ADEMBENEMENDE FINISH, DOCH
SLECHTE START
GERDA V.D. KADE-KOUDIJS: halve
centimeter van het brons
ERIC DE N00M4A N DE SULTAN
Teleurstellende
resultaten
gf
Olympisch record verloren
en heroverd
Goede hoop voor vier Nederl.
zwemsters
Scheidsrechter handicapt
Ned. waterpolo-ploeg
Zware strijd tegen
Belgen: 3-3
Olympisch commentaar
PARElM1
tardea
OP
EIGEN BENEN
Olympische resultaten
fjtfaiovt
NIEUWE BONNEN
FANNY'S ZEGE OP DE HORDEN
13
mm
GOEDE TIJD VAN
i SLIJKHUIS
Wol wast
y
A 2
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1948
PAGINA 3
a
Olympische zeilwedstrijden
De Ruyter uitgeschakeld
Vierde eu vijfde
Last van zenuwen?
^Hier is Londen....-^
Nederland: driemaal goud,
tweemaal brons
GOEDKOPE DAGTOCHTEN.Ret.f.2.-
met de grote 3-deks salonboot „Veluwe".
HARDERWIJK (de Veluwe)
L00SDRECHT via de Vecht, afv. iou.
VIER- MEREN - TOCHT,
LET OP NAAM: REDERIJ ZWAAG
J
MABEL BARNES
GRUNDY
BONNEN VOOR BROOD EN VLEES
Athletiek
Zwemmen
d hij
agen.
vie?
leine
1. De
een
nven-
|terke
Ikaar
jdleett
•maal
•stkas
l ge*
voor
toer
- jjix
nooit
Voor-
geld
:erke.
•ander
fermo-
locten
pe
,De-
tstuk
roefd
>et n
ïuteB
•n de
met
auten
maar
UW
b met
•artje
seven,
atser
•lister
I hij.
ner-
|k er
b pet
Onze sportredacteur telefoneerde ons Woensdagavond uit Londen:
In de Olympische en wereldrecordtijd van 11.2 seconde heeft Fanny
BlankersKoen vanmiddag haar tweede en Nederlands derde gouden
medaille veroverd. Maar tijdens de race, waarin zij deze opzienbarende
prestatie verrichtte, was er van de meerderheid, die ze in de series en
halve finale demonstreerde, geen sprake. Het was bijna even angstig als
gisteravond in de Wembley-pool met Nel van Vliet. Doordat onze land
genote even te laat op het startschot reageerde, kreeg ze al direct een
meter achterstand. .Tot opluchting van de vele Nederlanders die ook nu
by deze beslissende race aanwezig waren, annuleerde zij dat nadeel echter
onmiddellijk en nam toen zo resoluut de kop, dat het gevaar bezworen
leek. Maar toen kwam op vijftig meter de aanval van het Engelse ballet
meisje Maureen Gardner en de Australische Strickland. De laatste moest
op het eind haar vinnige achtervolging staken, maar Maureen kwam zó
vinnig achter onze landgenote aanspurten, dat die niet dan met hand-
oreeate voorsprong als eerste over de lijn ging.
Maar zo zeker als wij dat nu kun
nen neerschrijven, was voor de 80.000
toeschouwers in Wembley de over-
Winning van onze landgenote op dat
hioment niet. De Nederlandse kolonie,
jjie vlak bij de eindstreep zat, juichte
haar wel uitbundig toe, maar Fanny
flankersKoen zelf, met de geschie
denis van Ewell op de 100 meter voor
ogen, was van haar succes niet zeker
en liet zich voorlopig nog met weinig
overtuiging feliciteren. De verwarring
steeg nog, toen plotseling de kapel het
Engelse volkslied begon te spelen,
maar dat was spoedig opgehelderd,
Want m de Koninklijke loge versche
den op dat moment Koning George
Koningin Elizabeth, in het wit ge
kleed, en Prins Philip. Onmiddellijk
daarna kwam de uitslag en ten tweeden
male werd aan Wembley's eremast de
Nederlandse vlag gehesen. Behalve
fanny Blankers—Koen liep ook Mau
wen Gardner in 11.2 sec. en evenaarde
daarmee het wereldrecord, dat zij zes
Weken geleden had gevestigd.
Een regelmatige overwinning behaal-
e een tactisch lopende Slijkhuis in de
weede serie 1500 meter. Achter de Griek
"iavroidis, die onmiddellijk de leiding
am, zette hij zich op de tweede plaats,
oor de Engelsman Wilson. Na één
onde, kwam van de vierde plaats de
siech Cevona opzetten, stevende Ma-
oidis voorbij en nam met Slijkhuis op
hielen de kop. Zo is het vrijwel de
do j race gebleven. Wilson, die op de
arde plaats bleef, kon zich op de 200
Va r n'e' bandhaven tegen de aanval
de Deen Johansson, maar ook Ce-
to a 5con zÜn Positie niet verdedigen,
eijm Slijkhuis op de laatste 20 meter een
rt. dspurt inzette en hem nog juist voor
de
tijd
streep passeerde in de uitstekende
„Ju van 3.52.4,'op. één na de snelste van
vier series. Alleen de Zweed Berg-
lst met 3.51.8 overtroefde hem.
da^n^ Ruyter heeft in zijn serie ge-
y-as Jfat hij kon, maar zijn eindspurt
p;aaf„6t fel genoeg om hem de derde
fle fin Ite bezorgen, waarmee hij zich in
ma, ^?^U ,hcb,beri Seplaatst. De Frans-
an Klem vertrok in deze race van
?°P, met Gehrman als tweede en onze
landgenoot op de derde plaats. Na 400
Wer hadden Strand, Jörgensen en
fiarry hem teruggedrongen naar de
j?sde plaats jfiSaT onmiddellijk zette De
Jj-byter zijn Uejtenoffensief in en nam
leiding ottetvDie plaats kon hij uiter-
n bi niet hflüjüen. Op 100 meter zag
jJ opnieuw vijf man voorbijgaan, zodat
J,! Weer in zesde positie kwam te liggen.
'J probeerde het nog eens en slaagde
werkelijk in Barry en de Zwitser
5 feuli te passeren, maar voor de
Uval op de derde plaats had hij niet
h°eg kracht meer. Hij werd vierde
3.55.1.
,j Olympische records zijn, behalve op
j® 80 meter horden, ook nog op andere
u°Pnummers verbeterd. Drie Ameri-
ahen stormden in fantastisch tempo
de horden in de finale 110 meter
de horden in de finale 110 meter.
eerste, Porter, won in de prachtige
Ja van 13.9. Dixon en Lidman, die resp.
eede en derde werden, egaliseerden
,.et record met 14.1. Ook in de halve
nale had Porter al een tijd van 14.1
gemaakt.
Met de organisatie wil het, in Londen,
h hu en dan wel eens niet kloppen,
t a.l ondervonden eergisteren b.v. de
£6lde Zuid-Afrikanen Peter Taljaard en
ht;orge Estman, die de receptie op
K^ckingham Palace zouden meemaken,
tj® .Wasserij had hun overhemden niet
Wig gereed: thuis blijven!
j stoere Franse zwemmer Alex
over wie wij al eerder berichtten,
ti ziek. Voedselvergiftiging. De eerste
ve beste keer, dat hij in Engeland at,
vpl hij er al last van. En waarachtig,
'1 is de enige niet.
^"Tegenover deze klacht weer een eer-
'le vermelding. Alle watersportlief
hebbers in Torquay hebben gratis tram-
h-1 buskaarten. Ze mogen zelfs voor
ets op het strand komen.
fcöit is heel gek. Tijdens het Grieks-
s°hieins worstelen, werd de partij tus-
b een Noor en een Deen plotseling
Is broken. „Jullie praten tegen elkaar
aïi ,er het vechten, ik verklaar jullie
v 'ebei tot verliezer," zei de scheids-
chter.
t weer iets over die Britse sprint-
wptpioen Harris. Die heeft tegen de
hi kakeling door zijn bond, omdat hij
1 et in het gezamenlijk verblijf wilde
nieren, protest aangetekend. Desnoods
naar Lord Burghley zelf, zei hij
sen een collega. In ieder geval ga ik
Av?1, de wereldkampioenschappen in
^terdam.
i bhny Blankers zegt maar iedere
-Dat laat ik aan mijn man over".
str°f het nu werkelijk waar is, dat zij
bete met de athletiek stopt om zich
.,ö»ï\aan haar gezin te kunnen wijden.
èn*1 laat ik aan mijn man over". Of ze
hGt aan de 4 x 100 m. estafette èn aan
'k b°°gspringen deelneemt: „Dat laat
kpj,an mijn man over". En Jan Blan-
h0JL zwijgt maar. Toch moet u op dat
jjtspringen maar niet rekenen,
ip u .1 Lotsy, die reserve-kapitein was
*i, et Ned. leger, is daaruit eervol ont-
agep.
Eer
topi, .t'kje Olympische verdwazing is er
öe'wai! Wel- Men kan het vragen aan
epjpj5? azen, die voor de Spelen ook
lijp 0lTaar zijn, en die zich van tijd tot
graftll?ringd zien door particuliere auto-
jen !"etniagers en fotografen. Die den-
ebbp,, beroemde athleten te doen te
K-ft. jv,0® iets dat onze worstelaars be-
j "tikpf Is uitgeschakeld, maar
J'dpor e bs plaatste zich in de derde ronde
bit,
a ;gavoP„*, m?t grote snelheid en kunde
tip, de halve okselnek", zei het
Tenslotte viel vandaag nog de be
slissing op het nummer speerwerpen
voor heren, kogelstoten dames* en ver
springen dames. Fanny Blankers—Koen
deed aan dit laatste nummer niet mee,
maar wel kwamen hier uit de Neder
landsen Van der Kade—Koudijs en N.
Karelse.
Onze landgenoten hebben zich hierbij
uitstekend geweerd, maar slaagden er
toch niet in, in de prijzen te komen.
Van der KadeKoudijs werd vierde met
een sprong van 5.57 en Karelse vijfde
met 5.54.5. De winnares, Gyamati uit
Hongarije won met 5.69.5.
Behalve Fanny Blankers—Koen heeft
ook Mecheline Ostermeyer haar tweede
Olympische titel behaald. Zij won name
lijk het kogelstoten met 13.75. De Fin
Kautavara hield de suprematie van zijn
land bij het speerwerpen op met een
kampioensworp van 69.77 meter.
In de series en tweede ronde 200 m.
onderscheidde zich speciaal de kleur
ling Wint uit Jamaica, die met verbluf
fend gemak al zijn tegenstanders in de
heats te snel af was. Voor de resultaten
zie men de uitslagenlijst.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
helpen U er overheen.
De Nederlandse deelnemers aan de
Olympische zeilwedstrijden, welke te
Torquay worden gehouden, hebben nog
niet veel gepresteerd. Op de eerste dag
kwamen zij niet verder dan de derde
plaats en gisteren was het al niet veel
beter. In de Firefly- en Star-klasse
boekten de Nederlandse boten nog het
beste resultaat met een vijfde plaats.
Swallowklasse. Reeds bij merkteken 1
lag de Vries Lentsch in zeer slechte
positie. Canada was eerste, Engeland 2,
Portigal 3 en Amerika 4. De Neder
lander bekeek het goed, trok zich
van niemand iets aan en stuurde recht
naar merkteken 2, zódat hij op de
vijfde plaats kwam, maar toen hij voor
de tweede mgal het merkteken bereikte,
was zijn positie weer hopeloos. Bij de
finish bleek, dat Engeland met de be
kende Stewart Morris als stuurman ver
was uitgelopen. Canada werd tweede,
Zweden derde, Nederland dertiende.
Drakenklasse Onze landgenoot Jon
ker maakte in de drakenklasse een zeer
slechte start en vertrok vrijwel als
laatste. Bij merkteken 1 lag Finland aan'
de kop, gevolgd door Denemarken en
Zweden, Jonker lag op de achtste plaats.
Vertrouwend op het weerbericht, dat
afnemende wind voorspeld had, ge
bruikte de Nederlander een zeer bol
zeil, dat nadelig bleek te zijn, toen de
windsnelheid constant bleef. Nederland
eindigde op de zesde plaats.
Fireflies. De Jong startte uitstekend
in goede positie en ging aan het hoofd
van een groot veld jollen aan stuur
boord naar de Westzijde van de baan.
Slechts een vijftal maakte een bak
boordslag, hetgeen later gelukkig bleek
te zijn, zodat ze voor kwamen.
Doordat De Jong bovendien aan stuur
boord nog in dwangpositie geraakte,
kwam hij pas als negende bij het merk
teken 1. Op de kruisrakken stuurde De
Jong netjes, zodat hij zich naar de vier
de plaats opwerkte. Op de laatste ruim-
windrakken liep zijn jol zeer slecht, zo
dat hij weer negende werd. Het laatste
stukje tot de finish tegen de wind op
bracht hem echter weer winst, zodat hij
als vijfde eindigde.
Bob Maas werd vijfde in de Star
klasse. -
15 Het bleek dat zij in een kampement van het woestijnvolk waren aangeland.
De hoofdmaneen magere kerel met een verbetenwoest uiterlijk, beval zijn
mannen de wapens te laten rusten en met een niet onvriendelijk gebaar nodigde
hij de reizigers uit bij het vuur te komen zitten. In korte trekken legde Eric uit
wat de oorzaak van hun komst was en de mannen luisterden aandachtig. Dzogolo
trok ieders aandacht, niet alleen door zijn geweldige grootte, maar ook om zijn
donkere, bijna zwarte huid. „Gij zxjt een vreemd stel" gromde de hoofdman en
wees veelbetekenend op Eric's blonde haar. „Een veel te kleine man, een veel te
grote zwarte man en een man met witte huid en geel haar! Ik weet niet, of ik
uw verhaal geloven kan Geelhaar, gij drieën zijt zeer vreemde mensenEen
instemmend gemompel deed zich horen en eensklaps veranderde de houding van
de hoofdman: ,Jieemt hen gevangen, het zijn spionnen van de Sultan van Akaiim."
van de Nederlanders ook niet de beste
wedstrijd, die zij in dit tournooi heb
ben gespeeld, maar er mag wel bij wor
den gezegd, dat het ook bijna niet mo
gelijk was onder deze omstandigheden
goed spel te leveren.
De Belgen waren het eerst in de aan
val en middenvoor Izelee, die nogal po
tig optrad, had al heel gauw de stand
op 10 gebracht. Niet veel later werd
bij een Nederlandse aanval een der Bel-
i e .wedstrijd gespeeld en zelfs gische achterspelers uit het water ge-
het ene winstpunt, dat het daarin be- stuurd, maar voordat Nederland zijn nu
merieke meerderheid had kunnen be-
(Telefonisch van onze sportredacteur)
Het Nederlandse waterpolo-team heeft
tegen de Belgen een ongemakkelijke en
onprettige wedstrijd gespeeld en zelfs
haalde, zou het zijn ontgaan, wanneer
doelman Rohner niet op zo'n brillante
wijze in de moeilijkste situaties als laat
ste hoop en redding was opgetreden.
Vrijwel de gehele wedstrijd hebben de
Nederlanders moeten vechten tegen een
achterstand en daartegen niet alleen. De
zwakke leiding wij zeggen dit niet
graag was onbetwist in het voordeel
van de Belgen, die veel ongeoorloofd
spel ongestraft zagen en van die weten
schap dankbaar profiteerden. Het was
(Telefonisch van onze sportredacteur)
Wembleypool, Woensdag.
Binnen tien minuten tijd heeft Neder
land vanmiddag een Olympisch record
verloren en herwonnen. In de eerste
serie van de 4 maal 100 meter estafette
voor dames verbeterde Denemarken het
record, dat Tonie Selbach, Rie Masten
broek, Willy den Ouden en Tini Wagner
te Berlijn vestigden, van 4.36 tot 4.33.5.
Ook Amerika bleef met 4.34.1 beneden
de prestatie, die onze Olympische kam
pioenen in 1936 hadden verricht. Maar
in de tweede race, onmiddellijk daarop,
hebben Irma Schumacher, Marie Louise
Vaessen, Margot Marsman en Hannie
Termeulen het record heroverd, door in
een race, die zij van begin tot eind vol
ledig beheersten, de tijd van de Denen
met ruim twee seconden te verbeteren
tot 4.31.3.
De wedstrijd tussen Denemarken en
Amerika en ook Engeland, dat derde
werd, is bijzonder spannend geweest,
maar de suprematie van de Nederland
se dames was zó groot, dat zij met zeven
meter voorsprong als eerste aankwamen
en hun overwinning geen enkele maal
in gevaar zagen. Zweden, dat de tweede
plaats bezette, kwam met 4.38.5 ruim
zeven seconden later aan en Hongarije
plaatste zich derde. Zo beschouwd zit er
voor de Nederlanders een goede kans in,
maar daarbij mag niet worden vergeten,
dat de Deensen niet in hun sterkste
samenstelling verschenen en hun ploeg
waarschijnlijk op twee plaatsen sneller
kunnen maken.
's Avonds werden de halve finales
honderd meter rugslag dames ver-
zwommen, waarin drie van onze
meisjes uitkwamen. Wij konden giste-
nutten, werd ook Stam naar de kant ge
wezen. Niet lang daarna volgde Braa-
sem én tenslotte zaten twee Belgen en
drie Nederlanders op het zondaarsbank
je. De Nederlanders hadden tussen de
bedrijven door nog wat kansen gemist
door onnauwkeurigheid, maar tenslotte
kon bij deze verhouding een tweede Bel
gisch d-oelpunt niet uitblijven. Onmid
dellijk daarop werd er weer een Belg
naar de kant gecommandeerd en einde
lijk kon toen Smol de stand op 21
brengen.
In de tweede helft begonnen de Ne
derlanders met een hevig offensief,
waarbij vooral Braasem zich onder
scheidde. Maar Ruimschotel was de
grondlegger van de gelijkmaker, toen
hg een hoge bal gaf, die Van Feggelen
prachtig over zich heen in het doel
tikte (2—2).
Daarna werd Stam nog eens aan de
kant gezet en Izelee profiteerde daar
vlak voor doel in vrije positie natuur
lijk van. Maar Braasem deed aan de
andere kant hetzelfde, toen daar een
Bels op zijn nummer werd gezet en het
was weer gelijk (33). Wel zakte de
hoop weer, toen in de laatste minuten
de Belgen opnieuw 'n numerieke meer
derheid kregen, maar de Nederlanders,
met hün onversaagde Rohner aan het
hoofd wisten de resterende speeltijd
zowaar zonder kleerscheuren door te
komen. Nederland moet nu in de reste
rende wedstrijd tegen Zweden nog een
punt behalen om de beslissende poule
te bereiken. Stand:
Zweden en Nederland 3 uit 2,
België 2 uit 2,
Spanje 0 uit 2.
In de andere poule is de situatie:
Italië 4 uit 2,
Hongarije 2 uit 2,
Frankrijk en Egypte 1 uit 1.
Van elke poule komen twee ploegen
in de finale.
ren melden, dat zij alle drie in één
serie waren onder gebracht, maar
vandaag is dit in zoverre gewijzigd,
dat het meisje Van der Horst mét de
gevaarlijke rivalen van de Nederlan
ders, Zimmerman en Davies, naar de
tweede heat zijn overgebracht. Uit het
resultaat is evenwel min of meer ge
bleken, dat er voor onze Nederlandse
meisjes niet veel is veranderd. Ook
nu wist maar een van hen, namelijk
de jongste, Van der Horst, een derde
plaats te bemachtigen. De beide ande
ren evenwel maakten als eerste ver
liezers van heat één een snellere tijd
dan hun landgenote en kwamen dus
mét haar in de finale. Drie Neder
landse meisjes, die men daar evenwel
niet al te veel kans mag geven.
In de eerste serie domineerden Karen
Harup en Novak volledig. Zij namen
van het begin af aan de leiding, met de
Deense op kop, keerden zo en kwamen
ook in deze volgorde aan. De Ameri
kaanse Mellon had het moeilijker. Zij
lag bij het keerpunt in derde positie en
had die ook nog op de laatste tien me
ter. Maar juist toen ontwikkelde Van
Ekris uit vierde positie haar scherpe
eindspurt en het scheelde niets of de
Amerikaanse was gepasseerd. De jury
van aankomst gaf Mellon de derde
plaats, maar de chronometers wezen een
voordeel van één tiende seconde voor
Dicky van Ekris aan. Greetje Gaillard
kwam met 1.18.4 op de vijfde plaats.
In de andere serie had Ria van der
Horst natuurlijk niet veel kans tegen de
Amerikaanse Zimmerman en de Austra
lische Davies. Aanvankelijk moest ze
zelfs genoegen nemen met de vierde
plaats, omdat ook de Amerikaanse
Jensen haar nog vóór was. Maar na het
Morgen zijn de Olympische uit
zendingen op de volgende tijden:-
HILVERSUM I 301 M. 16.25—16.40
16.55—17.15
17.45—18.00
19.15—19.50
22.30—23.00
HILVERSUM II 415 M. 7.20— 7.45
12.30—12.45
WERELDOMROEP PCJ 20.00-20.30
i
21.30—21.54
Goud Zilver Brons
1.
V.S
16
13
10
2.
3
3
10
3.
4
2
4
4.
4
3
1
5.
4
1
4
6.
1
4
4
7.
3
2
8.
Nederland
3
2
9.
Italië
1
4
10.
Zwitserland
3
2
11.
Denemarken
1
1
1
12.
Tsjechoslow.
1
1
13.
Oostenrijk
1
2
14.
Gr.-Brittannië
2
1
15.
1
1
16.
1
1
17.
Noorwegen
1
18.
1
19.
1
20.
1
21.
Argentinië
1
22.
Panama
2
keerpunt kon zij haar achterstand goed
maken en met 0.9 seconde verschil tikte
zij als derde aan in 1.18.7.
Er was nóg een succes voor de Neder
landers in de eerste wedstrijd van de
middag. Kees Kievit werd er tweede in
de 100 meter rugslag heren, achter oe
Zuid-Afrikaan Wild. Hij maakte een
zeer goede tijd van 1.10.8.
Bill Smith, de forse Amerikaan, won
het kampioenschap op dè 400 meter vrije
slag heren in de nieuwe Olympische
recordtijd van 4.41.(oud record 4.44.5
Tweede werd zijn landgenoot McLane,
derde de Australiër Marshall. Jany
kwam niet verder dan de vijfde plaats.
Met Rederij ZWAAG, Amsterdam.
TEL. 42294 en 26544.
Afvaart, inlichtingen en plaatskaarten
(ook voorverkoop)
DE RUYTERKADE, STEIGER 2
Dagelijks, ook op Zondag, naar:
V0LENDAM ën MARKEN, afv.iou.,
afv. 8 en 10 uur (Zat. 8 uur en 18.30 uur)
MET TOURINGCAR RONDRIT OVER DE VELUWE
Uil UTDQIIM (Oud-Loosdrecht,Korten-
niLVLtVOUm ^oeq afvaart 9 uur,
Iedere Dinsdag en Donderdag naar URK
N.O. Polder af v. 9 u.terug in A'dam 19 u.
met nieuwe attracties, dagelijks afvaart:
om 10 u. van de Sloterkade b/d Zeilbrug.
Kinderen 4-12 jaar half tarief.
Vraagt gratis dienstregeling I
Slijkhuis (189) na een krachtige eind
spurt winnaar in zijn serie 1500 m. voor
de Tsjech Cevona (178) en voor de Fin
Johansson (182).
T~tr zijn veel jonge athleten op de Olympische Spelen, vooral veel zeer
jeugdige zwemsters en men kan niet zeggen, dat zij een prettige
indruk maken. Deze jonge dames van 16 jaar en jonger wandelen
door de Wembley-pool als jonge godinnen, in de glanzende ongenaakbaar
heid van hun Olympisch aureool en zetten met Miss Poker Face-gezichten
of licht gekrulde lipjes hun handtekeningetjes in de zakboekjes van dwaze
oudere mensen. En als wij eerlijk willen zijn mogen wij het deze kinderen
niet eens kwalijk nemen dat zij zo doen. De fout zit namelijk in het systeem.
Het is togh wel heel riskant om het ontvankelijk gemoed van een kind
te wagen aan alles wat er te pas komt aan het specialiseren vóór en het
leveren van topprestaties. Maanden lang worden deze jonge diertjes in
de watten gelegd. Alles wat hen kan storen of opwinden wordt hun
bespaard; hun gedachten worden op de prestatie en daarop alleen gericht,
zodat zij in hun onbevangenheid wel de indruk moeten krijgen, dat er
weinig belangrijker is dan dat zij op een bepaalde afstand een bepaalde
tijd kunnen maken. Hun wensen worden met grote zorg voorkomen, hun
prestaties uiteraard besproken en toegejuicht.
THV e vraag is nu of er een leeftijdsgrens moet worden gesteld voor
I t het deelnemen aan wedstrijden. Wij horen de protesten al. Maar
JtS wanneer men het ongenaakbare filmster-allure ziet waarmee nogal
wat jonge diva's hier rondwandelen en van de stoutmoedigheden hoort
welke hun oudere zusjes, die eenzelfde „opvoed.ing" hebben gehad, zich
permitteren, moet men toch wel tot de conclusie komen, dat er aan de
zeer betrekkelijke belangrijkheid van Olympische en ook andere successen
wel iets heel belangrijks wordt opgeofferd.
Ook dat is lijnrecht in strijd met de Olympische geest.
Cr.
PBOOfW
Vertaald door: E. CRIESE - K. DE VRIES
38)
Toen ik mij met een briefje aan het
„Vita"-depot vervoegde, was mijnheer
Weldon er niet; maar een kleine uit
gedroogde man, die voor een verbazend
hoge lessenaar stond, zei me, dat ik
moest gaan zitten, ofschoon hij me wan
trouwend gadesloeg.
Nadat hij had toegekeken, hoe ik
ging zitten en blijkbaar voldaan was,
dat ik niet van plan was om te stelen,
begon hij op een hoge met leer be
klede stoel te klimmen, vanwaar hij
zich op een grootboek wierp, dat op
de lessenaar lag.
„Grootboeken zijn geen prettige
dingen," merkte ik op verzoenende
toon op.
„Hè?" zei hij.
Ik herhaalde mijn opmerking.
„Hè?"
Nu heeft mijn moeder mij geleerd,
om mensen, die „Hè" zeggen, te be
schouwen als onmogelijk. Toch had
deze rimpelige man, die er uitzag als
een overwinterde goudreinet, beschaaf
de trekken en kleine, verzorgde han
den.
Hij had blijkbaar gehoord, wat ?k
gezegd had, want plotseling mopperde
hij: „Het zijn niet de grootboeken die
te laken zijn, maar de mensen bin
nenin, die hun rekeningen niet willen
betalen. Hier is nu een vrouw, ik kan
haar geen dame noemen, die ons al
twee hele jaren 2 16 s. 6 d. schuldig
is voor radio-actieve medicijnen. Finch-
Smith, zo heet ze, een vrouw met een
dubbele naam, die geen 2 16 s. 6 d.
kan opbrengen."
Geroerd door zijn vertrouwen toon
de ik uitgesproken medeleven.
„Ik zou haar de deurwaarder stu
ren," vervolgde hij, „maar mijnheer
Weldon is zo weekhartig een week
hartige baby, zo noem ik hem. Ik stuur
haar geregeld iedere maand de reke
ning. Ik ga het nu om de veertien
dagen doen en dan wekelijks; zij zal
ziek en beu worden van mijn hand
schrift, voor ik met haar klaar ben."
Hij beschreef een envelop en likte er
nijdig aan.
Er kwam iemand het depot binnen
en vroeg drie tubes Lympho Nummer 3.
„Was dat het middel tegen drank
zucht?" vroeg ik, toen wij weer alleen
waren.
„Hè?"
Ik herhaalde mijn vraag niet, want ik
wist, dat hij mij gehoord had.
„Nee; het is een van de „Vita" medi
cijnen; geneest bof, klieren en andere
gezwellen."
„Maar ik dacht, dat u alleen kanker
en drankzucht behandelde."
„Bewaar me, neen; wij behandelen
alles."
Met een slag ging de deur open en
een man rende het vertrek binnen. Ik
sprong op, daar ik er zeker van was,
dat het een ontsnapte gevangene was,
tot hij zijn hoed en handschoenen uit
gooide, en met een vlugge blik naar
mij zei: „Nog nieyws, Jones?"
„Deze jonge dame zou u graag over
zaken willen spreken, mijnheer, en er
waren vijftig brieven met de laatste
post. Daar liggen ze," en hij wees naar
een dikke bundel op een zijtafeltje.
De gehaaste heer nam ze op, en zei
tegen mij; „Deze kant uit," opende de
deur, die op 'n gang uitkwam, en vloog
met twee treden tegelijk een trap op
Ik volgde zo vlug als ik kon, en mij
voorgaand naar een kleine, gezellig ge
meubileerde kamer, vroeg hij mij, te
gaan zitten en te vertellen, wat hij voor
mij kon doen.
Mijnheer Weldon was een lange, ma
gere man, erg mager, lenig, met lange
armen en benen, waarvan je het gevoel
had, dat hij er uit louter toeval in
slaagde, ze in zijn mouwen en broeks
pijpen te houden. Zijn gezicht was
smal, zijn trekken goed. Hij had ont
stellend doordringende bruine ogen. Hij
had een zo wakkere uitdrukking, en zo
vorsende blik, dat je onwillekeurig
probeerde, je botten en spieren beter te
bedekken.
Maar hij was buitengewoon aardig.
Wat was het, dat deze man zo bijzon
der aantrekkelijk maakte? Wel, na ver
loop van tijd en omdat ik. nu wat meer
van de mannen weet, denk ik, dat het
zijn eenvoud is.
Een groot schrijver heeft het over de
Jan, die andere mensen kennen en de
Jan. die Jan kent. Maar in het geval
van mijnheer Weldon was er maar één
Jan.
Ik gaf hem het briefje van mijnheer
Head, dat hij met één vlugge blik ver
slond. Toen glimlachte hij vriendelijk,
en kruiste het ene lange been over het
andere.
„Drankzuchtigen zijn nogal ontmoedi
gend, weet u," zei hij op een toon, die
zijn uitspraak logenstrafte. „Ik heb er,
laat eens zien, de laatste twee dagen
vijfentwintig gesproken."
„Maar mijnheer Head sprak over kan
toorwerk, u te helpen bij de correspon
dentie
„Ja, en ik heb dringend hulp nodig;
dit" en hij wees naar de bundel
brieven, die hij op een tafel had ge
legd „is een voorbeeld van wat we
met iedere post ontvangen. De patroon
heeft, zoals u waarschijnlijk wel weet,
in de laatste editie van The Last Word
geadverteerd om zes werkelijk zware
drankzuchtigen, die als proefgevallen
met onze nieuwe geneeswijze behandeld
zullen worden. Ze moeten zich onvoor
waardelijk aan ons toevertrouwen, zich
onderwerpen aan behandeling en dieet,
op bevel opstaan en naar bed gaan,
maar overigens zijn ze vrij om te ko
men en te gaan zoals ze willen."
„En wat is de geneeswijze?" vroeg
ik met onverholen belangstelling.
„Ja, dat is ons geheim," antwoordde
hij. „Wij hebben aan de ontdekker er
van een grote som betaald en we hebben
er groot vertrouwen in, dat is alles, wat-,
ik u mag vertellen. Boven liggen hon
derden brieven, voor het grootste deel
onbeantwoord en de meeste er van ver
eisen afzonderlijke aandacht. Juffrouw
Rye, dat is de jonge dame, die de cor
respondentie verzorgt van de „Vita"
kuur, en die pas veertien dagen bij me
is de laatste, die hier twee jaar ge
weest is, is weggegaan, omdat ze ging
trouwen heeft overgewerkt, om de
meest dringende af te doen. Mijnheer
Jones, ik, zelfs de jongste bediende,
hebben gedaan wat we konden, den
kende, dat de toevloed slechts van tij
delijke aard zou blijken te zijn; maar
ze komen nog steeds, en ik zal maar al
te blij zijn met uw hulp. Ik neem aan.
dat u kunt typen?"
Ik vertelde hem, dat ik het kon.
Toen vroeg hij mij, of ik er bezwaar
tegen had, mijn lessenaar en schrijf
machine in het depot beneden te heb
ben. Dat hij ze bij een zonnig raam zou
plaatsen. De kamer van jufiÉrouw Rye
was slechts groot genoeg voor één per
soon, en zijn eigen privévertrek moest
vrij gehouden worden voor de „Anti-al-
bckluij.hcndd.thuismde
Ik zei hem, dat het mij niets kon
schelen. Feitelijk, dacht ik bij mezelf,
zou ik het wel leuk vinden om de pa
tiënten in en uit te zien gaan en de
winter-goudreinet-man zijn stoel op en
af te zien klimmen, (Wordt vervolgd
Voor het tijdvak van 8 tot en met
21 Augustus gëeft elk van de volgende
bonnen recht op het kopen van:
087-2 Brood 800 gram brood (geldig
t.m. 14 Augustus)
088-2 Brood 200 gram brood (geldig
t.m. 14 Augustus)
089 Brood 400 gram brood (geldig t.m.
14 Augustus)
084 Vlees (reeds aangewezen) 100 gr.
vlees 'geldig t.m. 28 Augustus)
085 Vlees 300 gram vlees (geldig t.m.
28 Augustus)
086 Vlees 100 gram vlees (geldig t.m.
28 Augustus)
ALLE BONKAARTEN 808
094 Algemeen 400 gram brood of I
rantsoen gebak
TABAKS- EN VERSNAPERINGEN-
KAARTEN ENZ. QA. QB. QC 808
85, 86, 89 Tabak 2 rants, sigaretten of
kerftabak
Bovengenoemde bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 6 Augustus worden gebruikt.
De niet-aangewezen bonnen van
strook 2 kunnen vernietigd worden.
De uitslagen van de wedstrijden, die
gisteren in het kader van de Olympische
Spelen werden gehouden, luiden:
80 METER BORDEN DAMES
Finale: 1. Fanny BlankersKoen (Ned.)
Olympisch kampioene 11.2 sec. (nieuw
Olympisch en wereldrecord). 2. Maureen
Gardner (Gr. Britt.) 11.2 sec. 3. Shirley
Strickland (Australië) 11.4 sec. 4. Monge-
nou (Fr.). 5. Oberbreyer (Oostenrijk). 6.
Lenna Lunstra (Tsjech.)
400 METER HEREN
Tweede ronde: eerste serie. 1. Whitfield
(V.S.) 48 sec. 2. Rboden (Jamaica) 48.6.
3. Costa (Braz.) 48.7.
Tweede serie: 1. Wint (Jamaica) 47.7. 2.
Curotta (Austr.) 48.4. 3. Shore (Z. Afri
ka) 48.5.
Derde serie: 1. McKenley (Jamaica) 48.
2. Guida (V.S.) 48. 3. Larsson (Zweden)
48.8.
Vierde sM-ie: 1. Bolen (V.S.) 48. 2. Rear-
don (Eii^ 483. 3. McFarlane (Canada)
48.4.
1500 METER HEREN
Eerste serie: 1. Strand (Zweden) 3 min.
54.2 sec. 2. Jörgensen (Den.) 3 min. 543
sec. 3. Gehrman (V.S.) 3 min. 54.8 sec. 4.
De Ruyter (Ned.) 3 min. 55 sec. De Ruy
ter wordt niet geplaatst. Alleen de num
mers 1, 2 en 3.
Tweede serie: 1. Slijkhuis (Ned.) 3.52.4.
2. Cevona (Z.-Slavië) 3.53. 3. Johanson
(Finland) 3.54.
Derde serie: 1. Eriksson (Zweden) 3.53.8.
2. Nankeville (Gr. Britt.) 3-55.8. 3. Barthel
(Lux.) 356.4.
Vierde serie: 1. Bergkvist (Zweden) 351.8.
2. Hansenne (Frankr.) 352.8. 3. Garay
(Hong.) 3.53.0.
SPEERWERPEN HEREN
Finale: 1 en Olympisch kampioen Rau-
tavaara, Finland, 69.77 M.; 2 Seymour,
V. S.. 67.56 M.; 3 Varszegi, Hongarije,
67.03 M.
MODERNE VIJFKAMP
Finale: 1 en Olympisch kampioen Kapt.
Grut. Zweden. 16 punten; 2 maj. Moore,
V. S.. 47 p.; 3 luit. Gardin, Zweden, 49 p.;
4 luit. Vilkko, Finl., 64 p.; 5 maj. Trakas.
Finl., 7 p.
KOGELSTOTEN
Finale: 1 en Olympisch kampioene Os
termeyer, Frankr., 13.11 M.; 2 Piccinini,
Italië. 13.095 M.; 3 Schaefer, Oostenr 13.08
M.; 4 Veste, Fr., 12.985 M.; 5 Komarkova
Tsjech., 12.92 M.; 6 Bruk, Oostenr.. 12.50 M.
VERSPRINGEN DAMES
Finale: 1 en Olympisch kampioene Gyar-
mati, Hong., 5.695 M.; 2 Simonetto de Por-
tela, Arg., 5.60 M.; 3 Leyman, Zweden,
5.575 M.; 4 Gerda KadeKoudijs. Ned.,
5.57 M.: 5 Nel Karelse. Ned., 5.545 M.;
6 Russell, Jamaica, 5.495 M.
4 X 100 METER BORSTCRAWL DAMES
Eerste halve finale: 1. Denemarken
4.33.5. 2. Verenigde Staten 4 34.19. 3. Groot
Brittannië 4.36.1. 4. Frankrijk 450.
Tweede halve finale: 1. Nederland 4.31.3.
(Nieuw Olymp. record). 2. Zweden 4.385.
3. Hongarije 4.405. 4. België 451.4.
100 METER RUGSLAG DAMES
Eerste halve finale: 1. Karen Harup
(Den.) 1 min. 15.5 sec. (nieuw Olymp. re
cord). 2. Novak (Hong.) 1.17.6 sec. 3.
Mellon (V.S.) 1.185. 4. Dicky van Ekris
(Nederl.) 1.18.1. 5. Greetje Galliard (Ne
derland) 1.18.4.
Tweede halve finale: 1. Zimmerman
(V.S.) 1 min. 76.8 sec. 2. Davies (Austra
lië) 1.17.8. 3. Ria van der Horst (Nederl.)
1.18.7. 4. Yate (Gr. Britt.) 1.18.6.
Alle Nederlandse meisjes plaatsten zich
in de finale.
100 METER RUGSLAG HEREN
Eerste serie: X. Wild (Z. Afrika) 1 min.
8.5 sec. 2. Kees Kievit (Ned.) 1 min. 10.8
see. 3. Veggazzi (Arg.) 1.13.8. Kievit plaat
ste zich in de volgende ronde.
400 METER BORSTCRAWL HEREN
Finale: 1. Smith (V.S.) 4 min. 41 sec.
(nieuw Olymp. record). 2. McLane (V.S.)
4.43.4. 3. Marshall (Austr.) 4.47.7. 4. Ka-
das (Hong.) 4.49.4. 5. Mitro (Hong.)
4.49.9. 6. Jany (Fr.) 451.4.
SCHERMEN HEREN
Floret schermen heren individueel fina
le: 1 en Olympisch kampioen Buhan
(Frankrijk) 7 overw. 2. d'Oriola (Frankr.)
5 overw. 3. Maszlay (Hongarije) 4 overw.
4. Lloyd (Gr. Brittannië) 4 overw. 5. Boug-
nol (Frankrijk) 3 overw.
WATERPOLO
Nederland—België 3—3; Hongarije—
Frankrijk 54, ItaliëEgypte 5—1.
BATKETBALL
Italië—Gr. Brittannië 49—28; Uruguay—
Hongarije 4931; BelgiëChili 3836; Ko
reaIrak 12020; BraziliëCanada 5735;
PhilippijnenChina 5132; Ver. Staten
Egypte 6628.
HOCKEY
IndiaArgentinië 91; SpanjeOosten
rijk 11.
Op zijn verzoek is eervol ontslag ver
leend aan dr. J. C. Koningsberger als
commissaris der N. V. Surinaamse Wa
terleidingmaatschappij, onder dankbetui
ging voor de in die functie bewezen
diensten. Tot regeringscommissaris bij
de N. V. Surinaamse Waterleidingmaat
schappij is benoemd de heer J. Bakker,
raadadviseur bij het ministerie van F i -
nanciën.
