Nieuwe Haarlemsche Courant | 1948 | 3 februari 1948 | pagina 4

HE JA, HE JA!" riepen
de Noren

-iFwpliex.

I OMROEPERS I

'IR HOREN

Derde gouden medaille voor hun
schaatsenrijders

r

Wij luisteren naar

NE0-PH0T0

LEDENCONCERT

t

Voetbalprogramma

250ste Niwin-artist
naar Indië

Geen landmijnen bij de
smokkelbestrijding

J

GROEN Co.

ZETTER

CONTROLEUSE

MIDDENSTANDSCURSUS

GROOT PAND

SLAGERSBEDIENDE

UNIEKE EXPOSITIE!

H.O.V. Gemeentelijk Concerigeb.

.TOONTJE HEEFT EEK

PAARD GETEKEND

WEGENS STERFGEVAL

GESLOTEN
J. TH. KORT

NETTE JONGEN GEVR.

Rijwielhersteller gevraagd

NETTE EERLIJKE KNECHT

Ladtste clubs

MOORE'S

Fa. H. Ineke

DINSDAG 3 FEBRUARI 1948

PAGINA 4

99

Broekman negende,

Langedijk dertiende

Sprint van Lundberg

Langedijk: eeuwige jeugd

Wel drastische maat
regelen

Df veronderstelling, als zou de over
heid overwegen de smokkel te bestrij
den met pantserwagens, mitrailleurs,
licht anti-tankgcschut en landmijnen,
waarbij dan tevens de gr.enswegen ge
blokkeerd zouden worden, qualificeer-
de de officier van justitie als fantasie.

Invoer in 1947
overtrof uitvoer

De C.C.D. in December 1947

R.K. Universiteit

Scheepvaartberichten

Beurs van New York

V..

Waarschuwing

^„MERCURIUS"^

schoenreparatie

CONTANTE
BETALING

KUNSTZINNIG
PORTRET

■SIS

Zoals

Is dc pyramided weer en wind doorstaan, 20 is ook perplex-
parket bestand tegen alle invloeden. Vuile voeten of sneeuw-
schoenen deren het niet. perplex is afwasbaar en verhuisbaar.
perplex kan er tegen. Reeds gelegd vanaf f 4.- per

nu

HOOGOVENS
UMUIDEN

JONGSTE BEDIENDEN.

Voor. Centrale Verwarming

BLOEMENDAAL TELEFOON 22143

HILARIUS-FOTO-KINO Gr. Houtstr. 102, tel. 10866

5C-H0EWHERSTELLERSBËPR1JF
„VOETENVREUGD

Gierstraat 60

WOOD-MILNE

KIPPENHOUDERS

DE KOFFIE- EN THEEZAAK

■OPROEP'

TE KOOP GEVRAAGD

ETSEN EN QROGE NAALDEN
door Th. Beerendonk

Kunsfzalen Frans Heerkens Thijssen

STADSSCHOUWBURG

rr

STRIJKSTERS, MANGELSTERS EN
AANKOMENDE MEISJES

BRANDSTOFFENHANDEI.

GEM. HAARLEM

MAGAZIJN
BEDIENDE

Betrekkingen gevraagd

Betrekkingen

aangeboden

HET UNIVERSELE
GEHOORAPPARAAT

YRIi 6 KOOL demonstratie aan huis.

Vraag en aanbod

Karpetten
Vloerbedekking
Lopers
Matten
Tafelkleden
enz.

Pensions

Hum en Verhuur

Diversen

üe

{rill

(Van onze sportredacteur)

ST. MORITZ, 2 Febr „Heja Farstad!"
roepen de Noren op de tribune, „heja,
heja, heja!" Dan kijken zij weer op hun
chronometers, trekken in een onbere
deneerd gebaar de mutsen# van hun
blonde koppen en volgen, bocht-in,
bocht-uit naar de overkant en bocht-in,
bocht-uit hierheen, de snel voortschie-
tende gedaanten van hun landgenoten.

Daar komen de chronometers weer.
„Heja Farstad. heja!" De Noren nemen
Farstad's nieuwe rondetijd op, verge
lijken hem en wrijven breed lachend de
handen of slaan met hun zware, wanten
op de knieën. „Heja, Farstad!" en zij
stampen erbij met hun laarzen, dat dé
tribunes ervan dreunen.

Zij lachten vergenoegd, de donker
blauw uitgeruste reuzen van het Noor
den, en zij kunnen het doen, want de
hier algemeen bekend geworden yell,
die zij over het ijs laten schallen, moet
hun landgenoot Farstad aanvuren om de
derde Olympische schaatsenrijderstitel
voor Noorwegen in de wacht te slepen.

Olympische Spelen te St. Moritz. Al
zijn onze landgenoten er niet in ge
slaagd een gouden medaille te ver
overen, ze eindigden toch op een
behoorlijke plaats. Broekman in actie.

Farstad laat zich aanvuren. De wijzer
van de chronometer is snel, zonder twij
fel, maar Farstad gaat nog sneller. Zijn
rondetijd is imponerend; 28.5 sec. in de
eerste 300 meter, vandaar tot 700 meter

35 sec., tot 1100 meter 36.5.... niet al
leen de Noren houden hun adem in,
maar vele anderen voelen, dat het hier
in de achtste van de 23 ritten al om een
Olympische beslissing gaat en de ge
maakte tijd bedreigt Mathiesen's Olym
pisch record van 2.19.2.

Farstad's laatste ronde is de zwakste,
maar el daalt het tempo tot 37.6, het is
genoeg. De grondslag van gelijkmatig
heid, gelegd in de eerste kilometer van
de race, levert een nieuw record op:
2.17.6.

Nog 31 rijders zouden na Farstad aan
de start komen, maar wie van hen zal
met het voordeel, dat hij zich kan vast
klampen aan Farstad's ronde-tijd, tegen
deze snelheid zijn opgewasesn? Zelfs
een Seyffard capituleerde voor dit
machtsvertoon, hoewel zijn start uiter
mate snel was, 28 sec. op de 300 meter,
dan 34.5 de snelste 1500 meter-ronde
van dit tournooi danja, dan heeft
Seyffard te veel gegeven en stijgt zijn
tijd met- zijn laatste moeizame ronde van
39.2 0.5 sec. boven die van Farstad uit.

Nog één is er, die binnen de Olym
pische recordtijd van 1936 zal blijven;
weer een Noor, een van die reuzen,
waar de kracht naar alle kanten van
uitstraalt. In de eerste ronde ziet men
hem nauwelijks, want dan vraagt
Worket, de kleine Amerikaan, de aan
dacht, met het waanzinnige tempo,
waarin hij van start is gegaan: 29, 35,

3 6Farstad had op diezelfde afstand

een halve seconde achterstand! Maar in
de laatste ronde zakt Worket, de roeke
loze, ineens in elkaar, afgelopen uit;
en (jan komt meteen Lundberg, de
enige wiens rondetijd naar het einde toe
daalt in plaats van stijgt, ervan profi
teren. Met 36.4 noteert hij de snelste
laatste ronde van het tournooi en Wor
ket met 40.7 is hopeloos verslagen:
2,18.9.

Ja, de Noren kunnen lachen en in
hun handen wrijven met hun laarzen
stampen. Ook in het Nederlandse kamp
ligt de tevredenheid er dik bovenop.

Hebben wij niet Jan Langedijk in de
eerste rit van deze lange dag de En
gelsman Peppin zien wegvagen met een
tijd van 2.21.7, die hem dertiende maak
te in het eindklassement der 45 rijders?
Wij zagen hem in een kracht en een
vorm, die ons er voorlopig van zal
weerhouden te spreken over de „vete
raan" Langedijk. En wij zagen Broek
man negende worden in 2.21.Bravo
Broekman! Maar vooral „Bravo", om
dat wij in deze rit een heel andere
Broekman zagen dan de onbesuisde, die
zich gisteren op de 5000 meter door
Langedijk ligt foppen. Broekman liet
het kwajongensachtige aan Worket

De winnaar van de 18 km. skiloop, de Zrveed Martin Lundstrom in volle
actie, tijdens de Olympische Spelen te St. Moritz.

over en reed zelf een wedstrijd met
hersens, zoals men dat wel pleegt te
noemen. Hij had ook nu tegen een land
genoot geloot., maar Huiskes is er in
dit duel niet aan te pas gekomen en
noteerde 2.52.2, waardoor hij 24ste werd.
De Koning, die nog 0.1 sec. trager was,
versloeg de Koreaan Choi Joung, de
prestaties van die heren hebben de ré
clamé niet overleefd.... en werd 25ste.
Van enkele rijders geven w.ij tenslotte
de tussentijden in een schema, dat een
interessant beeld geeft van het wed
strijdverloop. De eerste tijd is opge
nomen na 300 meter, de overige na elke
ronde van 400 meter.

Farstad 28.5

Seyffard 28-

Lundberg 29.5

Worket 28-

35.— 36.5
34.5 37.5

37.6
39.2

37— 36.— 36.4
36.5

35.—

40.7

Noorwegen heeft nu 3 gouden medail
les, Zwitserland 2, Zweden, Finland en
Frankrijk 1. Zilveren medailles: Ameri
ka, Noorwegen, Zweden, Oostenrijk 2,
Zwitserland en Finland 1. Brons:
Zweden 3, Zwitserland 2, Noorwegen 2
en Oostenrijk 1.

District I: Vole wijekersXerxes, Haar
lem—Zeeburgia, 't GooiHBS, AjaxVSV,
NeptunusHermes.

District II: StormvogelsDHC, DFC
EDO, DOSDWS, FeijenoordExcelsior.

District III: HeraclesQuick, Vitesse
AGOVV, Ensched. B.Go Ahead, Be Quick
Wageningen.

District IV: BaronieLonga, Helmond
BW, Maurits—Spechten, Willem II—TSC,
EindhovenSittardse B.

District VBe QuickVelocitas, Achilles
Emmen, LeeuwardenGVAV, HSC
Veendam, HeerenveenSneek.

District VI: VVVNAC, Limburgia
NOAD, VlissingenHelmondia, Bleijerheide
Sc. Emma, MVVBrabantia.

District I tweede klas A: Vriendenschaar
KFC, VolendamWatergraafsm., SDW
Hilversum, ElinkwijkDWV, ZFCHercu
les.. B: SpartaanZVV, Alcm. V.Westfri-

Het inhaalprogramma voor de derde klas
zal per circulaire worden bekend gemaakt.

Vierde klas A: JVCWatervogels, Scha-
genWier.w., SijbekarspelSchoorl, Ber-

dosGeorge, TexelOudesluis. B: N.-Nie-
dorpAndijk, LSVVMFC, Grasshopp.
Zouaven, RandersVrone, WWRKAFC.
C: OFC—USVU, Zeevogels—Purmerepd, As
sendelft—WSV, IEV—SCV, Zilverm.—VVB.,
D: DRCZaanlandia. MonnikendamODIZ,
Uitgeest—EVC, Schellingw.CNF, Meervo-
gels—RCZ. E: DSSTHB, .TOS—ZRC, DIO—
BPC, SNA—Sloterdijk, J.H.Kw.—Heems-
kerek. F: RKAVIC—Ahrends, Spaarne-
vogels—VVD, EHSDCO, ADW—ASR, Am-
stel—NAS G: Or. ZwartTDO, Onze Gezel
lenOntwaakt, The UnityDJK, ASVVI.
Vogels, TIW—ASVK. H: SAVM—Pionier,
Olympus—DVAV, ETO—Wilskracht, Neer-
landiaSCA, Lijnden—SDZ, RODI—Schin
kelhaven. I: LOCNEA, HerthaUithoorn,
ZSGOHEDW, Animo—Rivalen, Victory—
Madjoe, NFC—Fokke. J: Zebra'sAmersf.
B., 's-GravelandRKBVV, Stichtse B.
Saestum, OlympiaLVV, QuickVictoria.
Reserve derde klas: Watergr.m. 2Velsen 2,
WZ 2—RODI 2, HEDW 2—DCG 2, DWS 4—
Volendam 2, HBC 2—DCG 3, De Meer 2—
Don ar 2. RKWA 2—WA 3.

District II tweede klas A: EmmaCOAL,
VelsenSliedrecht, KennemersVUC, VIOS
Scheveningen, GoudaDCV. B: SVV
Overmaas. HWBMT, UVS—RCH, VFC—
ODS. Unitas—CVV.

Derde klas A: HillinenWoerden, Wes-
terkw.—SJC, LFC—ASC, HBC—Alphen.
kierde klas C: DOSRLugdunum, BSM
—Bodegraven, Teijlingen—Rijswijk, VVSB—
Lisse.

Tot de talrijke Nederlandse artisten,
die gedurende een Niwin-tournee v^|i
drie of zes maanden (en sommigen van
hen nog langer) de militairen op de
buitenposten in de Indische archipel
enige uren van welverdiende ver
strooiing hebben gebracht, behoort ook
de komiek Sylvain Poons. 8 Februari
vertrekt deze kleinkunstenaar voor de
tweede maal naar de troepen en hij
is daarmee de 250ste artist, die in
Niwin-verband een dergelijke tournee
gaat maken. Tot zijn cabaret-ensemble
behoren Magda van Donk. Jo van der
Zalm, Bep Dekker, Henk Stuurop en
Ger Terwiel.

In de grensstreken is men overgegaan
tot het nemen van zeer drastische maat
regelen tegen de smokkel. De officier
van justitie van het economische par
ket te Roosendaal deelt mede, dat deze
maatregelen bestaan uit dc samenstel
ling van zeer zware patrouilles, waarbij
de verschillende opsporings- en justi
tiële diensten zijn gecoördineerd. Vol
ledig gemotoriseerde vliegende brigades
Zullen het werk van deze patrouilles
aanvullen en langs de gehele grens
opereren.

Volgens de definitieve cijfers van het
Centraal Bureau voor de Statistiek was
de totale invoer in 1947 (inclusief dia
mant) 16.544.503 (1946: 11.798.930) ton
met een waarde van f 4.268,3 (2.359,4)
millioen.

De uitvoer bedroeg 5.843.032 (3.919.Ö93)
ton met een waarde van f 1.884,0 (813,6)
millioen.

Het nadelig verschil op onze handels
balans bedroeg dus f 2.384,3 millioen
tegen f 1.546,4 in 1946.

Ambtenaren van de C.C.D. maakten
in December 1947 in totaal 7379 pro
cessen-verbaal op. Hierbij waren 10.419
verdachten betrokken, van wie er 351
in verzekerde bewaring werden ge
steld. In 1554 gevallen werd tot inbe
slagneming van goederen overgegaan.

Bij de officier van justitie werden
3386 processen-verbaal ingediend, 6956
bij de ambtenaar van de tuchtrecht
spraak. terwijl 77 processen-verbaal bij
een andere justitiële instantie werden
ingezonden.

De meeste overtredingen werden be
gaan op het gebied van vee en vlees,
n.l. 2842. Het aantal geconstateerde
fraudes met akkerbouwproducten be
liep 2232, terwijl op het gebied van
pluimvee, eieren, wild en gevogelte
2161 yerdachten een overtreding hadden
begaan.

In beslag genomen werden gedurende
genoemde maand o.m. 98.022 kg. zaden,
granen en peulvruchten, 8312 kg. vlees
en spek, 329 varkens, 50 runderen en
75.915 eieren.

Aan de R.K. Universiteit te Nijmegen
is voor het doctoraal examen rechten
cum laude geslaagd de heer W. G. van
Ravels uit Breda en geslaagd voor het
doctoraal examen in de oude letteren
de heer W. Peters uit Duiven (Gld.).

Geslaagd voor het candidaatsexamen
oude letteren is de heer J. Buurman te
Nijmegen en voor het candidaatsexamen
kunstgeschiedenis pater C. de Groot S.
J. te Grave.

ALCHIBA p. 31 Fern. Nor. n. Rio Jan.
ALCOR 31 v. Montevideo n. Rott.
ALÜABI p. 2 Sagres n. Buen. Air.
ALHENA 31 v. Rio Janeiro n. Rott.
AMSTELDIJK p. 1 Scilly n. Pt. Arth.
BLOMMERSDIJK 30 te Baltimore.
DORDRECHT 31 v. Abadan te Stanlow.
EEMDIJK 31 v. Lake Ch. te New Orlns.
GAASTERK. n. Nagoya 31 te Genua.
HERMES Chili-Amst. 2 te Pisco.
JOBSHAVEN p. 1 Sagres n. Ivoorkust.
LINDEKERK 31 v. Savona n. R'dam.
MAPIA Bat.-A'd. p. 2 Pantellaria.
MILO 2 y. Balikpapan te Batavia.
MUIDERKERK 31 v. Cochin te Colombo.
NEDERLAND 1 v. Port Said n. Rott.
NIEUW AMST. 1 v. Rott. te N.Y.
N\V. HOLL. p. 2 Ouessant n. Bat.., verb.
PR. IVfAURITS 1 v. Tel Av. te Haifa.
PR. W. v. OR. 1 v. R'd. te Alexandrië.
RANDKERK n. Lor. Marq. 1 te Beira.
REMPANG N. Orl.-R'd. p. 31 Bermuda.
RIJNKERK 2 v. Rott. te A'dam.
SANDENBG. p. 2 Sagres n. Casabl.'a.
ST. LEIDEN 2 v. Rott proefvaart.
ST. M'TRICHT 2 v. Savona te Bona.
STRAAT MALAKKA 1 te Durban.
TAMO p. 2 Ouessant R'd.-Zd.-Am.
TELAMON 2 v. Curaqao te Aruba.
TRITON 1 v. New York n. Curaqao.
WESTLAND p. 2 Finisterre n. Buen. A.
WICKENBG. 31 v. Casabl. n. Duink.
ZONNEWIJK o. 1 Cape Race n. V.S.
AMSTELST. Z.-Am.-Amst. 2 te Santos.
RIJNLAND B. Air.-Amst. 1 te Cabedello.
MAASLAND Amst.-B. Air. 2 te Montev.
CASTOR 30 v. New York n. Aruba.
ENTRE RIOS A'd.-B. Air. 29 te Coruna.
KAM. ONNES 31 v. Soerab. te Batavia.
PYGMALION 30 v. Aruba n. Maracaibo.
BRITSUM V.S.-Rott. p. 3 Dungeness.
LOPPERSUM p. 3 Ouessant n. Sfex.
MAETSUYCK. R'd.-Batav. 3 v. Suez.
MARPESSA p. 3 Ouessant n. Curaqao.
ORPHEUS 30 v Gandia n. Hk. v. Holl.
PR. FRED. H. p. 3 Gibr. n. Engeland.
ST. H'LEM 2 v. Savona te Tunis.
TRAJANUS p. 3 Ouessant n. Oran.

ABBEKERK p. 3 Perim n. R'dam.
AMSTELKERK 3 te Port Bouet.
ARNEDIJK 1 v. New Oris. n. Rott.
BANTAM 31 v. Batavia te New York.
CLEODORA p. 2 Thursday n. Sydney.
COTTICA p. 3 Finisterre n. W.-Indië.
FARMSUM p. 2 San Miguel n. V.S.
GR. BEER A'd.-Bat. 3 te Algiers, verb.
HEDEL 3 v. St. John te Rotterdam.

MAANDAG 2 FEBRUARI 1948

2/2

31/1

Anaqoncta üoppëi

33 Vi

33%

Bethlehem Steel

34%

34%

Chrysler Corp.

58>/2

58%

General Electric

34 V*

34%

General Motors

5614

55%

Hudson Motors

18 y2

18%

Kennecott Copper

46%

46

Montsomerv Ward

52%

52%

North American Co

16%

16%

Radio Corp.

8%

8%

Republic Steel

24%

25%

Shell Union Oil

33

33

Southern Pacific

48

48%

Southern Railwai

37%

38%

Tidewater

21

21

U S Steel

75

75%

I

v. HEUTSZ 2 v. Singapore n. Penang.
HILVERSUM 2 v. Monr. te Takoradi.
J. DE WITT Amst.-Batav. 3 v. Suez.
KE1LEHAV. p. 3 Dakar n. Las Palm.
KELBERGEN 2 v. Sfax n. Vlaardingen.
K. BAROE 2 m. schade te P. Said.
LOENERKERK 3 te Alexandrië
POELAU LAUT 3 te Tarakan.

ROEPAT 1 v. Penang n. Amsterdam.
OOTMARSUM p. 3 Finisterre n. Cuba.
ROTTI 1 v. Ras Mishab n. Karachi.
SOMMELSDIJK 2 v. Rott. te Havana.
ST. SCHIED n. A'd.. 2 te Mormugao.
STR. SOENDA 2 v. Hongk. n. Shangh.
STUYVEST 2 v. Pta. Gada na Amst.
TARAKAN Macass.A'd., 3 te Suez.
TARIA 2 _v. Balikpapan n. Hobart.
TAWALI. BelawanA'd.. 3 v. Ps. Said.
VALERIUS 2 v. Macass. te Noenoekan.
VEENDAM p. 2 Nantucket lichtschip.
ZEEMAN p. 2 Pt. de Galle n. Rott
ZWIJNDRECHT. Bomb—R'd., p. 2 Gibr.

Gedurende Januari zijn te Amsterdam
aangekomen 208 zeeschepen met een
totale inhoud van 217.476 netto reg. ton.
Er vertrokken uit de haven 225 schepen
met een tonnage van 273.572 nrt.

Dinsdag 17 Februari zal de voormalige
boerenleider voor Noord-Holland, Saai
uit Barsingerhorn, zich voor het Bijzon
der Gerechtshof te Amsterdam hebben
te verantwoorden. Behalve de functie
van Boerenleider heeft hij die van
bestuursraad voor Landbouwaangele-
genheden bekleed.

DINSDAG

HILVERSUM I, 301 M.: 17.00 Na
school, 17.15 Gram.. 17.45 Regermg.
18.00 Gram., 18.20 Olympische spelen,
18.30 Strijdkr.. 19.00 Nieuws. 19.15.
Victor Sylvester. 19.30 Radiogenes.
19.45 Regering, 20.00 Nieuws, 20.05
Gewone man. 20.12 Robespierre, luis
terspel, 22.15 Avondgebed. 22.45 Ka
merorkest

HILVERSUM II, 415 M.: 17.00 Dat
kun jij ook. 17.30 Skymasters, 18.00
Nieuws, 18.15 Tom Erich, 18.30 Oetcl-
donkiana. 19.05 Tom Poes. 19.15 Be
roemde liederen. 19.45 Radiokrant
20.00 Nieuws, 20.15 Dinsdagavond-
trein. 21.30 Contact. 22.15 Overzicht.
22.30 Piano. 23.00 Nieuws. 23.15 Gram.

WOENSDAG

HILVERSUM I. 301 M.: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymn.. 7.30 Gram., 8.00 Nieuws.
8.15 Gram., 10.30 Morgend.. 11.00
Gram.. 11.30 Jeugd maakt werk. hoor
spel, 12.04 Amati trio. 12.33 Metropols
ork.. 13.00 Nieuws. 13.15 Piano, 13.45
Cembalo, 14.15 Koperkwartet. 14 30
Holanda sextet. 15.00 Marinierskapel

15.45 Kleuters. 16.00 Postzegels. 16 15
Meisjeskoor. 16.45 .Jeugd, 17.35 Sans
r-ouci, 18.00 Mannenkwartet, 18.30
Strijdkr., 18.00 Nieuws. 19.15 Dubbel
vier. 19.45 Eng. les, 20.00 Ni<"Sws, 20.15
Requiem Mozart, 21.10 Grondwets
herziening, 21.35 Musette ork., 22.00
Orgelconc., 22.30 Nieuws, 23.00 Fluit-
sonates van Bach. 23.30 Gram.

HILVERSUM II, 415 M.: 7.00
Nieuws. 7.15 Gram., 8.00 Nieuws, 8.15
Gram., 10.00 Morgenw., 10.20 Koken,
10.35 Gram.. 10.45 Voordr.. 11.00 Be
roepskeuze. 11.30 Gram., 12.00 Carca-
sola, 12.38 Hawaiians. 13.00 Nieuws,
13.20 Ramblers, 14.00 Picasso, 14.15
Jeugdconc., 15.00 Dikke Dries, hoor
spel, 15.30 Roodborstjes, 15.45 Regen
boog, 16.15 Vragen, 16.45 Het stond
in de krant, 17.15 Cowboy-liederen,
17.45 Onder de tropenzon, 18.60
Nieuws, 18.20 ETA-trio, 18.30 Plato,
19.00 P.v.d.A.. 19.15 Regering. 19.30
Amsterdam. 19.45 Biibel. 20.00 Nieuws
20.15 Oper-progr.. 21.15 Lekenrecht-
bank, 21.20 Het doek valt. hooispel.
22.20 Malando. 22.45 Boeken. 23.00
Nieuws. 23.lö Orgel. 23.30 Gram.

Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze innig geliefde en
der kinderen zorgzame
moeder, behuwdmoeder,
grootmoeder en over-
grootmoëder.

Mevrouw
GEERTRUIDA ANNA
MARIA BATEN

weduwe van
Jacobus de Vos,
in de gezegende ouder
dom van bijna 84 jaar.
FAMILIE DE VOS,
kinderen en
kleinkinderen
Haarlem, 31 Jan. 1948.
Condoleance: Kruisstraat
28 rood.

De gezongen H. Requiem
mis zal gehouden worden
op Woensdag 4 Februari,
des morgens 8 uur, in
de kapel van het sterf
huis. St. Jacobs Gods
huis, Hagestr., te Haar
lem. waarna de begra
fenis op het R.K. Kerk
hof St. Barbara (Soenda-
plein) Haarlem te 10 u.

Het Bestuur van de
H.F.C. E.D.O. geeft met
leedwezen kennis van
het overlijden van haar
bestuurslid, de Heer
F. PIGGE

Het Bestuur

DANKBETUIGING
Nu onze zoon JACK behou
den in ons midden is weer
gekeerd, willen wij door deze
gaarne uiting geven van
onze oprechte dankbaarheid
voor de warme belangstel
ling en medeleven bij zijn
verwonding in Indië. zowel
als bij zijn terugkeer in het
vaderland.

De' familie

M. C. v. d. VOOREN,

Krltzingerstraat 40.

In verband met de loterij
ten bate van het Verken
nersmuziekcorps. wordt er
met nadruk op gewezen, dat
het absoluut verboden is
dat personen beneden de
leeftijd van 16 jaar op de
openbare weg loten ver
kopen.

F. C. v. d. WEU ER. v. t.

Februari aanvang
STENO-TYPEN
Februari aanvang

ENGELS
Houtplein 1 rd.
Tel. 17764

De schoenmakers van
Haarlem en Omgeving
maken bekend, dat zij
vanaf heden

alleen tegen

mogen leveren.

Vakgroep
Schoenherstellers

SCHOTERWEG 92
Telefoon 21941

Twnkamtr:

Plein 18, Haarlem, Tel. 20879.

Een product van de

vloerenfebriek. Den Haag

Bij de Koninklijke Nederlandsehe Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden bestaat gelegenheid tot plaatsing van enige

Sollicitaties met vermelding van opleiding worden, vergezeld van een recente patoto en
onder vermelding van ons nummer NH 55 ingewacht bij de Sociale Afdeling Princenhof.

ALLES VOOR FOTO-AMATEURS EN GOEDKOPER

Voor spoedige indiensttreding gevraagd

Enige bekendheid met typograaf-zetmachine strekt tot
aanbeveling, doch is niet beslist noodzakelijk.

Goede busverbinding, reiskosten worden vergoed.
Drukkerij Gebr. Koning, Hoofddorp. Tel. K 2540405

WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstr. 41, vraagt

voor het controleren en inpakken van schoon wasgoed

HAARLEM-NOORD

De Inschrijving voor deelname aan de Cursus Midden
standsdiploma voor het examen in 1949 is wederom open
gesteld. Zoals U bekend is, wordt door de WET het bezit
van het Middenstandsdiploma verplichtend gesteld voor
iedereen, die een zaak of bedrijf wil vestigen. De resp..
week- of maandlonen van iedere winkelbediende, chef of
cheffin, zijn grotendeels afhankelijk van het wel of niet
in het bezit zijn van het Middenstandsdiploma.
Dus.... voor iedereen die zich in de toekomst op het
terrein van de Middenstand wil begeven is het bezit van
het Diploma van onschatbare waarde.

In verband met het vervullen van de ev. Militaire Dienst
plicht, is voor het examen ln 1949 de uitzondering ge
maakt, dat zij. die op 1 Jan. 1949 de leeftijd van 16 Jaar
hebben bereikt, reeds- deel kunnen nemen aan de examens
Onze opleidingen garanderen U 100% zekerhefd van sla
gen. Stel derhalve niet langer uit, met het nemen van
Uw besluit, immqrs, iedefe dag langer uitstel betekent
voor U financieel nadeel.

Aanmeldingen: Ma., Woe.. Dond., Vrljd. van 78.30 n.m
Za. van 36 uur, tot uiterlijk 7 Februari.

J CONSTEN. J. A. C. DE GRAAF.

Lid v. d. Alg. Ver. van Accoutancy, onderwijzer.

Rijksstraatweg 437.

Thans de ouderwetse kwali
teit rubberhakken ontvangen

Bruin 40 en 56 ct. Zwart 39

en 54 ct.
LOUISE-HAKKEN,
bruin 27 en 29 ct. Zwart 26

en 28 ct.
Een zeldzame aanbieding
Profiteert ervan!

Wij kunnen u leveren: Le
vertraan, Fopeieren, Kippen
ringen, Kippen- en Kuikcn-
grit, Krachtkalk tegen wind
eieren. Drink- en Voeder
bakken. Ontsmettingspoedcr
D.D.T., Virusol en Superoi
tegen snot, Snavelringen,
Verenpikzalf. Kalkpotenzalf
Dohyfral (vitamine D3, sti
muleert de leg), Tonicum,
Witkalk dekt in één keer.
Wormtabletten, Opfokvoer,
Hoenderboekjes.

CVEBRS. VEENINGA
Naturalisten
Jacbbijnestr. 10-13, Haarlem
Eierlijsten gratis verkrijgb.

In verband met de posthume behandeling voor
het Haarlems Tribunaal van de zaak contra
wijlen Dr. H. F. Bartels, die ervan verdacht
wordt in bezettingstijd als keuringsarts voor de
arbeidsinzet bij het gewestelijk arbeidsbureau
te Haarlem te hebben gewerkt, verzoek ik hier
bij degenen, die omtrent genoemde wijlen Dr.
Bartels dechargerende verklaringen kunnen af
leggen, zich met de meeste spoed met mij in
verbinding te willen stellen. Bedoeld worden
hier verklaringen van hen, die door de hulp
van wijlen Dr. Bartels welke hij aan vele
mensen heeft verleend vrij van arbeidsinzet
voor Duitsland zijn gebleven. De behandéling
van de zaak voor het tribunaal zal plaats vinden
op Zaterdag 7 Februari 1948 en in verband hier
mede is het dringend gewenst bedoelde ver
klaringen zo spoedig mogelijk bij de verdediger
in te dienen.

Mr. J. OLDEWELT
Keizersgracht 725 Amsterdam-C.

Te koop of te huur gevraagd omtrek of op
Ged. Oude Gracht Westzijde tussen Botermarkt
en Raaks een

Aanbiedingen onder no. 6071, bur. van dit blad.

Gevraagd een

voor de worsimakerij

CONRAD KENTER ZIJLWEG 130 HAARLEM

van fijnzinnige

Toegang vrij

Plein 13 Haarlem

Dagelijks van 101 en 24 uur
Zondags en Maandagmorgen gesloten

Vrijdag 6 Febr. '48 - 20 uur

(7e concert serie B)

DirigentenKEES HARTVELT en
ALBERT DE KLERK
Soliste: NOéMIE PERUGIA,

mezzo.sopraan

m. m. v. Aerdenhoui's Vrouwenkoor

Entrée: ƒ1.50, plus belasting
Voorverkoop en plaatsbespr. bij Concertbur. Alphenaar

VRIJDAG 6 FEBRUARI, 8 UUR
„HET RESIDENTIE-TONEEL"

HEROPVOERING WEGENS ENORM SUCCES
Prijzen: ƒ1.tot ƒ3.50 (alles inbegr.). Voorverkoop
vanaf Woensdag 103 uur. Telefonisch na 12 uur
Coupons geldig.

zijn onze zaken Woensdag 4 Febr.

Haarlem Heemstede
Zandvoort

Levensmiddelenbedrijf Adriaanse
Raadhuisstraat 99 Heemstede

Leerling- of aank.

Fa. Ej DE GRAAF - PIETER KIESSTR. 4 - TEL. 13609

WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstr. 41, vraagt:

Gevraagd een

LIEFST KUNNENDE CHAUFFEREN EN MET HET

VAK BEKEND,

Brieven onder no. 6063 aan het bureau van dit blad.

ENGÊLS (beg.)

30 Jan. en 6 Febr
ENGELS (h'delscorr.)

2 en 9 Febr
NEDERL. (lx'delscorr.)

en 10 Febr
BOEKHOUDEN (beg.)

29 Jan. en 5 Febr
STENO - TYPEN

Fr. Halsstr. 1. Tel. 14624

Bij de Stadsbibliotheek en
Leeszaal wordt gevraagd een

Salaris naar leeftijd. In
diensttreding zo spoedig mo
gelijk. Schriftelijke aanmel
ding bij de Directeur, Prin
senhof 7, Haarlem.

{IIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIllltlflIlllllllllllllllllllllllllllllllinillilluiliiiiiiiHiiiiiiiiiHilliiig

(16 cents per m.m./

FuiiimimiiiiiiiiiiitiiiittiimiitiiiitiiiiiiiiiiitHiiiiiiiHiiiittmimiiiniiimiuuniiiiii;

NET DAGMEISJE gevraagd
zelfst. kunnende werken, v.g.
g.v. Aanm.: v. d. Broek's
Herenmodemagazijn, Gen
Cronjéstraat 100, Haarlem.

NETTE WINKELJUFFROUW

(25 jr.), b.z.a. voor banket-
of kruidenierszaak, met het
vak bekend, H'lem of omg
Br. no. 4525, bur. v. d. blad.

HUISNAAISTER b.z.a., alle
dagen disponibel, Haarlem
of omgeving. Br. onder no.
4511, bur. v. d. blad.

NET MEISJE, 27 jaar, wil
graag de huish. verz. bij
heer alleen, in besch. milieu.
Br. onder no. 4501, bur. van
dit blad.

BOEKHOUDSTER met enige
ervaring, kunnende typen en
corresponderen, b.z.a. voor
halve dagen of 30 uur p. w.
Br. no. 4487, bur. v/d blad.

NET DAGMEISJE gevr. in
gezin zonder kind. Br. onder
no. 4507, bur. v. d. blad.

VAKKUNDIG BEHANGER,
aankomend schilder (half
was) en leerling-schilder ge
vraagd. Schilders- en Be-
hangersbedrijf Piet van Lies
hout, Oosterduinplein 90/92,
IJmuiden, telef. 5651.

FLINK DAGMEISJE gevr.,
v.g.g v., van 93 uur. Zon
dags vrij, 15.per week
en tramg. Oosterduinweg 259,
Aerdenhout, telefoon 27093.

NET R.K. MEISJE gevr., V
d. en n., met huiselijk ver
keer. C. A. v. d. Nouwland,
Berckheydestraat 17, Haar
lem.

MEISJE gevraagd, voor dag
en nacht, in gezellig gezin
met kinderen. Hulp van
werkster aanwezig. Br. no
4521, bur. van dit blad.

NET DAGMEISJE gevr. of
meisje van 8.30 tot 1.30 uur,
in klein rustig gezin met 1
schoolgaand meisje. Warme
maaltijd. Mevr. Blits. Mauri-
cialaan 29, Overveen. Tele
foon 22794.

EERLIJK NET MEISJE gevr
voor de dag, in gezin met
kinderen, boven 18 jr. Mevr.
Spronk, Leidsevaart 132 zw
Haarlem.

t

NETTE FLINKE WERKSTER

gevr., v.g.g.v., 1 5.per dag
Koninginneweg 62.

voor iedereen en onder alle omstandigheden

geschikt voor alle typen gehoor-batterijen.

Uit voorraad leverbaar. Vraagt inlichtingen of

Oranje Nassaul. 162, tel. 14057 (K 2500)

Overveen (bus 4, halte Stoop's Bad)

WERKSTER gevr. vofer de
Vrijdag. Condities overeen
te komen. Aanm.: Kouden-
horn 24, Haarlem.

FLINK ZELFST. MEISJE

gevr. per 1 Maart, v. d. en
n. Leeft. pl.m. 25 jr. Geen
huiselijk verkeer. Wel pr.
behandeling en goed loon.
Mevr. Koning, Kleverlaan
179, Haarlem.

ERV. KINDERJUFFROUW

gevr. per 15 Febr. of 1 Mrt..
leeft. 2535 jaar, extern, van
prima ref. voorzien, in gezin
met 3 kinderen (1, 3, 5 jr.).
Br. met uitvr inl. onder no
4557, bur. van dit blad.

FLINK DAGMEISJE gevr
hoog loon. Zondags vrij.
Mevr. Schutter,. Kleverpark
weg 70 zw., Haarlem.

MOTORCARRIER met grote
open laadbak te koop gevr.,
niet lichter dan 145 c.c. Br.
met prijsopg. aan E. Berg,
Paul Krugerstraat 62, Haar
lem.

WIE NEEMT mijn onbescha
digde badkuip met geijser
over. Kerklaan 32. Heem
stede.

PRIMA RADIOTOESTEL,

bill, prijs en z.g.a.n. h.win-
terjas, zw., 52-54, te koop.
Timorstraat 146, Haarlem.

2 JONGENSW,JASSEN. 14-18

jr., te koop. Caninefatenstr.
no. 57.

SNEI WEGER (z.g.a.n.). Na
tionaal; gruttersbak 16 vak
ken: papierroller; 2 stan
daards met trommels, Douwe
Egberts; vleessnijmachine
enz. enz. te koop. Ooster
duinplein 90/92, IJmuiden.

TYPEMACHINE te koop of
te huur gevr. Br. onder no.
4485, bur. van dit blad.

KINDERWAGEN, in goede st
te koop. O. Indiëstr. 124.

PRIMA EMA1LLE BADKUIP,

ant. br. koffiekan, «chenkkr.
met zilver beslag, pracht
staande lamp met zijden khp,
oude lantaarns, spiegel,
schilderstuk te koop. Tele
foon 10651. Lasschuit, KL
Houtstraat 46, Haarlem.

EEN JONGENSJAS, zh 14 j.:

een jasje; plus-four, zh 14 j.;
een herencostuum, maat 62:
een grijze damesjas, mt. 42;
een wollen jurk, mt. 40, te
koop. Dr. F. Cuyperslaan 3,
Heemstede.

TRANSPORTRIJWIEL. als

nieuw, Simplex, zonder ban
den te koop. Na 6 u. Krom
24 rood.

KINDERWAGEN, WIEG en

kinderjasje, 6—7 jr., ruilen
voor wandelwagentje. in*
goede st. E. Spijer, Rijks
straatweg 71, Haarlem-N.
Na 6 uur.

2-PERS. LEDIKANT met

verende matrassen te koop.
Leidsevaart 11, Haarlem.

WIEG EN HOBBELPAARD

te koop: tevens grote wan
delwagen te ruilen voor
wandelwagentje. Schalkwijk
kerstraat 33 zwart, H.-O.

Speciaalhuis in:

Scliermerstraat 26

(bij de Zijl weg)
Haarlem
Het meest gesorteerd

ELECTR. WASMACHINE m.

wringer (als nieuw), teak
houten kuip en geruisloze
motor, merk Velo, en een
5-debg Java-kapok-bedstel te
koop. Rijksweg 324, Sant
poort

2000 KISTEN, z.g.a.n., 53 X
42 X 33 te koop. Zeer ge
schikt voor export. Br. onder
no. 4561, bur. v. d. blad.

PRACHT SALONBANKSTEL

met velour d'Utrech 550;

h ulskamer-ameublement
295. Schakel, Zijlweg 82.
I bellen.

NET KOSTHUIS gevr. door

R.K. meisje. Br. onder no.
4517, bureau van dit blad.

RUIME ONGEM. KAMEK

aangeboden aan eenv. alleen
staande juffr., zh 50 jaar:
hiervoor in ruil enige hulp
in de huish. Br. onder no.
4509, bur. van dit blad.

ZITK. EN KABINET in rus-

cig gezin gezocht door dame,
m. 1. Br. onder no. 4545, bur
van dit blad.

META ALD RAAI-, SCHAAF
EN KOTTERWERK gevraagd,
v. d. Water, Amsterdamse
vaart 112, telefoon 13435.

OPKLAPBEDDENPALEIS, 1-

en 2-persoons opklapbedden
ombouwen, bedstellen enz.
Monsterkamers, Orionweg 8,
Haarlem-N., telefoon k23932.

SPORT. VRIENDIN, 21 j

in Haarlem of omg. gezocht
door R.K. meisje. Br. onder
no. 4497, bur. v. d. blad.

WONINGRUIL. Gevraagd',
groot herenhuis te Kaarlern
met centr. verw., in ruil
voor woning Kinheimpark
te Bloemendaal. Br. onder
no. 4493, bur. v. d. blad.

FOTO SCHERPENHUIJZEN

voor ontw.. afdr.. vergroten-
Stalen Bolwerk 6. tel. 20095

VOOR overtrek van uW

LAMPEKAPPEN. ook spe:
ciale modellen, besteden WÜ
onze volle aandacht. Uas'
schuit, KI. Houtstraat 46
telefoon 10651.

WONINGRUIL. Benedenhui6
Clachthuisstraat, voor bene
denhuis of kleine vrije wo
ning. Br. onder no. 4543.
bureau van dit blad.