Nieuwe Haarlemsche Courant | 1948 | 9 juli 1948 | pagina 3

Bevoegdheden van de Grondkamer
omschreven

ERIC DE NOORMAN-DE STEEN VAN ATLANTIS

J

LAWAAIERIG JAGENDE STOET
TREKT DOOR FRANKRIJK

OP

EIGEN BENEN

Grotere rendabiliteit beoogd
Verdeling van het land

BIEVER UIT TOUR DE FRANCE GENOMEN

wordt geregeld

Mgr. dr. G. J. Vesters

u

I

Nederland tegen vetorecht

Tour de France, een reizend circus

Stakingen in Italië
a la minute

Immigratie in Australië

VRIJDAG 9 JULI 1948

PAGINA 3

Wetsontwerp over landbouwgrondèn ingediend

25 jaar bisschop

Uitzending .Heiligdomsvaart

Studieverzameling voör
het leger

Kader krijgt nu praktisch
onderricht

zmmimmÈÉm&m

-

vi

Nijmegens universiteit
niet vergeten

In V.S. reeds 17.000 dollar

bijeen

Oorkonde uit Zuid-Afrika

Voor Koningin Wilhelmina

C Tourismen de
France j

GEVANGENISSTRAF VOOR
VOETBALLER

Amersfoorts tegen Bosch
politie-elftal om de landstitel

MABEL BARNES
GRUNDY

Plaats voor ruim 15 millioe
Engelsen

Reservisten op Malakka
opgeroepen

Lord Wavell naar Duisburg

„Zuiderkruis" brengt
demobiliserenden

Emigratie naar Canada

Bij de Tweede Kamer is een wets
ontwerp ingediend, houdende een rege
ling aangaande enkele rechtshandelin
gen met betrekking tot landbouwgron
den.

Hierin worden de bevoegdheden van
de grondkamer omschreven. Zij zal toe
zicht kunnen uitoefenen op eigendoms
overdrachten en het slechter worden
der ruilverkaveling kunnen tegengaan.
Eveneens wordt in dit wetsontwerp de
Verdeling van land over landbouwbe
drijven geregeld, waarbij de rendabili
teit der exploitatie voorop staat. Een
bepaald prijsniveau is voorts niet in de
Wet gefixeerd, wel wordt als basisvoor
de prijsvorming aangenomen het prijs
niveau van 9 Mei 1940, waarbij een
verhoging van 10 pet. voor landbouw
gronden en van 20 pet. voor woeste
grond in aanmerking genomen zal wor
den.

De ministers van Landbouw, van Jus
titie, van Economische Zaken, van Fi
nanciën, van Binnenlandse Zaken en
van Wederopbouw zijn van oordeel, dat
Wettelijke bepalingen ten aanzien van
de vervreemding van landbouwgronden
voor de Nederlandse landbouw noodza
kelijk zijn.

De hierbij voorgestelde maatregelen
beogen nu een rationeel gebruik van
de grond te handhaven en te bevorde
ren en hierop door de grondkamerhet
toezicht te laten uitoefenen. In vele stre
ken van het land laat de verkaveling
van de gronden in gebruik bij het land
bouwbedrijf. veel te wensen over.

Door de ruilverkaveling wordt in het
gebied, waarover de ruilverkaveling
zich uitstrekt, op een bepaald ogenblik
de verkavelingstoestand verbeterd. De
ze gunstige toestand kan echter na ver
loop van tijd door rechtshandelingen
Worden te niet gedaan. Dit ontwerp nu
beoogt de eigendomsoverdrachten aan
het toezicht van de grondkamer te on
derwerpen. Op deze wijze kan worden
zorggedragen, dat de bereikte resultaten
op het gebied van de ruilverkaveling
niet in gevaar gebracht worden, terwijl
overigens kan worden tegengegaan, dat
de versnippering voortgang vindt.

In het pachtbesluit is reeds de moge
lijkheid geopend hiermede rekening te
houden. Deze wet beoogt soortgelijke
regelen te stellen omtrent eigendoms
overdracht. Met behulp van de nieuwe
bepalingen zal allereerst het slechter
Worden van de verkaveling kunnen wor
den tegengegaan. Behalve ten aanzien
Van de verkaveling stelt het ontwerp
ook regelen met betrekking tot de ver
deling van het land over de landbouw
bedrijven. Hierbij wordt Vooral beoogd
om verdere splitsing van bedrijven,
Waardoor deze niet rendabel geëxploi
teerd kunnen worden, te voorkomen.

Als norm neemt men aan, dat een land
bouwbedrijf tenminste aan de ondernemer
®n zijn gezin een volledig bestaan moet
Junnen verschaffen. De grondkamer zal in
bet concrete geval móeten beoordelen waar
de minimumgrens gelegen is en daarbij re-
bening houden met de grondsoort, de aard
van het bedrijf, het bedrijfstype van de
feeek en andere In aanmerking komende
Omstandigneden.

De omvang van de te kleine bedrijven
moet zoveel mogelijk 'vergroot worden.

Wordt door de eigenaar van een middel
groot of groot bedrijf een overeenkomst bij
de grondkamer ingezonden, waarbij grond
San een ander groot of middelgroot bedrijf
Wordt overgedragen, terwijl de grondkamer
tegen deze overeenkomst met betrekking
tot het bedrijf van de verkoper geen eco
nomische bezwaren heeft, dan kan onder-
Zocht worden of in de nabijheid van het'
over te dragen perceel kleine bedrijven zijn,
die uitbreiding behoeven. Blijkt dit het ge-
Val te zijn, en is de eigenaar van het kleine
bedrijf bereid het bedoelde perceel te ko-
Pen, dan zal de grondkamer goedkeuring
aan de ingezonden Overeenkomst kunnen
onthouden.

Wenst de eigenaar niet te verkopen aan
degene, die daarvoor naar het oordeel van
de grondkamer in aanmerking komt, dan Is
het vrij niet tot verkoop over te gaan. De

eigenaar of pachter van het kleine bedrijf
is evenwel gebonden aan zijn toezegging.

De ministers achten het wenselijk, dat
de middelgrote en grote bedrijven niet
worden verkleind beneden een omvang,
welke voor de streek en het bedrijfstype
als normaal mag worden beschouwd.
Enige verkleining ontmoet geen bezwaar,
doch deze mag niet zover gaan, dat ook
deze bedrijven geleidelijk tot de mi
nimumgrens afdalen. Om deze reden zal
de grondkamer ook hier op de verklei
ning van het bedrijf acht slaan.

Met betrekking tot de prijsvorming van
landbouwgronden zijn de ministers van me
ning, dat hiervoor in het ontwerp bepalin
gen dienen te worden opgenomen. Het is
echter bezwaarlijk een bepaald prijsniveau
in de wet te fixeren, daar, Indien de om
standigheden tot wijziging van dit niveau
aanleiding geven, dan wetswijziging nood
zakelijk zou zijn, de nadere uitwerking is
derhalve aan een algemene maatregel van
bestuur overgelaten.

Het ligt in het voornemen van de rege
ring, voorshands ln de ingevolge artikel 5
nodige algemene maatregel va» hestuur, ln
het algemeen het prijsniveau, zoals dit op
9 Mei 1940 gebruikelijk was als basis te ne
men, waarbij een verhoging van 10 pCt. voor.
landbouwgrond en van 20 pCt. voor woeste
grond in aanmerking genomen zal worden.

De ministers hebben gemeend aan de
pachter een recht van voorrang bij verkoop
te moeten verlenen. Zij hebben zich hier
bij laten leiden door overwegingen zowel
van bedrijfseconomische aard, alsook door
overwegingen van billijkheid.

Dit recht van voorrang is beperkt met
het oog op de belangen van bloed- en aan
verwanten, die dus voor de pachter gaan,
indien zij eigendom wensen te verwerven.

Deze beperking hoeft niet verder te
gaan dan tot bloed- of aanverwanten in de
rechte linie of in de zijlinie tot in de tweede
graad.

De grondkamer zal tenslotte haar goed
keuring aan een overeenkomst waarbij land
overgedragen wordt om hiermede nevenin
komsten te verkrijgen of om dit voor zelf
voorziening te gebruiken, kunnen onthou
den indien de mogelijkheid aanwezig is het
land bij een landbouwbedrijf te voegen, ten
zij de oppervlakte van het over te' dragen
object gering is.

Met het oog op het grote gebrek aan
land achten de ministers het wenselijk, dat
de grondkamer waar nodig, de samenvoe
ging van grote bedrijven kan tegengaan.

Z. H. Exc. mgr. dr. G. J. Vesters viert
5 Aug. a.s. te Mary's Mount in Australië zijn
zilveren bisschopsjubileum. Mgr. Vesters
werd 7 Augustus 1876 in Den Bosch gebo
ren en behoort tot de congregatie der mis
sionarissen van het H. Hart. In 1903 werd
hij priester gewijd. Zijn missionaris-leven
bracht hij o.a. door op de Philippijnen, in
Brazilië en op Celebes. In 1923 werd hij
Apostolisch Vicaris van Rabaul. Hij is o.'a.
assistent-bisschop bij de Pauselijke Troon en
Romeins graaf. De Engelse regering ver
leende hem de onderscheiding van „Lid der
orde van het Britse Imperium".

In afwijking van het in de Katholieke
Radio Gids gepubliceerde programma
geeft de K.R.O. op Zondag 11 Juli van
22.3022.45 uur een reportage van de
;Heiligdomsvaart in Maastricht.

Nu met ingang van 1 Juli het ar-
mentarium te Delft als internerings
kamp voor politieke delinquenten is
opgeheven, heeft de Koninklijke
Landmacht er opnieuw de beschik
king over gekregen. Het zuidelijke
gedeelte van dit gebouwencomplex
is vandaag in gebruik genomen voor
een studie-verzameling van oorlogs
materiaal, dat men bij het eind van
de oorlog heeft gevonden.

Zij is aangelegd voor het practisch
onderricht van het kader van het Ne
derlandse leger, terwijl het tevens in
de bedoeling ligt de verzameling open
te stellen voor technici en voor studen
ten en leden van de wetenschappelijke
staf van de technische hogeschool te
Delft. Zodra men voldoende personeel
heeft opgeleid om belangstellenden rond
te leiden, zal de verzameling ook te
zien zijn voor ieder, die daar interesse
voor heeft.

Het grootste deel van de bijeenge
brachte wapens, instrumenten en ver
der alles wat tot de uitrusting van een
modern leger behoort, is afkomstig van
de Duitsers, omdat die in 1945 grote
hoeveelheden oorlogstuig achter moes
ten laten. Onder deze buit trof men
echter wapens aan van bijna alle oor
logvoerende landen ter wereld, die door
de Duitsers waren buitgemaakt en in
hun leger werden gebruikt.

Ln zo verregent de zomer; maar achter het regenscherm schijnt de zon.

Cijfers uit Neurenberg Nadenken kost drie dagen tijd
Heeft U misschien een ark gezien i Vleermuisbommen

Als alle paperassen, behorende tot
de processen die te Neurenberg
tegen oorlogsmisdadigers zijn ge
voerd, netjes op elkaar werden gesta
peld, zou die stapel hoger zijn dan het
Empire State Building te New York, dat
ongeveer 300 meter hoog is. Er zijn
veertig kamers vol bewijsstukken. Vol
gens niet officiële schattingen bedragen
de kosten der processen tussen de 15 en
30 millioen dollar.

De processen lopen ten einde, maar
er zijn toch nog altijd 1000 mensen voor
in dienst, waarvan de helft uit onder
danen van geallieerde landen bestaat,
de overigen zijn Duitsers.

Geweldige hoeveelheden materiaal
Werden gebruikt. 121.000,000 verbruikte
Vellen papier b.v. zouden een stapel van
bijna veertien en een halve kilometer
hoogte vormen. Voorts zijn de door
bombardementen gehavende gerechts
gebouwen hersteld en heeft men hon
derden gevangenen en getuigen bijna
twee jaar lang voedsel en onderdak
moeten verschaffen en ae gevangenen
moeten doen bewaken. Tenslotte zijn
Van alle 12 processen volledige geluids
films gemaakt.

Tot dusver hebben de V. S. alle dol-
iarkosten opgebracht en de Duitsers be
talen wat in marken kan worden be
taald. Uiteindelijk zullen evenwel de
Duitser* misschien voor het gehele be
drag moeten opkomen, want volgens de
Rechtsgeleerden der Amerikaanse mili
taire regering komen in theorie al
thans alle kosten der processen als
bezettingskosten ten laste van de Duit
sers.

Het Franse parlement is tot de
conclusie gekomen, dat er drie
dagen nodig zijn om behoorlijk
te kunnen nadenken.

De Assemblé had namelijk na een de
bat van 32 uur een wet aangenomen
®h stuurde deze naar de Raad van de
Republiek met het verzoek, daaromtrent
b'nnen eenzelfde tijdsbestek advies uit
te brengen.

I)e Raad van de republiek, die uit
°üdere staatslieden bestaat, was veront
waardigd over deze pogipg van de As-
Semblé om de raad onder druk te zet-
*.eu en weigerde vierkant zo snel te
~mken. Er dreigde een constitutionele
RRisis en ijlings werd een gemengde
?°minissie benoemd, bestaande uit leden
de Assemblé en de Raad, om de
partijen tot elkaar te brengen.

Deze commissie besliste, dat de raad

«e;

republiek drie dagen over een

wetsontwerp mag nadenken en boven
dien, dat een Zondag niet meetelt als
denkdag.

Dr. A. J. Smith, hoofd van de volks
school met de bijbel in Greens-
boro, gaat op zoek naar de Ark
van Noë. Hii zal een reis ondernemen
naar de berg Arabat, waar hij de resten
van de ark denkt te vinden. Van de
Turkse regering heeft hij voor deze ex
peditie 'verlof verkregen.

In Pearl Harbour zijn „vleermuis-
bommen" tot een gewicht van 500
K.G. gebruikt om het 30.000 ton
grote slagschip „New York" tot zinken
te brengen.

Deze bommen zijn de eerste automa
tische door radar bestuurde vliegende
bommen, die door de Amerikaanse

vloot gebruikt worden.

Het slagschip heeft twee oorlogen
overleefd, plus twee atoombomproe-
ven bij Bikini.

Twee Noorse amateur piloten zijn
in een Piper Cub toestel uit Oslo
vertrokken, om een vlucht van
11.000 K.M. te maken.

Tweede luitenant Asbjorn Foss en
sergeant Arne Gefjell, die beiden lid
zijn van een luchtvaartclub, zullen van
Oslo over West-Europa naar Noord-
Afrika vliegen. Zij hopen, over ander
halve maand weer in Noorwegen te

Z1JDe twee piloten, die beiden 25 jaar
zijn, hebben berekend, dat zij ongeveer
100 uren in de lucht zullen zijn, en on
geveer 50 maal zullen landen. Morgen
zal het vliegtuig, volgens de reisroute,
op Schiphol aankomen.

143. Toen Winonah zag wat de bedoeling was van haar ontvoerdersloeg ï&j
met een vlugge armbeweging het gevaarlijke wapen opzij. Dit gaf Eric de ge
legenheid zijn vijand dicht te naderen. Bliksemsnel trok Tubalah nu zijn zwaard
en temidden van de naderbij qekomen Atlantiden en luipaardmannen ontbrandde
tussen beide mannen een hevige strijd. Allengs werd het stil op het plein en in
deze 'gesvannen stilte was duidelijk het geklik der lemmeten hoorbaarTerwijl
Erj.c enTubalah hun strijd streden, strompelde de tyran Kirasso woedend en
schuimbekkend door de sombere gangen van zijn citadeleen waanzinnig licht

in zijn ogen. Het kan niethei kan nietmompelde hii met jammerende stem
Eindelijk bereikte hij een balkon en keek neer op het pleinVerwilderd zag
hij in het rondoveral op de muren en langs de bruggen zag hij Atlantiden! Zij
hebben de situatie volkomen in handen! „Een staatsgreepjammerde Kirasso en
eensklaps vertrok zijn mond zichtot een wrede arijns en haast onverstaanbare
geluiden kwamen over zijn lippen„Wacht, wacht ik ben nog niet verslagent
gromde hij en met een akelige lach verdween hij in een der gangen

De Nederlandse gezant te Washington,
dr. Van Kleffens, heeft aan een lunch
in verband met de tweede jaarvergade
ring van de vereniging „The 82nd Air
borne Division" hulde gebracht aan de
heldendaden, die deze divisié in Neder
land in het bijzonder bij de bevrijding
van Nijmegen in September 1944 heeft
verricht.

Mr. Van Kleffens dankte de vereniging
voor haar campagne ten behoeve van de
herbouw der Nijmeegse universiteit.

Vóór mr. Van Kleffens sprak was het
woord gevoerd door de heer James A.
Farley, erevoorzitter van de commissie
voor de campagne, welke ten doel heeft
een bedrag van twee millioen dollar bij
een te brengen voor de herbouw van
de Nijmeegse universiteit.

„Als de universiteit van Nijmegen
herrijst, zal zij daar staan als een le
vend symbool van de grote daden van
de 82nd Airborne Division, niet alleen
in de oorlog maar ook in vredestijd,"
aldus de heer Farley, wie door de voor
zitter der vereniging namens een wa
renhuis een chèque van 1000 dollar voor
de herbouw der Nijmeegse universiteit
werd aangeboden.

Later werd door de voorzitter van de
commissie medegedeeld, dat de cam
pagne reeds 17.000 dollar heeft opgele
verd.

Ter gelegenheid van haar gouden re
geringsjubileum zal Koningin Wilhel
mina een oorkondajvan Zuid-Afrikaners
ontvangen.

De oorkonde zal aan jonkheer Van
Karnebeek, de Nederlandse zaakgelas
tigde, worden overhandigd door de
heer N. J. Dewett, die voordat de heer
G. B. van Zijl tot gouverneur-generaal
benoemd werd, het hoogste regerings-
gezag uitoefende.

De commissie, waarvan de heer De
wett voorzitter is, treft voorbereidingen
voor een inzameling van handtekenin
gen in het gehele land.

De interimcommissie van de Algeme
ne Vergadering der V. N. heeft Woens
dag te Lake Success de kwestie bespro
ken van het stemmen in de Veiligheids
raad.

De Nederlandse afgevaardigde Jhr.
Snouck Hurgronje zeide in een algeme
ne verklaring over de zienswijze van
de Nederlandse regering, dat Nederland
te San Francisco zijn goedkeuring aan
het veto gehecht had in de veronder
stelling, dat het met mate en alleen voor
principiële kwesties gebruikt zou wor
den. Nederland heeft zich tegen het
gebruik van het vetorecht verzet, om
dat het inbreuk maakt op het beginsel
van gelijkheid der volken, aldus spre
ker. Zijn delegatie acht het bijzonder
stuitend, dat een land de toelating van
staten kan tegenhouden, die aan de
voorwaarden voor het lidmaatschap der
V. N. voldoen.

Gistermiddag kwam ter hoogte van de
Margaretha-polder, nabij Terneuzen,
door de plotseling opstekende hevige
storm het 332 ton metende motorschip
„Guro" in dusdanige moeilijkheden, dat
het binnen korte tijd vol water liep en
zonk. De zeven opvarenden werden ge
red.

De enorme Engelse „Sunderland"-vlieg-
boot is nu ook ingeschakeld om de
2.000.000 Berlijners in de Britse en
Amerikaanse zone van voedsel te voor
zien. De boot wordt na zijn eerste tocht
uitgeladen op de Wannsee.

(Vervolg van pag. 1) m

Intussen was er niet alleen aan de top
gevochten. In de tweede positie hadden La-
zarides, Bobe.t Teisseire en Vietto boven op
de Peyresourde nog zes minuten achter
stand. Maar toen begon het achter hen te
koken van geweld omdat zich overal pele-
tons hadden gevormd van 10 20 man die
in een verbeten jacht dchter de leiders aan
gingen. Robic en Bartali, die op de Col des
Ares nog meer dan 3 minuten voorsprong-
hadden gehad, zagen op de laatste uitlo
pers van de berg 16 achtervolgers op zich
afkomen, onder wie Bobet, Lazarides, Thié-
tard, Camellini, kortom alle groten van bo
ven.

In de sprint won Bartali nadat er nog 7
mannen bij de groep waren gekomen en het
was zijn tweeed zege in de Pyreneeën. Maar
voor ons staat het" vast, dat de Italianen
hun Pyreneeënplan grotendeels mislukt
achten. Daarvoor was het resultaat van zo
veel inspanning te gering.

De Luxemburger Biever uit de Neder
lands-Luxemburgse ploeg is als laatste

(Van onze sport
redacteur)
Een karavaan trekt door
Frankrijk. Een lawaaieri
ge jagende stoet van ren
ners en volgauto's die
beide dringen om een goe
de plaats, van reclame
wagens, die met loeiende
sirenes, krijsende gramo-
foonmuziek en brallende
slogans voor de coureurs
uitrijden, van knallende
motoren en politiefluitjes,
van lekke banden of pe
daalbreuk en van geroep
in vele talen om bier 01
water, het doet er niet toe
wat, voor dorstige renners.
Vijfentwintig dagen dreunt
het geweld van deze luid
ruchtige groep langs
Frankrijks grenzen, en zo
als Biarritz alles deed om
het reizende circus een
groot welkom te bieden en
er tegelijkertijd een flinke
stuiver aan te verdienen,
zo hqeft ook Lourdes voor
deze gelegenheid zijn de
vote rust prijsgegeven en
zich met hartstocht gewor
pen op de exploitatie van
deze luidruchtige pelgrim
age. Maar niet alleen in
de café's en kermistenten
van Lourdes laait de
geestdrift voor de Ronde.
Dezelfde/ Tour de France,
die als een toverfluitje na
sluitingstijd de kluizen der
banken opent, omdat de
reis-chèques nog voor het
vertrek van de karavaan
moeten worden ingewisseld
Datzelfde geluid, dat de

drie gebroeders Fery te
Villers Cotterets onder
een paar wrakkige vracht
wagens deed uitkruipen,
omdat een reparatie van
veel uren aan een wagen,
die immers naar de Tour
moest, voorging. Datzelf
de enthousiasme wat de
monteur in Bayonne er
toe verleidde zijn middag
eten te laten koud wor-

den, omdat ons benzine
pompje verstopt was. Die
zelfde geestdrift heeft de
bevolking van geheel
Frankrijk te pakken en
zo bezien is het eigenlijk
niet eens zo wonderlijk,
dat een oude boerin in
het voorland van de Py
reneeën tot vier, vijfmaal
toe plotseling haar zwijg
zaamheid verbrak met een
hysterisch: „Daar zijn ze,
daar zijn ze!", toen de
renners naderden, toen'
tienduizend toeschouwers
en geen hoofd minder
naar de 1700 m. hoge top
van die barre Aubisque
waren gekomen om daar
de strijd te zien, die de
Tour tot ver over de gren
zen befaamd heeft ge
maakt. Frankrijk is be
zeten van zijn Ronde. In
alle café's en bistrots van

Rijssel en Cannes hangt
het traject van de ronde,
met de namen der deel
nemende renners ten voe
ten uit en geen reportage
komt uit de aether of zij
schreeuwt ons toe uit de
open deuren aan allen
die willen weten hoe de
grote strijd langs en aan
de grenzen van Frankrijk
verloopt

Er zouden aanmerkin
gen zijn te maken op de
geest van de ronde. Zij
is een kermis van ijdel-
heid, en dat is geen
woord te veel want naast
de strijd van de renners,
die hard en bijzonder
zwdfcr is, flaneren de zelf
genoegzaamheid van de
bekrompen leidersgeest
en het lawaai van de op
dringerige maar onmis-
bare zakelijkheid. Doch
de duizenden, die op de
Tourmalet, op de Aubis
que, op de Aspin en de
Peyresourde en straks op
de ongenaakbare toppen
van de Alpen het gedoe
van de grote matadors
gadeslaan en de tiendui
zenden, die in Bordeaux
en Montpellier, in Strass-
bourg en straks in Parijs
een overwinning in de
grote Tour zien. even
eens voor hen gaat het
théatre van de ronde
blijkbaar steeds opnieuw
ten onder in de grote be
koring, die van deze ver
maarde en gigantische
strijd uitgaat.

van het algemeen klassement, aan de
hand van artikel 41 van het reglement,
van verdëre deelname aan de ronde van
Frankrijk uitgesloten. Zodoende is het
aantal renners, dat vanmorgen voor de
9e etappe ToulouseMontpeilier is ge
start, gebracht op 89. De Ned-Luxemb.
ploeg bestaat nu dus nog uit 6 renners,
n.l.: de Nederlanders: Jansen, De Hoog
De Ruyter en Franken en de Luxembur
gers: Kirchen en Kemp.

De uitslag van de achtste étappe luidt:
1. Bartali (Italië A), 261 km. in 8 uur
27 min. 25; 2. Lapébie (Centrum en Z.W.
Fr.); 3. Ockers (België A); 4. Tacca
(Intern. PI.); 5. Thietard (Parijs); 6. Cot-
tur (It. A); 7. Neri (Intern. PI.); 8. Ro
bic (Fr. Nat.); 9. Brule fParijs); 10.Teis
seire (Fr. Nat.); 14. Kirchen (Ned.
Lux.); 17. Vietto (Fr. Nat.); 18. Bobet
(Fr. Nat.); 21. Lambrecht (Intern. pl.V

50 ex aequo Jansen en De Ruyter
8.34.42; 72 Francken 9.3.52; 74 De Hoog
zelfde tijd.

Het algemeen klassement luidt: 1.
Bobet 54 uur 04 min. 21 sec.; 2. Lam
brecht 54.13.39; 3. Teisseire 4.135.44; 4.
Sciardis 54.14.20; 5. Lapébie 54.20.25; 6.
Thietard 54.20.57; 7. Ronconi 54.21.43:
8. Bartali 54.22.39; 9. Ockers 54.24.33; 10.
Schotte 54.25.16; 11. Camellini 54.25.42;
Robic 54.27.45; 19. Impanis 54.32.01;
Vietto 54.32.41: 23. Kirchen 54.35.32;
37. Janssen 54.51.52; 62. De Ruyter
55.20.48; 64. De Hoog 55.22.01; 89. Fran
ken 56.24.54.

De Luxemburgér Biever uit de Neder
lands-Luxemburgse ploeg is als laatste
van het algemeen klassement, aan de
hand van artikel 41 van het reglement,
van verdere deelname aan de ronde
van Frankrijk uitgesloten. -Zodoende is
het aantal renners, dat vanmorgen voor
de 9e etappe ToulouseMontpellier is
gestart, gebracht op 89.

De Ned.-Luxemb. ploeg bestaat nu
dus nog uit 6 renners, n.l. de Nederlan
ders: Jansen. De Hoog, De Ruyter en
Franken en de Luxemburgers: Kirchen
en Kemp.

De chauffeur A. H. van O., te Zut-
phen, speler van Zutphania, werd giste
ren door het Arnhemse Gerechtshof ver
oordeeld tot twee maanden gevange
nisstraf. Hij had tijdens een voetbalwed
strijd A.Z.C.Zutphania een tegenstan
der opzettelijk een zodanige kopstoot
gegeven, dat deze een hersenschudding
opliep. De procureur-generaal had drie
maanden gevangenisstraf geëist. In eer
ste instantie eiste de Officier voor, de
rechtbank te Zutphen vier maanden. Toen
de rechtbank de voetballer vrijsprak,
ging hij in hoger beroep.

Op 17 Buli a.s. wordt te Amersfoort
de laatste wedstrijd gespeeld in de com
petitie om het politievoetbalkampioen-
schap van Nederland tussen Amersfoort
en Den Bosch. De Bosschenaren staan
twee punten voor en hebben aan een
gelijk spel voldoende om lfcdskampioen
te zijn. Bij een Amersfoortse zege is een
beslissingswedstrijd nodig.

Vertaald door: E CRIESE - K. DE VRIES

15)

„Schei er mee uit," zei hij toen, en ik
stond op. „Nee, dat bedoel ik niet," en
hij duwde mijn verontwaardigd per
soontje weer in m'n stoel terug. ,.Ik be
doel, zet dat idee van secretaresse wor
den uit uw hoofd en ga tuinieren. Er zijn
onnoemelijk veel secretaressen goede,
.slechte en middelmatige op de we
reld, maar heel weinig goede tuinier
sters."

„Maar.

„Ik weet er alles van," en hij wenkte
mij, te zwijgen. „U wilt zeggen, dat tui
nieren niet betaalt. Maar dat doet het
wel, als het beoefend wordt op door en
door practische wetenschappelijke grond
slag. Evenals kippen houden, maar niet
op de manier zoals het in dit land ge
beurt. Zelfmoord honderden hoen
ders bij elkaar in één kleine ren«"

„Maarbegon ik opnieuw.

„Het geneesmiddel is eenvoudig. Zet
er minder bij elkaar. Verwissel hun ren
eens per week. Geef hun verse grond om

te onderzoeken en te krabben en je
krijgt goede leggers en gezonde kippen
en tien procent van je geld. Dan is er
tuinieren. Mijn dochters en ik zijn be
hulpzaam geweest bij het organiseren
van een tuinbouweursus voor vrouwen.
Er moet toch iets gedaan borden met
het overschot aan vrouwen, en er zit
geld in tuinieren. Neem bijvoorbeeld het
gebrek aan een gepatenteerde aardbei
plukker. De eerste man of vrouw die
een practische, bruikbare aardbeipluk
ker uitvindt, heeft zijn fortuin gemaakt!"

„Maar," schreeuwde ik, trachtend er 'n
woord tussen te krijgen, „ik heb niet de
gave om iets uit te vinden."

En hij zei dat het jammer was, erg
jammer. Een fortuin, dat voor het op
rapen lag en er voor in de plaats niets
dan een werktuig met een lang, houten
handvat, teneinde het rugpijn gevende
bukken te voorkomen; een handvat met
een eenvoudig instrument aan het eind,
om de aardbei af te knippen en in een
mand te wippen.

„En waar moet die mand dan staan?"
vroeg ik* wpnt mijn belangstelling was
opgewekt.

Én hij zei, dat deze natuurlijk tussen
de aardbeien moest staan.

„Maar waarom vindt u zoiets niet uit,
daar u er alles van schijnt te weten?"
zei ik zachtaardig. En hij hield op met
praten en keek mij over zijn brilleglazen
aan en ik wist, dat op dit ogenblik alle
kans op een betrekking bij hem als
secretaresse verkeken was, en ik slaakte
een lichte zucht. En door die zucht liet

hij zich vermurwen, of anders wenste
hij nog wat te praten.

„Daar heb je bijen houden," stelde hij
voor met een stem als van iemand, die
een koppig persoon halverwege tracht
te komen. „Bijen houden op moderne
wijze met rekken en schotten en'kasten."

En opnieuw gaf ik te kennen, dat ik
geen belang stelde in tuinieren, of kip
pen of bijen houden. En opnieuw zei hij,
dat het jammer was.

„Dat zie ik niet in," antwoordde ik,
en stond op. „Je moet het werk doen,
waar je weet, geschikt voor te zijn."

„Maar tuinieren is zo gezond," drong
deze koppige ergerlijke man aan.

En ik zei „Goede morgen" en bedankte
hem, dat hij mij zoveel van zijn kost
bare tijd geschonken had.

„Het spijt me dat ik u niet kan hel
pen, maar secretaressen liggen niet in
mijn lijn. Als u tuinierster was ge
weest.

En ik snelde naar de deur. Ik ging
rechtstreeks naar dr. Graves in Park
Street; Sir Nigel had mij geschokt,
maar niet gebroken. Ik weigerde beslist
een gepatenteerde aardbei-plukker te
worden. Dr. Graves was beleefd en niets
zeggend. Hij had geen secretaresse nodig,
en kende ook niemand, bij wie dit wel
het geval was. Ik bedankte hem en liep
naar mevrouw Davy Henderson in Port
man Square. Zij was thuis, vertelde mij
het meisje, en juffrouw Pollie ook. Ik zei
maar niet, dat ik juffrouw Pollie niet
kende en werd in een grote zitkamer
gelaten, die vol mooie meubels en bloe

men en licht helder Maarts licht
en zingende vogels was. Een dikke dame
kwam met een vaart en uitgestrekte
handen de kamer in.

„Kindlief, ik ben zo blij, je te zien.
Elke vriendin van Pollie is welkom."

En prompt kuste zij mij op beide wan
gen.

Haastig verklaarde ik, dat ik geen
vriendin van Pollie was en dat ik kwam
met een aanbeveling van dr. Brand-
Dutfon.

„O!" zei ze, 'terwijl de glimlach van
haar gezicht verdween en haar beroeps
air als een wolk op haar neerdaalde. „U
wenst mij te raadplegen over uw 'ge
zondheid. Iets dat u niet tegen uw dok
ter kon zeggen?"

Toen ik had uitgelegd wat ik wenste,
mompelde ze: „O!" op een toon, die niet
erg aanmoedigend was.

„Dr. Brand-Dutton vertelde, dat u
belangstelde.in vrouwenarbeid," zei ik,
trachtend in de gunst te komen.

Zij gaf geen antwoord.

„Ik stenografeer goed," zei ik, „mijn
laatste restje moed bij elkaar rapend,
„en mijn maehineschrijven is nog be
ter."

„Is dit uw eerste betrekking, of liever,
uw eerste poging om werk te zoeken?"

„Ja, maar ik ben h'éél energiek en
vlijtig."

„Bent u verplicht te werken voor uw

brood?"

„Nee," (Waarom vroeg iedereen dat?)

„Wonen uw ouders in Londen?"

„Nee, buiten."

„En uw ouders zijn in staat, u te on
derhouden?"

„Ja, maar.

„Mijn raad is: ga naar huis. Er zijn in
Londen al veel te veel meisjes, die naar
werk zoeken. Wacht," zij hield haar
hand op, „u wilt me gaan vertellen, dat
u werken moet. Dat er ernstige redenen
zijn, een onvriendelijke stiefmoeder, een
twistzieke zuster, een bekrompen, ver
stikkende omgeving. Dat heb ik allemaal
al eerder gehoord. U kunt zelfs een nog
betere reden hebben waarom u van huis
weg wilt. Maar wat het ook is. ik zou
het niet voldoende achten om mij te be
wegen, u te helpen. Ik zou mijn kind
nog liever dood zien, dan alleen werk
zoekend in Londen!"

„En toch toch hebt u gewerkt," zei
ik langzaam. „Waarschijnlijk begon u
als jonge vrouw."

Zij schrok. „Ik had redenen...."

„Ik heb ook redenen."

„Ik was lelijk

„Lieve hemel!" riep ik. „Vroeger ver
langde ik mooi te zijn, zoals mijn zuster
Miranda, maar nu ik zou bijna wen
sen pokdalig te zijn."

„Stil," zei ze gebiedend. „Zeg niet zo
iets slechts. Bovendien. Tob maar niet.
U zult uw schoonheid verliezen, net al9»
iedere andere vrouw. U hoeft alleen
maar te wachten. Dat is de troost van
een lelijke vrouw. Bijna iedere vrouw
wordt vroeg of laat lelijk."

„En kon het u wat schelen, om niet.."

(Wordt vervolgd)

De Italiaanse stakingskalender wordt
systematisch afgewerkt. Donderdag gin
gen 700.000 metaalarbeiders in staking
voor hogere lonen. Vandaag zijn de glas
blazers, de pottenbakkers en de arbei
ders in de saccharine-industfie aan de
beurt en de arbeiders in de gasfabrieken
hebben bekendgemaakt, dat zij Maan
dag a.s. de gaslevering met 50 procent
zullen beperken. Woensdag zou een vol
ledige staking beginnen als de werkge
vers niet voldoen aan de looneisen.

De Italiaanse federatie van vakbonden
heeft gezegd, dat de stakingen a-politiek
zijn. De omhoogvliegende kosten hebben
een loonsverhoging noodzakelijk ge
maakt. Bovendien wordt het leger
werklozen door de massa-ontslagen in
de industrie versterkt. Men schat thans
het aantal werklozen in Italië op ruim
twee millioen.

Aan de andere kant zeggen de indus
triëlen, dat de productiekosten met
sprongen omhoog zijn gegaan. Het ont
slag van de arbeiders wordt als „eco
nomisch" noodzakelijk beschouwd.

Tijdens de oorlog zijn duizenden extra
arbeiders aangenomen, om te verhinde
ren, dat ze in Duitsland gedwongen ar
beid zouden moeten verrichten, zeggen
de industriëlen.

Ze willen, dat de regering voor het
grootste deel voor de consequenties op
komt en een oplossing vindt voor het
werklozen-vraagstuk.

Een lichtpunt is, dat arbeiders en di
recties Maandag opnieuw onderhande
lingen zullen beginnen. Men houdt ech
ter rekening met een algemene staking
als d^eze besprekingen mislukken.

De Australische minister-presi
Joseph Chifley, die thans in Groot-
tannië vertoeft, zal het Britse ka
een plan voorleggen voor immi
van vijftien millioen Britten in Au
lië. Men verwacht,* dat dit plan
hoofdpunt van bespreking zal vor
op de conferentie van minister-p
denten van het gemenebest, w
waarschijnlijk in October te Londen
worden gehouden.

Het plan is opgesteld door de Aust
lische minister van Immigratie en Voo.
lichting, Arthur CaSwell. Het voorziet
in massa-emigratie van Britten, zonodig
met gehele industrieën en gemeente
lijke organisatie, over een periode van
minstens een generatie. Australië zou.
volgens het .plan, bereid zijn een ge
deelte van Be Britse nationale schuld
voor zijn rekening te nemen om de naar
Australië over te brengen Britse ge
meenschappen intact te doen blijven en
voortbestaan van sociale regelingen te
verzekeren.

Donderdag werden alle reservisten
op Malakka in actieve dienst opgeroe
pen. Verwacht wordt, dat zij gebruikt
zullen worden om het Britse leger, de
luchtmacht en marine bij te staan in
de strijd tegen de communistische po
ging om op Malakka de macht in han
den te nemen.

Veldmaarschalk Lord WaveU, voor
malig onderkoning van India, is heden
per vliegtuig uit Londen vertrokken om
zich via Eindhoven naar Duisburg te
begeven.

Omstreeks 13 Juli yvordt het troepen
schip „Zuiderkruis" in Rotterdam ver
wacht. Aan boord bevinden zich totaal
ruim 1500 demobiliserenden en verlof
gangers van het K. N. I. L., van de Kon.
Marine en van de Kon. Landmacht,

Onder de 900 demobiliserenden van
de Kon. Landmacht bevindt zich het
Friese bataljon (1-9 R. I.) en de 16e le-
gergenie compagnie. De ontscheping zal
geschieden aan de Lloydkade te Rotter
dam.

Zoals gebruikelijk worden allen per
autobus thuisgebracht.

Volgens Reuter zal Dana H. Porer,
minister voor de planning in Ontario
(Canada), spoedig een bezoek aan Ne
derland brengen om regelingen te tref
fen voor uitgebreider emigratie van Ne
derlandse boeren naar Canada. Later
zal hij met Engelse industriëlen bespr
kingen voeren over het overbrengen vn
industrieën naar Ontario.