DE ZESTIEN LANDEN
ZIJN HET EENS
DOKIE DURF EN DE TIJDSTOEL
B naa~
BRIDGE
OMROEPERS
„Begin van een grote poging tot
samenwerking"
Wij luisteren naar-
NE0-PH0T0)
gfl v. impelen
NETTE BEDIENDE
N.Z.VOORBURGWAL65-73-AMSTERDAM
OVERHEMDENVOUWSTERS
BEZORGERS
SOUS-CHEF
FABRIEKSARBEIDERS
B vraag
een plaats in Uw gezin
st Uw plaatselijk blad.
WERKTUIGKUNDIG MONTEUR
Honderd maal over de
Oceaan
Goederenschaarste ook
in 1948
Plannen voor tweedaagse
Ronde van Brabant
Voetbalprogramma
h. o. v.
Brandstoffenhandel J. Mandemaker
fftailifka
fi.6°
P. de Gruyter SC Zn. N.V.
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1947
PAGINA 4
W<
„Amerikaanse" productie
toename noodzakelijk
Kerstpakketten-etiketten
Voorzichtigheid met vrij
geven van distributie-
artikelen
JU
J
GROEPSVERVOER
GOEDKOPER
NIEUWE POSTZEGEL
Amerikaans stoomschip
op mijn gelopen
Tweede Kamerfractie K.V.P.
Openbare les prof. Jos. Smits
van Waesberghe S.J.
SPOORWEG-SEIN-
INDUSTRIE
ISron van deviezenbesparing
Nederlandse studenten
te New York
Kegelconcours Utrecht
Scheidsrechter overleden
'tijdens voetbalwedstrijd
Scheepvaartbeirichten
Dr. MELCHI0R
Woensdagmiddag
geen spreekuren
Dr. LAND
is afwezig tot nadere
aankondiging
fxaJy'e
pan5$tuks\
KRUISSTRAAT 35
KINDERPHOTO'S
LAATSTE
ZOMERCONCERT
Turfmarkt 10 Telef. 11729
WOENSDAG 24 SEPTEMBER A.S.
WEGENS STERFGEVAL GESLOTEN
Als U aan familie of vrienden
een bloemengeschenk stuurt,
Bloemenmagazijn
HOOFDKANTOOR:
Bijkantoor: Haarlem - Smedestraat 5 - Telef. 20800
HOOGOVENS
I J M U I D E N
ERVAREN BANKWERKERS
BRIDGE-SCHOOL
CASTELEIN
ZELFST. MEISJE
LERAAR
gevraagd. WASSERIJ KEYSER, Loreniz-
plein 25, Haarlem.
Vishandel Balmr Bloemendaalseweg 60,
Bloemendaal vraagi
vragen
BEKWAME PEDICURE
FLINKE MANN. KRACHT
LOODSKNECHTEN.
Betrekkingen gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Haarlem.
Vraag en aanbod
Lessen
Huizen, zaken enz.
Pensions
Haar en Verhuur
Diversen
De zestien West-Europese landen,
die deelnamen aan de conferentie te
Parijs over het plan-Marshall, heb
ben Maandagavond eenstemmig het
aan Washington voor te leggen rap
port goedgekeurd. De respectievelijke
gedelegeerden plaatsten hun hand
tekening onder het raport.
Tevoren had Bevin, de Britse
minister van Buitenlandse Zaken,
gewezen op Europa's recht op vrede
en welvaart. „Er is nog een lange
weg af te leggen, voordat de Euro
pese economie hersteld is," aldus
Bevin, „maar dit rapport, dat wij
vandaag aanvaarden, is iets meer dan
enkel een rapport. Het is een begin
van een grote poging tot samenwer
king". Bevin sprak de hoop uit, dat
leden der Europese gemeenschap,
die heden ontbraken, zich bij de zes
tien landen zouden aansluiten en
waarschuwde de afgevaardigden te
gen krachten, die hun pogingen zou
den willen dwarsbomen.
Uit naam van de regeringen van
België, Nederland en Luxemburg
sprak vervolgens de Nederlandse
minister van Buitenlandse Zaken,
Baron van Boetselaer van Ooster
hout, die de dank van de regeringen
overbracht aan Frankrijk en Groot-
Brittannië voor de uitnodiging tot
deze conferentie.
Wij hebben allen de overtuiging,
vervolgde de minister, dat het in de
komend^ jaren nodig zal zijn, zelfs
indien voldoende hulp kan worden
verkregen, alles te doen, wat in ons
vermogen ligt, in Europa door mid
del van nationale inspanning en on
derlinge bijstand, een gezonde econo
mie te scheppen.
De Franse gedelegeerde, Pierre
Henri Teitgen, verklaarde, dat zijn
regering de afwezigheid van Sovjet-
Rusland en de Oost-Europese staten
betreurde. Hij betoogde de noodzaak
van een speciale overeenkomst be
treffende de steenkoolproductie van
het Ruhrgebied en zeide, dat Frank
rijk binnenkort landbouwproducten
zou gaan uitvoeren.
De Italiaanse minister van Buiten
landse Zaken, graaf Sforza, drong
aan op spoedige hulpverlening door
Amerika teneinde revolutie als ge
volg van hongersnood te voorkomen.
In het rapport der Zestien Landen, dat
te Parijs is opgesteld, wordt gezegd, dat
„de uitbreiding van de productie, die te
gen 1951 wordt beoogd, in het algemeen
te vergelijken is met die van de V.S. in
de jaren 1940 tot 1944".
De productie-inspanning van de deel
nemende landen en West-Duitsland zal
Cncentreerd zijn voornamelijk op de
bouw en voedselvoorziening, ener
gie en brandstoffenvoorzlening, staal,
hout en vervoer en aanverwante in
dustrieën benevens op het arbeidsvraag
stuk in het algemeen. Deze goederen en
diensten moeten ten goede komen aan
een bevolking, die in 1951 met 11% zal
zijn toegenomen.
Het merendeel van de voornaamste
uitrusting, die voor deze plannen nodig
is, moet uit de Europese productie ver
kregen worden. Zij kunnen echter pas
geheel verwezenlijkt worden^ indien de
Europese inspanning ondersteund wordt
door de levering van goederen en dien
sten voor de rest der wereld.
In het hoofdstuk over „economische
samenwerking" wordt o.m. gezegd, dat
de beperkingen op in- en uitvoer tus
sen de 16 landen zullen worden verzacht
naarmate de productie stijgt en de be
staande moeilijkheden met de betalings
balansen afnemen. De gedachte van een
Europese tolunie wordt in het rapport
goedgekeurd.
Juist in deze dagen, waarin
Arnhem wederom de benarde September
dagen varl 1944 gedenkt, keerde de
K.L.M.-Constellation „Arnhem" van
haar honderdste vlucht over de Atlan
tische Oceaan terug.
9 September van het vorige jaar ar
riveerde deze Constellation in Neder
land en werd in aansluiting op de her
denking van de Slag om Arnhem door
Major General R. E. Urquhart op
Schiphol gedoopt. De K. L. M. heeft
deze Constellation de naam „Arnhem"
gegeven om de volharding en het taaie
doorzettingsvermogen zowel van Arn
hems burgers als van de geallieerde sol
daten te eren, die in die Septemberda
gen de aandacht van de gehele wereld
gespannen hielden.
Wanneer de N.I.W.I.N.-comité's een
daartoe strekkend verzoek doen, kun
nen met ingang van heden aan de lo
ketten van de Nederlandse Midden-
standsbank en haar bijkantoren etiket
ten worden verkocht, bestemd voor de
kerstpakketten, welke de N.I.W.I.N. ter
gelegenheid van het Kerstfeest zal uit
reiken aan alle militairen in Oost en
West yen aan de burgers, die aldaar
onder soortgelijke omstandigheden le
ven.
Gestreefd wordt naar een terug
brenging van de overheidsbemoei
ing op economisch gebied tot meer
normale proporties, aldus de minis
ter van Economische Zaken in zijn
Memorie van Toelichting óp zijn be
groting. Met name dient de over
heid zich uit de détailbemoeiingen
met het economische leven terug te
trekken.
De verwachting voor de algemene si
tuatie op economisch gebied kan niet
onverdeeld gunstig worden genoemd;
mede gezien de deviezenpositie zal de
goederenschaarste vrijwel zeker geduren
de 1948 nog voortduren.
Ten einde het loonpeil niet in gevaar
te brengen, moet ongemotiveerde stij
ging van het prijsniveau met alle kracht-
worden tegengegaan. Zoveel mogelijk zal
moeten worden gestreefd naar prijsver
laging, mede opdat hierdoor de even
tuele vermindering van subsidies op
levensmiddelen en andere artikelen kan
worden opgevangen. Hiertoe zullen op
het gebied van de prijsvorming de werk
zaamheden in* onverminderde mate
moeten worden voortgezet. In het al
gemeen gesproken kan het huidige ap
paraat, zonder ernstige nadelen, niet
wórden ingekrompen.
Bij raming van de uitgaven van het
fonds voor de prijspolitiek voor 1948 is
rekening gehouden met de per 1 Juli
1947 ingegane verhoging der steenkool
prijzen, waardoor de uitgaven van het
fonds ca. 50 mill, lager zullen liggen
dan in het geval deze prijzen ongewij
zigd zouden zijn gebleven.
De ervaring heeft geleerd, dat met
het vrijgeven van gedistribueerde arti
kelen grote voorzichtigheid is geboden.
Het is vaak ter bescherming van de
minder koopkrachtigen noodzakelijk be
paalde goedereh te blijven distribueren,
hoewel de bevoorrading in verhouding
tot de grootte van het normale ver
bruik de verwachting wettigt, dat ge
hele of gedeeltelijke rantsoenering van
deze artikelen niet langer noodzakelijk
is.
Naar de K.N.A.C mededeelt wordt de
in herstel zijnde wég AmersfoortSoes-
terberg behalve gedurende de weekein
den ook op werkdagen van ongeveer 19.30
tot de volgende ochtend 6.30 uur voor
bet doorgaand verkeer vrijgegeven.
Dinsdag
HILVHR9UM I 301 M. 16.30
Na school 16.45 Gram. 17.05 Mo
zart 18.00 Volkslied 18.20 Sport,
Jan Oottaar 18.30 Strtjdkr. 19 00
Nieuws 19.20 Orgel 19.45 Dep.
20.00 Nieuws 20.12 Gew. man
20.20 Phil. Ork. 21.45 Strijd geest,
strijd 22.00 Piano 22.30 Nieuws
22.45 Kamermuziek 23.35 Mag
nificat.
HILVERSUM I 415 M. 16.40
School bel 17.00 Zangklasse 17.20
Cello 17.30 Zigeunerork. 18.00
Nieuws 18.15 Tom Erich 18.30
RVU 19 05 Person 19.15 Gram.
19.30 Concert 20.00 Nieuws
20.15 Dinsdagavondtrein 21.30 Contact
22.15 Overzicht 22.30 Piano
23.00 Nieuws 23.15 Gram.
Woensdag
HILVERSUM I 301 M. 7.00
Nieuws 7.15 Gymn. 7.30 Gram.
8.00 Nieuws 8.15 Gram. 9.00
Zieken 9.30 Tschaikowsky 10.30
Morgend. 11.00 Viool 11.30 En
semble Lachman 12.00 Gram.
12.31 Kamerkoor 13.00 Nieuws
13.15 Volkslied 13.45 Metropoleark.
14.30 Herwig 15.00 Zang 15 30
Gram. 15.45 Pianokwartet 16.20
Jeugd 17.35 Orgel 18.00 Vrij en
blij 18.30 strijdkr. 19.00 Nieuws
19.15 Land- en tuinbouw 19.45
Engelse les 20.00 Nieuws 20.15
Ger. Jeugd 21.40 Gram. 22.00
Varianten 22.30 Nieuws 22.45
Overrir. 20.00 Sweelinck kwartet
23.30 Gram.
HILVERSUM II 415 M. 7.00
Nieuws 7.15 Gym. 7.30 Gram.
8.00 Nieuws 8.15 Gram. 8.50
Vrouw 9.00 Gram. 9.35 Schubert
10.00 Morgenw. 10.20 Vrouw
10.35 Liederen 10.55 Gram. 1200
Miller sextet 12.38 Duo 13.00
Nieuws 13.20 Gram. 14.00 Vrouw
14.15 Kamermuziek 15.00 Kinde
ren 16.45 In de krant 17.15 Bach-
man 17.45 Over zee - 18.00 Nieuws
18.15 Varia 18.20 Koperkwartet
18.45 Vinger in de pap l&.OO
Gram. 19.15 Dep. 19.30 Geloof
19.45 Bijbel 20.00 Nieuws 20.15
Opera conc. 2100 Laatste dagen van
Hitier, klankbeeld 22.10 Trio 22.45
NVV 23.00 Nieuws 23.15 Voetbal
len 23.25 Guitaar 23.35 Gram.
IS. Hiér vertrekt
de stoet naar het
kasteel van de
roofridder. Me
vrouw Tweebeen
troont op haar
ros. de roofridder
sukkelt zielig mes,
de page sluit de
stoet op een fiets.
Een fietsHoe is
dat mogelijk in de
middeleeuwen. De
page weet het ook
niet. Hij heeft de
fiets gevonden. Het
is de fiets die door
prof. Tweebeen bij
wijze van proefne
ming naar de middeleeuwen is overgebracht. De stoel werkt
namelijk niet alleen op mensenmaar ook op voorwerpen. Die
zelfde middag zat mevrouw Tweebeen aan het hoofd, van de
tafel in het kasteel van de roofridder. Professor Tweebeen was
v
inmiddels tot het besluit gekomen dat er nóg iemand naar de
middeleeuwen moest gaan om zijn vrouw en de commissaris te
halen.
Tegen het einde van deze week treedt
een herziene prijsregeling voor het ver
voer met autobussen in werking, die
zich bepaalt tot het ongeregelde au/to-
busvervoer. Hieronder vallen het groeps-
vervoer, het ongeregeld vervoer en toer-
wagenritten. Met het oog op de grotere
draagkracht van de betrokken reizigers
zijn de tarieven voor het ongeregeld ver
voer en de toerwagenritten verhoogd.
Het groepsvervoer daarentegen, dat zich
meestal tot arbeiders vervoer beperkt en
dat dikwijls door dezelfde ondernemer
wordt verzorgd, is in vergelijking met de
tot dusverre geldende maximumprijsre
geling voor verschillende autobustypen
(uitgedrukt in aantal zitplaatsen) In vrij
belangrijke mate goedkoper geworden.
De serie frankeerzegels van 1, 3 en 4
cent. ontworpen door de heer J. van
Krimpen, is uitgeftxreid met een zegel
van 2y„ cent, kleur oranje. Men is tot
vervaardigen van dit zegel overgegaan,
omdat bij het publiek behoefte bleek te
bestaan aan een zegelwaarde van 2 y,
cent ter bij-frankering.
Maandagmiddag is het 4000 ton me
tende Amerikaanse sis. „New Londen"
ongeveer 40 mijl ten Noorden van
Schiermonnikoog op een mijn gelopen.
Het schip liep schade op en kon niet op
eigen kracht zijn reis vervolgen. De re
derij Doeksen van Terschelling liet di
rect haar moderne sleepboot „Oceaan"
uitvaren om hulp te bieden. De Ameri
kanen hadden echter Duitse sleepboot
hulp uit Bremerhaven gerequireerd,
zodat de „Oceaan" overbodig was. De
Nederlandse sleepboot is thans onder'
weg naar de thuishaven.
Het bestuur van de Tweede Kamer
fractie der Kath. Volkspartij is voor het
zittingsjaar 19471948 als volgt samen
gesteld: Voorzitter, prof. mr. C. P. M.
Romme; vice-voorzitter, mr. F. G. C. J.
M. Teulings; eerste-secretarls, dr. L. G.
Kortenhorst; tweede-secretaris, Th. D.
J. M. Koersen; penningmeester, V. J.
Andriessen. Het secretariaat is gevestigd:
Nassau Zullensteinstraat 9, Den Haag.
Prof. dr. Jos. Smits van Waesiberghe
S. J., toegelaten aan de Universiteit van
Amsterdam als privaat-docent in „de een
stemmige muziek en de muziektheorie der
middeleeuwen", aanvaardt zijn ambt
Dinsdag 7 October om vier uur in een
der zalen van het Universiteitsgebouw
met een openbare les. Door deze benoe
ming is de gelegenheid ontstaan in Ne
derland te promoveren in het Gregoriaans.
Naar wij vernemen, is met medewer
king van de Ned. Spoorwegen een sa
menwerking tot stand gekomen tussen
de General Railway Signal Cy te Ro
chester, New York en de Philips Gloei
lampen Fabrieken Eindhoven, welke ge
lald heeft tot de oprichting van de
Spoorweg-Seindustrie N.V. De nieuwe
N.V. beoogt het vervaardigen hier te
lande van seininstallaties en daarbij be
horende installaties en instrumenten,
volgens de technische gegevens van de
G.R.S.C. welke op dit gebied een we-
reldreputatie geniet. De N.S. heeft tot
nu toe aan de G.R.S.C. belangrijke op
drachten gegeven; deze worden thans
door de SpoorWe-Seirdndustrie overgeno
men, hetgeen een belangrijke deviezen-
besparing tengevolge zal hebben. Het
arbeidsveld beperkt zich niet tot Neder
land alleen) doch omvat ook andere lan
den. Hef kantoor van de Spoorweg-Sein-
industrie Is gevestigd te Bussum.
Vfjf Nederlandse jonge studenten zijn
te New York aangekomen. Zij hebben
studiebeurzen ontvangen van de American
Field Service International Scholarshipe
Committee en zijn uitgekozen wegens bun
bijzondere aanleg en bun belangstelling
voor het bevorderen van internationale
kameraadschap. Het zijn Rie Cieremans,
15 laar, uit Bloemendaal, Florence Vester,
17 'jaar, uit Den Haag, Kees de Kuiper,
15 jaar, uit Middelburg, Johannes Wessel,
17 Jaar, uit Alphen aan de Rijn en Enk
George, 16 j«ar.
Zaterdagmiddag kwamen te Etten de
wielercomité's van vrijwel alle West Bra
bantse gemeenten bijeen om te vergaderen
over de heroprichting van de West Bra
bantse Bond van Wielerbonden en om
zich in beginsel uit te spreken over het
organiseren van een „Ronde van Bra
bant" in 1948.
De heroprichting van genoemde Bond
achtte men algemeen noodzakelijk. De
Bond zal als eerste taak zich moeten stel
len het definitief regelen van de kwestie
der startgelden en de entréeheffing. Be
sloten werd, dat op 4 October te Breda een
nieuwe vergadering zal worden gehouden,
waar de Bond officieel zal worden herop
gericht en een bestuur zal worden geko
zen.
Tevens werd in beginsel besloten in
1948 inderdaad een Ronde van Brabant te
organiseren voor professionals. Het zal een
tweedaagse rit worden. De afd. Breda van
het V.V.V. zegde bereids haar medewer
king toe en de N.W.U. zal zich achter de
plannen scharen wanneer de zaak finan
cieel geheel geregeld zal zijn.
(Van onze correspondent)
De uitslagen van de tweede dag van het
Nationaal Kegelconcours luiden als volgt:
Vijftallen heren: 1 't Hindert niet De11
Haag 339; 2 Intiem Amsterdam 321; 3
Klein Hamburg Delft 311.
Drietallen heren: 1 't Hindert niet n
Den Haag 183; 2 Houtplank II Bussum
182; 3 NOP II Kaatsheuvel 167.
Vijftallen dames: 1 Rust roest Delft
284; 2 Entre nous Delft 269.
Drietallen dames: l Rust roest Delft
146.
Jubileumwedstrijd: 1 Aarsbergen Rot
terdam 110: 2 mevr. Rekswinkel Aalten
108; 3 Godefroy Den Haag 103.
Vrjje baan heren: l Wessink Enschede
45; 2 Godefroy Den Haag 43 43; 3 Van
Dijk Rotterdam 43 41.
Hamburger telling: 1 Bakker Alkmaar
114; 3 Aarsbergen Rotterdam 108; 3 v. d
Brink Bilthoven 108.
Vrije baan dames: 1 mevr. Rekswinkel
Aalten 39: 2 mevr. Hoogeveen Delft 38;
3 mevr. Tieten Amsterdam 36.
District I: 't Gooi—Ajax; Haarlem—
Neptunus: VolewijckersRFC; Hermes
Xerxes; ZeeburglaVSV.
District II: ADODFC; Stormv.DOS;
Blauw-WitFeijenoord; SpartaDWS;
DHCEDO.
District III: Go AheadWageningen;
Be QuickHeracles; NECEnsch. B.; En
schede—AGOVVZwolse B.—Quick.
District IV; Eiiidh.Spechten; Willem
IILonga; TSCMaurits; BaronieJu
liana; Sittardse B.Helmond.
District V: EmmenGVAV; Frisia
Achil'les; Heerenveen—HSC; Velocltas
Be Quick; SneekLeeuwarden.
District VI: VVV—NOAD; Bleijerh.—
Brabantia; MVV—NAC; Llmburgia—Vlis-
singen; HelmondiaPSV.
District I- Tweede klas AVolendam
Elinkw., Vriendensch.ZFC, KFCDWV,
Watergr.m.Alkm. B., HerculesHilver
sum. B: HVCTOG. SpartaanWFC,
ZVVAFC, Westfr.OSV, VeloxUW.
Derde klas A: GVO—APGS, Vitesse—
DTS IVVHollandia, HelderGermaan,
ADO—DEM. B: QSC—HRC, Ripperda
Terrasv., Kinheim—Zaandijk. C: VVZ—-
KW DECSucces, MeteoorSwift, DCG
vVA, Zandv.m.BKC. D: SDODe
Meer RKWABloemend., Schoten
A.W.' SLTOWMS. E: EMMBaarn, La
renDonar, BFCOWO, Rapiditas^—
Halfweg. F: Patria—ARWC, CDNDWSV,
R.UCFortitudo, BVCZeist, HMSHol
land.
Vierde klas A: JVCTexel; Waterv.
Wierm.. GeorgeSchoorl, Oudesl.West-
frisia. B: LSWRanders, N.-Niedorp
WW AndijkVrone. RKAFCde Rijp. C:
Zeev.Assend., OFCIEV, HSVZilverm.,
USVUWSV, WBPurmerend. D; Elec-
traUitgeest, Monnikend.Schellingw.,
DRCMeerv., Zaanl.CNF. ODIZEVC.
E: ZRC—DIO, DSS—SNA, AbimJ. H.
Kw., THBBPC, Heemsk.—JOS. F: Spaar-
nev.ADW RKAVICAmstel, Ahrends
ASR, VVD—DCO. NAS—BDK. G: The Uni
ty—ASV Onze Gez.TIW, Or. Zw.Wilh.
V., TDOASVK, Ontw.VI. Vogels. H:
ETONeerl., OlympusRODI, SAVM
Lijnden, PionierSchinkelh, DVAVSCA,
SDZWilskr. I: ZSGOAnimo, Hertha
Victory. LOC—NFC, NEA—Madjoe. Uit
hoornRivalen, FokkeHEDW. JSticht-
se B.Olympia, GravelandADE, RKBW
LVV. VictoriaSaestum. K: ActifAms.
vorde, Bamev.Zwaluwen V., Voorw.
SEC. WoudenbergEn Avant. Nijenr.
WOO. L: GWJSV, Vreeew.MSV,
UtrechtKampong. BrederodesPVC.
VVY—YFC.
Reserve derde klas: Volew. 3VVZ 2,
Kennemers 3Velsen 2, ADW 2DCG 2,
ASV 2—Volendam 2. DCG 3Meteoor 3,
De Meer 2Watergr.m. 3, Swift 2
RKWA 2.
District II tweede klas A: Kennemers—
VIOS, Velsen—Gouda, CoalDCV, Sli<£
drechtScheveningen, PortunaVUC. B:
QuickUVS, HWVFC. OvermaasODS,
BMTRCH.
Derde klas A: ASC—SJC, LFC—TYBB,
HBCWoerden, Alphen—Hillinen.
Vierde klas C: LisseRijswijk, WSB
Bodegraven, AlphiaLugdunum. Teijlin-
genBSM. HillegomDOSR.'
Vfjf minuten voor het einde van de
vriendschappelijke voetbalwedstrijd DFC
-ïeptunus is de daarbij optredende scheids
rechter de heer Van Waalwijk van Doom
ineengezakt en ter plaatse overledèn, al
dus de Sportkroniek.
AGAMEMNON 18/9 v. Maracaibo n. P. Card.
ALGARVE 19/9 v. Lissabon n. R'dam.
ANT. LEEUWENHOECK 19/9 v. R'dam te
Abadan.
CARIBLA 19/9 v. A'dam te Bremen.
CLAVELLA 19/9 y. Fahaheel n. Singapore.
JONSTANCIA 21/9 v. Param, te N. York.
HAST V 21/9 v. R'dam te Leixoes.
HEMONY 19/9 v. Tenerifle n. Barcelona.
MAASKERK 21/9 v. A'dam te Accra.
MARINIER 19/9 v. Bremen n. Gothenburg.
MODJOKERTO 22/9 v. Soerab. te Balikpap.
TABIAN 21/9 v. N. Orleans te Paramaribo,
ZEEHOND p. 22/9 Ouessant.
AALSDIJK 19/9 v. R'dam te N. York.
ABBEDIJK Hav.-R'dam 21/9 te Londen.
ABBEKERK R'dam-Austr. 16/9 te Safaga.
ADINDA 16/9 v. Pladjoe n. Batavia.
ALCINOUS 18/9 v. Bat. n. Soerab.
ALCYONE 22/9 V. R'dam te Antw.
ALGENIB 21/9 v. Maceio te Pernambuco.
ALGORAB R'dam-B. Aires 20/9 v. St. Vine.
ALK A ID 21/9 v. R'dam te Antw.
ALPHERAT R'dam-Shanghai 20/9 v. Cadiz.
AMSTELSTAD 19/9 v. P. Gentil te P. Nolre.
AMSTELKERK p. 21/9 K. Finlst., 23/9 te
Plym. verw.
ANDIJK 20/9 v. N. York n. Antw. en R'd.
ANTONIA 17/9 v. Slngap. te Saigon.
AXELDIJK N. Orl.-R'dam 19/9 te Houston.
AXELDIJK N. Orl.-R'dam 19/9 v. Galveet.
BATOELA 20/9 te Haifa.
BELANTA en drie andere K.P.M.'ers R'dam-
Java 20/9 v. Aden
CLEODORA 19/9 v. Shanghai n. Mlri.
CONGOSTR. 19/9 v, Loanda te Matadl.
DELFT 20/9 v. Guayaquil n. Callao.
DEO DUCE 19/9 v. Gohenb. n. Amst.
DOURO 14/9 v. Manta te Tamplco.
DUIVENDIJK R'd.-Vanc. 20/9 V. Willemst.
DUNDEE 20/9 v. Barcelona te Genua.
EEMLAND 19/9 v. Rosario n. Montev.
ERASMUS R'dam-Shanghai 19/9 v. Cebu.
GER. DOU 25/9 te Hoek v. Holl. verw.
GORDIAS 16/9 v. Param, te Houston.
GREBBESTROOM Amst. n. Uverp. p. 19/9
Dungeness.
HERMES p. 17/9 Cristobal.
HILVERSUM 21/9 v. Gdansk n. Nederland.
H. DE VRIES 21/9 v. Sing. n. F. Swettenh.
INDRAPOERA p. 20/9 Ouessant.
ITTERSUM B. Air n. Amst. 29/9 te Viet.
JAC CATS p. 20/9 Lizard n. R'dam.
JOH. DE WITT 19/9 v. Trinid. n. Plymouth.
JOH. v OLDENB. p. 20/9 Dondrahead.
JAARSTROOM R'd.-Konakry 19/9 v. Dakar.
JUNO 20/9 v- Gibr. n. Malta.
KATWIJK 21/9 v. Kemi te Patenieml.
KONGSBORG Antw.-Perz. Golf 22/9 T.
Kowalt.
KOTA GEDE 19/9 v. Semarang te Bat.
KOTA INTEN R'dam-Java 21/9 te Sabang.
KEDOE 20/9 te Finisterre.
KOTA AGOBNG Java-R'dam 20/9 V. DJedd.
LIMBURG N. York-Java 19/9 te Singap.
MADOERA 18/9 v. Porti. (Or.) n. Vane.
MELAMPU6 19/9 v. Soerab. te Baligpapan.
NERO 16/9 v. Guayaquil n. Bahia.
NIC. WITSEN Rosario n. Amst. 20/9 V. Las
Palmas.
ORANJE p. 21/9 K. Guardafui.
ORESTES 21/9 v. Amst. n. Dublin.
ORION 21/9 v. Gothenb. n. Amst.
ORNEN 20'9 v. Naksko.v n. Amst.
ORPHEUS 21/9 v. Glbr. te Lissabon.
OSSENDRECHT 20/9 v. Greenock n. Cuba.
P. en T. PATHFINDER Philad.-Bat. 20/9 te
Newp. News
PATROS NOMIKOs 21/9 v. Balt. n. Nederl.
PAULA 17/9 v. Singap. n.
PHRONTIS 20/9 v. Batavia n Amst.
PR. ALEXANDER Montr.-Antw. p. 31/9
Scilly
RIDDERKERK R'dam-Shanghai 20/9 V.
Colombo
ROELF 20/9 v. Passages n. Amst.
ROER 20/9 v. Pasajes n. Amst.
RIJN 20/9 V Raahe n. R'dam.
RIJNSTROOM 20/9 v. Liverp. vla Fowey
n. Amst.
RIJNKERK Amst.-Perz. Golf 21/9 v. Suez.
SAID JA 16/9 v Pladjoe n. Mirt.
SAPAROEA 18/9 te Singap.
SAROENA 19/9 v. Pladjoe n. Miri.
SIM STEVIN Shanghai-R'dam 21/9 V. P-
Said.
SLOTERDIJK 22/9 v. Suez.
SOMMELSDIJK Java-N. York 20/9 v. Aden.
SUMATRA 21/9 V. A'd. vla Lond. n. O.-Ina.
SVOLDER 19/9 v- Trinidad n. La Gualra.
TABINTA 20/9 v. R'dam te Montreal.
TALISSE 18/9 v. Semar. te Soerabaya.
TARAKAN Java-Amst. 21/9 v. Djeddah n.
P Said.
TELAMON 20/9 v. Curapao n. Cumana.
TIBA Montev.-R'd. p. 20/9 Fern. Noronba.
TRITON 20/9 v. P. au Prince n. Curapao.
VAN HEUTSZ 21/9 v. Singap. n. Hongkong.
VEENDAM R'dam-N. York p. 21/9 SoiUy.
VOLENDAM 20/9 v Sabang, 30/9 te Aden
verw.
VULCANU6 20/9 v- Alexand. n. Jaffa.
WELTEVREDEN 20/9 v. Castanaste Davao.
WINSUM 20/9 v. S. Juan te Aruba.
Voor de vele blijken van
medeleven bij het overlijden
van ons innig geliefd doch
tertje. zusje, kleindochtertje
en nichtje
ELYANE
zeggen wfj hartelijk dank.
Uit aller naam:
Mr. D. J. M. van Thiel Coovels
Bussum. September 1947
Enige en algemene
kennisgeving.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming, be
toond tijdens de ziekte en
bij het overlijden van onze
lieve man, vader, behuwd-
en grootvader
GEERLOF
VAN DEN HAAK Jr.
betuigen wjj langs deze weg
onze innige dank.
Uit aller naam;
H. C. VAN DEN HAAK-
van Emmerik
Haarlem, 23 Sept. 1947
Kampersingel 32
VROUWENARTS
elf
De nieuwe, roestvry-
stalen scheermesjes
v/d grootste Zweedse
speciaal-fabriek. Het
scheren is nu geen last
meer doch een genoe
gen, want deze mesjes
zijn facet-geslepen.
Komt U eens
kijken naar de nieu
we zending scheer-
apparaten, die wy
zojuist ontvingen.
HAARLEM
SCHOTERWEG 92
Telefoon 21941
Haarl. Orkest Vereeniging
Gem. Concertgebouw
Haarlem
Vrijdag 26 Sept. '47, 20 u.
Dirigent;
KEES HARTVELT
Solist
WILLY MEE UWISSE,
piano
Entrée: ƒ0.60, incl. bel.
Voorverkoop en plaats-
bespr. bij het Concertbur.
Alphenaar, Kruisweg 49.
zal dit gewaardeerd worden naar mate de
indruk die het gezondene maakt.
Zeer harteiyk zal men U bedanken voor
een apart en artistiek verzorgd bloemstuk
Van
Binnenweg 18, HEEMSTEDE - Tel. 2-80-80
Wij bezorgen in Haarlem en gehele omgev.
gevraagd, leeftijd 17 jaar. Prima opleiding. Kruideniers-
bedrijf. Levensmiddelenbedrijf WESTER, Raadhuisstr. 92,
Heemstede.
Op de Nederl. Raff, van Petroleumproducten is nog
plaats voor enkele
om na gebleken geschiktheid ln een van haar afdelingen
te worden opgeleid. Aanmelden dagelijks tussen 1012 u.
Spaarndamseweg 446, Haarlem.
Dl
5 TIJD
I
BI] da Koninklijke Nederlandscke Hoogovens en staalfabrieken N.V.
te llmuiden kunnen enige
geplaatst worden, voor onderhoudswerkzaamheden, die hoofdzakelijk in
continudienst verricht moeten worden.
Sollicitaties o.a. met vermelding van leeftijd, gehuwd of ongehuwd, opleiding en diploma's,
vroegere werkgevers en aard der verrichte werkzaamheden onder ons nummer NH 32 In te
dienen bij de Sociale Afdeling, Blijenhoeve.
Of U 20 bent of 60, U geniet
van de wekelykse gezellige
avond van onze bridge-cur-
sus voor beginners. Op pret
tige wyze leert U onder be
kwame leiding in enkele
maanden spelen volgens't be
roemde Culbertson-systeem.
Inl. en laatste inschr. op Do
25 Sept. van 710 uur in
Rest. Munniks, Gr. Markt 10
Hoogewoerd 140 - Leiden
Gevraagd
van 8 tot 4 uur. Woensdags
en Zaterdags tot 2 uur.
V.g.g.v. Loon f 20 p. week.
Tetterodestraat 19a zwart.
AVONDTEKENSCHOOL
Kamperstraat 37 - Haarlem
Gevraagd per 1 Oct.
Vaktekenen Meubelmakers,
9 lesuren. Wett. bev. vereist.
Soil, voor 28 Sept.
PARFUMERIE.
VERGUNNING
te koop f 1000.met
kleine voorraad goéderen
tegen factuurprijs. Br.
no 31091, bur. v/d blad.
De moderne gelaatsverzorqinq
ELKE LEEFTIJD komt in aanmerking. Ook zij, die over
ENKELE DAGEN, OCHTENDEN of MIDDAGEN be-
schikken.
De Nederl. Raff, van Petroleumproducten vraagt voor
spoedige indiensttreding
bedreven in pijpleidingwerk. Aanmelden dagelijks tussen
1012 uur: Spaarndamseweg 446, Haarlem.
Haarlem ENIGE FLINKE JOD
g
vraagt voor Haarlem ENIGE FLINKE JONGEMANNEN
voor opleiding
Diploma's Vakbekwaamheid en Handelskennis strekt tot
aanbeveling. Sollicitaties schriftelijk aan ons kantoor
Barteljorisstraat 40, Haarlem.
SCHOENMAGAZIJNEN
veer het filiaal Haarlem.
Zelfstandige aangename werkkring.
Brieven met uitvoerige inlichtingen te zenden aan
het Hoofdkantoor:
KAL VERSTRAAT 178
AMSTERDAM
GEVRAAGD:
voor de wasserij. WASSERU G RHEE en Zn- Blekers-
vaarfcweg 55, Heemstede.
Gevraagd voor directe indiensttreding
N.V- AT.O./V. GEND LOOS. Aanmelden: Ged. Oude
gracht 100.
miiiiiiimimimiiiiiiiiMtmiiiiiiiuiimiHtiiimiiimHmummHmiiiiiiiiiiimiiiifin
(16 cents per m.m.)
sniiiiiiiiiiiiiiiHiitiimiiiiiiiiimiiiimiHiimtimiiiiiiiiiiiiiMiiiiiHfiiiitiitMtiiMHiiiiii
Nette WERKSTER jrevr
voor 3 halve of twee hele
dagen P©r week VJjverweg
12, Bloemendaal.
NAAISTER, kan no? enig
werk aannemen. Dames- en
kinderwerk. Vlot billijk Br
36705, bur, v. d. blad.
R.K. BESCHAAFD MEISJE
beeft nog enige dagen vrij
om in winkel te helpen of
i. d„ n.l Maandag, Dinsdag
en Donderdag. Jaren als
winkeljuffrouw werkzaam
geweest. Br. no 36737, bur.
van dit blad
VERSTELNAAISTER b. Z. a..
hele of halve dagen Br no.
36739, bur v. d. blad
VROUW GEKOUT ADM.
KRACHT (R.K.) b.z.a., vol
komen op de hoogte met de
gehele administratie, zoals
boekhouding, loonadmini
stratie, contröle werkzaam
heden enz. enz. 14-jarige
praktijk. Brieven onder no
36741, bur van dit blad.
CHAUFFEUR. Nette jonge-
man 23 J., b.z.a als chauf
feur. Brieven no 36743,
bureau van dit blad.
2 OF 3 ZUSTERS (R.K.),
b.z.a. voor filiaal van bak
kerij of kruidenierswaren
liefst in Haarlem of omge
ving of midden van het
land. Beiden Jaren als win
keljuffrouw werkzaam ge.
weest Brieven onder no.
36757. bur. v. d. blad.
NET R.K. PERSOON. 42 jaar
ln bezit van rijbewijs, b.z.a.
voor alle voorkomende
werkzaamheden, v g.g v Br
no 36767 "bur v/d blad
GEDIPLOM. COSTUMIëKE
neemt weer werk aan. Brie
ven onder no 36763, bureau
van dit blad
R.K. WEDUWE z.a.g.g. ln
hotelbedr. Alleen, 's avonds.
Br. no. 36769, bur. v/d blad
NET MEISJE gevr. v d. en
a. C. v. d Voorn, brood, en
banketbakkerij. Frans Hals.
straat 54, Haarlem
MEISJE voor halve dagen
eevraagd. Kleverparkweg 37,
net MEISJE gewaagd van
3.30 tot 12 uur, als hulp V.
d buisvrouw. Mauricialaan
16 Overveen Tel 23055.
BAKKERSBEDIENDE, half-
was. gevraagd, intern, hij
F. Kaandorp Baanstraat
33, Beverwijk
FLINK DAGMEISJE gevr.
v d gehele dag tot half 8.
v Dortstraat 52 bi) de
Kleverlaan
NET ZELFST MEISJE v. d
en n gew tegen 15 Oct,
door mevr J W. v Santé.
Hst Dreef 84, H'stéde, ln
haar klein gezin (3 pers.).
Aanm 's av. tussen 7'9 u.
KOKKIN. Réfttaurant klasse
D tussen Hahrlem en Lel
len, buitenzaak, zoekt kok.
kin of Juffrouw, die daar-
voor opgeleid wil worden.
Bi) gebleken geschiktheid
zeer boog loon. Br. onder
no. 36695, bur. v/d blad.
nette WERKSTER gevr.
voor twee voormiddagen P
w van 9-l uur. Aanmelden
's avonds van 78 uur bij
mevrouw Van Ketel. Zijl-
weg 297.
HULP IN DE HUISH. gevr.
voor dag en nacht in gezin
van 3 pers., waarvan moe
der ziek is. Br no. 36777,
bureau va„ dit blad
DAGMEISJE gevraagd van 9
tot 4 uur Aanbieding; prins
Hendriklaan 126, bil Stoop's
Bad 's avonds 8%9 uur.
PRIMA costuumnaai.
STER gevr als medewerk
ster op klein atelier. Hoog
loon v. Kuyk, Wagenweg
1BO Haarlem
ELECTRISCHE BENZINE
POMP met kasteller, even
tueel met nieuwe 6000 liter
tank te koop. C. A de Ko
ning, Vijfhuizen, telef 286,
K 2548.
DUINZANDAARDAPPELEN
Te koop 6 H.L "beste duin
rand aard appelen bu F. v d.
Ploeg, seecklaaa 14. Ziük,
■N COMPLETE WINKELIN
VENTARIS wegens omst. te
koop, z.g.a n.. electr. koffie
molen snijmach., snelweger
en gortla. Brieven onder lett.
N", agent N Haarl. Crt.. C.
Neelen, 934, Assendelft.
KFUKENGASGEIJSER f 30:
bloemenspuit f 2.50; 1 pr.
nieuwe zw suéde d.schoe
nen mt 36 f 18 en fruit-
stel f 32.50. Beaumont Kle-
verparkwep- 50 na 1 uur.
KIPPEN. Pluimveebedrijf N.
Tuindorplaan 1, Overveen.'
Te koop jonge hennen, 4 en.
5 maand oud, f 7 en f 7.50
per stuk
INBOEDEL, geh of ged d.
Jongelui gevr Br no. 36701
bureau van dit blad.
PRIMA HERENFIETS met
hieuwe binnen- en buiten
banden, 12 Karl May-boe-
ken. grijs herencostuum,
bi. 48, officiersuniform (le
ger) te koop. 's Avonds na 7
uur; Crayenesterlaan 42,
Haarlem
HERENOVERJAS, in goede
staat zijnde, te koop Rijks
straatweg 177, H'lem.
PRIMA D.K.W.-MOTORRIJ-
WIÉL te koop, 98 c.c., 1939
en originele lederen reis
koffer 76 cm. X 48 cm X
27 cm gesclfikt voor zaken
man. P c d'Hane. Cru-
quiusdijk 205, Vijfhulzen,
Haarlemmermeer
DAMESRIJWIEL, beren, en
Jongensfiets (prima) te koop.
Ook mooie haardkachel.
Jansstraat 20 beneden.
PETROLEUMKACHEL, in
goede staat ter overname
gewaagd Br no 35694
bureau van dit blad.
KINDERWAGEN in z. g. St.
te koop. Bevr, Buii, Brou
werskade 25 zwart Haarlem.
MARKIES prima markies.
2 m br f 80. Oosterstr. 59.
NIEUWE PHILIPS-RADIO
:n Gillet-motor. 125 c.C„ te
koop. preangerstraat 11,
Haarlem-N.
BR. BONTMANTEL en
groene winterm, beiden in
pr staat m 46-48, te koop.
Gasthuissingel 60 r
Dr. KLTPP's TALENSCHOOL.
Opl praktijkexamens gram
matica, conversatie Engels
en Duits. Aanmelding dage-
Hjkg Kleverparkweg 142.
ENGELS - DUITS Opleid,
pract.exam convers Privé,
en kleine clubs. W a. Le
vert, Lorentzplein 1 telef.
12656
SCHILDER- EN TEKENLES.
SEN ook voor toelatings
examen Rijks Academie,
geeft Jan v d. Veer Flora-
plein 4. Haarlem
ENGELS FRANS DUITS.
Bijwerken van 1.1. Opl prak-
tqkex J v Doorne. Rpmel-
neaBtraat ai, EaarienBN.
HUIZEN vanaf f 2000.tot
f 7000.ter overname. H
Duiker. Monnikenweg 109,
Beverwijk.
2 HUIZEN te Haarlem, nette
stand, te koop wegens om
standigheden Br. onder nn
36773 bur. v/d blad.
ONGEM. ZIT- EN SLAAP
KAMER of zlt-slaapkamer
met pension gew door
dame op leeft., 't liefst Bloe
mendaal of H'mstede. Brie
ven met prijsopg. onder no.
36725 bur v d blad.
2 GR. EN 3 KL. GEM. KA
MERS en kookgel of 3 gr.
gem kamers en kóokgel ge
vraagd M Booden, Delft-
laan 11 Haarlem.
gestoff. of ongestoff.
KAMERS gezocht door echtp*
z. kinderen Brieven met
volledige opgave onder no.
36683, bur v. d. blad
VRIJ LOKAALTJE te huur
6 x 2'/i na., m. aparte ing-,
geschikt voor kant. of op
slag. div kl goederen, ge
legen aan de Herenweg te
Heemstede Br, onder no.
36733. bur. v. d blad.
EEN MOOIE GEMEUB ZIT.
SLAAPK. met etr. 'water,
st.gel. enz te huur aangeb.
v. nette dame, op g stand
in rustig gezin Br. onder
no, 36759 pur van dit blad.
STELT U PRIJS OP >N GE
ZELLIG INTERIEUR? Dan
naar Lasschult voor verlich
ting. Kl Houtstraat 46. te
lefoon 10651.
JONGE HENNEN, KIPPEN
EN EENDEN te koop le
kwal Pluimveebedrijf ,,'t
Spaame," Schalkwijkerweg
127—130.
FOTO SCHERPENHUIJZEN
voor foto-benodigdheden.
Staten Bolwerk 6 tel 20095.
WIE WIL KLEINER WONEN?
In ruil aangeboden nette
vrije, goed onderhouden
woning, omgeving station.
Huur f 5.50 per week. Brie
ven no 36693 bur v/d blad.
SUIK ER WERK VORMEN
voor het fabriceren van
borstplaat bruidsuikers en
Kerstartikelen. Gro6slers
speciale korting. Weyers,
Jansstraat 51, Haarlem.
Telef 19302. Na 18 u. 21761.
WONINGRUIL. Aangeb vrlt
huls, bev. kamer en suite.
gr serre tuin bjjk vesti
bule, 4 sl.k. etc Gevr in
H.N dito huis m. zolder,
event zonder serre en blik.
Adres; Spaansevaartstr. 91,
VERMIST door v. d Schuyt
teSpaarndam Zaterd.middag
station Haarlem herder-
keek. zoet lederen riem
