Botwinnik versloeg Keres met
donderend geweld in 23 zetten
B
f-
Heif)
1 OMROEPERS 1
Horizon.
G<
H
Euwe staat op
winst
Wij luisteren naar
k5ndóna
■RUNtTJi
Itftededeluify
i/mï en yekmde tfot&tAmmienf
JAN PUS
'OUDSMIT - XaOFF Nederlarwke Behangselpapierindustrie. Fabriek te Amsterdam N.
m
e
e
m
m
mi
m
m
m
m
pp
hp
SS
I
H
VERKOOPSTER
MANGELSTERS en
VOUWSTERS
PIANO
V
GRASZODEN
GODLOZE
COMMUNISME
11 American Plastic
KUNSTGEBITTEN
BEKWAME STRIJKSTER
en FLINKE MEISJES gevr.
„NAAR HET U LIJKT"
Dameskapsalon
A. H. Korthuis
'®i
VRIJDAG 26 MAART 1948
PAGINA 4
V..
DAMRUBRIEK
V
séJ
ppp
f»>.
flf
is
Hf
SÉ
ÜP
J. LAEIJENDECKER
JUFFROUW
2e modiste
apprêteuse
leerlingen
AANKOMENDE ADMINISTRATIEVE
KRACHT (m. of vr.)
NETTE MANGELSTERS,
STRIJKSTERS EN
LEERLINGEN
STUCADOORSBEDRDF
FIRMA A. C. v. DAM
AANNEMER
VAN WITWERK, WATERVERF
Thuiswerksters
MELKWIJK OF
MELKZAAK
VOOR BLOEMEN
EUN'S
LOEMENMAGAZIJN
Gierstraat 75 - Tel. 14858 - Haarlem
WAAR KOOPT U DAT!!
Meubeltoonkamers direct van fabriek
Blondona - Bruneiia
geeff 't glans!
SCV\jODHy haar is mooi haar
FOURAGEBEDRLIF
A. ZONDERLAND
TEXTIEL
Brokx' Goederenhandel
Fotocopieën beter, sneller en goedkoper.
„MODERNE KUNST" - Gierstraat 53
Divini Redemploris
In HERO-jam van
Reine Claudes
komt die aparte
smaak, dat kostelijk
aroma van deze
koningin der prui
men volledig tot
z'n recht.
w't Lijkt wel Lui
lekkerland!" jui
chen Uw kinderen.
Gun hen die ge
zonde lekkernij
besmeer hun boter
ham met HERO-
jam van Reine
Claudes.
mm
TANDHEELKUNDIG
ADVIESBUREAU
Tegen elk aann. bod
Vlees zonder bon!!
Volop Soep. en Braadkippen
DE poelier met de meeste voorraad
en eigen mesterij
TEL. 15853 - KEIZERSTR. 12
STADSSCHOUWBURG
Betrekkingen gevraagd
Leidsevaart 346
Tel. 18855
Betrekkingen
aangeboden
m1m&ÊÊÈÊÊÊÊ6ËmËÊm
BEHANG
Vraag en aanbod
Pensions
Huur en Verhuur
Diversen N
Huizen, zaken enz
Voor de laatste „Haagse" ronde van
het tournooi ons het wereldkampioen
schap schaken was de belangstelling
niet minder groot dan in de afgelopen
weken het geval is geweest. Twee zeer
belangrijke partijen stonden op het pro
gramma, BotwinnikKeres en Euwe
Reshevsky, waarbij het in de eerste
partij er om ging of Botwinnik na het
eerste gedeelte met een belangrijke
voorsprong zou eindigen en in de tweede
partij, of Euwe eindelijk eens een partij
zou kunnen winen.
Het verloop van de partij Euwe
Reshevsky was als volgt:
Wit: dr. Euwe. Zwart: Reshevsky
(Spaans).
1. e2-e4, e7-e5. 2. Pgl-f3. Pb8-c6. 3.
Lfl-b5. Spaans blijkt in dit tournooi ge
liefd. 3a7-a6. 4. Lb5-a4, d7-d6. De
gewijzigde Steinitzverdediging, evenals
in de partijen EuweKeres en Keres
Reshevsky. 5. c2-c3, wordt als de sterk
ste voortzetting beschouwd. 5Pg8
-e7. Reshevsky houdt van weinig ge
bruikelijke zetten. 6. d2-d4, Lc8-d7. 7.
h2-h4. Iets nieuws in deze opening of
beter gezegd iets heel ouds. 7h7-
h6. 8. Lcl-e3, e5xd4. 9. c3xd4, d6-d5. 10.
e4-e5, b7-b5.
11. La4-c2, Pc6-a5. 12. Pbl-c3, Lc8-g4.
13. a2-a4. Euwe is met van plan het
kalm aan te doen. 13 C7-c6. 14.
Ddl-d3, Lg4-f5.
15. Dd3—e2, b5—b4; 16. Pc3—dl, het
paard mag natuurlijk niet naar a2, we
gens b3; 16Dd8d7; 17. Tal—cl,
Lf5—c2; 18. De2xc2, Pe7—f5; 19. g2—g4; 19.
Pf5e720. Pf3d2, Dd7xg4.
Wit geeft de g-pion om daarvoor pion
b4 terug te krijgen, en is voornemens van
de open g-lijn te profiteren; 21. Dc2c5,
Pa5b7; 22, Dc5Xb4, Pb7—d8; 23. f2—f3.
Wit moet rekening houden met Dg2; 23.
Dg4—g2; 24. Thlgl, Dg2—h3; 25,
Le3—f2, Dh3—c8; 26. Db4—c3, Pe7—f5; 27.
Pdle3, Ta8b8.
Heeft zwart het verlies van pion d5 niet
voorzien? 28. Pe3Xd5!, Dc8—d7; 29. Pd5—f4,
Lf8b4; 30. Dc3d3, 00. Een wel zeer ver
traagde rochade; 31. Kei—fl, Lb4xd2.
Zwart wil natuurlijk Pe4 niet toelaten; 32.
Dd3xd2, Pd8e6; 33. Pf4—h5, Kg8—h8. Er
dreigde Pf6? met winst van de koningin;
34. Tgl—g4
Wit heeft een tempo gewonnen om
pion d4 met een derde stuk te dekken.
34Tb8b3; 35. Tel—c3, Tb3—b4;
36. d4d5!, a6—a5;' 37. Dd2—d3.
Euwe is niet tevreden met een pion. 37.
Dd7xd5; 38. Dd3xf5, Tb4xd2; 39.
Tc3—d8. Misschien verdiende hier Dd3
de voorkeur, wit moet nu nog met en
kele mat- of voortdurend schaakdreigin
gen rekening houden; 39 Dd5a2.
Dreigt Tf2: t enz. 40. Lf2—el, Tb2—h2.
Hier werd de partij onderbroken in
de volgende stelling:
Wit (Euwe): Kfl, Df5, Td3 en g4,
Lel, Ph5, pionnen a4, e5, f3 en h4.
Zwart (Reshevsky): Kh8, Da2, Tf8 en
h2, Pe6, pionnen a5, c6, f7, g7 en h6.
De partij BotwinnikKeres verliep als
volgt:
Wit: Botwinnik Zwart: Keres
1. d2d4, Pg8—f6; 2. c2—c4, e7—e6;
3. Pblc3, Lflb4; 4. e2—e3. Botwin
nik blijkt zijn hart aan de Rubinstein-
variant te hebben verpand. 400.
Eén van de gebruikelijkste en sterkste
voortzettingen. 5. a2a3, Lb4xc3t
De verdubbeling van wit's c-pion
wordt gecompenseerd door het bezit
van de beide raadsheren. 6. b2xc3, Tf8
e8; 7. Pgl—e2, e6—e5; 8. Pe2—g3, d7—
d6; 9. Lfl—e2, Pb8—d7; 10. 0—0, c7—c5;
11. f2—f3, c5xd4; 12. c3xd4, Pd7—b6; 13.
Lelb2, e5xd4.
Zwart getroost zich een alleenstaande
pion. 14 e3e4, Lc8e6.
15. Tal—cl, Te8e7. 16. Ddl—d4. Dd3
c7; 17. c4c5!, d6xc5; 18. Tclxc5. Wit
heeft een mooie combinatie op het oog.
18Dc7—f4; 19. Lb2—cl, Df4—b8;
20. Tc5—g5! Dreigt Df6: 20Pb6—d7.
De enige dekking, 21. Tg5xg7, Kg8xg7;
22. Pg3—h5t.
Hier stond Botwinnik op en ging wan
delen, iets wat hij anders nooit doet. In
siders kennen hiervan de betekenis.
22Kg7g6; 23. Dd4—e3. Dreigt
mat op de h-lijn, waartegen geen kruid
gewassen is, zwart strijkt dan ook de
vlag. Keres, de geweldenaar, in 23 zet
ten geveld door Botwinnik.
BotwinnikKeres was een Nimzo-
Indische verdediging van de d4-opening,
waarin Botwinnik zijn geliefde Rubin-
stein-variant speelde. Keres behandelde
VRIJDAG
HILVERSUM I, 301 m.: 17.00 Schrij
vers. 17.30 Orgel, 18.30 Strijdkr., 19.00
Nieuws, 19.25 Geestelijke liederen,
19.30 Kerkdienst, 21.00 Stabat Mater,
21.45 Gram., 22.00 Vragen aan voor
bijgangers, 22.30 Kwartet, 23.00
Nieuws, 23.15 Gram.
HILVERSUM II, 415 m.: 17.00
Gram, 17.20 Wij en de muziek, 18.00
Nieuws, 18.40 Kwartet Jan Cordu-
wener, 21.00 Men vraagt en wij
draaien. 21.30 Gram., 22.00 Weekover
zicht, 22.15 Gram., 23.00 Nieuws,
23.15 Gram.
ZATERDAG
HILVERSUM I. 301 m.: 7.00 Nieuws,
7.15 Gymn., 7.30 Gram.. 7.45 Morgen
gebed, 8.00 Nieuws, 8.15 Gram., 8.25
Hoogmis, 10.00 Kleuters. 10.15x Gram.,
11.00 Zonnebloem, 11.45 Gram., 12.06
Zang, orgel, 12.33 Klaas van Beek,
13.00 Strijdkr., 13.30 Klaas van Beek,
13.50 Film en toneel, A. van Dom
burg en C. de Groot, 14.10 Gram..
14.20 Engelse les. 14.40 Gram., 15.00
Concert der Jongeren, 16.00 Gram.,
16.30 Gregoriaans, 17.00 Wigwam.
18.00 Piano, 18.15 Weekoverzicht, 18.30
Strijdkr., 19.00 Nieuws, 19.30 Gram.,
19.50 Banden die binden, 20.00
Nieuws, 20.05 Gewone Man, 20.12
Wie weet hoe deze plaat heet, 20.30
Lichtbaken, 21.00 Óperakoor, 21.30
Pluvier knapt het op, 22.00 Weekend
serenade, 22.45 Avondgebed, 23.00
Nieuws, 23.25 Gram.
HILVERSUM II, 415 m.: 7.00
Nieuws, 7.15 Gram., 8.00 Nieuws, 8.15
Gram., 10.20 Feuilleton, 10.35 Zang,
11.00 Voor de arbeiders, 12.00 Gram.,
12.33 Vincentino, 13.00 Nieuws. 13.20
Malando, 14.15 Harmonie-orkest, 15.15
Gram., 16.15 Cabaret, 17.05 NVV, 17.15
Kamerorkest, 18.00 Nieuws, 18.15
Sport, 18.30 Om en nabij de twintig,
19.00 Strijkoctet, 20.00 Nieuws, 20.15
De Notenkrakers, 21.15 Soc. com
mentaar, 21.30 Weekend orkest, 22.00
De vrouw in de mist, hoorspel, 22.30
The Ramblers, 23.00 Nieuws, 23.15
Hobby-hoek, 23.30 Gram.
de partij buitengewoon slap en bij de
17de zet kondigde zich reeds een onweer
aan, dat ook enkele zetten later met
donderend geweld losbarstte. Bij de 21ste
zet was het lot van Keres bezegeld, twee
zetten later legde Keres zijn koning om.
Een nederlaag van Keres m 23 zetten is
ook tegen Botwinnik iets buitengewoons.
Euwe en Reshevsky speelden de ge
wijzigde Steinitz-variant van de Spaanse
opening, waarbij Euwe een heel oude
variant van stal haalde. Het werd reeds
spoedig duidelijk, dat Euwe niet geneigd
was deze partij kalm op te zetten. Hij
offerde zijn g-pion, waarvoor hij echter
de zwarte b-pion terugkreeg. Bij de
28ste zet verschalkte Euwe een belang
rijke pion het kwam ons voor, dat de
Amerikaan dit pionverlies over het
hoofd had gezien en enkele zetten
later liet Reshtevsky een paard nemen.
Wij vermoeden, dat Reshevsky daarmede
ten minste remise door voortdurend
schaak hoopte te bereiken. Euwe's 39ste
zet beviel ons niet goed, maar in elk
geval ljjkt ons zijn voordeel van dien
aard, dat hij moet winnen, hoewel hij
nog moet oppassen.
Serie van Joh. v. d. Boogaard te Nuland.
No. 1477
,g3>,
mm.
No. 1478. Zw. 11 st. op 7 t.m. 10, 13,
16. 20, 24, 25, 26, 36, dammen op 12, 14.
Wit 15 st. op 17, 21, 27, 29, 32, 34, 37, 39,
41, 43, 44, 46 t.m. 49.
No. 1479 Zw. 11 st. op 7, 9, 10, 13, 17,
19, 23, 24, 29, 35, 36, dam op 6. Wit 13 st.
op 26, 27, 28, 30, 32, 42 t.m. 45, 47 t.m. 50.
Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot uiterlijk
half April aan B. H. M. Stevens, Eiken
laan 36, Heemstede.
Dit is de laatste serie voor de maand
Maart en in verband met de vrije dagen
kozen wij weer een drietal vraagstuk
ken waarvan de ontledingen nu juist
niet voor het grijpen liggen. De oplos
sers zullen wederom genieten van deze
vernuftige zettingen van de bekende
Brabantse componist.
Oplossingen:
No. 1456. Wit speelt achtereenvolgens
naar 22, zl8x38, 39, 40, 37—32, 43, 42. 2,
29, 41, 5 en wint. No. 1457: 32, 10, 28, 23,
34, 27, 7, 38 en wint. No. 1458: 36—31, 31,
3227, 28, 21, 30, 1, 6 en wint.
Omtrent de oplossing van nummer
1450, eveneens van deze auteur, vroe
gen enkele oplossers waarom zwart ver
plicht was bij de eerste zet 15x24 te
slaan en ontging hun blijkbaar de
prachtige variant die ontstaat als zwart
eerst 23x32 slaat. In dat geval wint wit
door 30—24, 19x30, 25x34, 15x24, 38—33,
32x23, 34—29 en 39x16!!!
Partijspel:
Uit de zending van de heer G. Bel-
dei;ok te Amsterdam kozen wij een leer
zaam stukje practisch spel. Zwart 12 st.
op 2, 3, 8, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 23, 26.
Wit 12 st. op 25, 28, 32, 35, 36, 37, 38, 41
t.m. 44, 48. Wit (P. Hirs) doet in deze
stelling verstandig zijn linkervleugel
door 3631, 4136, 3127 eerst veilig
te stellen en daarna eventueel zijn spel
rechts verder te ontwikkelen. In plaats
daarvan ging hij echter op avontuur uit
en speelde 3530!?? een lokzet; indien
zw. nu door 2024 'n stuk denkt te win
nen, volgt er 3631, 24x35, 2822, 17x28,
4440, 35x44, 43—39, 44x33, 38x20 met
grote winstkans. Zwart mag dus het
stuk op 30 niet „vragen", maar zag in
deze variant zijn kans schoon en speelde
eerst 1822! waarmede vorengen. com
binatie uit de stand verdween en wit
derhalve nu gedwongen wordt tot 4440.
Nu zw. 2024! w. 4035, zw. 24—29! en
wit moet, hoe hij ook speelt, minstens
één stuk verliezen! Het zal de aandach
tige lezer niet ontgaan, welk een sterke
positie het stuk op 29, het beruchte
„kerkhof", thans inneemt. Indien wit nu
3631 speelt, antwoordt zw. met 29—33.
38x29A, 23x34, 30x39, 14—20, 25x21, 16x49
en wint. A. 28x39, 2328, 32x21, 16x47
en wint. De enige zet die nog in aan
merking komt is 4339, maar ook deze
leidt tot verlies door 2933, 38x29. 23x43,
48x39, 14—20, 25x21. 16x47! Weliswaar
kan zw. de dam door 30—24, 39—33 en
36x27 weer afnemen, doch houdt dan
met een stuk minder een verloren eind
spel. Wit speelde 3631 en verloor snel.
Algemene kennisgeving
Nadat wy 2 dagen gelukkig
met hem zijn geweest, nam
God tot onze diepe droefheid
onze kleine ALOYSIUS weer
tot Zich.
J. B. GEHéNIAU
M. F. B. GEHéNIAU—
Hackenitz
Overveen, 24 Maart 1948
31, Rio Grandelaan
AFWEZIG Zaterdag tot en
met Dinsdag
ARTS, Heemstede
Waarnemersde overige
Heemsteedse doktoren met
Inachtneming van de Zon
dagsdienst.
In Restaurant „De Nachte
gaalLisse, gevraagd een
zelfstandige
V. d. huishouding. Goed
kunnende koken. Hoog sala
ris. Gezellig hulsel, verkeer.
gevraagd, Dameshoeden!
Br. onder no 11811 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD:
Uitgeverij ,,DE TOORTS", HEEMSTEDE,
vraagt een
Mulo-diploma en enige boekhoudervaring vereist. Brie
ven met uitv. inlichtingen, Ostadeplein 1, Heemstede.
FIJNWASSERIJ HAAK,
Mr. Cornelisstraat 33, Haarlem, vraagt:
VOOR ALLE AFDELINGEN
WASSERIJ EVERS, BROUWERSVAART 58, VRAAGT:
PIET HEINSTRAAT 3 TELEFOON 20812
ZONNEBLOEMSTRAAT 33 - HAARLEM
▼oor Dameshoeden-atelier.
Br. onder no. 11813 bureau
van dit blad
gevraagd
voor het strijken en op
maken van overhemden.
Br. onder no. 11773 bur.
van dit blad
TE KOOP GEVRAAGD
Omzet 12 tot 1800 liter.
Diploma's en contanten zijn
aanwezig. Huis (of gedeelte)
moet beschikbaar zijn. Br.
Ho. 11803 bur van dit blad
Van particulier ter overname
gevraagd
GOEDE DUITSE
Prijs f 700.a contant.
Aanbiedingen met omschrij
ving gaarne schriftelijk aan
Mevrouw Hoogteyllng, Rio
Grandelaan 53, Overveen.
Pracht huiskamers in blank, mahenie cn Engels 282.
Zeldzame Goth. ridderkamers v.a. 975.Slaapkamers,
blank, Eng. en mah. salons vanaf 475.Alles pr. kwal.
WESTERHOUTPARK 8, bij Wagenweg TELEFOON 18840
Zelfs de beste zeep laat een „zeepfilm"
achter, die de schoonheid van Üw haar
verbergt. Blondona/Brunetta onthult deze
juist. Het maakt
Uw haar vol
komen schoon
en geeft het een
glans als va
satijn 1
don^er
Vvw&o,
PtOOUCf
Wij berichten onze afnemers en relaties, dat bij de brand, welke
j.l. Zaterdag een deel van onze fabriek vernielde, het grootste
gedeelte van ons gebouw Prins Hendrikkade 80-81 gelukkig be
houden bleef. Alle voorraden strijkklare verf en vernis werden
gered, zodat het werk grotendeels kan worden voortgezet. Wij
zullen alles in het werk stellen de bestellingen zonder stagnatie
uit te voeren.
Spaarnwoiiderstraat 79-81
Telefoon 12915
PAASAANBIEDING
Onderjurken, grote maat,
2e keus*, 2 pf 4.02
Prima kwaliteit directoires
en camisoles.... 3 punten;
kousen 1 en 2 punten. Witte
dames-skisokjes, 2 p., f0.93
Hogerwoerdstraat 58
(gesloten huis)
De gehele dag geopend.
FOTO HILARIUS - GROTE HOUTSTR. 102 - TEL. 10866
ARTISTIEKE OMLIJSTINGEN
DE ENCYCLIEK VAN Z. H. PAUS PIUS XI
over het
PRIJS 0.75
Verkrijgbaar in de boekhandel en by de N.V.
Drukkery De Tyd, Amsterdam, franco per post
0.85 by vooruitbetaling. Postgiro 22.88.4.
17 gram, dragen daar
door bijzonder prettig.
Zonodig binnen 8 uur
gereed. Plaatsing even
tueel direct na trekken
Overzetten van slecht-
passend gebit op veder
lichte plastic plaat en
reparaties in één dag
klaar. Pijnloos trekken
door tandartsen.
5 JAAR GARANTIE
Spreekuur de gehele dag.
Voor speciale behande
lingen en afspraken:
Dinsdags van 24 uur.
HAARLEM
STUYVESANT-
STRAAT 77 rood
Op schriftelijke aanvraag
gratis prospectus
^Jams
te koop aangeboden:
Blank eiken Huiskamer,
kapitale Vleugel, Schilde
rijen, Kunstvoorwerpen,
Antiquiteiten, Curiositeiten,
zilver, kristal, enz. enz.
SPOED!
Zijlweg UI - Haarlem
(hoek Voldersgracht-Verl. Barrevoetestr.)
voor alle afdelingen
EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ
KAMPERSINGEL 50-56 HAARLEM
Maandag 29 Maart, 7.30 uur - Toneelgroep „Comedia"
Shakespeare's blijspel:
Regie: COR HERMUS
m m. v Mary Dresselhuys, Ellen de Thouars, Gijsbert
Tersteeg, John Gobau, Cor Hermus, Bob de Lange,
Dick van Veen, Guus Hermus e. v. a.
Prijzen: ƒ1.— tot ƒ3.50 (alles inbegr.). Voorverkoop
vanaf Zaterdag van 10—3 uur. Telefonisch na 12 uur.
Coupons geldig.
(16 cents per m.m.)
WERKSTER gevr. v. enige
ocht. p./ w. Duindoomlaan 27,
Bentveld.
NETTE WERKSTER b.z.a. V
alle dagen in de week. Br.
onder nr. 12581, bur. v. d. bl.
WERK voor avonduren ge
vraagd door jongeman, in
bezit v. Mulo A en B. Br.
nr. 12553, bur. v. d. blad.
NETTE BANKETBAKKERS-
BEDIENDE, 26 jr., b.z.a., v.
pr. get. voorz. Liefst H'lem
of omg. Br. no. 12609, bur.
van dit blad.
R.K. MEISJE, 18 jr., in be
zit M.U.L.O.-diploma, b.z.a.
voor halve dagen, in winkel,
bibliotheek of bij kinderen.
Br. no. 12663, bur. v/d blad.
NETTE EERLIJKE WERK-
STER gevraagd voor twee
haive dagen, waaronder de
Vrijdag-voormiddag, van 8.30
tot 12.30. Mevr. Weijers, Win-
terlaan 6, Heemstede.
HULP i/d HUISH. gevr., V.
d.e.n., goed kunn. koken, v.
g.g.v Meerdere hulp aanw
Vondellaan 4, Aerdenhout
(vlak bij tramh.), tel. 26248.
R.K. DAGMEISJE gevraagd.
Bronsteeweg 100, Heemstede.
JONGSTE BEDIENDE gevr.
Voor flinke iongen goede
vooruitz. Br. of aanm.: Lou-
rens, Costerstr. 25.
NET MEISJE gevraagd voor
halve dagen. J. Rutte, Kle
verlaan 117, Bloemendaal.
LEERLING-VERKOOPSTER
gevraagd, 1519 jaar, voor
Dameshoeden-grossierderij.
Goed salaris. Aanmelden:
Keizersgracht 495. Amster
dam, telefoon 49594.
LEERLINGEN gevraagd voor
Dameshoeden-atelier, f 10.—
per week. Aanm.: Keizers
gracht 495, Amsterdam, tele
foon 49594.
NET MEISJE gevr. voor de
ochtenduren. Gen. Cronjéstr.
no. 102.
DAGMEISJE gevraagd, in
klein gezin, van 8.30 tot 3 u.
Zondag en één dag per week
vrijAanmelden 's avonds na
6 uur Herenweg 209, Heem
stede.
KINDERJUFFROUW gevr.
in gezin m. 2 kind., 1 y2 en
3 jr. Mevr. v. d. Lem, Ka
naalstraat 46, Lisse, tel. 3201.
FL. DIENSTBODE gevr. V. d.
en n., zelfst. kunn. werken,
f 75.p. mnd. Mevr. v. d.
Lem, Kanaalstraat 46, Lisse
tel. 3201.
FLINKE BOERENARBEIDER
of JONGEN gevr. Best kunn.
melken, of iemand, die des
morg. of 's av. kan melken.
Jongert, Verspronckweg 38.
BEKWAME EN AANKO
MENDE LAMPEKAPPEN-
N A AIS TER (voor zijden)
gevraagd. Gedèka, Kruis
weg 70 c.
FLINKE BLOEMISTKNECHT
gevraagd op handelskwekerij
te Haarlem. 'Brieven onder
no. 12665, bur. v. d. blad.
mmm.
Pr
Een wijde hemel welft zich over de zeever
lokt de horizon... Het verlangen dat ieder in
het prille voorjaar kentwaaraan ge, althans in
Uw woning, kunt voldoen, door Uw kamer als
het ware een nieuwe horizon te geven. De col
lectie Goudsmit-Hofï behang 1948 biedt U vele
nieuwe horizonten
Nu kan iedere behanger U de nieuwe GH-collectie tonen. Mooier
dan ooit, vooral in de keuze van GH-pIastiek behangsels, -waar
van enige zi/n uitgevoerd in af-wasbare kwaliteit op plastic-basis.
HULP i/d HUISHOUDING
gevr., v. d. en n. Genegen
alle voorkomende werk-
zaamh. te verrichten. Zondags
vrij. Boven 25 jr. Kruisweg
70 c (winkel).
LEERLING OF AANK.
3e BEDIENDE gevr. Banket
bakkerij Leo Jansen, Camp-
laan, hk. Heemst. Dreef,
Heemstede.
Filialen en toonkamers in alle belangrijke steden. In Haarlem: Parklaan 1<X Levering via de handel.
NETTE HUISHOUDSTER ge
vraagd, 60 jr. Br. onder
no. 12613, bur. v. d. blad.
MEISJE OF WERKSTER ge
vraagd te Heemstede, Ma.,
Wo., Vrijd. van 8.30—12 u.
Aanm. na 7.30 uur. Favo
riet, Barteljorisstraat 27,
Haarlem.
NET MEISJE kan als leer
linge geplaatst worden. Da
meshoeden-atelier Damofa,
Wilhelminastraat 16, H'lem.
SALON-AMEUBL. met Pull-
mann-kussens, ronde tafel
met glasplaat en pracht old-
finish dressoir te koop aan
geb., tezamen f 750.Mui-
derslotweg 114.
OLD-FINISH AMEUBLEM.
z.g.a.n., dressoir, schuifta
fel, 4 stoelen, 2 armstoelen,
terra bekleed, f 300.Vóór
oorlogs bankstel, niet mod.,
pracht kwaliteit, moet weg,
f375.bank, 2 crapauds,
tafel met glazen plaat. Wol
straat 4.
BLOEMKOOLPLANTEN a 3
ct. per stuk te koop, ook bij
grote partijen. A. J. Roosen
Jr., Zuidschalkwijk 9, bij
Haarlem.
TAFELBILLARD, 4 queues,
3 ball., telr., zw. lei, f 100.
Jansstr. 8 bov., winkel.
WERKMEISJE gevr., 2 x p.
w., v. halve dag. Verspronck
weg 49.
EET, THEE- en ONTBIJT
SERVIES te koop. Spruiten-
bossti. 2, tel. 20876.
NORMAALFILMS te koop.
Br. nr. 12569, bur. v. d. bl.
KARPETTEN. 2 Tapis Beige
karpetjes 200 x 140, p. stuk
£35.Te zien 46 u. Brou
wersvaart 136.
PRACHT DIVAN m. pl. kl.,
1 pers. 3-d. matras, 1 pr.
rolsch. te koop. Spaarnho-
venstraat 113.
PRACHTIGE CRêME KIN
DERWAGEN te koop; als
nieuw. Kleverparkweg 68.
GOEDE STUDIEPIANO f350
Dr. Leydsstraat 7 zwart.
MOD. KINDERWAGENS m.
nikk. spatb. f 37.5047.50, box
f 15, kinderstoel f 22.50, kin-
derledikantjes f 15.00—17.50.
Twijnderslaan 17.
WEILAND te koop gevr., om
graszoden te steken, liefst
zanderige grond. Br. onder
no. 12619, bur. v. d. blad.
KAMER met pension aangeb.
(geen beroeps-), omg. Ben-
nebroek. Br. onder no. 12539,
bureau van dit blad.
NIEUWE PHILIPS RADIO,
Super, te koop. Gasthuislaan
no. 130.
INBOEDEL, geh. of ged., te
koop gevr. Br. nr. 12625, bu
reau van dit blad.
JONGE DAME, 21 jaar, zag
zich gaarne als paying quest
in gezin opgenomen. Br. on
der rio. 12589, bur. v. d. blad.
H- of TRAPNAAIMACHINE
te koop gevr. Br. nr. 12623,
bureau van dit blad.
TWEE KAMERS gez. door
dame v.z.g.h., eig. meub., te
gen Mei (of later), m. keuk.
of in pension, in besch. mil.
Liefst Heemstede of H'lem-
Zuid. Br.: Iepenrodestr. 16,
Haarlem.
ZWARTE MANTEL, maat 42,
te koop. A. L. Dyserinckstr.
no. 68.
12-delig theeservies te koop.
Lootsstraat 21, H'lem-O.
JONGE KIPPEN te koop, a.
d. leg. Pluimveebedr., Noor-
dertuindorplaan 1, Overveen.
RUIME GEM. ZIT-SLAAPK.
aangeb., v. w. st. gelegenh.
m. deg. pens., v. d. of h..
stud, of b.b.h.h. Br. onder
no. 12605, bureau van dit bl.
ACCORDEON, piano-klavier,
te koop gevr. Br. m. merk
en pr. B. Zegwaard, Thom-
sonlaan 73, H'lem-W.
RUIME ZONN. GEM. ZIT-
SLAAPK. aangeb. v. w. st.-
gelegenh. m. deg. pens., v. d.
of h., b.b.h.h. Br. nr. 12617,
bureau van dit blad.
BROEDMACHINE, cap. 50
eieren, z.g.a.n. jas, mt. 50,
o. k., gastafel, zinken blad,
te koop. Sp.vaartstraat 111,
Haarlem-N.
KAMERS MET PENSION
aangeboden, op het Zuiden
gelegen. Verspronckweg 74.
MOTOR, New Imperial, 250
cm3., k.k., te koop. Spoed.
Garenkokerskade 13 A.
2-PERS. OPKLAPB. 60.—;
1-pers. opklapb. m. ombouw
75.2-pers. bedst.. 4-d.
75.2-pers. Aup. 55.
1-pers. matr. 30.1-pers.
Aup. 30.eiken rookst.
45.old-fin. theemeubel
f 70.Lei,dsestraat 41„
Haarlem.
KAMER aangeb. te Over-
veen, voor heer of dame, b.
b.h.h. Zonder pension. Br. o.
no. 12593, bur. v. d blad.
ONGEM. KAMER of ZAAL
TJE om enige uren per dag
les te geven gezocht door
modevaksch.-lerares te Haar
lem. Voor eerstvolgende cur
sus kunnen nog enkele leer
lingen geplaatst worden. Br.
no. 12537, bur. van dit blad.
GOTH. HUISK., dressoir,
tafel, 4 stoelen, 2 fauteuils
400.Leidsestraat 41,
Haarlem.
GEDEELTE VAN WONING
gevr., 2 kamer en keuken,
door R.K. jongelui, die wen
sen te trouwen, in Santpoort-
Station of omg. of H'lem-N.
ten Noorden van Jan Gij zen-
brug; zeer goede condities.
Br. onder no. 12629, bureau
van dit blad.
VLOERKLEED, z.g.a.n., aan
geboden, flinke maat, v.o.
kwalit. Nieuwe Kerksplein 19.
KINDERWAGEN te koop.
Brouwerskade 25 zw.
SIGARENZAAK gevr. Liefst
Haarlem of omg. Br. onder
no. 12565, bur. v. d. blad.
FOTO SCHERPENHUIJZEN
voor trouwreportages. Staten
Bolwerk 6, telefoon 20095.
TENNISSEN. Wij tennissen
Zaterdagmiddag op Wimble
don, maar komen in de club
één heer te kort. Wie heeft
er interesse? Wij spelen al 6
jaar. Br. onder no. 12557, bu
reau van dit blad.
TENNISPARK „DE HOOGE-
BERG" o.l.v. A. E. Kauling,
gedipl. oefenmeester. Inschr.
clubs geoef. en ongeoef. Ba
nen te huur. Pijlslaan 09,
telefoon 15414.
OPKLAPBEDDENPALEIS,
1- en 2-persoons opklapbed-
den. ombouwen, bedsteUen
enz. Monsterkamers, Orion-
weg 8, H'lem-N., tel. 23932.
REPARATIE aan alle soor
ten petroleumtoestellen ka
chels. Lasschuit, Kl. Hout
straat 46, telef. 10651.
WON1NGRUIL. Aangeb. te
Den Haag, op goede stand,
2 grote kamers, keuken, WC.
2 grote bergruimten, voor
iets grotere woning te Heem
stede of H'lem. Br. onder
no. 12549, bur. v. d. Wad.
WONINGRUIL: Aangeb. te
Aerdenhout, modem comf.
landhuisje. Gevr. moderne
woning, liefst Bloemendaal
of Zandvoort. Br. nr. 12579,
bureau van dit blad.
GEZELLIGE VRIENDIN ge
zocht door net eenvoudig
R.K. meisje; 18 19 jaar.
Br. no. 12563. bur. v. d. blad.
WONINGRUIL. Aangeb. huis
met 7 kamers. Kleverpark
weg; gevraagd: huis met 9 of
meer kamers, H'lem of omg.
Br. no. 12525, bur. v. d. blad.
DANKBETUIGING aan God
op voorspr. v. d. H. Maria,
voor gebedsverhoring. M.
WONINGRUIL. Mooi zonnig
vrij bovenh., 2 k., keuken en
balcon. Gevr. vrij beneden
huis. Br. onder no. 12591,
bureau van dit blad.
WONINGRUIL. Aangeb. kl.
geriefelijke villa te O'veen:
5 kamers, zolder, badkamer,
2 WC's, w. en k. str. w.,
keuken, bijkeuken, garage,
zonnige tuin. Gevr. huis met
tuin, aantal kamers gelijk
of meer; omg. Centrum of
Zuid-Centrum. Br. onder no
12599, bureau van dit blad.
