Omlegging Rijksweg Sittard-Roermond
Hoe Euwe van
Keres verloor
OMROEPERS
cA,
*36
Miss Holland
r
Wij luisteren naar
NE0-PH0T0
KELLNER
I
Susteren mag dit jaar
tien huizen bouwen
Het bezoek van gen. König
aan ons land
Curagao en koninkrijk
Enorme drukte op
de Jaarbeurs
Stille tochten op 4 Mei
naar Holland
VAN DE POL BEHOUDT
DE TITEL
J
De Jong's Lederwarenfabriek
vraagt
BEKWAME STRIJKSTER
en FLINKE MEISJES gevr.
MANGELSTERS,
STRIJKSTERS en MEISJES
KLEERMAKERSNAAISTER
NETTE MANGELSTERS,
STRIJKSTERS
en PERSSTERS
HET KINDERWAGENHUIS
DISTRIBUTIEDIENST VELSEN
€JO cent
DINSDAG 13 APRIL 1948
PAGINA 4
Nieuwe tenue voor Grena
diers en Jagers
MUZIKALE FELICITATIE VOOR
Dr. BEEL
H. M. de Koningin naar
't Loo
Da Costa Gomez spreekt
klare taal
Tweede bezoek van minister
In 't Veld
Men gedrage zich waardig
Agenda kortebaandraverijen
Sport snippers
Het lot houdt soms van grappen.
Het vorig jaar schreef Edward
Startz via zijn PCJ Happy Station
Hilversum ^Holland een prijsvraag
uit onder zijn luisteraars en de win
nares werd een jongedame uit St.
John's Newfoundland, die Eliza
beth Holland heet. Zondag komt
zij nu naar het land, waarmee zij
de naam gemeen heeft. De prijs,
die zij won, was n.l. een week
gratis verblijfin Nederland met
heen- en terugreis per K.L.M. De
y Wereldomroep is gastvrouwe.j
en vestigt nieuw record
Smyslpv wint afgebroken
partij van Reshevsky
Benelux-elftal
tegen
Engeland
NederlandZweden
Scheepvaartberichten
Beurs van New York
Dr. H. VEEN
afwezig
Neem geen risico
trouwaulo's!
Garage Bouckaert
KUNSTZINNIG
PORTRET
schoonm aakpakket
met zeemleer
De Klompencentrale
SERVEERSTER
IJSSCHEPSTER
WEET IJ
dat D. BREUR
D. BREUR
CAFé-REST.
„ZIJLHOEVE"
VAKKUNDIG
MEISJE
R.K. MEISJE
BEKWAME ZADELMAKERS-
MACHINESTIKKERS
LEDERBEWERKERS
ENKELE LEERJONGENS
Aanmelden tussen 9-5 uur, of
's avonds van 8-10 uur.
R.K. aank. kantoorbediende (vrl.).
TE KOOP
WOISTNGRIIL
MANGELSTERS, STRIJKSTERS
EN AANKOMENDE MEISJES
gevraagd. - WASSERIJ BEELEN,
Blekersvaartweg 13, Heemstede.
BANKETBAKKERIJ
Voor een bekwaam R.K. Ie bediende
voor alle afdelingen
GEVRAAGD EEN KEUKENKNECHT
MANGELSTERS, PERSTERS EN
STRIJKSTERS GEVRAAGD,
EEN GEVORDERDE BEDIENDE,
By wordt U
HET O PEN ARMEN
omvangen
KRUISSTRAAT 35
Betrekkingen gevraagd
FUNWASSERIJ HAAK, Mr. Cornelissfr.
33-35, Haarlem, vraagi
H1LAR1US-FOTO-KINO Gr, Houtstr. 102, tel. 10860
ALLES VOOR FOTO-AMATEURS EN GOEDKOPER
Aanvragen om werkkleding
een gestoff. grote voorkamer le
etage en een kleinere parterre.
Betrekkingen
aangeboden
Vraag en aanbod
Haizen, zaken enz.
Pensions
Diversen
LEVENSM1DDELENBEDRUVEN
linoleum aanschaffen.
Bet Geld krygt weer waarde!
(Van onze correspondent)
Het wekt bij de reiziger wellicht ver
bazing, dat hij, komend door het oude
stadje Susteren over de rijksweg Sittard-
Roermond, nog zoveel ziet, cjpt even
duidelijk als triestig herinnert aan oor
log en verwoesting. Hij zal zich afvra
gen, waarom hier na drie jaren bevrij
ding nog zo weinig voor het herstel ge
daan is en het veel gesmade orgaan van
de wederopbouw krijgt dan natuurlijk
weer eens de volle laag!
Hoe staan de zaken dan in Susteren?
Het stadje lag gedurende de bevrij
dingsdagen in de frontlijn en om een
indruk te krijgen van de hevigheid
van de strijd vertelde men ons, dat
elke woning gemiddeld vijf granaten
te iqcasseren kreeg. Van de 950 aan
wezige panden werden er dan ook 927
verwoest of beschadigd. Dertien pan
den werden totaal weggevaagd; 63
werden er onherstelbaar verwoest en
403 panden liepen zware beschadigin
gen op. Het gemeentebestuur van het
ruim 4800 inwoners tellende stadje
stond voor een hopeloze taak.
Met een traag en stroef werkend we-
deropbouw-apparaat kon men op 1 No
vember 1947 zeggen, dat 324 panden her
steld waren. Het aantal gesloopte pan
den bedroeg op die datum 46; nog te
slopen 36!
En thans? Het aantal herbouwgeval-
len in Susteren bedraagt 87. Daarvan
zijn er reeds vijf uitgevoerd; 1 in
uitvoering en 9 in voorbereiding om uit
gevoerd te worden
De gemeente Susteren mag dit jaar
10 woningen bouwen! Men bedenke
daarbij verder dat deze gemeente, al
leen al om aan de bevolkingsaanwas
tegemoet te komen, 22 woningen no
dig heeft; dat nog steeds 300 inwoners
In andere gemeenten zijn onderge
bracht en dat op dit povere bouw
volume het aantal herbouwde panden
m mindering wordt gebracht
Men heeft te bevoegder plaatse zijn
ernstige bezwaren geuit; het wachten
is op het resultaat.
Dan zijn er in Susteren nog negen brug
gen en bruggetjes te herstellen. In Mei
hoopt men daarmede een aanvang te
kunnen nemen.
De monumentale kerk, daterend uit
het jaar 891 waarschijnlijk de oudste
kerk van ons land is door monumen
tenzorg gerestaureerdop enige inte
rieurwerkzaamheden na.
Maar om dan op de „stenen des aan
stoots" terug te komen: met de Rijks
waterstaat is het tot een accoord geko
men, dat de weg voorlopig omgelegd zal
worden in een richting NoordZuid met
éénrichtingsverkeer. Deze omlegging is
in het herbouwplan geprojecteerd, welk
Zoals reeds gemeld, heeft zich een
comité gevormd, dat zich ten doel stelt
voor het a.s. regeringsjubileum van
H. M. de Koningin een fonds samen te
stellen om daaruit de Koninklijke Mili
taire Kapel, een compagnie Grenadiers
en een compagnie Jagers te voorzien van
een ceremoniële tenue, teneinde bij
voorkomende plechtigheden 'de nodige
luister bii te zetten. In totaal zullen on
geveer 200 uniformen aangeschaft moe
ten worden. Naar wij vernemen, zijn de
ontwerpen dezer uniformen reeds aan
H. M. ter beoordeling voorgelegd.
plan echter nog niet is goedgekeurd. In
ieder geval zullen de wrakken van pan
den gesloopt worden. 'De mogelijkheid
is verder niet uitgesloten, dat ten Wes
ten van Susteren in een richting Noord
West een auto-snelweg komt, waar
door tevens voorkomen wordt, dat het
cachet van Susteren zou verloren gaan.
Een verkeersprobleem staat hier
tegenover plaatselijke belangen, waar
bij de gemeente zich op het stand
punt stelt, dat zij niet gehouden is de
Rijksweg te dienen en er de voorkeur
aan gegeven moet worden, dat het
snelverkeer om Susteren heen gaat.
Met tromgeroffel en klaroengeschal
trok gistermiddag de Koninklijke Mili
taire Kapel door de Haagse binnenstad
naar het Plein, waar aan de minister
van Oorlog, luit.-kolonel A. H. J. L.
Fiévez en het personeel van diens mi
nisterie een concert werd aangeboden.
Op verzoek van minister Fiévez bleef
ook na zijn vertrek van deze minister
de Militaire Kapel nog enige tijd op het
Plein spelen als een muzikale felicitatie
voor minister-president dr. L. Beel, die
zijn verjaardag vierde en zich op dat
ogenblik op het ministerie van Justitie
bevond, waar om twee uur de minister
raad bijeen kwam.
Zoals bekend, zal generaal König, op
perbevelhebber van de Franse troepen
in Duitsland, van 19 tot en met 23 April
a.s. een bezoek aan ons land brengen.
Bij aankomst op 19 April des morgens
te 10 uur aan het station S.S. te 's-Gra-
venhage zal de hoge gast worden ont
vangen Moor luitenant-generaal mr. H.
J. Kruis.
Na een ontvangst door de minister
van Oorlog zal generaal König des mid
dags een bezoek brengen aan Rotter
dam.
Dinsdag 20 April volgt een ontvangst
door de minister-president, dr. Beel, en
minister Jonkman, waarna generaal
König des middags een demonstratie in
de Stormschool te Bloemendaal zal bij
wonen.
Voor Woensdag 21 April staan een be
zoek aan het depót veld-artillerie te
Ede en de eerste kaderschool te Harder
wijk op het programma, waarna de ge
neraal op Donderdag 22 April een rond
vlucht maakt beven Nederland, om na
de landing op Soesterberg nog enkele
legeronderdelen te Amersfoort te in
specteren.
Tenslotte volgt op 23 April gpn offi
ciële ontvangst ten paleize Sóestdijk.
De secretarie van H. M. de Koningin
deelt mede, ,dat H. M. de Koningin
voornemens is 15 April naar Het Loo
te vertrekken voor haar zomerverblijf.
De grootste vloot, die ooit een bezoek
heeft gebracht aan Portugal, zal in Juni
in de Taag voor anker gaan. De Ameri
kaanse Atlantische vloot, aangevoerd
door het 45.000 ton metende slagschip-
Missouri, zal met twaalf grote eenheden
waaronder het vliegtuigmoederschip Co-
ral Sea, en een bemanning van 15.000
man. een week lang in de Taag liggen.
Nabij Castel Gandolfo is gisteren een
Italiaans sportvliegtuig in het meer Al-
bano gestort. In het toestel bevonden
zich een echtpaar en hun twee kinderen,
die allen om het leven kwamen. Het
toestel werd bestuurd door de vader.
Dr. Da Costa Gomez, de leider van
de pas opgerichte Nationale Volkspartij,
heeft klare taal gesproken in antwoord
op het voorstel van Romuló Betancourt
op de Pan-Amerikaanse conferentie om
de Europese gebieden in de West bij
plebisciet te laten beslissen of zij auto
nomie verlangen of zich bij een Ameri
kaanse republiek wensen aan te sluiten.
De partij van Da Costa Gomez, die
nu vermoedelijk de machtigste is,
heeft een manifest gepubliceerd,
waarin wordtgewezen op de bevredi
gende resultaten van de ronde-tafel
conferentie en het in uitzicht gestelde
zelfbestuur na de voorgenomen
grondwetsherziening en waarin wordt
verklaard, dat het volk van Curasao
binnen het Koninkrijk der Nederlan
den wenst te blijven, in trouw aan
Oranje.
Wellicht door het mooie weer was de
drukte Maandag op de Jaarbeurs te
Utrecht van dien aard, dat zonder dat
nog cijfers bekend zijn, deze zesde dag
ongetwijfeld de drukste tot heden was.
Er zijn weer.talloze contacten gelegd en
nieuwe relaties aangeknoopt, ook met
buitenlanders. Want niettegenstaande
de speciale exportdagen voorbij zijn,
was het aantal buitenlanders ook nu
weer zeer groot.
De nieuwe minister van Wederop
bouw, mr. dr. J. In 't Veld, bracht een
tweede bezoek aan de beurs, ten einde
zich een oordeel te vormen over het
dringend verzoek tot uitbreiding van
expositieruimte.
Ter gelegenheid van de nationale her
denking op 4 Mei zal aan de avond van
die dag behalve de „stille tocht" over
de Waalsdorper vlakte nog een tweede
tocht worden gehouden en wel naar
„Westduin", de begraafplaats, waar de
geallieerde vliegers en de leden van de
„Stijkelgroep" rusten.
Bij deze tochlt zullen twee stoeten
worden gevormd, de een komende uit
de richting Den Haag, de ander komen
de uit dl richting Loosduinen.
Op de Waalsdorpervlakite zullen offer
blokken worden opgesteld, waarvan de
inhoud voor de nabestaandeft der ge-
fusilleerden bestemd is. Het vorige jaar
hebben namelijk zeer velen, die deze
plaats bezochten, het verlangen te ken
nen gegeven, voor de nabestaanden iets
te mogen doen.
Ergerlijk is het 'te vernemen, dat
er neg steeds mensen zijn, die zich
hier niet behoorlijk weten te gedra
gen zoals een comitélid mededeel
de en bijvoorbeeld hun hoed aan
het kruis ophangen.
Ook schijnen niet allen er van door
drongen té zijn, dat de tochlt op de
avond van 4de Mei een gang is, waar
bij alle gesprekken vermeden dienen
te worden.
De agenda voor de kortebaandrave-
rijen, die het komende seizoen zullen
worden gehouden, luidt als volgt:
Hillegom 8 Mei; Usquert 4 Juli; Pijn-
acker en Bovenkerk 21 Juli; Beemster
3 Augustus; Stompwijk 4 Augustus;
Santpoort 5 Augustus; Beverwijk 12
Augustus; Noordwijk 17 Augustus; Har-
lingen 31 Aug.; Warmond 1 Sept.;
Zaandam 2 Sept.; Bennebroek 8 Sept.;
Heemskerk 9 Sept.; Rijnsaterwoude 15
Sept.; Purmerend 16 Sept.; Medemblik
20 Sept.; Enkhuizen 23 Sept.; Schagen
28 Sept.; Lisse 30 Sept.
Op Zaterdag 17 April wordt het Ne
derlands kampioenschap terreinrijden
1948 gehouden op het landgoed „Duin-
rell" te Wassenaar. De Zuid-Hollansche
Jachtvereniging heeft de organisatie op
zich genomen.
De eerste en tweede aankomende in
iedere étappe van de Ronde van Neder
land, krijgen eeh tijdvergoeding van
respectievelijk 1 min. en 30 seconden.
Daarentegen kunnen renners, die zich
schuldig maken aan bepaalde overtre
dingen, behalve met geldboetes, óok
met tijdboetes worden gestraft, al naar
gelang de ernst en frequentie van de
gepleegde overtreding.
PARIJS, 12 April Van de Pol heeft
zijn laatste party in hettournooi om
het Europees biljartkampioenschap 75/2
tegen de Fransman Chassereau gewon
nen en daarmee zijn Europees kampioen
schap geprolongeerd. Hu werd eerste in
het eindklassement met 16 matchpun-
ten; voor Vingerhoedt met 12 en Ferraz
eveneens met lil.
Van de Pol vestigde met 18.92 een
nieuw Europees record van het alg. ge
middelde (oud record, tevens wereldre
cord, G. van Belle: 16.47, wereldkampi
oenschap Luik 1939).
Dat er te Parijs sterk gespeeld is,
blijkt uit hét feit dat nog vier andere
spelers, t.w. Vingerhoedt en Chassereau,
De Leeuw en Van Hassel, het oude re
cord verbeterden.
Het is voorts wel tyRerend voor de
kracht van het Nederlandse spel dat
thans alle Europese records 71/2 op naam
van Nederlanders staan: Alg. gemiddel
de: P. v. d. Pol 18-92. Particulier ge
middelde: P. v. d. Pol 501. Hoogste se
rie: P. de Leeuw 2Ó2.0.
Deze prestaties zün stuk voor stuk van
hoger gehalte dan de wereldrecords, die
echter zoals bekend is, alleen tydens
wedstrijden om het wereldkampioen
schap verbetetd kunnen worden.
De resultaten van de partyen voor de
laatste ronde luiden:
Van Hassel
300
9 82
33.33
Nussberger
117
9 31
13.—
Metz
300
17 60
17.64
Reicher
182
17 40
10.70
Ferraz
300
16 76
18.75
De Leeuw
259
16 55
16.18
Galmiche
300
16 76
18.75
Vingerhoedt
167
16 54
10.43
v- d. Pol
300
14 140
21.42
Chassereau
148
14 45
10.57
De stand
is:
v. d. Pol (Ned.)
16
140
18.92
Vingerhoedt
(B.)
12
169
18.31
Ferraz (P.)
12
79
15.—
De uitslagen van de voor de Engelse
League gespeelde wedstrijden luiden:
Eerste divisie: Sunderl.Blackp. 10;
tweede divisie: Sheff. W.Brentford 1
1, TottenhamNotts. 03.
Het verloop van de partij tussen
Euwe en Keres uit de 11e ronde van
het tournooi om het wereldkampioen
schap schaken was als volgt:
Wit: dr. M. Euwe. Zwart: Paul Keres.
Spaanse verdediging.
1. e2e3 e7—e5. 2. Pgl—f3 Pb8—c6.
3. Lflb5 a7a6. 4. Lbo—a4 d7—d6.
De zgn. gewijzigde Steinitz-opstelling,
met voorliefde door Keres en Reshevs
ky toegepast in dit tournooi. 4. c2c3
De meest kansrijke voortzet
ting. Degelijk is hier 5. 0—0 en ook
zeer kansrijk is 5. Le6:t. 5f7f5.
Typisch Keres. Hij duikt hier in de
zgn. Siesta-variant, een uiterst scherpe
en gecompliceerde voortzetting, die
theoretisch echter voor wit de beste
kansen oplevert. 6. e4xf5 Het
juiste antwoord. 6Lc8xf5. 7.
d2d4 Euwe volgt hier de
partij SzaboSnosko Borowski, Tata
Tovaros 1935. 7e5e4.; 8.
Pf3g5 d6d5. In bovenvermelde partij
zette zwart voort met 8Le7. Er
volgde toen 9. 0—0, Lg5: 10. Dh5+Lg6.
Dg5: en wit staat beter. 9. f2f3
Euwe behandelt de opening voortref
felijk. De tekstzet dwingt het zwarte
centrum tot een verklaring.
9e4—e3; 10. f3—f4, Lf8—d6; 11.
Ddl—f3, Dd8—f6; 12. Df3xe3t
Wit heeft thans 'n gezonde pion gewon
nen. 12Pg8e713. La4xc6+,
Een onbegrijpelijke afruil. Wit
geeft zijn sterke loper prijs in ruil voor
het paard op c6. De gevolgen blijven
dan ook niet uit. 13b7xc6; 14. 0-0,
0-0; 15 Pbld2De enige moge
lijkheid bood hier nog 15. Pf3, gevolgd
door 16. Pe5. Thans komt zwart defini
tief aan het roer.
15Pe7g6; 16. g2—g3, Ta8—e8;
17. De3—f2.
Duideiyk ziet men nu de gevolgen van 't
nalaten der paardenmanoeuvres op Pf3,
gevolgd door Pe5 (zie opmerking bij 15e
zet van wit); 17...., Lf5-d3; 18. Tfl-el,
Te8xelf; 19. Df2xel, Ld6xf4! Een prach
tig raadsheeroffer, dat de witte konings
stelling volkomen uit elkaar slaat.
20. g3xf4, Pg6xf4. 21. Pd2-f3, Pf4-e2t; 22.
Kgl-g2, h7-h6! 23.~Del-d2, Wanhoop.
23. Df6-f5. Keres houdt de span
ning vast. 24. Dd2-e3, h6xg5. 25. Lcl-
d2, Ld3-e4.
De genadeslag. Op 26 De2: volgt uiter
aard 26Lf3:t en op 26. Tfl wint 26
g4. Een echte Keres-partij.
Woensdag
HILVERSUM II 415 M. 7.00
Nieuws. 7.15 Gram. 7.30 Woord v. d.
dag. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.39
Tschaikowsky. 9.00 Zieken. 9.30 Wa-
terst. 9.35 Gram. 10.00 Pianorecital.
10.30 Morgendienst. 11.00 Handel.
11.15 Hoorspel. 12.00 Orgel. 12.15 C.
P. ÏJach. 12.55 Thuisfront. 13.00
Nieuws. 13.15 Rameau tot Ravel. 13.55
Dolf v. d. Linden. 14.30 Gram. 15.00
Jeugdconcert. 16.00 Postzegels. 16.15
Jongens en meisjes. 16.30 Bijbel. 16.45
Kinderkoor. 17.00 Jeugdhoorspel.
17.30 Zapakara's. 17.45 Tropenzon.
18.00 Horen en korpsen. 18.30 Gram.
18.45 Reisver. 19.00 Nieuws. 19.15
Nieuws' uit Indië 19.30 Act. geluid.
19.45 Eng. les. 20.00 Nieuws. 20.05
Concertgeb.orkest. 22.15 Kamerkoor.
22.45 Overdenking. 23.00 Nieuws.
23.15 „Hollanda sextet". 23.35 Gram.
HILVERSUM I 301 M. 7.00
Nieuws. 7.15 Gymn. 7.30 Gram. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 8.50 Huisvrouw.
9.00 Gram. 10.00 Morgenwijding. 10.20
Koor. 10.30 Vrouw. 11.00 Gram. 12.00
C. Carcassola. 12.30 Weerpr. 12.33
Platteland. 12.38 Kwartet. 13.00
Nieuws. 13.15 Kalender. 13.20 Veau-
deville-ork. 14.00 Gespr. portret. 14.15
Jeugdconcért. 15.00 Hoorspel. 15.20
Gram. 15.30 Roodborstjes. 15.45 Re
genboog. 16.15 Vragen. 16.45 't Stond
in de krant. 17.15 Gram. 17.30 Lezing.
17.35 Orgel. 18.00 Nieuws. 19.00 Le
zing. 19.15 Lys Gauty. 19.30 Voor de
jeugd. 19.45 Bijbel. 20.00 Nieuws. 20.05
Dingen v. d. dag. 20.15 Opera. 21.15
Hoorspel. 21.55 Rosamunde. 22.15
Ramblers. 22.45 Poëzie. 23.00 Nieuws.
23.15 Bruce Lowe. 23.30 Gram.
Chassereau (Pr.)
10
132
17.91
De Leeuw (Ned.)
10
102
17.53
Galmiche (Fr.)
10
77
15.82
Metz (Ned.)
8
118
15.36
v. Hassel (B.)
6
187
16.58
Reicher .(O.)
6
82
14.56
Nussberger (Zw.)
0
67
9.17
Het bondsbestuur van de K.N.V.B.
heeft de uitnodiging aanvaard voor deel
neming aan een op 30 Mei ter gelegen
heid van het 600-jarig bestaan van Gent
aldaar te houden voetbalwedstrijd Bene-
lux-elftalEngels elftal. Als Nederland
se deelnemers zal de Technische Com
missie waarschijnlijk aanwijzen de spe
lers Kraak. Devroet en Rijvers, aldus
meldt de Sportkroniek.
De voetbalwedstrijd NederlandZwe
den, die, zoals reeds bekend, op 9 Juni
wordt gespeeld, zal in het Olympisch
Stadion te Amsterdam worden gehou
den.
Op verzoek van Zweden zal de re
turnmatch in October 1950 worden ge
speeld.
ALPHERAT, 12 v. Sydney n. Melb.
BANTAM 12 v. N. York te Fen'ang.
BAKONGAN, 12 te Gibr.
BOSK. 14 v. Chili te Guyaq.
BRESKENS, 13 v. A'dam te Lubeck verw.
COTTICA, 13 te Madeira.
DELFLAND 12 v. S. Ijfanc. n. M. Video.
EEMLAND 12 V. A'dam te Femamb.
ERNA 9 v. Bat. n. R'dam.
ENA, 13 v.- Kingst. te P. Prince.
EUTERPE 12 V. Leixoes n. L'bon.
FARMSUM 11 v. A'dam te Bona.
ILOS 12 v. Palermo n. Malaga.
JAARSTR. 23 v. Adam te Bonin.
KERTOSONO, 12 van Suez.
LEOP.KERK, 12 v. Marseille.
LOENERKERK, 12 v. Calc. n. Colombo.
LOPPERSUM, p. 12 Passaro.
LUNA 13 v. A'dam te R'dam.
MACUBA, 11 v. Abadan n. Brisb.
MADOERA, p. 12 Aden.
MARIA, p. 12 Finist.
MAASKERK 19 v. Lagos n. P. Harcourt.
MAASL. 13 v. A'dam n. Hamburg.
OPHIR, 12 v. Soerab. n. Bat.
OVERIJSEL, 13 v. Kaapst. te P. Elis.
PATERAS 11 v. Kaapst. te P. Elis.
RIDDERKERK, 12 te Aden.
SALATIGA, 12 V. Suez.
SLOTERD. 13 v. P. Said n. R'dam.
SPURT 11 V. P. Bouc. n. Algiers.
ST. HAARLEM, p. 12 Ouessant.
STUYVESANT, 12 v. P. Spain n. P. d. Gada.
TRAJANUS p. 12 Dungeness n. A'dam.
tAMO, p. 12 Montevideo.
TIBERIUS, 12 v. Limasön te Istanb.
TJIBESAR, 12 v. Singap. n. Hongkong.
TJISADANE, 12 v. Amoy n. Manilla.
UTRECHT, 13 v. B. Aires te Param.
VOLENDAM 12 v. Colombo n. R'dam.
W. BARENDSZ 16 Mei te A'dam.
ABBEKERK 12 v. Cochin te Aleppy.
ALDEGONDA 11 v. Singap te Bangkok.
ALDERAMIN 11 v. Verawal n. Rott.
ALUDRA 12 v. Colombo n. R'dam.
AMSTELLAND n. Amst. 12 te Santos.
AMSTELVEEN 11 v. Genua n. Amst.
ARIADNE p. 13 Ouessant n. A'dam.
ARKELDIJK p. 12 Scilly n. Vera Cruz.
BANTAM N.Y.-Batav. 12 te Penang.
BOISSEVAIN 11 v. Batavia n. Saigon.
DANAE p. 13 Ouessant n. Gibraltar.
ENTRERIOS p. 12 Ouessant n. Buen. A.
GOMPHINA 6 te Maracaibo.
GR. BEER p. 13 Djeddah n. Batavia.
HEELSUM p. 13 Sagres n. Dakar.
HELDER Amst.-Chili 12 te Huacho.
JOBSHAVEN 12 v. Tabau te Dakar.
KARATON p. 13 Sagres n. Batavia.
KAROSSA n. Batav. 9 te 'Singap.
KEILEHAVEN p. 13 Finisterre n. R'd.
KELBERGEN p. 13 Finisterre n. IJm.-
KOTA BAROE R'd.-Batavia 13 v. Suez.
LAWAK 13 v. Calcutta te Rangoon.
LINDEKERK Amst.-Basra 12 v. Suez.
LIONEL 10 v. Amst. te Buen. Aires.
LANGLEESCOTT 12 te Pt. Soedan.
LOOSDRECHT 13 v. Pt. Said n. R'dam.
LUTTERKERK p. 13 Sagres n. Basra.
MELAMPUS 13 v. Suez n. Batavia.
NORDKAP 13 v. A'dam te Durban.
ORPHEUS 12 v. A'dam te Algiers.
OSSENDRECHT p. 13 Scilly n. Cuba.
PARKHAVEN Z.-Am.-Rott. 13 te Antw.
PRi MAURITS 12 v. Bengasi te Jaffa.
SARANGAN 12 te San Pedro (Cal.).
STAD VLAARD. 10 v. N.Y. n. Rott.
TABIAN p. 12 Pt. de Galle n. Bat'a.
TALISSE R'd.-Sydney 13 v. Suez.
TARIA p. 13 Finisterre n. A'dam.
TIBIA p. 13 Dungeness, 14 te Rott.
TJITJAL'A 11 v. Manilla te Amoy.
TRIPORT 12 v. R'dam te Rangoon.
AGAMEMNON 9 v. Nw. York te Aruba.
ALCYONE 11 v. L. Palmas n. R. Janeiro.
ALCAID p. 12 Ouessant n. Z. Amerika.
AMSTELST. 8 v. P. Arthur te Mobile.
BENGKALIS 11 v. Durban n. Aden.
BREDÉRO 12 v! P. Said n. R'dam.
ESSO R'dam 11 v. Aruba te A'dam.
HERMES 10 v. Santos te R. de Jan.
LINGESTROOM 6 v. Oslo n. IJsland.
MIJDR. p. 12 Gibraltar.
NIJKERK 11 v. Mozamb. n. Beira.
OBERON 11 v. Demerara te Param.
ONDINA 8 van P. Samboe n. Manilla.
PHILAE 7 v. N. York te Guaira.
PR. WILLEM II p. 11 K. West n. Mex.
RADJA 7 van Vanc. te Seathle.
RANDKERK 10 v. Hamburg te A'dam.
RIJNKERK 10 V. Pt. Amelia te Mozamb.
STREEFK. 11 v. P. Said n. R'dam.
TJIBADAK 12 v. Macass. n. Semarang.
TOSARI 11 v. Bat. te Palemb.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co
Radio Corp.
Republic. Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
12/4
10/4
34%
36
34%
35%
59'/2
59%
36
36%
56%
56%
16%
17
54%
54
56%
57
15%
15%
9%
9%
20%
20%
37
51%
52
39%
39%
24
24%
74%
7514
Op 2 Mei a.s. hopen
onze geliefde ouders
Cr, A. RUTTE
en
C. C. RLTTE-Rutte
de dag te herdenken
waarop zij voor 25 Jaar
ln de echt werden ver
bonden.
Hun dankbare
kinderen
JAN. ANK. REENTER,
TOBY en WILLY.
Haarlem, 13 April 1948.
Receptie: 25 April van
3-5 uur, Kleverlaan 70.'
CHIRURG
a.s. Donderdag en Vrijdag
Bestel vroegtijdig Uw
Rozenstraat 79
Telefoon 19992
SCHOTERWEG 92
Telefoon 21941
Voor een
naar:
Dr. Leydsstraat 10
Tel. 11784 (b/d Cronjéstr.)
Cafetaria en IJssalon „De
Fijnproever", Kruisweg 29-31,
vraagt:
en
voor witte Indische pakken,
alle soorten tropische kle
ding, herencostuums, zomer-
japonnen enz. meer geeft
dan ieder ander?
JANSWEG 30, b. h. station
Telefoon 20672
vraagt per 1 Mei een
Zijlweg 159.
Gevr. voor direct net zelfst.
v. d. en n. Loon f 75.per
maand. Meerdere hulp aan
wezig. Mevr. Koning, Klever
laan 179, H'lem, Tel. 19863.
In ons jong gezin met 4
kinderen vragen wy een
voor dag en nacht met hui
selijk verkeer. Alleen zij, die
jen prettig karakter hebben
;n goed met kin^ren kun
nen omgtan, gelieven te
solliciteren. Br. no. 13303
bur van dit blad.
Westerbogaardstraat 5-7
Groot wasserijbedrijf te Haarlem vraagt voor spoedige in
diensttreding een
Brieven onder no. 13279, aan het bureau van dit blad.
ep twee-persoons SLAAP
KAMER-AMEUBLEMENT
f 285.—; een HUISKAMER-
AMEUBLEM. 225.—. Scha
kel, Zijlweg 32, 1 X bellen.
WON1NGRU1L
Aangeb.: A'dam, le etage m.
4 kam., keuken en berg
plaats, huur f 7.20 p. week,
omtrek Ceintuurbaan.
Gevr.; woonruimte Haarlem
of omgev. Br. no. 7961 bur.
van dit blad.
Aangeb. moderne woning (3
kam. enz.), ln centr. A'dam.
Gevr. dergel. woning Haar
lem of omg. Br. no. 1250,
Wenslng's Adv.bur., Tempe-
llersstraat 32.
HOGE BELONING
voor degene, die een ge
deelte van een woning
beschikbaar heeft, of ons
daaraan kan helpen, ln
Santpoort of Haarlem-
Noord, voor jongelui die
wensen te trouwen. Br.
onder no. 13273 bur. van
dit blad.
met veel ambitie is een betrekking vacant in Haarlem.
Uitvoerige brieven onder na 13277, bur. Van dit blad.
EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ
KAMPERSINGEL 50-56 HAARLEM
van 18—25 jaar, v.g.g.v.
CAFé-RESTAURANT GEBRS. BRINKMANN
Grote Markt Haarlem.
WASSERIJ BOSCH EN VAART BROUWERSVAART
Op flink kantoor te IJmuiden kan direct geplaatst worden:
liefst met praktijk-diploma boekhouden of overeenkomstige
practische kennis. Br. onder no. 13295, bur. van dit blad.
WASSERIJ EVERS VRAAGT
VOOR ANDERE AFDELINGEN
Voor directe indiensttreding. Brouwersvaart 58.
EP. BE STA ATT GÈE.N K<X>PDwAN&
e.P< CP Ov GEM AK- KUbtT \J
ALLE_S BÊ-Z-ICHTl G&fH.
le/DE-O—e wE-e*. zijn elpl
©tlZ-OlNDEP-E. KXPO-pJB^S.
MAAK- ER BET* ÓEWOOMTïl'AN
iej>£R£. V/VESK. EENS NA4R
-r~S. OAAN
.•iiiiiiimmiuiiiiimiiimiimiiiuimimmmiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMH
(16 cents per m.m.)
GROTE LEREN VERSTEL
BARE KOFFER te koop.
Br. no. 14371, bur. v/d blad.
BEKWAME KLEERMAKERSNAAISTER EN
AANKOMENDE KLEERMAKERSNAAISTER
gevraagd
KREULEN,* Kleermakerij, Zaaneniaan 171# Telef. 28587.
Alleen meisjes van onbesproken gedrag worden verzocht
zich aan het kantoor te melden.
BINNENWEG 50 HEEMSTEDE
biedt aan: NIEUWE OPVOUWBARE KINDERWAGEN,
van buiten blauw, van binnen wit; nikkelen spatschermen
enz., merk v. Delft. Tevens nog enkele andere KINDER
WAGENS in blauw en crème, vanaf 140.OVERTREK
KEN VAN KAPPEN, REGENZEIL eiiz. van prima En.
gels leerdoek.
In het tijdvak van 16 t/m 30 April kan worden aange
vraagd
a. COLLECTIEF (bedrijven met 5 of meer werkkleding
dragende arbeiders) ten behoeve van personen, waar
voor in Januari j.l. niet werd aangevraagd
b. INDIVIDUEEL door de overige werkkleding dragen
de personen, die in Februari j.l. geen werkkleding heb.
ben aangevraagd, voor zover men na 30 September
1947 geeu werkkledingbon(nen) heeft ontvangen.
Aanvraagformulieren af te halen en in te leveren te
IJmuiden-Oost: dagelijks van 912 en 2—3.30 uur; te
Santpoort: Dinsdag, Woensdag en Vrij.dag van 9—12 uur;
te Velsen-NoordDonderdag van 912 uur. Bij de aan
bieding de Distributiestamkaart(en) over lg leggen.
TE HUUR TE HAARLEM, omtrek Houtplein, voor praktijk
of kantoor:
Centr. verw. Telef. aanw. Dadelijk te aanvaarden. Brieven
no. 1254, Wensing's Adv.-bureau, Tempeliersstraat 32.
NET PERSOON vraagt thuis
werk voor de avonduren. Te
vens ram ter dekking. Van
Keulenstraat 24.
R.K. BESCH. JONGEDAME
z.z.g.g. als hulp in de huis
houding en voor de kinderen,
in deg. R.K. milieu, geheel
Intern, liefst rand Haarlem,
dicht bij bus. Brieven onder
no. 14353, bur. v. d. blad.
HEER, R.K., gevord, leeftijd,
over veel vrije tijd beschikk.,"
wenste deze gaarne produc
tief te maken door licht ad
ministratief werk, huizenbe-
heer of iets dergelijks. Br.
no. 14351, bur. v. d. blad.
TUINMAN, prima vakman,
vraagt tuinen in onderhoud
tegen billijke prijs. Br. ond.
no. 14409, bur. v. d. blad.
DIENSTBODE gevraagd voor
dag en nacht, liefst niet on
der 25 jaar, in klein gezin,
hoog loon, bij G. H. Her
mans, Weeresteinstraat 27,
Hillegom.
PRIMA SPORTFIETS met
goede banden te koop. le
bevr.: Herenweg 228, Noord-
wijkérhout.
TUIN-AMEUBLEMENTEN,
bank, tafel en 2 fauteuils
85.Olieslagerslaan 11.
NIEUWE BEIGE MANTEL
EN MANTELPAK te koop,
zonder punten, maat 42. Don
derdag 6—7% uur. Adres te
vern. onder no. 14413, bureau
van dit blad.
GOED ONDERH. ELECTR.
WASMACHINE, Macvis, te
koop. Emostraat 22, H'lem-O.
SPARTA, 200 c.c., te koop,
geh. gerev. en opnieuw ge
spoten. Spotkoopje. Voor
zorgstraat 8.
PRACHT GASFORNUIS, als
nieuw, te koop. Dr. Leyds-
straat 7 zwart.
NET MEISJE gevr., v.g.g.v.,
van 8.303 u. Cesar Franck-
laan 40, Heemstede. Tel. 29983.
FLINKE JONGEN gevr. bij
C. van Schie, melkhandel.
Elzenplein 59, Haarlem-N.
NETTE JONGEN gevraagd
voor fiets- en winkelwerk.
Hoog loon. Zich apn te mel
den: W. v. Amerongen, Wa
genweg 104.
NET R.K. MEISJE gevr. in
klein gezin, v. d. of v. d. en
n. Mevr. Sterk, Kinderhuis-
vest 53 rood, Haarlem.
FLINK MEISJE gevr. voor
dag en nacht, ln gezin met 4
kinderen, huiselijk verkeer
(loon na overeenkomst). C.
Kokkelkoren, Zijlweg no. 45
zwart, Haarlem.
NETTE WERKSTER gevr..
Maand, en Vrijd.-ochtend.
Kruisstraat 15 boven.
KAPPER(STER) gevr. Brie
ven no. 1241, Wensing's Adv.
bureau, Tempeliersstraat 32.
NET MEISJE gevr., v. d. en
n., in klein gezin, voor di
rect. "Hoog loon. Hoge Duin
en Daalseweg 9a, Bloemen'
daal.
BESCH. ERV. KINDERJUF
FROUW gevr., boven 24 jr.,
v.g.g.v. Meerdere hulp aanw.
Heemst. Dreef 72, tel. 29942.
SCHRIJFMACHINE gevraagd,
Goede prijs. v. d. Vosse,
Kruisweg 32 (zaak), tele
foon 18437.
BRUIDSJURKJE, lang wit
jurkje met onderj. te koop
leeft. =fc 5 jr. Termeer, Bin
nenweg 177, Heemstede.
ANT. TINNEN KRUIK, spin
newiel, zeer oud, Bonneur-
kastje, It. geschilderd, zeer
mooi en oud, te koop. Las-
schuit, KI. Houtstraat 46;
telefoon 10651.
GASGEIJSERS, gasradiatoren,
vaste wastafels enz. te koop
gevr. W. Stoute, Hoogstr. 8.
Overal te ontbieden.
VLOERKLEED, pluche, ge
vraagd, 16 els, in prima staat.
Brieven met prijs aan C.
Duik, Timorstraat 34, telef.
28200, Heemstede.
HUIS te koop door reorgani
satie, centrum stad, Ingericht
voor kantoor, maar voor di
verse doeleinden geschikt, af
meting 16 X 4 meter. Brieven
no. 14365, bur. v. d. blad.
GROOT HUIS te Haarlem te
koop. Vrij te aanvaarden.
Br. no. 14415, bur. v/d blad.
KAMER EN GOEDE KOST
gezocht door jongeman, in
beslist besch. milieu, met
huisel. verk. Omg. station of
Schoterkw. Br. no. 14385,
bureau van dit blad.
DANSEN Bij gez. besqh. kl.
dansclub kunnen zich nog 1
a 2 heren van 26 j. erf ouder
aansluiten. Enigszins ge
oefend. Br. onder no. 14363,
bureau van dit blad.
OVERTREK LAMPEKAPPEN
Lasschuit, Kl. Houtstraat 46,
telefoon 10651.
OPKLAPBEDD^NPALEIS, 1-
en 2-persoons opklapbedden,
ombouwen, bedstellen enz,
Monsterkamers, Orionweg 8,
Haarlem-N., telefoon 23932.
kunnen nu voor winkel en kantoor
Komt U Woensdagmiddag eens praten.
De aanbieding is slechts t d e I k.
WONINGINRICHTING
JANSWEG 17 - TEL. 14329
KRUISSTR. 22 - TEL. 16777 J
tol Uw vólgende schoenenbonl
Maar U haalt hei makkelijk op
UwnteuwsCOWBOY -schoenen.
Zulk bovenleer, zulk binnenwerk
dat b gemaakt voor jérenl
ySCHOENEN^
Mooier dan andere ere -.nét «o goedkaopi
RUILEN: inzinkb. trapnaai
machine voor vloerkleed. Br.
no. 14361, bur. v. d. blad.
FOTO SCHERPENHUIJZEN
voor opnamen aan huis.
Staten Bolwerk 6, tel. 20095.
MODES. Dames stro- en
vilthoeden vervormen, ver
maken en- verven. Overton-
straat 35, Haarlem-N.
VRIJ BENEDENHUIS JE met
tuin, huurprijs 5.te ruil
aangeboden te Haarlem tegen
grotere woning. Br. onder
no. 14395, bur. v. d. blad.
WINT MET 60 CENT LU VA-LOTEN van de
Kon. Nederlandse Vereniging van Luchtvaart
Tp0kt Hetourvlucht per K.L.M. 2 pers. A'dam-Johan
nesburg t.w. f6426.-, of keuze overal in Ne-
te 's-tlaae derland: w. f6000.- op aank. huis, w. f6000.-
- Compl. Woninginr. w. f6000... Stamboek-ves-
14 stapel, 2 Koeien f3000.-, 2 Paarden f3000.-,
Bruynzeelkeukens - Bruynzcelparket, Bont-
llf mantels. Zilvervossen, Radio's; 16 HOOFD-
««J* PRIJZEN. Ziet uitgebreide prijzenvermel-
Just. A1758 ding op raambiljetten navolgende adressen.
Zóó lachte het echtpaar, dat ln 1947 de Luva-prijs, de volle w.
f6000.- won op aankoop huis R'dam-Znid; idem de volle w.
f6000.- op huis Utrecht-Stad, en id. volle w. f6000.- te Ooater-
blernm bij Franeker. - Wie wint in 191,8 T - 12e Luva-verloting
sedert 1931, - Verkoop in volle gang - Vorige jaren ddddgen voor
de trekking uitverkocht.
VOORZIET U TIJDIO VAN LVV A-LOTEN 60 ent bii de
KLM-passage - KLM-ag., Kiosken. Llssone, Giro 241.000
LTTVA-TjOTEK CO cent Ie: AERDENHOUT, boekh. PlcfflD, «g. Seders. BENNEBROEK, ceil
Moes. Znntvoort, BLOEMENDAAL t coll de Korte, boekh. Vemout. CASTRICUM, coil
Boddeke, HAARLEM: hotel Brlokmon, dg. Sorcbogaoit. kiosk Stationsplein. HILLEGOM
oafo CentrpaL sla. Dabbis. slg. vd. Lens. Maas. LISSE: coii Degger. caie Duivenvoorde,
eia. Intres. slg. Janssen, stg. vd. Voort. NOORDWIJKERHOUT: sig Frilling, sig. Zwacn.
OEGSTGEESTi sig. v Steeg. «rink. vd. I.mden. OVERVEEN: boekh. Vemout dg. v. Wi)k
VELZEN: boekh. Langkamper. d)w. üeuwos. eoit Ramakers. VOGELENZANGi ripe. tWol
heek. DE ZOJf ,.cde ae.Graat. jxi a KMkLBt: KlMso. WeMi t
te
