t
atlêê.
Heren
xw-ttfe
KILIMA HAWAIIANS
fk
R&D Behang
I OMROEPERS 1
Fa. G. KRANENBURG ZN.
spaart U
JAREN
VAN OEFFEL - HAARLEM
STEMMING
INTERNATIONAL
NASH
ROVER
TOERRITTEN
TAXI-13000
DANKBETUIGING
VOLOP KEUS
HEROPENING
LIGSTOEL
LOPERS 2.45
JAC. v.d. NOORD
A. G. v. Elk
t
f
wasmachines
één
adres:
CEBUTO REISBUREAU
Levensmiddelenpakketten
zonder bon
fxvoSitiz
BONTWERKEN
Aankondiging BOOTDIENSTEN
AANBESTEDING
your home your castle"?
huishoudgeld 1
Autotransporten
De Gruyter
OLIESTOOKINSTALLATIES
ZATERDAG 19 JUNI 1948
PAGINA 6
A
J. PR1NZ
afwezig tot 28 Juni
Dr. A. DekkerJonker
praktijk hervat
praktijk volledig hervat
A L. C. VAN LIER
Dat
is waar,
aan allen die op zo sponiane wijze
hei 85-jarig beslaan onzer zaak ioi
een waar feesi hebben gemaaki.
Hei vertrouwen en medeleven onzer
klanien zal ons devies ook in de
komende jaren bevestigen en luidi:
„SERVICE TOT EN MET"
DE JONG'S Levensmiddelenbedrijf
Zomercostuums
Sportcosiuums
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
Prima breiwol in de kleuren
rood - korenblauw - grifs
STAND AARDISATIEBEDRIJF
Neem nu eens KLOK-POEDER!
Die blauwe en grote bus kost maar
32 cent. En U bent knap, als U kunt
beweren, dat er iets beters bestaat.
Was met Klok zeep, 't scheelt U stukken
ZEEPFABRIEK „DE- KLOK" HEERDE
SPAARNE 60
TELEF. 16084
VERLOREN
DIVENDAL's
Anloniestraai 3
Wegens sterfgeval zullen onze maga
zijnen Maandag 21 Juni 1948
GESLOTEN zijn.
Lippiis Hoedenmagazij nen, Haarlem.
MIDDAG, en
AVONDTOCHTJES
vanuit Haarlem
naar
will U goed gekleed gaan
Laat dan nu Uw
Zomerkleding
chemisch reinigen
zoals alleen PALTHE dat kan.
Versnelde aflevering.
Ook Amerika weet, dat In Nederland De Gruyter
betere waar levert en een uitstekende bediening heeft.
Daarom heeft de grote Amerikaanse firma Fraser,
Morris Co.. de verzorging en aflevering van levens
middelenpakketten voor Nederland aan De Gruyter
opgedragen.
ALS U OOK
een of meer van deze D.G. 1 pakketten fo.m. be
vattende koffie, suiker, vlees, cacao, chocolade, vet)
wilt ontvangen, maak dan Uw familie of vrienden
in Amerika erop opmerkzaam, dat zij U zo n,
pakket kunnen bezorgen door bemiddeling van
Fraser, Morris Co. Inc. 119 West 57th Street,
New York 19 N.Y. Daartoe behoeven ze slechts
Uw naam en adres op te geven en de kosten
voor een D.G. 1 pakket a 8,95 te voldoen.
U krijgt dan binnen zeer korte tijd van
De Gruyter bericht, dat U Uw pakket
<of pakketten) in de dichtstbijgelegen
De Gruyter winkel kunt afhalen.
Inlichtingen in iedere De Gruyter winkel!
'f'P«««.uren. "as'"
STILLEVEN MET BLAUWE POT
John Ier Reehors!
GRATIS
Schildersbedrijf H. E. v. d. MEM
Gonnelsir. 30, tel. 13658; b.g.gutel. 17638
A. WIJNTJE TELEFOON 10591
naar MARKEN en VOLENDAM
Naar de DRIE MEREN
ONTEIGENING
PERCELEN IN
HAARLEM-NOORD
ten zuiden
JAN GMZENVAART
■Verbluffende show van Neerlands beste artisten*
IS
Is Uw woning de plek waar ge Uzelf kunt zijn
en waar ge U omringd weet door alles wat U
lief is? Dan doen de grootte en de ligging van
een huis er niet zo heel veel toe. Rustig en ge
zellig leven tussen vriendelijke wanden, warm en
mooi gemaakt met R D-behangdat is wonen
in een „kasteel". Ziet U maar eens naar het
nieuwe R D-stalenboek No. 495.
Maak van Uw huis Uw kasteel met
Ratb 8 Doodeheefver, fabrikanten van behangselpapier
Op elk R& D-stalenboek
staat dit bekende lettermerk
Kasteel
SCHALOEN
bij Valkenburg
OPENLUCHTSPEL HAARLEM 1948
Dames en Heren, die bereid
zijn mede te werken als figu
ranten, worden verzocht Maan
dagavond 21 Juni a.s. te 7 uur
aanwezig te zijn
VOOR DE TWEEDE KAMER
bestel- en vrachtwagens
cyl.inh. 2,7 ltr. Benzineverbruik 1:10
cyl.inhoud 2,1 lir. 6-cylinder 75 P.K.
GEERT HOOGEVEEN'S GARAGEBEDRIJF
Mr. Cornelissir. 54, Tel. 16270, H'lem
in onze prachtige omgeving
mei onze 4- en 7-ziis
automobielen
n
ff
PLEIN 33
TELEFOON 13000 EN 17000
Onze wagens
hebben geen
uiterlijke kentekenen
Betrekkingen gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Vraag en aanbod
Huizen, zaken enz.
Lessen
Pensions
Hnttr en Verhuur
Diversen
ONDERTROUWD
J. A. C. I. van SPAEND ON CK
en
EMILIE NIEUWENHUYS
Tilburg. „Rosegaerde"
Haarlem, Wagenweg 46
Huwelijksinzegening op Za
terdag 10 Juli a.s. te 10.30
u. in de Kathedrale Basiliek
van St. Bavo te Haarlem.
Gelegenheid tot gelukwensen
na de huwelijksplechtigheid
in de pastorie, Leidsevaart
no. 146.
Toekomstig adres:
„Rosegaerde", Tilburg.
Op 11 Juli a.s. hopen
onze geliefde ouders
GERARDUS
M, DUINEVELD
PETRONELLA
.JO WXTTEMAN
de dag te herdenken,
dat zij voor 25 jaar in
de echt zijn verbonden.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun dank
bare kinderen:
JACOB - BEP
CORRIE - THEO
MEES.
Soerabaja N.O.I
LIEN - CEES,
Palembang N.O.L
ANNY
ARIE
NELLIE
GERARD
De plechtige H. Mis uit
dankbaarheid zal wor-
dep opgedragen in de
parochiekerk van O. L.
Vr. van Altijddurende
Bijstand te Santpoort
v.m. 9 uur.
Gelegenheid tot felici
teren van 3 tot 5 uur
in de zaal van Zomer-
I lust.
Santpoort, 20 Juni '48
Overbiltweg 17
ARTS
Waam.: raambiljet en bood
schappendienst 11990.
KINDERARTS
Wegens demobilisatie
op 24 Juni a.s.
ARTS
P. Aertszlaan 6, Heemstede
Telefoon 29875
Spreekuur dagelijks van 89
en 12 uur, beh. Woensdag
middag.
het gaat al beter in
ons kleine landje, zo
langzamerhand ko
men wij er wel, er
komt toch steeds
wat nieuws. Komt
U maar eens bij ons
kyken,
U slaagt zeker bij
MAAfflCM GROT! HOUTSTRA AT
Telefoon 20049
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
van het H. Sacrament van het Oliesel, onze lieve
onvergetelijke Man en Vader
HENRICUS PETRUS VAN DER STIJLEN
echtgenoot van
Wilhelmina Helena Maria Blalsse,
in de ouderdom van 65 jaar.
Aerdenhout: W. H. M. VAN DER STULEN-Blaisse
F. H. M. VAN DER STIJLEN
Aerdenhout, 17 Juni 1948
Schulpweg 25
De H.H. uitvaartdiensten zullen plaats hebben op
Maandag 21 Juni a.s. in de parochiekerk van de
H. Antonius (Sparrelaan). Bentveld. De stille H. Mis
te 7.30 uur en de plechtige gezongen H. Requiem
mis te 10 uur, waarna te pl.m. 11 uur de begrafenis
in het familiegraf op het R.K. Kerkhof te Overveen.
WARMOESSTRAAT 24 TELEFOON 13391
Van ouds ,,'t Kaarsenhuis"
bij
VOORTINGSTRAAT 59 HOEK v. MARUMSTR
Confectie - Bedrijfskleding - Manufacturenhandel
TELEFOON 21472
GED. RAAMGRACHT 25-27
Na, door Duitse overmacht gedwongen te zijn ons
melkverwerkingsbedryf te moeten sluiten en dus de
melk van andere bedrijven te gaan betrekken, is
het ons nu een genoegen U te kunnen mededelen
dat wij met ingang van 20 Juni in staat gesteld zijn
weer zelf de melk van de veehouders te ontvangen
en aan onze cliënten af te leveren.
5CMO6NM*A«Ml0Hl
wm
Beperkte voorraad
door geheel Nederland
Lading verzekerd
U belt en wil komen
Liewegje 24, Haarl.liede
Telef. 10518 Haarlem
Tot onze diepe droefheid
overleed heden plotseling
onze hooggeachte Pa
troon, de Heer
HENRICUS PETRUS
VAN DER STIJLEN
in de ouderdom van 65
Jaar.
Zijn nagedachtenis zul
len wij steeds in hoge
ere houden.
Het Personeel van
LTPPITS
Hoedenmagazy nen
Haarlem, 17 Juni 1948
Kruisweg 79
Heden overleed tot mijn
grote droefheid, voorzien
van het H. Oliesel, in de
ouderdom van 65 jaar,
mijn beste, onvergetelijke
broer
HENRICUS PETRUS
VAN DER STIJLEN
echtgenoot van mevrouw
Wilh. H. M. Biaisse
W, C. V. d, 'STULEN
Overveen, 17 Juni 1948
te Heemstede hoek Heren-
weg-Kerklaan bij de benz.-
pomp portefeuille met inh.
Tegen bel. ter. te bez. Alb.
Thijmlaan 56, Heemstede,
Telefoon 27660.
KUIPERIJ
Haarlem (b/d Hoogstr. en
Spaarn wonde rstraat)
Telefoon 16269
Betaling ook in overleg
Bloamendaal - '1 Kopje - Brouwerskolkje - Zand-
voort Aerdenhout. F. 1.75 p. pers. Kinderen F. 1.20
VRAAGT PROGRAMMA
HAARLEM firootc Houislr. 124 Tel. 20033 en inl.kantoren de, N.S.
Filialen overal in Nederland.
Palthe
hedendaa
co//ecfies °nfvangen 'nn*n.
Wfer. </6<?/e" van £achU9*
2l I i s,n„T°rg*nl 9.tv
FRANS HEERKENS TH IJ SS EN
kunsizalen
PLÏ IN 13
HAARLEM
HET SCHILDERIJ VAN DE WEEK
en zonder enige verplichting prijsopgaaf van al
Uw SCHILDER-, WIT- en WATERVERFWERl?
v. Oosten de Brulnstraat 57 - Telef. 17958 - Haarlem
wy REPAREREN - MODERNISEREN alle soorten
Laat Uw Bont bewaren tegen motschade
GED. OUDE GRACHT 72, HAARLEM
vanaf 13 Juli a.s. iedere Dinsdag en Donderdag.
Vértrek Haarlem 8.30 uur by de Koudenhom-
kazerne. Prijs le klas 4.touristenklas 3.
kinderen beneden 10 jaar 2.en 1.50.
(Kagermeer - Brasemermeer en Westeindgrplas)
en gelegenheid tot bezoek aan Schiphol, vanaf
14 Juli a.s. iedere Woensdag en Vrydag. Vertrek
Haarlem 9 uur by de Koudenhornkazerne.
Prijs le klas 4.touristenklas 3.kinderen
beneden 10 jaar 2.en 1.50.
H. J. FEIJE - RAVELINGSTEEG 13 - HAARLEM
TELEFOON 11292
OVERBEEK vraagt te koop:
MEUBELEN, KRISTAL en
ZILVER. Jansweg, hoek
N Gracht, telefoon 13256.
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van Haarlem
brengt ter openbare kennis,
dat van 21 Juni tot en met
14 Juli 1948 op alle werk
dagen ter gemeentesecretarie
(7e Afdeling) voor eenieder
ter inzage ligt het besluit
van de Raad der gemeente
van 9 Juni 1948 no. 4 tot
onteigening van percelen
ten Zuiden van de Jan
Gyzenvaart, ten einde ver
dere uitvoering te geven
aan het uitbreidingsplan
„Noord", detail 9.
Op Woensdag 30 Juni 1948,
des voormiddags 11 uur,
zullen Burgemeester en
Wethouders van Heemstede,
in het Raadhuis, aldaar,
aanbesteden
HET MAKEN VAN
DRIE GEWAPEND
BETON BRUGGEN IN
DE VRIJHEID SDREEF
TE HEEMSTEDE,
volgens bestek no. 186.
Bestek en tekeningen wor
den verkrygbaar gesteld,
zolang de voorraad strekt,
aan het bureau voor Open
bare Werken, Wipperplein
12, tegen betaling van f 5
per stel of zullen na ont
vangst van een postwissel
groot f 5.25 franco worden
toegezonden.
in Gem. Concertgebouw - Haarlem a.s. Donderdagavond 8 uur
weer terug uit Indië
zy zingen voor U: HAWAII is myn paradys - Er hangt een paarden-
hoofdstel aan de muur - Nacht over Java - By het kampvuur en
verzoeknummers I Byprogramma van sterren
JOS WINDT, de Amerikaan uit Voorburg, daverender dan ooit!
Roland Wagter, Twee PICOS, Cees de Lange, KOOS VERMEULEN
BILL KILIMA and his singing and swinging Cowboys.
POPULAIRE ZOMERPRIJZEN ƒ1.—, ƒ1.50 en ƒ2.—.
Plaatsbespreken van Maandag af, dagelyks 10 tot 3 uur.
(t
tigenVecoraJ
„Met zijn uiterlijke pracht, zo ge
heel zonder vertoon of opdringerig
heid, sluit Schaloen zich aan bij
de levende heerlijkheid van het
Limburgse landschap", zegt H.
Jongsma, de dichterlijke kastelen-
beschirijver bij uitnemendheid. Oude
historie of archiefstukken van
Schaloen vindt U niet meer. Alles
ging verloren hij een brand in de
16e eeuw, die slechts de bijge
bouwen spaarde. Daarna sliep
Scbdloen een slaap van 300 jaren
op het zangerig wiegelied van zijn
wondermooie, oude watermolen...
totdat een sprookjesprins het slot
wekte, M. le Comte De Villers, die
Scbdloen in vroegere luister her
stelde en het wapen met de bazuin,
lang verstomd, nieuw leven
inblies.
in de DOELEN, Gasthuisstraat (bi] de Botermarkt).
De BURGEMEESTER, van HEEMSTEDE maakt bekend,
dat zy, die willen deelnemen aan de stemming in een
andere gemeente dan die waarin zij op de kiezerslijst voor-
komen en in de onmogelykheid verkeren, voor het af
leggen van een verklaring, des morgens ten Raadhuize
te komen, in de gelegenheid worden gesteld, daarvoor
te verschijnen op Dinsdag 22 Juni 1948 des avonds tus
sen 7.30 en 8.30 uur.
FLINKE ZELFST. WERK
STER gevraagd, dagelijks
7.30—12.30. Loon 20.— per
week. Smit's Luxe Bakke
rijen, Smedestraat 4345.
Dgaler
gtiiinimHiiiHiiimiitiiiiiiiiiiiimiimiiimiiiitiiiiiiiuimiiuiiiiimifiiiiitiiiiiiHiiiin
(16 cents per m.m.)
itiifiamiiinmuiiniiiiiimmifttnninimnitnnnMittiiiiin
EENV. VERSTELWERK aan
huis gevraagd door meisje.
Br. no. 11119, bur. v. d. blad.
WERK GEZOCHT voor halve
dagen. Verkoopster in mu
ziek, speelgoed. Kan typen
en naaien. Br. onder no.
11101, bur. v. d. blad.
R.K. MEISJE, 18 jr., v.g.g.v.,
b.z.a. als hulp in de huish.,
93 uur. Br. onder no. 11135,
bureau van dit blad.
BANKETBAKKERIJ. Be
schaafde dame met dochter
b.z.a. als filiaalhoudster. In
le kl. zaak werkzaam ge
weest. V.g.g.v. Br. onder
no. 11155. bur. v/d blad.
NET MEISJE voor hele of
halve dagen. Mevr. v. Nop
pen, Oude Posthuisstraat 42,
Heemstede,
AANK. VERKOOPSTER, 18
h 19 j.. kan geplaatst worden
in grote en bekende schoe
nenzaak, Br. onder no. 16025.
bureau van dit blad.
WERKSTER. Mevrouw Cre
mersVan Nispen tot Pan-
nerden, Rijnstr. 2 A, Heem
stede, vraagt een nette
werkster voor 3 dagen in de
week.
MEISJE. Mevr. Holt, Ernst
Casimirlaan 88, Overveen,
had gaarne een net meisje
voor haar huishouding. Zich
aanm. tussen 67 uur 's av.
NET MEISJE gevr. v. d. en
n., in gezin, R.K., met kin
deren. Hoog loon. Zondags
en een middag in deweek
vrij. Br. onder no. 11133,
bureau van dit blad.
FLINKE JONGEN gevraagd.
14 jaar. J. A- Goossens,
bloemb.kweker, Kruisweg
1252, Haarl.meer (b/d Cru-
quius).
FLINK DAGMEISJE of flinke
werkster gevr., enkele dagen
per week. Alberd. Thijmlaan
50, Heemstede.
FLINKE Ni:TTE MELKBE
ZORGER gevraagd. Tromp's
Melkinrichting, Atjehstr. 8,
Haarlem-N.
FLINKE HULP i/d HUISH.
gevr., v. d. of d. en n. V.g.
g.v. Mevr. Mul, Emmalaan 15,
Haarlem, telefoon 18608.
NETTE JONGEN gevraagd.
Groente- en aardappelhandel
J. Wesselink, Kruistochtstr. 3.
Haarlem-O.
SCHRIJFMACHINE gevraagd.
Goede prijs. v. d. Vosse,
Kruisweg 32 (zaak), tele
foon 18437.
REGENTONNEN te koop, in
alle maten en prijzen, ook
reparatie. Kuiperij H. v.
Riel, Begynhof 1, tel. 10191,
Haarlem.
PORTABLE SCHRUFM. gevr.
Br. no. 15749, bur. v/d blad.
L. W. TROUWJAPON te koop
(m. 38-40), prys f 80.Na
6 uur. Maasstraat 31, Haar
lem-Noord.
KERNGEZONDE BOUVIER
(teef), 6 maanden oud. Prijs
f '75.—. Adres: Teijlingerlaan
47, Sassenhelm.
KOOLPLANTEN, alle soorten.
.Zaadhandel Jan Roozen,
Spekstraat 5, Haarlem. Tele
foon 16061.
CRETONNE BANKSTEL
275.eetkamertafel met
flespoot 125.Jacobeau
salontafel f 80.enige Perz.
kleedjes, hallbank met kist
f 125.—: hallkist t 120.—;
cretonne fauteuil 125.
Verto-kleed, 4 X 4 m. f 125.
Ruilen, taxatie. Myer's Taxa-
tiebedrijf, tel. 12167, Kinder-
huisvest 19.
DRAADHARIGE FOXTER-
RIER, 9 weken oud, te koop.
W. Lammerse, Prinselaan 46,
Heemstede.
SPARTA-MOTORRIJWIEL te
koop, 125 c.c., 1947, z.g.a.n.,
prys f 850.-; 'n prima heren-
rijwiel h f 75.Adres: J. P.
Gouvemeurlaan 46, Sassen
helm.
MÓTORRIJWIEL te koop,
Francis-Barnett, 125 c.c. Ryks-
straatweg 9, Bennebroek, te
lefoon 624, na 7 u. 's avonds.
PORD COACH 1935, goed lo
pend. Zeer billijk. Rustman,
L. Heren vest 134 Haarlem.
GESLOTEN MOTORBAK
FIETS, Janson, 200 c.c., in
prima staat zijnde, met nw.
banden, tegen elk aann. bod
en rijwiel met motor, 66 c.c.,
achterop, in prima staat, te
koop. Vogelenzangseweg 274,
Vogelenzang.
WOONARK te koop aangeb.,
bev. kamer, keuken, slaap
kamer, W.C., electr. licht.
Tevens z.g.a.n. vergr. B.M.
Br. no. 11095, bur. v/d blad.
MOOIE KINDERWAGEN te
koop, als nieuw. Prys billijk.
Zandvoortselaan 54, Heem
stede.
EEN KOSTBAAR BEZIT zon
pracht wasmachine. Kom
eens praten bij Strijder's Was-
machinebedr., Jansstraat 87,
telefoon 20188
ZWARTE FRANSE PIANO te
koop, in prima staat. Z.B.
Spaame 114, Haarlem.
ELECTR. LICHTKROON en
wit manteltje met mutsje. 2
J., te koop. Tevens tent te
koop gevr. Hoes, Stuyvesant-
plein 11. Haarlem-N.
H.M.V.-KOFFERGRAM. met
25 pl. te k. Sparrenstr. 22.
BADKUIP te koop gevraagd,
em. of zink. Br. no. 11139,
bureau van dit blad.
HERENCOSTUUM te koop,
oude kwal., m. 48. Zuid-Pol
derstraat 32.
JONGENSRIJWIEL, lft. 8 jr.,
te koop gevr. Zonder ban
den geen bezwaar. Van Nes-
etraat 51, Haarlem-N.
LEICA OF 6 X 6 CAMERA
en smalfilminst. gevr. Br.:
Emmastraat 11. Rijswijk,
telefoon 119967.
PRIMA D.RIJWIEL 85.—
en z.g.a.n. h.rijwiel te koop.
Gen. Cronjéstraat 162 rd.
PRACHT HOOVER-STOF-
ZU1GER te koop, z.g.a.n.
190.wegens vertrek naar
gemeente met ander voltage
Te bevr.: Tetterodestr. 75.
le HYPOTHEEK gevraagd op
flink zakenpand. Br. onder
no. 11141, bureau v. d. blad.
i
AUTO-.of MOTOR-EXAMEN?
Uw theorie by Joh. v. Dan-
sik, L. Lakenstraat 5 rd.
ENGLISH LADY GIVES LES
SONS in conversation. Let
tres nr. 11023, office N. H. C
KOST EN INWONING bij
nette R.K. mensen gevraagd
door juffrouw op leeftijd, ook
niet ongenegen licht huise-
lyk .werk te verrichten, liefst
Haarlem, Heemstede of Ben
nebroek. Aanbiedingen onder
no. 11165, bur. v. d. blad.
KOST EN INWONING aan
geboden aan net persoon
Brouwersvaart 116 rood.
GESTOFF. OF GED. GE-
MEUBIL. ETAGE met vrije
keuken en bad, omg. H'lem-
Zuid, te huur gevraagd ing.
Aug. of later, door dame
met twee volw. studerende
dochters. Br.: C. M. van
Dobben, Bronsteeweg 5,
Heemstede.
ZOEK KAMER, z, p. voor
myn broer-leraar. Z. P. Hij
is niet lastig. Br. met prys
onder no. 11151, bureau van
dit blad.
WIE HELPT R.K. dame met
dochter aan étage of 2 ge-
stoff. kamers met kookgeie-
genh., tegen September? Br.
met prijsopgave ënz. onder
no. 11173, bur. v. d. blad.
KINDERWAGEN OPKNAP
PEN. Kap overtrekken in
div. kleuren vanaf 17.50.
Regenzeiltjes met mica.
Schilderen, chromen. Veld
huis, Fuhrhopstr. 8, Haar
lem (by Rijksstraatweg).
f 1000.TE LEEN gevraagd
door zakenman, maandelijkse
aflossing, goede rente. Br.
no. 11093, bur. v. d. blad.
KUNSTGEBITTEN, reparaties
in rubber, staal en plastic,
vlug gereed. Tetterodestr. 36,
Kleverpark. Telefoon 19734.
HUWELIJK. Nette R.K. heer,
52 jr., zoekt een nette dame,
om een huwelijk aan te gaan
en behulpzaam te zyn in de
zaak, als het nodig is. Br.
no. 11129, bur. v. d. blad.
VRIJ HUISJE te Htllegom in
ruil aangeb. voor ben.huis te
Haarlem. Br. onder no. 11131,
bureau van dit blad.
HUIS Ramplaan aangeb. Ge
vraagd: huis met grote ka
mers voor twee personen of
groter huis voor vijf perso
nen. Br. no. 11171, bureau
van dit blad.
HUWELIJKSREPORTAGE
EN BRUIDSFOTO'S? Natuur
lijk Foto „Riejo," Rijks
straatweg 161, telef. 21632.