
hield haar hoed in de hand en liet droo-.

merig den wind met haar zwarte lokken
spelen, terwijl haar donkere oogen on
gedurig en wat weemoedig van links
naar rechts draaiden.

Zij voer tot aan Nordstrand mee.

„Mijn bagage zal meneer Lührs op
Hallig Hohne in ontvangst nemen," leg
de zij met haar eigenaardig heesche
stem den veerman uit. „Doe hem alvast
mijn groeten. Ik heb een' dringende af
spraak in Nordstrand en kom pas tegen
den avond met ebbe te voet naar huis."

Rolfs trok een bedenkelijk gezicht en
ried haar dat voornemen af.

„U wou over het wad loopen met zulke
fijne schoentjes aan en nog wel heele-
maal alleen? Ik zou t niet doen, juf
frouw, er is geen pad en het wad zit
vol gevaar!"

Z« lachte eigenzinnig.

„Maak je maar geen zorgen, waarde
vrind! Ik ken het wad en wandel niet
voor het eerst van Nordstrand naar
Hohne. En natuuriyk ga ik blootsvoets.
Maar mijn bezoek aan Nordstrand kan
ik onmogelijk uitstellen."

Reimer schokschouderde gekrenkt en
bromde, dat zij - zich op z'n minst een
leelijke verkoudheid op den hals zou
halen. Maar zij bleef bij haar besluit en
liet zich op het eiland Nordstrand af
zetten. Toen Reimer een half uur latei-
in de Halligbocht aanlegde, kon hij Hein
Lührs, die daar te wachten stond, alleen
tiaar omvangrijke bagage overhandigen.

„Tja, Hein, ze was niet van haar idee
af te brengen. Ik zou wel eens willen
weten, wat zy voor belangrijks in Nord
strand te doen heeft."

„Daar ben ik ook benieuwd naar," zei
Hein, en hij wist niet, hoeveel jaloezie in
die eenvoudige opmerking doorklonk. Hij
was zich alleen bewust van een onaange
naam, wrevelig gevoel in zijn binnenste.
De arme kerel! Verleden zomer had hij
zich door de sjieke schilderes het hoofd
op hol laten brengen en sindsdien droeg
hij haar een hopelooze genegenheid toe,
die bij zoo'n forschen jongen kerel bijna
ziekelijk scheen....

Intusschen wandelde Malwe Schott
door den polder van Nordstrand naar
het eilanddorp Odenbüll, en daar was
een klein, achter een vriendeiyken tuin
gelegen huis, dat den scheepskapitein
Hannes Hollmann toebehoorde, het doel
van haar tocht.

Aarzelend en zichtbaar verlegen liep
zij den voortuin in en toen ét op den
drempel van de woning een jonge rossig
blonde vrouw verscheen, die verwonderd
vroeg wat zij wenschte, antwoordde zij
vriendelijk, maar met licht bevende stem:

„Och, neem me niet kwaiyk ik zou
mijnheer Hollmann graag spreken
wilt u me even aandienen?"

De jonge vrouw had opeens een rim
pel tusschen haar oogen.

„Wat wou u van hem, kan ik de bood
schap niet overbrengen?,'!

„Overbrengen?" herhaalde de schil
deres met een glimlach. „Nee, dat gaat
niet. Ik pioet hem persoonlijk spreken."

Het wantrouwen van de vrouw was
duidelijk. Zij bezag de bezoekster met
somberen blik.

„Wat moet dat beduiden? Waarom
wou u hem persoonlijk spreken?"

„Steekt daar iets buitengewoons in?"
vroeg Malwe Schott, die haar geduld be
gon te verliezen. „We zijn goede kennis
sen, heel goede kennissen. En nu ik weer
op het eiland ben, wil ik hem natuurlijk
graag spreken."

„Zoogoede kennissenDe

toon van de vrouw was bepaald vijandig.
„Daar had ik zoo'n idee van, ja, u ziet
er wel naar uit. Nou, juffertje, dan komt
u voor niets, want mijn man is niet
thuis!"

„Uw m&n

„Ja, natuurlijk, nujn man. Kapitein
Hollmann en ik zijn een half jaar ge
leden getrouwd wist u dat niet?"

Malwe wankelde. Er ging een sidde
ring door haar slanke gestalte en enkele
seconden hield zij de oogen gesloten.
Toen keerde hij zich om. zy had de
kracht niet nog wat te VTagen. zy
kon nog slechts een verontschuldiging
stamelen. Daarna ging zy met slependen
tred het tuinpad over.