katt
eruiet
n'm
ZWITSAL
kM èkM
v
SPRONK
Jieemets
oesT
Rondkomen
met het inkomen
Grote overwinning van HBC
in Alphen
Fraai herstel van Teylingen
r
ii luisteren naar
SPORTUITSLAGEN
x\\Vi
BOEKHOUDEN
iVog* eventjes
NUTS-SPAARBANK TE HAARLEM
t
r~
Uitslag prijsvraag
V
Waterpolo
Uitslagen HVB
J
KEU SER
NETTE MEISJES
J. v/d BERG Zijlstraat 87a
G. M. OORD Gr. Houtstraat 108
MAG. DE KROON
J. A. KOK Kruisstraat 5
J. G. KAASENBROOD
Dat is juist
WEDEROM VEILING
HAARLEMS MATRASSENHUIS
WE GAAN VOORUIT S!
LUISTERT
Confectie-atelier „Jov
BEKW. STIKSTERS
KNOOPSGATEN
MAAKSTERS
AANK. STIKSTERS
LEERLING-
STIKSTERS
EN KNOOPSTERS
MAANDAG 10 NOVEMBER 1947
PAGINA 4
n
Weer een zege vocht RCH
D. W. de Bijll Nachenius
riet te consulteren
van 11 tot 17 November
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNÉSTAD
cnocB
-
1mJs dierbaar hoopje mens. nu gaat je vader je eens even
verzorgen. Hier zijn de toverdozen die je kent van elke
dag en daar ben jij - met een babyhoofd vol onbestemde
twijfel. Bang dat pappie er niets van terecht brengt?
Kom kom, gun hem het plezier en denk maar: Als hij
Zwitsal gebruikt, komt het altijd wel in orde. Want
dat weet je huidje uit ervaring, niet?"
Po eder Zeep - Zalf Babyolie
•ZWITSAL FABRIEKEN.APELDOORN*
AANKONDIGING
Mantels
vanaf
verven
f 7.25
EXAMENOPLEIDING
HUGAS, E LG E RS MA.POTG IE SER
OEN HAAG HAARLEM ROTTERDAM UTRECHT
gevraagd voor mangel- en strijkafdeling
Gemeente Haarlem
BUITENGEWONE
GYMNASTIEK
LEVERTRAAN
LEVERTRAAN
LEVERTRAAN
LEVERTRAAN
Voor ik naar m'n meisje
ga. nog eventjes die
baard wegwerken met
Philip» „PhiliShAVE"
electrisch droogscheerap-
paraat is dat zó gebeurd;
je hoeft er je jas en boord
niet eens voor uit te doen.
Laai 'n demonsiraiie
geven door:
waar bovendien 'n Philips deskun
dige ier Uwer beschikking siaai.
Verlaagde tarieven
PRONK MET DE WAS VAN
GEBits. VASEN
De IOO.OOO zal voor de Si. Nicolaas
niei ie versmaden zijn.
VEILINGGEBOUW „QUINTO"
Lange Raamstraat 14, Haarlem
Telefoon 20597
IN I DAG RETOUR
Reemers kochi voor U
De fijnste parfumerieën.
Boldooi, Coiy, Houbigani, Piver enz.
alle gedistingeerde geuren.
Kruisstraat 35
Het.i2/fiS"voorlieen tobben
met Uw „was". Nu tobt U
niet meer. Daarvoor zorgt
bassen,
gevraagd; SLAGERSBEDIENDE
BEKWAME AUTOMONTEURS
EN ERVAREN PLAATWERKER
u
Niemeijer s paarsmerk-koffie
m m sat m oJunz/m 6at»!
m m m
Vrijdagmorgen 8.50 uur
naar Mevrouw OTTE ARNOLLI
„Hoe verdelen wij onze armoede?"
„Orde op onze geldzaken"
GRATIS HULP EN ADVIES TE GEVEN
Met niet minder dan 62 won H.B.C. de met angst en vreze tegemoet geziene
wedstrijd in Alphen en bezet thans met fraaie cijfers de bovenste plaats. Dit was
wel het meest belangrijke feit, maar niet minder fraai was de overwinning van
Teylingen bij Rijswijk. De Sassenheimers willen blijkbaar toch nog een ernstige
poging wagen.
Onze derde klassers in het Noorden verloren allemaal. Zowel A.D.O. als D.E.M.
verloor met dikke cijfers n.l. 60 tegen I.V.V. en 51 tegen Hollandia. De 31
nederlaag van V.V.E. tegen H.R.C. was nog vrij behoorlijk.
De nederlaag van Onze Gezellen met 10 tegen Ontwaakt was een lelijke
Streep door de rekening, maar N.A.S. herstelde zich en won met 10 van Amstel.
De 10 uitslag was troef, want met dezelfde cijfers haald D.S.S. de brood
nodige punten bij T.H.B. weg. Ook I.E.V. won van C.S.V. met geringe cijfers, zo
dat behalve O. G. onze vierde klassers het er goed afbrachten. De semi-plaat-
selijke strijd in Lisse tussen Lisse en V.V.S.B. eindigde in een grote 62 zege
voor V.V.S.B.
Van HollandiaDEM en ADOIW
konden we niet anders dan de sombere
uitslagen in ons bezit krijgen, n.l 5.1
en 06.
Vitesse
APGS
Hollandia
IVV
GVO
Helder
ADO
DEM
DTS
Germaan
M
11
9
9
9
8
2
2
2
25—12
23—12
22—22
20—13
11—10
18—13
12—14
10—15
3—18
13—28
HRCWE 31. HRC nam al spoedig
de leiding, maar nog voor rust scoorde
de spil Snijders de gelijkmaker. Na de
rust was het weer een gelijk opgaande
strijd, waarbij HRC de gelukkige bleek.
Want hoewel de aanyallen van WE over
het algemeen gevaarlijker waren, slaag
de de thuisclub er nochtans in door twee
doelpunten een 31 zege te behalen.
Zaandijk
HRC
Terrasvogels
Beverwijk
HFC
QSiC
WE
Alw. Forward
Kinheim
Ripperda
8 7 0 1 14 25—8
8 6 0 2 12 20—12
8 5 1 2 11 17—19
6 4 0 2 8 18—9
7 3 1 3 7 9—11
7 -3 0 4 6 15—13
7 2 2 3 6 5—10
8 2 1 5 5 11—17
8 1 1 6 3 7—19
7 1 0 6 2 9—18
CSV—IEV. IEV heeft deze wedstrijd
gewonnen, maar in Velsen-Noord wist
men ons niet beter te vertellen dan dat
het 21 of 30 was. Meer gegevens kon
den we niet los krijgen.
WB
8
5
2
1
12
17—10
Assendelft
7
5
1
1
11
13—4
Zilvermeeuwen
7
4
2
1
10
14—10
USVU
7
2
4
1
8
8—5
CSV
7
3
1
3
7
11—12
Purmerend
7
2
2
3
6
15—18
HSV
7
2
1
4
5
13—15
Zeevogels
6
1
2
3
4
10—12
OFC
6
1
2
3
4
17—15
IEV
7
1
2
4
4
8—13
WSV
6
1
1
4
3
5—a
THBDSS 01. De DSS-achterhoede
met doelman Kapteyn aan het hoofd
heeft deze zege uit het vuur gesleept. De
rust kwam met blanke stand en daarna
gelukte het Bosdijk het enige doelpunt
te scoren. De gastheren waren weliswaar
sterker, maar de DSS-defensie hield
stand.
NASAmstel 10. Eerst kort voor het
einde werd door Schaut de besllissende
goal gescoord na een strijd, waarin NAS
steeds de jterkste was, maar wonderlijk
genoeg het net der tegenpartij niet kon
vinden. Amstel verdedigde zeer goed en
bovendien liep het NAS niet mee.
RKAVIC
/S
5
1
0
11
16—9
NAS
7
5
0
2
10
25—11
VVD
7
4
2
1
10
23—12
EHS
7
3
2
2
8
14—7
ADW
7
2
2
3
7
14—15
DCO
8
2
3
3
7
15—17
BDK
7
2
2
3
6
10—12
ASR
8
2
2
4
6
9—19
Ahrends
6
2
1
3
5
7—14
Amstel
8
2
1
5
5
12—22
Spaarnevogels
7
1
2
4
4
12—20
OntwaaktOnze Gezellen 10. Na
een zeer goede wedstrijd heeft OG het
niet tot een overwinning kunnen bren
gen Dé strijd ging volkomen tegen ei-
kaai- op en had OG de leiding genomen
dan had niemand daartegen bezwaar
kunnen maken. Het gelukte echter niet
en tot overmaat van ramp viel de be
slissende goal in de laatste minuut juist
aan de andere kant.
TIW
8
5
3
0
13
24—10
Ontwaakt
8
4
4
0
12
17—8
ASVK
7
4
1
2
9
19—11
Onze Gezellen
7
4
1
2
9
14—10
TDO
8
3
2
3
8
18—5
ASV
7
3
1
3
7
19—7
VI. Vogels
7
■3
1
3
7
15—15
Or. Zwart
7
2
0
5
4
18—18
DJK
7
1
2
4
4
10-16
Wilh. V.
7
2
0
5
4
12-22
The Unity
7
1
1
5
3
11—24
AlphenHBC 26. Het Alpheuse pu
bliek kon het niet verkroppen, dat het
zijn favorieten voor het eerst sinds twee
jaar op eigen grond zagen geklopt en
het was de scheidsrechter op wie de
Alphenaren na afloop van de strijd hun
woede trachtten te koelen. In bescher
ming genomen door een aantal HBC'ers
en de Alphense politie kon de arbiter
evenwel veilig naar zijn kleedkamer wor
den geloodst, waarna de belhamels van
het terrein werden verdreven. Dit was
het sensationele slot van de wedstrijd
AlphenHBC, waarin de Heemstedena
ren prima werk hebben verricht. Het
was de veteraan Arie Martin, die speel
de als in zijn beste jaren en niet min
der dan viermaal het Alphen-doel met
gloeiende kogels doorboorde, alle ballen,
die hem op fraaie wijze door Nolet en
Siem de Reus waren toegespeeld. Van
Steyn en Nolet waren de makers van de
andere doelpunten. Vooral in d® tweede
helft had de wedstrijd een zeer ruw ver
loop.
HBC
7 6 0
1
12
21—9
TYBB
7 4 2
1
10
20—11
SJC
6 4 0
2
8
11—10
Alphen
7 3 2
2
8
11—12
LFC
7 2 3
2
7
9—8
Woerden
7 2 1
4
5
9—14
Hillinen
8 2 1
5
5
11—15
Westerkwartier «20
4
4
9—14
ASC
7 11
5
3
10—17
Rijswijk-
-Teylingen 15. Hoewel Rijs-
wijk reeds spoedig door een fout van
linksachter de Zwart het net wist te
vinden, bleek al gauw dat Teylingen de
beter spelende ploeg was. Hooimans zorg
de met een ver schot voor de gelijkma
ker en nog voor de rust scoorde Otto
twee fraaie doelpunten, waardoor met
13 werd gedraald. Ook in de tweede
helft gaf Teylingen de toon aan en het
was Van Elk, die met twee uitetekende
doelpunten de eindstand op 15 bracht.
LisseVVSB 2—6. Lisse èof WSB in
grootse vorm en reeds met de rust had
de club uit Noordiwijkerhout een 41
voorsprong. Na de rust gaf Lisse welis
waar beter partij, maar het kon toch niet
voorkomen dat WSB tenslotte met een
62 zege huiswaarts ging.
Lugdunum
Teylingen
Bodegraven
Lisse
Rijswijk
Hillegom
BSM
VVSB
DOSR
13
10
10
7
4
4
4
3
3
17—7
22—10
27—18
14—13
8—12
9—14
10—18
7—14
9—17
SliedrechtV eisen
1
HollandiaDEM
1
ADO—IVV
2
HRC—WE
1
OSV—IEV
1
THB—DSS
2
NASAmstel
1
OntwaaktOnze Gezellen
1
AlphenHBC
2
BodegravenBSM
1
LisseVVSB
2
^Rij swij kTeylingen
Te Amsterdam werd Zondagmiddag
het jeugd-kringen-waterpolo-tournooi ge
houden. In de eerste ronde eindigde de
wedstrijd HaarlemAmsterdam 3—3. Na
het nemen van strafworpen won Haar
lem de wedstrijd. In de tweede ronde
werd gespeeld tegen Utrecht. Deze wed
strijd werd gewonnen met 21.
Uitslagen van de Zondagavond in het
Sportfondsenbad gespeelde wedstrijden
in de competitie Kring Haarlem: Afd. I
H.P.C. 1—D.W.R. 1 uitgesteld. Afd. II
D.W.R. 2—Haarlem 2 2—2. Afd. III
D.W.R. 3—D.W.T. 2 7—0. Afd. IV H.P.C.
4V.Z.V. 3 3—0. Haarlem 3—H.V.G.B. 4
3—1.
Voor de Rococentbeker-competitie
werd gespeeld de wedstrijd D.W.R.
D.W.T. De D.W.R.-dames wonnen: 60.
Waterpolo-programma: Woensdag 12
Nov. adspiranten: H.V.G.B.D.W.T. Don
derdag 13 Nov. adspiranten: H.P.C.
V.Z.V. Zaterdag 15 Nov. Bekercompeti
tie K.N.Z.B.: V.Z.V. 1—ZIAN. Kring-
competitie dames: V.Z.V. 1H.V.G.B. 1.
Afd. III V.Z.V. 2—P.S.V.H. 1. Afd. IV
V.Z.V. 3—H.V.G.B. 4. Vrijdag 14 Nov.
dames H.V.G.B. 1—D.W.R. 2.
Opnieuw heeft RCH een overwin
ning behaald en de zege op een tech
nisch goed spelend UVS was volkomen
verdiend. In deze wedstrijd toonde de
Racing-voorhoede weer haar uitsteken
de kwaliteiten. In het veld waren de
bezoekers zeker niet de minderen, maar
het spel der Haarlemmers was produc
tiever. Nadat UVS zich door middel van
Kantebeen een 10 voorsprong had
verschaft, kon Hanse nog voor de rust
de gelijkmaker scoren Cl1).
Een spannende, vinnige strijd was het
aanzien in de tweede helft volkomen
waard. RCH nam door Hut de leiding
maar UVS gaf zich nog niet gewonnen.
Hoe de Leidenaars ook zwoegden, RCH
bleef met snelle aanvallen, waarin
vooral Biesbrouck een groot aandeel
had, de meest gevaarlijke partij en het
was tenslotte Biesbrouck die na een
prachtige solo-ren zijn club in veilige
haven bracht, 31.
IA: Waterloo—DIO 2 2—2, RCH 4r
EDO 3 34, Haarlem 4Beverwijk 5
1—4. 1B: RCH 5—DSK 1—2, Hillinen 2
Spaarndam 31, Haarlem 3A—
Z'meeuwen 4 2—4, EDO 4Schoten 2
0—2, Hoofdd. B.—HFC 3 3—3.
2A: SpaarnestadDEM 3 41 gest,
WHHaarlem 5 41, Terrasvogels 2
ETO 2 60, HFC 4Ripperda 2 22,
2B: VSV 4Stormvogels 3 52, EHS 2
—RCH 6 2—4, VI. Vogels 2—Hillegom 2
3-7, WE 2—HFC 5 4-4. 2C: WB 3-Haif-
weg 2 1—4, SVY—HBC 3 2—2, Ripperda
3—DIO 3 01, Bloemendaal 3Nw. Ven
nep 1—5, WD 2—Heemstede 1—4, THB
2Kennemers 5 100, OG 2Bever
wijk 3 21.
3A: DSK 2—RCH 8 6 - 3B" DSS 3—
WB 4, WB n.o., Hillegom 3KCrl 9
7—2. 3D: DCO 3—Hillinen 4 3—5. 3F:
Stormvogels 4THB 3 120, Geel Wit
2Heemstede 2 23.
MAANDAG
HILVERSUM II, 415 M. 17.00
Kleuters, 17.15 Kamermuz., 17.45
Holanda sextet, 18.15 Sport, 18.30
pianoduo, 19.00 Nieuws, 19.15 Lees-
lamp, 19.45 Gram., 20.00 Nieuws, 20.15
Ork., 21.15 Groei der steden, 21.35
Gram., 22.00 Cursus Orgel, 22.30
Nieuws, 23.00 Mozart, 23.30 Gram.
HILVERSUM, I, 301 M. 16.30
Hoogtepunten opera, 17.15 Gram.,
17.30 Padvinders, 17.45 Over zee,
18.00 Nieuws, 18.15 Gram., 18.30
Strijdkr., 19.05 De wereld spreekt tot
U, 19.30 Muziekbegrip, 19.45 Monu
mentenactie, 20.00 Nieuws, 20.05 Ra-
dioscoop, 22.25 Mendelssohn herden
king, 23.00 nieuws, 23.15 Swing, 23.45
Chopin.
DINSDAG
HILVERSUM II, 415 M.: 7.00
Nieuws, 7.15« Gram., 7.30 Morgen
gebed, 7.45 Bach, 8.00 Nieuws, 8.15
Gram., 9.00 Lichtbaken. 9.35 Gram.,
10.00 Kleuters, 10.15 Gram., 10.40
Voordr., 10.50 Beethoven, 11.30 Als de
ziele luistert, 11.40 Orgel, 12.03 Men
delssohn, 12.33 KI. v. Beeck, 13.00
Nieuws, 13.20 KI. v. Beeck, 13.40
Gram., 13.50 Gram., 14.00 Schubert,
14.30 Vrouw, 15.00 Gram., 16.00 Zon
nebloem, 16.30 Ziekenlof, 17.00 Na
school, 17.15 Gram.; 18.20 Sport Jan
Cottaar, 18.30 Gram, 19.00 Nieuws,
19.20 Mozart pianoconc., 19.45 Boe-
kenn., 20.00 Nieuws, 20.12 Gew. man,
20.20 Conc., 22.15 Avondgebed, 22.30
Nieuws, 22.45 Orgel, 23.10 Gram.
HILVERSUM I, 301 M.: 7.00
Nieuws, 7.15 gymn., 7.30 Gram., 8.00
Nieuws, 8.15 Gram., §.15 Morgenw.,
9.30 Gram., 10.50 Kleuters, 11.00
Gram., 12.00 Lyra Trio, 12.43 piano,
13.00 Nieuws, 13.15 Jetty Cantor,
13.45 Gram., 14.00 Naaien, 14.30
Gram., 16.40 Schoolbel, 17.00 Dat kun
jij ook, 17.30 Skymasters, 17.45 Over
zee, 18.00 nieuws, 18.15 Tom Erich,
18.30 Strijdkr., 19.05 Person, 19.15
Kamermuziek, 20.00 Nieuws, 20.05
Reportage, 20.15 Dinsdagavondtrein,
21.30 Contact, 22.15 Overzicht, 22.30
viool, 23.00 Nieuws, 23.15 Gram.
4A: DEM 5—DSK 3 5—0, HFC 7—VSV
5 011, EHS 6Spaarnevogels 3 11.
4B: WB 5Spaarnevogels 4 42, 'WE
3Spaarnestad 3 50. 4C: Stormvogels
5—SVY 2 7—1, DIO 4—Waterloo 4 5—1,
4D: Bloemendaal 5DIO 5 01,
EDO 7Ripperda 5 20. 4E: Z'meeuwen
7—Heemstede 3 1—4. 4G: WD 3—
HBC 7 3—1, TYBB 6—v. Nispen 2 2—4.
4H: Nw. Vennep 3—NAS 3 0—4, OG 6—
Ripperda 7 45.
Jeugdafdeling: A: Stormvogels a
Velsen a 70, VSV aKennemers a 3-1.
B: Z'meeuwen a—TYBB a 33, Ripper
da a—HBC a 6—2, RCH a—HFC a 3—4.
Junioren: A: BSM aOG a 1—8, IEV
aTYBB c 80. I: Velsen cGeel Wit b
6—1, DEM d—TYBB d 10—1.
Adspiranten: A: Kennemers aStorm
vogels a 3—0, VSV bKinheim a 14,
Terrasvogels aVSV a 1—3, WB a
Stormvogels b 41. B: IEV aHBC a
1—6, Velsen a—DEM a 1—2, WE a—
OG a 8—2, NAS a—TYBB a 0—5. E:
EDO a—Halfweg a 2—0, HFC a—Z.-
meeuwen a 04, RCH aK'land a 04.
F: NAS cConcordia c 22. G DEM: b
—HBC b 2—0. TYBB b—DEM c 10—0.
L: TYBB f—TYBB e 0—5, TYBB g—
TYBB d 1—2, DSS b—HBC d 1—1, Geel
Wit c—DSS d 0—0.
O: DEM g—DEM e 0—0, DEM d—
WE b 1—4, Velsen d—DEM f 9—0. R:
OG c—TYBB i 8—2, Geel Wit d—TYBB
h 40.
VOETBAL. DISTRICT I. Tweede
Klasse A: KFCVriendenschaar 21,
Watergr.m.Volend. 10, Hilvers.SDW
2L DWVElinkw. 23, Hercules
ZFC 03; B: ZVV—Spartaan 03. West-
frisiaAlcmaria V. 24, UVV-HVC
2—0, Veloc—WFC 2—2, OSV—TOG 2—3,
DISTRICT II. Tweede Klasse A: Coal
Emma 02, Sliedr.Velsen 32, VUC
Kennemers 51, Scheveningen7IOS
44, DCVGouda 01; B: Overmaas
SW 0—4, BMTHW 1—1, RCH—UVS
31, ODSVFC 1—0. CW—Unitas 4—1.
DISTRICT III. Tweede Klasse A: Tu-
bantiaEidermark 31, NEOAchilles
10, Rigtersbl.Oldenz. 3—1, Vosta
Hengelo 03, QuickBorne 33; B:
ZAC—Zutphania 0—1, WVC—Sallandia
12, LaborPEC 14, Robur et Vel.
Rijssen 12; C: SCHAZC 23, Ede
Gelria 1—3, WAVV—Dier. B. 3—5,
RhedenVarssev. 12. TheoleVeenen-
daal 32.
DISTRICT IV. Tweede Klasse A: Zeeu
wenBreskens 23,TerneuzenAlliance
12, InternosGoes 10, RBCHero
3—2, Middelb.DOSKO 1—4; B: Schijn-
del—Mulo 2—1, TOP—Zwaluw 0—1, RfC
TW—Concordia 6—1, RKC—DESK 2—0.
DISTRICT V. Tweede Klasse A: GRC
Drachten 52, BI. BovsSteenw. 11,
LSC—Alcides 0—0. FVC—Kooi 2—0,
HoogezandOosterp. 11. EextFW
DISTRICT VI. Tweede Klasse A: Wau-
bachs. B.—Heerlen 3—3, RKONS—Gr.
Ster 00, Kerkr.Hoensbr. 21, Laura
—Willem I 3—3, WH—Kolonia 3—1,
HeksenbergMiranda 73; B: Woensel
Teg. Herten 32. W.minaAlmania
12, GeleenStandaard 21, Roermond
—Veloc 0—2, De Valk—Sittard 2—2, Ble-
rickKimbria 22.
DISTRICT I. Derde Klasse A: Hollan
diaDEM 51, DTS—Germaan 12,
APGS—Helder 2—2, GVO—Vitesse 0—2,
ADO—IVV 14; B: Terrasv.Zaandijk
0—6, HFC—Beverw. 4—3. HRC—WE
31, QSCAlw. Forw. 4—2, Kinheim
Ripperda 02; C: SwiftBKC 02, Suc
ces—WA 4—8, KW—DCG 2—1, WZ—
DEC 01, Zandv.m.Meteoor 14; D;
WMSA. Weerb. 00, de MeerPur-
merst. 02, SLTOSchoten 1—4; E: Do-
narHalfweg 32, BaarnOWO 13,
AalsmeerEMM 10, RapiditasLaren
3—1; F: Fortitudo—Holland 1—2, DWSV
—Zeist 2—4, APWC—BVC 3—3, Patria—
CDN 2—1, HMSRUC 7—2.
Vierde Klasse A: Waterv.JVC 40,
St. GeorgeBerdos 22, SchoorlSijbek.
12, Oudesl.Texel 01; B: AndijkN.
Niedorp 8—2, MFC—LSW 1—1, Zouaven
Grassh. 04, VroneRanders 01,
RKAFC—WW 4—2; C: Purmerend—
Zeevogels 34, WSVAssendelft 01,
CSV—IEV 2—0, WB—Zilverm. 3—2; D:
ZaanlandiaDRC 30, ODIEMönni-
kend. 1—3. EVC—Uitg. 4—2 CNF—Schel-
lingw. (gest.), RCZMeerv. 31; E: THB
—DSS 0—1. ZRCJOS 2—1. BPC—DIO
11, SloterdijkSNA 12, Heemskerck
J. H. Kw. 04; F: VVDSpaarnevogels
5—0, DCO—EHS 0—0, ASR—ADW 1—2,
NAS—Amstel 3—1; G: TDO—Or. Zwart
51, OntwaaktOnze Gezellen 10, DJ
K—The Unity 3—0, VI. Vogels—ASV
5—2, ASVK—TIW 2—4; H: Pionier—SA
VM 4—1, DVAV—Olympus 2—3, Wilskr.
—ETO 2—0, SDZ—Lijnden 7—1; I: NEA
—LOC 2—1, Uith.—Hertha 2—1, HEDW
ZSGO 13. RivalenAnimo 21, Mad-
joeVictory 11, FokkeNFC 31; J:
Amersf. B.Zebra's 22, RKBW
's-Graveland 33. SaestumSt. Bovs
11, LVVOlympia 21, Victoria
Quick 2—4; K: SEC—WOG 5—3, Zwal.
V.En Avant 11, AmersvordeWou-
denb. 20, ActifBarnev. 12, Nijen-
rodesVoorw. 03; L; KampongIJFC
1—0, MS V—PVC 1—2, JSV—Breder.
1—1, GW—Vreesw. 5—1. WIJ—Utrecht
0—1.
DISTRICT II. Derde klasse A: Woer
denHillinen 21, ASCLFC 0-2, Al
phen—HBC 2—6; B: Texas—Rising Hope
3—2, GDO—Slikkerv. 14, Leerdam—
Cromvl. 60, HollnadiaanVND 40;
C: VDL—Concordia 1—2, Poortugaal—
DCL 0—6, SVWDHS 0—1, ONA—Was
senaar 3—1; D: RVC—Lekkerk. 8—5,
Laakkw.—Papendr. 4—1, Musschen—
Excelsior 12, EDSGSV 0—3; E:» RK
AW—Pretoria 3—1, Spartaan—LSV 2—1,
Martinit—CKC 1—1, EBOH—Postd. 4—0;
F: SIODHOV 1—2, Blauw Zw—Leoni-
das 10, Alblasserd.Tonegido 21,
Zwijndr.VCS 14.
Vierde klasse A: 's Gravenz.DHL 3—
2, ArchipelOliveo 14, DunoWest-
landia 40, Lenig en SnelAlphia
6—3; B: HPSV—Spoorw. 6—1, Alph.
B.—RA VA 4—3, GDSVDS 1—1, DOC
05Voorb. 2—4 (opv. Docos), Terlaak
—Quick St. 5—3: C: Lugd.—DOSR, 3—2.
BodegravenBSM 84, LisseWSB
62, RijswijkTeijlingen 15; D:
Schoonh.—DVC 6—0, VOGEL—Delft
2—2, Roodenb.—HDV 7—1; E: Wilhel
musHaastr. 31, DSOLDWS 1—2;
Zw. Blauw—KRVC 2—2, WP—SOA
52, Rouwk.te Werve 22; F: Berg-
amb.Moordr. 78, Oudew.Stolwijk
43, GouderakDilettant 81, DONK
Ammerst. 13; G: Naaldw.Delphia 3
0. PostaliaFull Speed 11, Spoorw.
Ursus 24, BolnesH. van Holl. 31,
SchiedamSt. Volharden 01; H: Maas-
str.Noorden 42. HermandadMerwe-
de 06, Pechv.Flakkee 35, St. Ho
ger—NHS 1—0, Hillesl.ESDO 4—0; I:
ProgressRDM 43, LodewijkSMV
25, DJSBarendr. 52, Celeritas
Oud Beijerl. 43; \T: Helle.v.sl.Bloem
hof 2—1, Wit R. Wit—HION 1—3, DRL
Hransv. 41; K: DinduaSFC 11, Aeo
lus—USC 4—0, DEH—OW 4—2, Sunrise
PFC 15; L; Hardinxv.DZB 22,
RCDRSH 32, Merwest.Strijen 31,
's Gravend.Dubbeldam 21.
HOCKEY HEREN. WESTEN. Eerste
Klasse A: BMHC—HHIJC 2—4, Leiden—
A'dam 1—1, TOGO—Laren 4—1; B: HDM
Hilversum 4—3. Gooi—Delftse Stud.
3—1, Be Fair—HOC 1—4.
ZUIDEN. Eerste Klasse A: MOP
EMHC 1—6, HTCCMaastricht 4—1; B:
Tilburg—Breda 00, PushZwart Wit
OOSTEN. Eerste Klasse: Deventer
PW 3—4, Arnhem—DKS 1—6, Union-
Upward 41, ZwolleNijmegen 31.
NOORDEN. Eerste Klasse A: HCW—
Groningen 1—3, GHBSLHC 1—2; B:
DaringMeppel 21, RapGron. Stud.
0—1.
HEREN. WESTEN. Promotie Klasse B:
Alkmaar BMHC II 01, AMVJStrawb.
2—0, A'dam IX—HBS 1—3: C: SCHC—
Gooi II 31, KampongPinoke 01,
Amersf.A'dam III 52.
Tweede Klasse D: AlianceZuidwijck
3—3, Hurley—BMHC III 3—2, VVV—
Leiden II 1—0; E: Pinoke IIIJsv. 0—3,
Alkmaar IIBe Fair III 44, AMVJ II—
Kameleon 42, HurleyGooi III 31;
F: Kampong IIBe Fair II 02, SCHC
IISchaerw. 30, VoordaanLaren II
2—1.
DAMES. EERSTE KLASSE. Westen.
HHIJCHilversum 32, TogoBe Fair
0—1, HDM—Rood Wit 0—3, BDHC—Gooi
1—4, HOC—A'dam 0—5.
Zuiden: Venlo Girls—Push 1—0. HTCC
Thor 41, MOPBreda 30, Tilburg
EMHC 1—0.
Oosten: DeventerAlmelo 40, Nij
megenApeld. 13, QuickEHV 50,
PW—Union 1—2.
Noorden: HVA—Rap 6—0, HCW—Gro
ningen 0—3. GCHC—GHBS 2—1.
DAMES. WESTEN. Promotie Klasse B:
Alkmaar—HHIJC II 06, KievitenVic
toria 20, RW IIAeolus 05.
Tweede Klasse B: Leiden II—RW III
41, Zuidw.BDHC III 41, Zandvoort
—Ever Swift 2—2: C: IJsv.—Kameleon
20, A'dam IIIPinoke 3—0, FITHur
ley 0—0; D: Be Fair II—Laren 1—2, Hil
versum IIKampong II 30, Voordaan
Amersf. II 60, SCHC IISchaerw. 2—0.
Handbal NKS dames: A2 Wilskr. Sp.
—Wilskracht T. 1—1; SVA 2—PVCB 2
2—1; A 4 VDO 2—VIDO 3 0—0; Spirit—
Abekawalda s.n.o.; B: VitesseWSV
3—2; B 2: ADO—Vitesse 2 3—2; Leoni-
das—WFC 4—1; Vitesse 3—AOG (Alk
maar) 50, ADO 2TYBB 2 40.
Nederlands Handbal Verbond: Heren;
Olympia (Gron.)DES 53; Nyloc
Vlugheid en Kracht 13: PSVHellas
43.. BI. WitOlympia (Hengelo) 43.
Dames: ConcordiaVlugheid en Kr.
6—1: PSV—Hygiea 2—1.
KORFBAL. Eerste klasse. Noord-Hol
land. SVKK. Zaandijk 11 (gest.),
Westerkw.Luto 73.
Zuid-Holland. DeetosVicus Or. 81,
DKC—HSV 3—3. Zuid—Ons Eib. 1—I.
Het Oosten. Vada—HKC 7—5, Wilskr.
AKC 51, DOSRapid. 13, Richters-
bi.—ZKC 5—2. St. Hoger—Naas 7—11.
Het Noorden B. Wez HandichKo-
rulos 3—2, N.-OostenVKC 2—4, Vi
tesse—NIC 8—0.
Het Zuiden. SportlustOr. Wit 4L
PSV—Rust Roest 5—2, Odilo—Deto 2—3.
Noord-Holland. Tweede klasse A: Gi
raffesDED 0—14; B: Watervl.Am-
stelod. 12, AuroraDVD 13, Ooster-
kw.—Gr. Geel 3—1, Sport Ver.—ZJKV
0—6.
Heden overleed na een
langdurig lijden, voorzien
van de H.H Sacramen
ten der stervenden, onze
lieve moeder, behuwd-
en grootmoeder
MARIA WILHELM1NA
ELISABETH HEERE
weduwe van
Jacobus Moonen
in de ouderdom van 72
jaren.
Haarlem, 9 Nov. 1947
Korte Dijk 5 rood
Oit aller naam:
L. J. MOONEN
De HU Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden
op Woensdag 12 Nov a.s.
In de parochiekerk van
de H. Joseph (Jansstr.)
om 7.30 uur de stille H.
Mis en om 9.30 uur de
gezongen Requiemmis,
waarna de begrafenis om
10.30 uur op het R.K.
Kerkhof St. Barbara.
Dinsdagavond om 8 uur
Rozenkransgebed in de
parochiekerk.
Liever geen bezoek
Geen bloemen.
Gaarne H.H. Missen
OOGARTS
Geen geld of goederen af
geven aan mijn weggelopen
echtgenote C. E, Metzeiaar-
de Jong, vermoedelijk ver
blijf houdende in de Da
Costaatr. 23. Door mij wordt
niets vergoed. W. Metzelaar,
Lorentzkade 118, Haarlem.
gevestigd te Haarlem
Buitengewone Algemene
Vergadering van
Aandeelhouders A
(Aandelen op naam)
op Zaterdag 29 November
1947 des voormiddags te
11.30 uur ten kantore van de
vennootschap aan de Nas-
saulaan No. 51.
Te behandelen:
STATUTENWIJZIGING.
De agenda ligt ter inzage
ten kantore der vennoot
schap.
Houders van Aandelen op
naam, die aan dg stemming
wensen deel te nemen, moe
ten hun aandelen minstens
drie dagen te voren depo
neren ten kantore van de
vennootschap (ingevolge art.
35 der statuten).
HET DIRECTORIUM.
Haarlem. 10 Nov. 1947.
gevestigd te Haarlem
Buitengewone Algemene
Vergadering van
Aandeelhouders A en B
op Zaterdag 29 November
1947 des voormiddags te
11.45 uur ten kantore der
vennootschap aan da Nas-
saulaan No. 51.
Te behandelen:
STATUTENWIJZIGING.
De agenda ligt ter inzage
ten kantore der vennoot
schap.
Houders van aandelen, die
deze vergadering wensen bij
te wonen, moeten hun aan
delen minstens 3 dagen te
voren deponeren ten kantorg
van de vennootschap (inge
volge art. 35 der statuten)
HET DIRECTORIUM
Haarlem, 10 Nov, 1947,
Z-Z.2
Het Bestuur der Nuts-
Spaarbank te Haarlem
maakt bekend,
dat duplicaten zijn aange-
vraagt van de als vermist
aangegeven spaarbankboek
jes Nos. 2571 - 11722 - 19314 -
22220 - 26202 31611 - 37177
en 65963.
Zfl, die enig recht op één at
meer dezgr boekjes menen
te kunnen doen gelden, moe.
ten daarvan vóór 1 Decern,
ber 1947 kennis geven aan
het Bestuur der Spaarbank.
Tansstraat 19.
ZMMün goot Mi neg gend gtUsarf/
Ho« kon dot T
Zjj Wan Imm kleed
REINIGEN m verven
door
Donderdag 1) November vingen cursussen san
voor het practijkdiploma
Volledige opleiding met 3 lesuren per week voor
bet associatiediplonii Juni 1948.
Voor bet laatste, dus in Juni j. I. afgelegde examen slaag-
Jen 105 candidaten met een epletdingsttjd ian5-10mnd.;
meer dan 30 candidaten behaalden bet cgfer 9. Alle
cursisten ontvingen een velledigegesietagdenltjst.
Als toelating tot dele cursus eisen wij geen boek
houdkundige kennis. Een behoorlijke intelligentie
en een serieuze opvatting van de studie zijn
voldoende.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks van 9-3 u.
en Di. en Do's van 7-9 uur aan het lesgebouw
Frans Halsplein 9, Telef. 16372
WASSERIJ „BOSCH EN VAART",
BROUWERSVAART 24 - HAABfcBM
Bij de schoolartsendienst
worden gevraagd twee man
nelijke leerkrachten voor het
geven van lessen in
aan leerlingen der lagere
scholen met houdings.
afwijkingen.
9 lesuren per week, salaris
ƒ1.014.per jaar, toel. in
begrepen. Diploma heilgym
nastiek en massage is ver
eist. Sollicitaties op zegel
aan de Burgemeester van
Haarlem, binnen 10 dagen
na*' plaatsing dezer adver
tentie. Persoonlijk bezoek
uitsluitend na oproeping.
voor HONDEN
voor KATTEN
voor KIPPEN
voor DUIVEN
GEBR. VEENINGA
Naturalisten, Jacobünestraat
no. 10-18, Tel. 13265
C. DENIJS L. DENIJS
ENGELS M.O.
leraren FRANS M.O.
DUITS M.O.
Beëdigde vertalers
Zaanenlaan 114 - Tel. 23007
O VERBEEK vraagt te koop:
MEUBELEN, KRISTAL en
ZILVER Jansweg. hoek
N. Gracht, telefoon 13256.
Smedestraat 7
Gr. Houtstraat 1S1
I FiRFM WITTE 'SINGELI1TE1 ?I035 -HAAPLEM BROUWERSVAART 50 TEL 1AI59
Om reden kans zo erg gering is, verkoopt U
natuurlijk Uw overtollige goederen in:
VRIJDAG a.s. VEILING
DONDERDAG a.s. KIJKDAG van 10—3 uur
■\.,m Wat het ook zy, het kan er bjj!
Laat heden afhalen.
Deurwaarder Ch. Erbrink Erk. veilingh. H. L. Quint
Wegens groot aantal ingebrachte goederen
in het veilinggebouw „De Spaarnestad"
Eigenaar Deurwaarder D. G. van Wijngaarden
Nobelstraat 8 bij de Zijlstraat,
Haarlem, tel. 11136 b.g.g. 17637
Op WOENSDAG 12 November 1947 v.m. 9.30 uur.
Ter tafel zullen worden gebracht: Haarden, prima
kolenfornuis, pick-ups, ameublementen, bedstel, com
pleet opklapbed, aardewerk, diverse St. Nicolaas-
geschenken enz.
Kykdag: Dinsdag 11 November 1947 van 9 tot 15 uur.
Laat nu Uw matrassen bijvullen met kapok
Voor nieuw BEDDEGOED en REPARATIE
worden bij ons waardebonnen aangenomen.
H. de Graaff, Gr. Houtstraat 103. telefoon 11485
Lotions, poeders, crèmes en lippen
stiften in grote verscheidenheid, best
OHJ-LCII 111 KiUlC V
f en billijk.
ETI
BLEEKERSVAARTWEG 11 - TEL. 28188 - HEEMSTEDE
VOOR DE WORSTMAKERIJ
Hoog loon. Geen wijk rijden. Extern. CONRAD KENTER,
Zijlweg 130, Haarlem, telefoon 16275.
GEVRAAGD:
Brieven onder nummer 33105, bureau van dit blad.
I
Zó zien de vliegtuigplaatjes eruit, die behoren bij
Niemeijer's Luchtvaart.Album„Vliegende Vleu
gels". Een pracht Album dat op boeiende wijze de
stand van de huidige vliegtuigbouw illustreert.Vele
bijzonderheden over de laatste en bekendste typen
Het album is verkrijgbaar bij Uw kruidenier, of
wordt U, na toezending van f 2.25 per postwissel,
onder vermelding van het woord „Album" franco
toegezonden door Th. Niemeijer N.V., Groningen.
Waardebonnen die recht geven op de vliegtuig
plaatjes zijn verpakt bij
a GALA THEE
over HILVERSUM I,
OP 14 NOVEMBER:
OP 21 NOVEMBER:
Door de medewerking van de U.V.V. zal Mevrouw
VAN DER STRYLENLe Jeu elke Dinsdagmiddag van
24 uur en Donderdagochtend van 10—12 uur zitting
houden in ons Hoofdkantoor JANSSTRAAT 19, om
aan hen, die moeilijkheden hebben met het rondkomen
van hun inkomen en met de gezinsbegroting, uitgaan
de van de Nederlandse Spaarbanken.
SPAARNWOUDERSTRAAT 41 HAARLEM
Op onze pantalonafdeling is plaats voor:
