VELE MOEILIJKHEDEN BELEMMEREN IEDERE
STAP OP DE WEG VOORUIT
Verdere schreden gezet naar de
verwezenlijking
ener nieuwe
rechtsorde in Indonesië
NOG GEEN RECORDS GENOEG
Republiek zou weer willen
onderhandelen
Voorjaar 1948 Haarlem
zonder tram
Trolleybassen-plan voorgoed
van de baan
TEKORT VAN 1.566 MILLIOEN
Export stijgt, doch laiig
niet snel genoeg
Zakelijk program
Verhouding tot republiek ontwikkelde
zich in ongunstige zin
Zal September er nog enige breken?
Consulaire missie maakt vorderingen
Weer bussen in de
Bollenstreek
Buitenlandse financiële hulp eerste
jaren noodzakelijk
Duurdere grondstoffe»
voor de landbouw
Tot hoofd en hart
Grote waardering voor
de militairen
4
DINSDAG 16 SEPTEMBER 1947
69ste JAARGANG No. 23950
DR. BEEL LEEST TROONREDE VOOR
Heden heeft minisier-presideni dr. L. J. M. Beel in de ver
enigde vergadering der Siaien-Generaal, welke gehouden
werd in de Ridderzaal ie Den Haag, hef nieuwe parlemen
taire jaar geopend met een openingsrede, welke als volgi
luidt:
Hare Majesteit de Koningin heeft mij opgedragen deze
zitting van Uw hoge college ie openen, en mij gemachtigd
daarbij voorlezing te doen van de rede, die Hare Majesteit
voornemens was uil te spreken.
Hoewel in de ruim twee jaren, die ons scheiden van
de dag der bevrijding, hei beeld van ons land, dank zij de
toenemende krachtsinspanning van ons volk, alom zicht
bare, gelukkige veranderingen heeft ondergaan, moeien
wij iedere stap op de weg vooruit nog steeds bevechten
tegen een stroom van nationale en internationale moeilijk
heden, die nauwelijks in kracht vermindert.
Het weer
He± ziel er naar uil, dal de iram meer en meer ver
drongen zal worden door de moderne auiobus. De
N.Z.H.V.M. alihans heefl voor hel volgende jaar groolse
plannen, die daarin culmineren, dal de Irams uil de
Haarlemse binnenstad zullen verdwijnen, de nog
slechis 15 jaar oude elecirische lijn HaarlemLeiden
zal worden opgeheven en niei minder dan 150 auto
bussen in diens! zullen zijn, om hel vervoer in Haarlem
en omstreken naar Leiden en naar IJmuiden op le
vangen. Deze grole reorganisatie zal ook voor hel per-
soneel draslische veranderingen ien gevolge hebben.
Intussen wordt de communicatie in de slad Haarlem
ingaande 5 October al weer belangrijk verbeterd.
Hédenmiddag heeft de minister van Financiën, prof. P.
Lieftinck, aan de Tweede Kamer het ontwerp van Wet tot
vaststelling van de Rijksbegroting voor het dienstjaar 1948
aangeboden. In deze ontwerp-begroting vertoont de Ge
wone Dienst een overschot van f 360 mill, tegen een tekort
van f 85 mill, in de vastgestelde begroting 1947.
De Buitengewone Dienst geeft een nadelig saldo te zien
van f 1926 miU. tegen f2023 mill. Het totale staatsbudget
voor 1948 sluit derhalve met een defidet van f 1566 mill,
tegen een tekort van f 2108 mill, in 1947.
Het tekort voor 1947 zal, volgens een mededeling in de be
groting 1948, waarschijnlijk met nog ongeveer f 230 mill,
stijgen, in verband met een extra tekort op het Landbouw-
egalisatiefonds, wegens het ongunstige prijsverloop van de
voornaamste uit het buitenland betrokken voedingsmid
delen.
De uitgaven voor de Gewone Dienst worden geraamd op
f2.378,1 (2.467,3) mill, en de middelen op f2738,1
(2.382,3) mill. De uitgaven en ontvangsten van aflopend
karakter op de Buitengewone Dienst zijn resp. f 1.062,7
(1.434,6) mill, en f54,1 (160,8) mill., terwijl de kapitaals
uitgaven en -ontvangsten van de Buitengewone Dienst
resp. f468,8 (503,1) mill, en f49,5 (36,5) mill, bedragen.
Consumentenbesparingen
Bij het geven van een naam aan
een kind zou het voor velen raad
zaam zijn dan te denken aan de
man of de vrouw, die deze eenmaal
zal moeten uitspreken.
■i u
BUREAUX VAN REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21545
Abonnementen 20800 - Postgiro 143480
ABONNEMENTEN: 50 ets, p. w., f 3.90 p. kwart.
Dfrectour: 3. 3. W. Boerrigter.
Wnd. hoofdredacteur: W. Severtn.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mllllmetei
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m. hoogte
De administratie behoudt zich het recht vooi
advertentiën eventueel zonder opgave ven
redenen te weigeren.
De troonrede, ditmaal wegens ziekte
van H. M. de Koningin door de
minister-president'^ uitgesproken,
tormt ieder jaar opnieuw in zekere zin
een mijlpaal in 's lands parlementaire
geschiedenis. Zij dwingt een ogenblik
tot bezinning; zij werpt een terugblik
op het voorbije zittingsjaar; zij schetst
be huidige toestand en kondigt op ve
lerlei gebied nieuwe plannen aan.
Het zal niemand verwonderen, dat
het beeld, hetwelk de regering gedwon
gen is thans van de toestand, zowel in
nationaal als internationaal opzicht, te
Reven, weinig opwekkend kan zijn. „Ie
dere stap vooruit moeten wij nog steeds
bevechten tegen een stroom van natio
nale en internationale moeilijkheden,
die nauwelijks in kracht vermindert",
aldus luiden de eerste woorden der
troonrede. Het is de sombere conclu
sie, waartoe bijna elk land op de dag
van vandaag moet komen. Het is alsof
bij het streven naar vooruitgang en
herstel van de morele en materiële
slagen, die de wereld in de laatste oor
log zijn toegebracht, een onzichtbare
macht de volken terugdringt, steeds
verder, met slechts het alle activiteit
verlammende, trieste beeld voor ogen:
«en nóg verschrikkelijker derde wereld-
Oorlog.
Gedurende het afgelopen jaar is onze
Politiek voor een groot deel beheerst
door de Indonesische kwestie, en als
hiet alle tekenen bedriegen, zal dit ook
het komende zittingsjaar het geval zijn.
He troonrede kan ook hier niet anders
constateren dan dat de moeilijkheden
zich steeds meer hebben toegespitst. Het
is nu niet nodig hier nogmaals de
oorzaken na te gaan van het mislukken
der Indië-politiek, welke zoveel verwar
ring en verdeeldheid 'onder ons volk
heeft doen ontstaan. De binnen enkele
dagen te verwachten regeringsverkla-*
ring zal immers opnieuw de hele kwes
tie in de Kamer aan de orde stellen
Op het ogenblik heeft het zelfs de
schijn men leze de rede van Vorrink
en tegelijkertijd Soekamo's suggestie om
de onderhandelingen te hervatten
dat de les van het afgelopen jaar som
migen nog niets geleerd heeft.
Vriend en vijand zijn ervan overtuigd,
dat het kabine*- het afgelopen- jaar
hard heeft gewerkt. Het moet in deze
eerste na-oorlogse jaren een bijna boven
menselijk zware taak vervullen, welke
Var.- iedere minister de gehele mens op
eist. Uit de vele plannen, de talrijke
Wetsontwerpen, die worden aangekon
digd, blijkt, dat het kabinet met dezelfde
voortvarendheid, met dezelfde ongebro
ken energie zijn taak wil voortzetten.
Hen is zelfs geneigd zich af te vragen of
het kabinet niet te veel hooi op zijn
Vork neemt. Zo zullen de bijzondere
•echts prekende colleges en tribunaleh
geleidelijk warden opgeheven; de econo
mische delicten zullen een meer effec
tieve bestrijding ondervinden; de finan
ciële verhouding tussen Rijk en Gemeente
Zal opnieuw geregeld wooden; een par
tiële wijziging van die pensioenwet is
«Veneens spoedig te verwachten. Ook op
het gebied van het onderwijs, de radio,
jeugdvorming, heeft de regering allerlei
War.nen.
Ietwat vaag wordt gezegd, dat de toe
stand der financiën eist, dat de uit-
Baven voor de krijgsmacht zo beperkt
•hogelijk worden gehouden.
In de troonrede wordt er nogmaals
Uitdrukkelijk op gewezen, da^ de stof
felijke welvaart van ons volk alleen kan
Worden verbeterd, indien de productivi
teit van or.s eigen land wordt opgevoerd.
Het Is dezelfde aansporing, die de re
geringen van Engeland en Frankrijk,
beide staande voor een ongekende crisis,
dagelijks tot hün volk moeten richten.
Het Is de crisis, die heel West-Europe
bedreigt en die alléén nog te voorkomen
Is door een tot het uiterste opgevoerde
Productiviteit.
Zo zal ook dit jaar voor regering en
VbLk een moeilijk jaar warden. Van bei
den immers zal het uiterste gevergd
Worden. Bij de opening der zitting van
<te Staten-Geoer|aal op 17 Sept. 1946
lelde Dr. Beel, dat de regering met de
spade op de schouder aar. de slag wen6-
1e te gaan. Zij heeft zich aan haar
Woord gehouden. Zij is bereid het ook
dit zittingsjaar te doen. Daarvan getuigt
het program, dat in deze lange, maar
Weel belovende troonrede ontvouwd
Wordt.
De verbetering, die verleden jaar kon
worden aangewezen In de ontwikkeling
der gebeurtenissen in Indonesië, on
dervond ernstige belemmeringen.
Wel is waar zijn verdere schreden
gezet op de weg naar de verwezenlij
king ener nieuwe rechtsorde, steunend
op het beginsel van vrijwillige samen
werking. De staat Oost-Indonesië kwam
tot stand. West-Borneo en andere delen
van de Archipel werden erkend als
zelfstandige gebieden 'met een eigen
bestuur. Het stemt tot vreugde, dat een
vertegenwoordiging uit Indonesië, met
de heer President van de Staat Oost-
Indonesië aan het hoofd, zich thans in
Nederland bevindt, ten einde de weder
zijdse goede verstandhouding to verstol
ken.
Helaas echter heeft de verhouding tot
de republiek zich in ongunstige zin ont
wikkeld. Lange tijd mochten wij de hoop
koesteren, dat het bereiken van een over
eenkomst met haar ook in dit Indone
sische gebied de terugkeer zou inluiden
van recht en veiligheid en een belang
rijke schrede op de weg naar de nieuwe
rechtsorde. Het zal ook u ten diepste
hebben teleurgesteld, dat zulks niet het
geval bleek en dat de moeilijkheden zich
hier veeleer hebben toegespitst.
Deze toespitsing heeft offers en
leed. gebrachtEre zij hen, die voor,
tijdens en na het politioneel op
treden onzer krijgsmacht hun
leiden gaven, en vertroosting moge
de bevolking dezer gebieden vinden,
die onder leed getinkt gaat.
Een voorstel, ten doel hebbende de
mogelijkheid te openen de nieuwe staat
kundige structuur van het Koninkrijk
spoedig een wettelijke grondslag te geven
wordt voorbereid. Op korte termijn zul
len vertegenwoordigers van Suriname en
de Nederlandse Antillen tot een ronde
tafelconferentie worden samengeroepen.
Een commissie van voorbereiding daartoe
is reeds geïnstalleerd.
De ontwikkeling van de internatio
nale toestand blijft zorglijk. Hoewel m
het afgelopen Jaar een aantal vredes
regelingen Is tot stand gekomen, ver
keren de besprekingen over de vrede
nvet Japan nog in een voorbereidend
stadium, terwijl het Duitse vraagstuk,
voor Europa van zo overheersend be
lang, nauwelijks nader tot oplossing is
gebracht.
Het beleid der regering met betrek
king tot de Verenigde Naties blijft be
heerst door het streven naar het bevor
deren van goede Internationale verhou
dingen. Het valt te betreuren, dat het
optreden van de Veiligheidsraad er In
het algemeen nog slechts weinig toe
heeft bijgedragen de bestaande on
zekerheid te verminderen. Ondanks het
gerezen menlngsvérschil nopens de be
voegdheid der Verenigde Naties in de
Indonesische kwestie, bleven de Interna
tionale betrekkingen van vriendschappe
lijke aard.
Het stemt tot bijzondere voldoening,
dat de bestaande hartelijke verstand
houding met België op velerlei gebied
nog is verdiept.
Met grote waardering mogen de
diensten worden herdacht, die zowel
Marine als Landmacht bewijzen bij het
herstel van de rechtsorde in Indonesië.
De toestand van 's Lands financiën
eist, dat ook de uitgaven voor onze
krijgsmacht zo beperkt mogelijk wor
den gehouden.
Dit zal er ons toe dwingen voor
eerst geen meerdere taken voor deze
krijgsmacht op ons te nemen en ver
volgens, zoveel als de toestand in In
donesië zulks toelaat, haar taak over
te dragen aan burgerlijke gezagsorga
nen aldaar.
Deze beperkingen zullen tot geleide
lijke, doch zeer aanzienlijke verminde
ring der personele sterkte voeren. Maat
regelen worden getroffen om de man
nen, die hierdoor, alsmede door de af
lossing der thans In Indonesië vertoe
vende militairen, vrijkomen, de terug
keer in de burgermaatschappij te ver
gemakkelijken.
Het verlangen naar vernieuwing doet
ook zijn invloed gelden op het rechts
leven.
Voor de samenstelling van een nieuw
Burgerlijk Wetboek Is een opdracht ver
leend. De voorgenomen hervorming op
dit uitgestrekte gebied zal ook omvatten
de wetgeving van het internationaal pri
vaatrecht. Naast de algemene herziening
van het burgerlijk recht wordt ook aan
afzonderlijke vernieuwingen aandacht
geschonken. Wetsontwerpen mogen wor
den verwacht tot herziening van het
ontslagrecht van werknemers en tot in
stelling van een overheidstoezicht op be
paalde gezinnen, wier onmaatschappe
lijk gedrag gevaar oplevert voor de sa
menleving.
Eerstdaags kan een wetsontwerp
tegemoet ivorden gezien om de
bijzondere rechtsprekende colleges
en de tribunalen geleidelijk op te
heffen en om de nog resterende I
berechting van politieke delinquen
ten aan de grondwettelijke met
rechtspraak belaste organen op te
dragen. Ook zal een wetsontwerp
worden ingediend om een meer
effectieve bestrijding van de eco
nomische delicten mogelijk te
maken.
Een voorlopige wettelijke voorziening
met betrekking tot de financiële verhou
ding tussen Rijk en gemeenten zal op
zeer korte termijn worden voorgesteld,
evenals een regeling van het politiewezen.
Een partiële wijziging van de pensioen
wet kan spoedig tegemoet worden gezien.
Als verdere schreden op de weg der
vernieuwing van het onderwijs zullen U
voorstellen bereiken tot herziening der
regeling van het voorbereidend hoger-
en middelbaar- en van het nijverheids
onderwijs. Belangrijke voorzieningen
vergt het technisch hoger onderwijs
Wettelijke grondslagen worden ontwor
pen voor de reorganisatie van het weten
schappelijk onderzoek, voor de monu
mentenzorg, de bescherming van het
beroep en de titel van „architect", alsook
voor de regeling van het radiovraagstuk.
Er zal worden voortgegaan met hulp aan
de vrije jeugdvorming en aan de ont
wikkeling en vrije ontplooiing der kunst.
(Vervolg op pag. 3)
Het weer blijftzijn bijzonder ka
rakter behouden. Eind vorige week
leek het of nu eindelijk de depres
sieactiviteit op de Oceaan het zou
winnen van het zomerweer, maar
opnieuw Is de Warmte teruggekomen.
Een brede Zuidwestelijke stroming
voert lucht van zeer hoge tempera-
Op een te Djokja gehouden pers
conferentie zouden Soekarno en Sja-
rifoeddin hebben verklaard, dat de
republikeinse regering bereid is de
besprekingen met de Nederlanders te
hervatten, „op voorwaarde, dat een
derde partij garandeert, dat de laat-
»ten zich ditmaal aan hun woord
honden."
Beiden lieten zich optimistis uit be-
Cl"effende het resulaat van eventuele be
sprekingen. Zy erkenden, dat de repu
bliek geen weerstand zou kunnen bieden
Jfëen een grootscheepse aanval op Djok
jakarta, maar brachten met nadruk naar
jj°ren, dat de republiek klaar stond in
"at geval „de guerilla te intensiveren."
Zij voegden hieraan toe, dat aange
ven de republiek niet over krachtige mi-
'taire middelen beschikte en Nederland
Jch In een zware financiële crisis
bevond, er een mogelijkheid voor nieuwe
°bcietafelbesprekingen bestond.
Sjarifoeddin deelde voorts mede, dat de
^Publikeinse verliezen sedert de wapen
bestand op 4 Augustus elke week gemid-
?pld 150 200 doden en het dubbele aan-
gewonden bedroegen.
- Blykbaar in antwoord op de critiek van
rtomyko in de Veiligheidsraad, dat de
bpbsulaire missie te Batavia nog geen
vpfPort uitgebracht had aan de Veilig-
*dsraad, gaf de consulaire missie van
de V.N. gisteren een communiqué uit,
waarin gezegd werd, dat „bevredigende
vooruitgang" gemaakt wordt bij het toe
zicht houden op en het rapporteren over
het bevel het vuren te staken.
De Australische, Franse en Britse con
sul-generaal zouden vandaag naar Suma
tra vliegen, om ter plaatse een onderzoek
in te stellen naar schendingen van het
bevel het vuren te staken.
De missie benoemde kapt. D. J.
MacCallum van de Amerikaanse marine
en It. kol. D. Rhys van het Britse leger
als verbindingsofficieren, die te Batavia
hun permanente standplaats zullen heb
ben. De subcommissie van deskundigen
zich zal bezig houden met de militaire as
pecten van het onderzoek.
Van gewoonlijk bevoegde zijde verneemt
Associate# Press, dat de nieuwe Ameri
kaanse consul-generaal Livengood en zijn
Britse collega Shepherd over een paar
dagen naar Djokjakarta zullen vertrek
ken.
Zaterdag worden acht Amerikaanse
waarnemers te Batavia verwacht. Twee
FranSe waarnemers vertrekken 17 Sep
tember uit Europa naar Indië. vier Chi
nese waarnemers worden de 21ste van
deze maand verwacht en voorts nog
Belgische waarnemers, van wie echter
nog niet bekend is, wanneer zij zullen
komen.
In Scheveningen kan men weer de boetsters aan het werk zien. die op de kade de
netten gereed maken voor de komende vangst.
tuur aan uit de omgeving van de
Azoren. Dat deze lucht zo warm is,
moet worden toegeschreven aan de
hoge zeewatertemperatureni die deze
zomer zijn ontstaan. Wij hebben hier
te maken met hetzelfde effect als in
de afgelopen winter. Is een zomer of
winter eenmaal extreem warm of
koud, dan duurt hij ook vaak lang.
Inmiddels lijkt het huidige September
weer enige records te bullen gaan breken.
In de afgelopen nacht had De Bilt een
minimum-temperatuur van 17.4 _gr. Cel
sius. Zo laat in het jaar is een dergelijke
nachttemperatuur nog nooit waargeno
men en het is niet onwaarschijnlijk, dat
de maximum-temperatuur, die vandaag
zal worden bereikt, een nieuw record
zal betekenen. De eerste helft van Sep
tember vertoonde een temperatuur, die
ongeveer 2 gr. Celsius boven normaal
lag en het einde van de late hittegolf
zal nog wel enige dagen op zich kunnen
laten wachten.
Verwachting tot Woensdagavond:
Vanavond of vannacht regen met
plaatselijk onweer. Morgen overdag
wisselend bewolkt met enkele regen
buien. Matige, tijdelijk vrij krachtige
wind tussen Zuid-West en West. Koe
ler. -
Zon 6.1618.53, maan 9.2520.05.
Z.H. Paus Pius XII bekijkt een gift van Spaanse kinderen, bestaande uit gouden en
zilveren religieuze voorwerpenwelke geschonken zullen worden aan kerken, die in
de oorlog deze sieraden hebben verloren.
De lijn AmsterdamHaarlemZand-
voort is vorgens dè directie der N.Z.H.
de belangrijkste- en heeft dus .ook recht
op het allernieuwste materiaal. Er lopen
nu drie types van tramstellen, de Boe-
dapesters, de Beijnestreinen en de oud
ste rijtuigen -met houten carrosserie. De
Beijnes-reinen zullen blijven rijden, de
Boedapesters worden gedeeltelijk elders
gebruikt en de houten producten gaan
naar de sloper. De beste wagens zijn
thans de P.PC.-cars uit Amerika. Zij
zijn echter niet geschikt voor deze lijn,
omdat zij weinig zitplaatsen en veel
staanplaatsen hebben en slechts aan
een kant bestuurbaar zijn, zodat er een
lus nodig Is voor het rangeren. Ook de
Zwitserse fabrikaten hebben deze con
structie. Getracht zal nu worden, of
de Nederlandse Industrie aan de wen
sen van de N.Z.H. tegemoet zal kunnen
komen.
Het ligt ln de bedoeling, reeds in het
voorjaar 1948 de laatste tram, thans
In de Nota wordt erop gewezen, dat
in het overschot op de gewone dienst een
niet onbelangrijke verbetering van de
financiële toestand ligt. Zelfs zou gespro
ken kunnen worden van een gunstige
begroting, wanneer men het begrip-van
een sluitende begroting slechts zou toet
sen zoals dit normaal het geval w s
aan de cijfers van de gewone dienst.
De liquidatie van de oorlogsgevolgen
heeft echter nog niet haar beslag ge
kregen, terwijl het herstel thans ln volle
gang is, zodat ook ln het komende Jaar
nog belangrijke bedragen hieraan moe
ten worden besteed. De uitgaven van de
buitengewone dienst belopen in totaal
rond f2.029 millioen, waartegenover een
bedrag aan middelen staat van slechts
f 103 millioen. Deze buitengewone uitga
ven ten bedrage van f2.029 mill., om
vatten f 1.062 mill, aan uitgaven van
aflopend karakter, f 469 mill, kapitaals
uitgaven en f 498 mill, suppletie Land-
bou wega lisatief on ds
Indien het ongunstig prijsverloop van
de voornaamste uit het buitenland te
betrekken voedingsmiddelen niet zou
hebben geleld tot een verhoging
van het nadelig saldo van het Land-
bouw-egalisatiefonds over 1948 met
f 215 miliioen, dan zou, aldus de minis
ter, de gehele dienst van de ontwerp
begroting voor 1948 een nadelig saldo
hebben opgeleverd van bijna f 760 mil
lioen lager dan dat van de voor 1947
vastgestelde begroting.
Toen in het begin van dit jaar de
voorbereidingen werden getroffen voor
het opstellen van de thans aangeboden
begroting, heeft de minister van Fi
nanciën er op aangedrongen, ter ver
lichting van de moeilijke ffnanciële po
sitie van ons land, door ingrijpende be
perkingen van de uitgaven het totaal
budget rond 1 milliard lage,r te stellen
dan dat voor 1947. Beloopt het bedrag
der uitgaven van de gehele dienst in
1948 rond' f 3909 millioen, hiertegen
over staan in de verhoogde begroting
1947 uitgaven tot een bedrag van rond
f 4.540 millioen, zodat een totale ver
mindering van f 631 millioen werd be
reikt. De oorzaken, welke hebben geleid
tot een kleinere daling van de totale
uitgaven als oorspronkelijk" in de be
doeling van de minister lag, behandelen
wij uitgebreid elders in dit blad.
In zün slotbeschouwing menkt de mi
nister o.m. op, dat de algemene econo
mische toestand van Nederland zich in
verschillende opzichten niet onbevredi
gend ontwikkelde. De nationale produc
tie vertoonde een geleidelijke toeneming,
hetgeen tot uiting kwam in een stijging
van tal van productie-indices. De alge
mene prodnetie-Index voor de industrie
beloopt thans 90 procent ten opzichte
van 1938. Dit cijfer zou evenwel naar
het normaal accres, ontstaande door
toeneming van het aantal in beroep of
bedrijf werkzame personen en door tech
nische en organisatorische ontwikkeling
sedert 1938, een stijging van enkele
tientallen procenten hebben moeten ver
tonen.
Een complicatie was gelegen in de stij
ging der grondstoffenprijzen. Deae stij
ging kwam in het bijzonder tot uiting
in de agrarische sector, hetgeen de fi
nanciële positie van het Landbouwega-
lisatiefonds ongunstig beïnvloedt.
Slechts door het verlenen var. grotere
subsidies was het mogelijk te grote
spanningen tussen het loon- en het pirijs-
niveau te verhinderen,
Wat de economische verhouding ten
opzichtg van hej buitenland betreft, valt
een geleidelijke, maar helaas r.og onvol
doende verbetering van de export te
constateren. Ondanks deae stijging zal
Nederland in 1948 nog bij lange na riet
in staat zijn ten volle ln eigen behoef
ten te voorzien.
De omvangrijke materiële middelen,
die zijn gemoeid met de wederopbouw,
nopen tot een importpeil, dat order de
huidige omstandigheden belangrijk ligt
boven de exportmogelijkheden. In ver
band met een en ander is buitenlandse
financiële hulp gedurende de eerstko
mende jaren een onontkoombare nood
zakelijkheid.
Een moeilijkheid hierbij is, dat de cre-
dieten moeten worden verkregen onder
zodanige voorwaarden, dat een synchro
nisatie van rente- en aflossingsverplich
tingen met de stijging der binnenlandse
productiviteit wordt bereikt. Het is dui
delijk, dat met dit laatste een geruime
tijd is gemoeid.
Van betekenis is het verloop van
de besparingen en van de investerin
gen im de particuliere sfeer. Mogen
de besparingen in de vorm van be-
drjjfsreserveringVn in een belangrijk
deel der investeringsbehoeften voor
zien, de besparingen door de consu
menten, welke voor dat doel evenzeer
nodig zijn, moeten afgezien van die,
welke in de vorm van verzekeringen
op lange termijn geschieden de
laatste maanden weinig bevredigend
worden genoemd.
Opvoering van het peil der binnen
landse besparingen zowel ter financie
ring der noodzakelijke investeringen en
overige behoeften als ter bestrijding van
het gevaar van inflatie is in hoge mate
gewenst. Aan het tekort op de begroting
1948 kan intussen een inflatoir effect
niet worden «ontkend. De grootte van dit
inflatoire effect kan. volgens de minis
ter, nier zonder meer worden ge
steld met het totale geraamde tekort
voor 1948, aangezien talrijke tegenstrij
dige facoren invloed doen gelden. Ge
noemd worden o.a. overlopende posten;
schadevergoedingen, welke eerst worden
uitbetaald op het tijdstip^ waarop beste
ding mogelijk Is; aankopen van goede
ren, gefinancierd door middel van bui
tenlandse credieten.
Hoewel er naar gestreefd ie bij de
overheidsdiensten zo groot mogelijke be
zuinigingen tot stand te brengen, wijst
de minister erop, dat ook in de toekomst
met kracht 'n deze richting moet wor
den voortgegaan.
een groot verkeersobstakel in de bin
nenstad, te laten verdwijnen. De ge
meente en de trammaatschappij zijn
in de oorlogsjaren tot de conclusie ge
komen, dat de trolley-bus voor stad
en omgeving het beste zou zijn. Heem
stede had echter onoverkomelijke be
zwaren en Bloemendaal juichte het
plan ook niet van harte toe. Thans is
het dan ook voorgoed van de baan.
Nieuwe besprekingen hebben met de
gemeente plaats gevonden, ook al in
verband met de vernieuwing van het
asfaltdek in de binnenstad. De directie
van de N.Z.H. heeft als gevolg daarvan
in beginsel besloten, de tram te doen
verdwijnen.
Daartegenover staat echter dat de
gemeente een vergunning moet
geven, de nodige autobu^lijnen door
het hart van de stad te laten rijden.
Reeds lang bestond het plan, de
tram verder naar Haarlem-Noord
door te trekken, doch zowel de Rijks
waterstaat als de gemeerite hadden
daextegen ernstige bezwaren. De
nieuw geprojecteerde buslijn 1 zal dit
euvel nu verhelpen en wanneer van
het uiterste noorden der gemeente
naar het uiterste zuiden een mini
mum vijfminutendienst wordt on
derhouden, zal het publiek daar
mede, volgens de directie, zeer ge
diend zijn. Men moet er echter nog
aan wennen, dat de zesminuten-
dienst van de vijftien meter lange
tramtrein door de Grote Houtstraat
plaats zal maken voor autobussen
met een frequentie an VA a 2 mi
nuten.
Wanneer dit plan verwezenlijkt is,
dan zal de tram HaarlemLeiden niet
verder gaan dan Heemstede-Sportpark.
Maar ook de „electrische" naar de Sleu
telstad zal voor de bus moeten wijken.
Dit gevaarlijke traject met zijn vele
kruisingen heeft nooit gepast in het
moderne vArkeer, maar van de andere
kant vragen velen zich af, of een auto
bus, zelfs met voldoende frequentie, het
passagiersvervoer zal kunnen opvangen.
Voor de gehele lijn is een 20-minuten-
dienst geprojecteerd (thans half uur)
en voor de trajecten HUlegomHaarlem
en SassenheimLeiden vice versa een
tienminutendienst. Men kan er vast op
rekenen, dat de tarieven, die thans in
het gehele kader te laag zijn, verhoogd
zullen worden. Het materiaal van de
vrijkomende trams, de mooie harmonica
wagens, gaat naar de lijnen Leiden—
Noordwijk en LeidenKatwijk. Het
Haarlemse stadsmateriaal zal in Leiden
welkom zijn.
De nieuwe buslijn HaarlemLeiden
zal over het Houtplein, de Wagenweg
en de Herenweg rijden en verdèr de
rechte weg houden.
Het spreekt vanzelf, dat ook voor het
personeel andere werkzaamheden te
wachten staan. Een groot deel zal wor
den omgeschoold tot buschauffeur, een
ander deel zal onder een wachtgeldre
geling vallen of anderszins. Er is tijd
genoeg om in overleg met de be
treffende organisatie een zo gunstig mo
gelijke regeling te treffen.
De N.Z.H. is echter geen voorstand
ster van conductrices.
Teneinde een hetere eenheid te krij
gen in de exploitatie zal de autobus
dienst HaarlemIJmuiden, die thans
door de Naco verzorgd wordt, door de
N.Z.H. worden overgenomen. In ruil
daarvoor gaat de Naco het traject Am
sterdamPurmerend met autobussen be
rijden.
