Situatie te Berlijn zeer gespannen
Oecumenisch congres in de
hoofdstad geopend
Moskou" heden geëindigd?
Griekse regeringslegers voltooien
beweging om Grammosgebergte
Onderhandelingen te Moskou
in Amsterdam ter sprake
DE KATHOLIEKE KERK NIET OP
OECUMENISCH CONGRES
Herderlijk schrijven van de
Nederlandse bisschoppen
Zondag H. Mis voor
HET
de eenheid
D
Russen arresteren Amerikaans burger;
Duitse politieagenten uit Britse
sector ontvoerd
Russische commandant dreigt
TREINAANSLAG TUSSEN BANDOENG
EN POERWAKARTA
Lomakin naar
Zweden
A IbanesegrensvoorMarkos afgesloten
Amerikaanse gezant zal morgen
adviseur van Dewey ontmoeten
Eenvoudige plechtigheid
in de Nieuwe Kerk
.Het weer.
Tot hoofd en hart
Broodrantsoen nog
ongewijzigd
Kardinaal De Jong te
Keulen luid toegejuicht
„Osservatore" over
regeringsjubiieum
Schade drie millioen gulden
Vijf Indonesiërs gedood,
zeven gewond
bDenk niet, dat wij U
zullen missen
Conferentie te Parijs
verwacht
Nieuwe strijd in
Macedonië
K.
BERNADOTTE'S OPROEP
OM VOEDSEL
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1948
■URCAUX VAN REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
jwefoon: Redactie 21544; Advertenties 21545
Abonnementen 20800 - Postgiro 143480
ABONNEMENTSPRIJS 54 cents per week,
f 1.47 per maand, f 4.42 per kwartaal.
Wnd. hoofdredacteur: W. Severln.
Directeur: 3. 3. W. Boerrfgter.
72ste JAARGANG No. 24238
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mnnmetef-
hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel
tarief. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentlên eventueel zonder opgave vae
redenen te weigeren.
Nieuwe incidenten hebben zich Zaterdag en Zondag in
Berlijn voorgedaan, waardoor de toestand thans uiterst
gespannen geworden is. Nadat Vrijdag reeds vier leden van
de Wesi-Berlijnse politie door Russische soldaten uit de
Britse sector waren ontvoerd, hebben zich Zaterdag opnieuw
dergelijke incidenten voorgedaan. Bovendien arresteerden
Russische soldaten Zondagmiddag op de Poisdamerplatz
een lid van hei Amerikaanse personeel in Berlijn.
Tot nu toe hebben zich geen botsingen lussen de bezettings
troepen voorgedaan, maar een Amerikaanse zegsman gaf
uitdrukking aan de vrees, dal als de huidige spanning
Voortduurt er wel eens iets zou kunnen gebeuren waarbij
»,meer dan de Duitsers" betrokken zullen zijn.
Vier geestelijken naar
Djocja vertrokken
J9
Djocja kart niet helpen
door „de blokkade"
Ondanks wijzigingen
in België
Bisschopswijding
Mgr. N. Schneiders
NIEUWE HAARLE1SCHE CUURANT
Russische officieren hebben Zaterdag
morgen opnieuw twee West-Duitse po-
utiemannen uit de Britse sector gear
resteerd. Een van hen slaagde er echter
1,1 te ontkomen.
b Volgens Duitse oogetuigen zou een
Russische officier naar de politiemannen,
<"e op het Britse gedeelte van het plein
Patrouilleerden, toegegaan zijn en hun
"«volen hebben hem te volgen, de Rus
sische sector in. De politiemannen wei
deden, zeggend, dat de officier geen
dcht had in de Britse sector orders te
Seven.
Er kwamen toen, aldus de ooggetui
gen, nog twee andere Russische officie-
bij, die de politiemannen over de
Sectorgrens trachtten te slepen, waarbij
een der agenten kon ontsnappen. Vol
gens nadere mededeling van het politie
bureau in de Westelijke sector werden
de agenten met tommyguns bedreigd.
In de loop van Zaterdagochtend zou
den nog verschillende politiemannen uit
de Amerikaanse sector bij de Potsda-
merplatz door de Sovjets gearresteerd
zijn.
Later op de morgen liepen twee po
litiemannen uit de Westelijke sector bij
een treffen met Russische soldaten in
dè Stresemannstrasze op de grens tus
sen de Amerikaanse en de Sovjetsector
messteken op.
De vier politie-agenten, die Vrijdag
door de Sovjets werden gearresteerd,
worden ondanks Amerikaanse protesten
Zaterdagavond heeft een bende een
goederentrein tot ontsporing gebracht
tussen Bandoeng en Poerwakarta.
Vyf Indonesiërs, die de trein beman
den werden gedood, zeven werden
gewond.
Een tiental km buiten Poerwakarta
tal kilometers buiten Poerwakarta
^as de spoorbaan over een afstand
Jan veertig meter opengebroken. De
pee locomotieven van de trein, een
^hder en een wagon, stortten in een
tvfln.
Dc groep die de overval pleegde, be-
Jakob Lomakin, de Russische consul-
j fteraal in New York, die door de
pherikaanse regering is uitgewezen
??ur aanleiding van de affaire Kosen-
?ha-Samarin, neeft volgens een mede
ding van de vertegenworodiger van
?e ZwedenAmerika-lijn passage ge-
.°ekt op de „Stockholm", die Zaterdag
:s- vanuit New York naar Gothenburg
pftrekt
phiakin blijkt inmiddels meer dan een
?eWone consul te zijn. Na sinds 1939 in
jpw York gewerkt te hebben als corres
pondent van Tass, trad hij later in con-
S'laire dienst en was consul-generaal te
pi Francisco van 1942 tot '44. Daarna
hij nog twee jaren assistent pers-
aef van Buitenlandse Zaken te Moskou
JJ in Maart '46 werd hij benoemd tot
Peciale assistent van Gromyko, Sovjet-
gedelegeerde bij de Veiligheidsraad.
Men verkeerde Zondagavond in het
J^zekere over de verblijfplaats van Lo-
j akin. Vice-consul Shepurnik zeide Za-
erdag, dat Lomakin was vertrokken
Paar een woning, die hij voor de zomer
yad gehuurd in Rye i» de staat New
i°rk, maar de buren daar vertelden.
het huis gedurende het gehele week-
,'hde leeg had gestaan. Volgens andere
Juichten zou Lomakin zich bevinden
A een Russisch landgoed in het Mon-
5:a,ne Glen Cove op Long Island. Een
ipetionaris van het consulaat gaf slechts
y Verstaan, dat zowel Lomakin als de
pee-consul vertrokken waren, doch
pjandag weer zouden terugkeren.
Tegelijkertijd wordt vernomen, dat
yle Russische diplomatieke vertegen
woordigers met een Scandinavisch vlieg-
v"lS van het vliegveld Idlewild naar hun
?derland zijn vertrokken. Volgens hun
mededeling maakten zij een nor
male reis naar Rusland. Het is echter
j et bekend of zij voornemens zijn naar
-Verenigde Staten terug te keren.
Sioux-Indianen hebben Lomakin
het hun afscheidsgroet gebracht. Voor
«J* consulaat stond Zaterdag een ras
eer! Sioux, weliswaar „in burger", die
te groot bord bij zich droeg, waarop
^Jezen stond: „Denk niet. dat wij u
ien missen, als u vertrekt."
Russische consul-generaal
S. De Amerikanen eisen, dof
Ay het land verlaat.
■stond uit ongeveer twintig h dertig man.
Zij had de kampongbevolking bevolen in
de huizen te blijven en liet een bood
schap achter, waarin Nederlandse mili
tairen bedreigd worden, Er zijn militaire
tegenmaatregelen genomen, voorts is een
grote hoeveelheid hulppersoneel aange
voerd voor het opruimings- en herstel
werk. De schade wordt op drie millioen
gulden geschat.
Het te Samarang verschijnende blad
„Locomotief" heeft afschriften gepubli
ceerd van twee brieven van Lim-Swee-
Teng, vertegenwoordiger van de Sin
gapore and Honkong Steamship Com
pany, gedateerd 26 en 29 Maart 1947, aan
Soetan Sjahrir, de toenmalige premier
van de republiek, waarin Lim zegt, dat
hij in October 1946 te Tegal in het mo
torschip „Senghwa 3" 80 kg. opium heeft
ingeladen, die door de republikeinse ra-
gering uit Djocja naar Tegal was ver
voerd en door Lim naar Malakka ge
smokkeld.
Vier Nederlandse priesters, die Vrij
dag uit Djocja naar Batavia zijn terug
gezonden, zijn weer naar Djocja ver
trokken. Zij werden Vrijdag niet toege
laten, omdat door een administratieve
vergissing het telegram, dat hun aan
komst aankondigde niet tijdig in Djocja
was ontvangen.
Op 5 Augustus is ie Semarang door
het ingrijpen van de politie een grote
subversieve actie opgerold. Instructies,
die gevonden werden, hielden o.m. in,
dat in Semarang een vijfde colonne
moest worden gevormd, die bijzonder
heden over aankomst en vertrek van de
Nederlandse troepen in Semarang moest
opgeven. Ook gegevens ten aanzien van
het materiaal van de Nederlandse troe
pen in dit gebied moesten door de co
lonne worden doorgegeven. De instruc
tie zeide dat zoveel mogelijk wapens
gestolen moesten worden, doch het sein
om over te gaan tot een actie zou nog
door de republiek gegeven worden.
Enerzijds werd gezegd, dat het moslem-
feest „Lebaran" gunstig zou zijn om
over te gaan tot een actie tegen de Ne
derlanders, anderzijds werd het uitbre
ken van een derde wereldoorlog als gun
stig tijdstip aangegeven. t
Winston Churchill arriveerde Zondag
in Parijs in gezelschap van zijn echtge
note, zijn dochter Mary en haar echtge
noot kapitein Soames. Zij zullen een
vacantie doorbrengen in Aix en Pro
vence, waar Churchill de gast zal zijn
van Life en de New York Times.
nog steeds vastgehouden. In totaal zijn
thans 12 politie-agenten uit de Westelijke
sectoren ontvoerd.
Zondagmiddag arresteerden Russische
soldaten de plaatsvervangend chef van
het Amerikaanse voorlichtings- en con
trolebureau in Berlijn, Thomas Headen,
toen deze foto's van de Russen trachtte
te maken. Onder de ogen van zijn vrouw
en twee kinderen grepen de Russische
soldaten Headen en sleurden hem naar
een gereedstaande jeep. Hoewel som
mige Amerikanen, die zich in de buurt
bevonden, verklaarden, dat Headen zich
nog binnen de Britse sector bevond,
meende de Britse militaire politie toch,
dat hij zich enkele passen binnen de
Sovjetsector gewaagd had.
Ambtenaren van het Amerikaanse
militaire bestuur hebben getelefoneerd
met de Russische kommandatura en de
vrijlating van Headen geëist. De Russen
deelden mede niet te weten dat Headen
was gearresteerd en zetten dit spelletje
nog enige keren voort.
In het in de Britse sector van Ber
lijn gelegen Olympische stadion heeft
de West-Berlijnse politie Zondag de
chef van de criminele politie van de
Sovjet-sector gearresteerd, toen deze
een bokswedstrijd bijwoonde. De Wes
telijke politiepresident Stumm had
de arrestatie van Erdmann reeds eer
der bevolen, omdat hij betrokken ge
weest was bij een drie weken geleden
uitgevoerde ontvoering van West-
Duitse politiemannen naar de Sovjet
sector.
Hermann Matem, leider van de Ber-
lijnse communistische partij, heeft Za
terdag de fabrieksarbeiders van de stad
opgeroepen om naar de Potsdamerplatz
te marcheren en „de zwarte handel- en
fascistenbendes uit elkaar te slaan."
Matern's oproep verscheen op de voor
pagina van het communistische partij -
orgaan, Neues Deutschland, onder het
opschrift: „Waarschuwing aan nazi-
pro.vocateurs, een alarmsignaal."
De Russische plv. commandant kolo
nel Jelisarof heeft verklaard, dat de
razzia's van de Russische politie onder
zwarte handelaren zullen doorgaan on
geacht het feit of de hooggeplaatste be
schermers (Westelijke bezettings-auto-
riteiten) van de Berlijnse profiteurs dit
al dan niet prettig vinden.
Deze verklaringen en het Russische
optreden in de afgelopen dagen doen
Britse autoriteiten geloven, dat de Rus
sen hun tactiek gewijzigd hebben en
thans, trachten door intimidatie en door
het stichten van algemene wanorde de
positie der Westelijke geallieerden on
houdbaar te maken.
Russische soldaten keren terug van een der razzia's die zij de laatste dagen op de
Potsdamerplatz houden. Mensen werden gedood, politieagenten ontvoerd
daarna keren de Sovjets weer terug in de Amerikaanse jeeps, die zij kregen
om de oorlog tegen de Duitsers te winnen.
(Van een onzer speciale verslaggevers!
Onder het gebeier van de klok
ken van alle kerken in Nederland,
wier kerkgenootschappen afgevaar
digden naar het Oecumenisch con
gres te Amsterdam hebben gezon
den, is Zondagmiddag dit congres
in de pas geheel gerestaureerde
Nieuwe Kerk geopend.
Het is voor de eerste maal dat het
gebouw, zoals het nu is ingericht voor
de a.s. kroningsfeesten, wordt gebruikt.
Tweeduizend personen uit 48 landen,
aanhangers van talrijke christelijke
kerken, vulden de vele tribunes.
Het Oecumenisch Congres heeft
Ook Zaterdag en Zondag zijn de af
gevaardigden der Westelijke grote mo
gendheden niet op het Kreml ontvan
gen. Wel voerden zij Zaterdag op de
Britse ambassade «n Zondag ten huize
van de Amerikaanse ambassadeur Be
dell Smith onderlinge besprekingen.
De ambassadeurs der Verenigde Staten
en Frankrijk, Bedell Smith en Yves Cha-
taigneau, alsmede Bevins persoonlijke af
gevaardigde Frank Roberts, kwamen van
morgen opnieuw bijeen voor wat mogelijk
de laatste voorbereidende conferentie tal
zijn, voordat de Westerlijke afgevaardigden
nogmaals de Sovjet-leiders ontmoeten. De
bespreking werd gehouden in het oureau
van Bedell Smith. Men verwachtte dat de
conferentie op het Kreml vahmiddag laat
of vanavond zal plaats vinden
Dit is sinds de aanvang van de
besprekingen te Moskou de langste
pauze geioeest die is voorgekomen.
Het laatste onderhoud met Molotof had
plaats op Maandag 16 Augustus.
De Gt-ote Vier zullen vandaag na de ver
gadering op het Kreml waarschijnlijk de
uitslag bekend maken van de besprekingen
te Moskou, die vier-en-twintig dagen ge
duurd hebben, zo meldt Reuter uit Moskou.
De drie Westerse afgevaardieden zullen,
naar men gelooft, hun laatste aanbod doen
in een vergadering met Molotov, die wel
licht door Stalin zal worden bijgewoond.
Als basis voor een conferentie van de
ministers van Buitenlandse Zaken zal
spoedig een vergadering worden gehouden.
Waarschijnlijk in Parijs.
Waarnemers geloven, dat de afgevaar
digden eerst met Molotov zullen spreken
en hem het laatste Westerse antwoord zui
len geven, daar dit de gebruikelijke diplo
matieke vorm is. en daarna met nUarschalk
Stalin, voordat zij terugkeren naar hun
hoofdsteden.
Mochten de afgevaardigren vandaag in
derdaad zowel Molotov als Stalin spreken,
dan zal daarna waarschijnlijk tegelijk in
Londen, Parijs, Washington en Moskou een
officiële verklaring worden gepubliceerd.
Als nieuwe besprekingen te Parijs moe
ten worden gevoerd, dan zal dit spoedig
moeten gebeuren, omdat de volgende
maand de U.N.O. haar vergaderingen m
de Franse hoofdstad zal beginnen.
Deze lange pauze en de talrijke con
ferenties, die de laatste dagen tussen
de drie Westelijke afgezanten onder-
De Griekse regeringslegers hebben
Zaterdag hun tangbeweging om het
Grammosgebergte voltooid. De rege
ringslegers staan thans langs de gehele
grens van Albanië met Griekenland en
in hnn eerste enthousiasme meenden
officiële Griekse woordvoerders reeds
van de volledige overwinning op Mar
kos te kunnen spreken. Zover bleek het
intussen nog niet. Weliswaar was de
voornaamste tegenstand van de opstan
delingen langs de grens gebroken, doch
voor de regeringstroepen bleef nog de
taak over, de passen volledig af te
sluiten. Markos, die via de Slemnitza-
passen met zijn troepen Griekenland
zou hebben verlaten, zou weer vanuit
Albanië binnengedrongen zyn nabij de
berg Vitsi, waar thans een veldslag
woedt. Zware gevechten worden even
eens gemeld uit het gebied van de Slem-
nitza-passen. Ook bij de Aliakmanbrug
werd Zondag nog zwaar gevochten.
De Griekse regeringstroepen hebben
volgeris de generale staf de 1100 meter
hoge Psoriarika bezet, enige kilometers
van de Albanese grens.
Het communiqué van de generale staf
meldt, dat de guerillastrijders verschei-
uiene ..sterke tegen-acties zijn begonnen
in Macedonië en Centraal-Griekenland,
waar plaatselijke garnizoenen door een
overmacht van guerillastrijders zijn aan
gevallen".
In West-Macedonië, zo wordt van re
geringszijde gemeld, zijn regeringstroe
pen ingesloten door vijftienhonderd
guerillastrijders, n.l. bij Kaminades, on
geveer vijftien kilometer ten Noorden
van Nestorion. Daar de verbindingen
tussen- Athene en Kozani in Noord-
Griekenland verbroken zijn, kunnen
geen verdere officiële mededelingen over
de gevechten gedaan worden.
In Pakiohori, waar generaal Markos
het laatst zijn hoofdkwartier had opge
slagen, hebben de regeringstroepen
luxueuse meubelen gevonden en eet» deel
der archieven. De plaatsvervangende
chef van de Griekse generale staf, ge
neraal Kritikalis, verklaarde Zondag dat
men, nu het Grammosgebergte is ver
overd, kan verwachten, dat de opstand
voor het einde van het jaar onderdrukt
zal zijn. Het Griekse leger zal het Gram
mosgebergte in handen Kouden, aldus
generaal Kritikalis. Hij gaf echter te
kennen, dat het op het ogenblik daar
opererende legeronderdeel verplaatst zou
worden voor een offensief in andere ge
bieden, welke zich nog in handen der
guerillastrijders bevinden. Hij schatte,
dat minstens 4.000 van de 8.000 tot 11.000
guerillastrijders in het Grammosgebergte
gedood of gewond waren.
ling worden gehouden, hebben aanlei
ding gegeven tot de ver-verspreide ge
ruchten, dat tussen de drie Westelijke
vertegenwoordigers zelf een menings
verschil gerezen was over de Berlijnse
geldkwestie.
Meer waarschijnlijk is het echter, dat
de drie Westelijke vertegenwoordigers
er tijdens het weekend in slaagden hun
zienswijzen onderling te -coördineren.
Merkwaardig is een bericht van
het onder Sovjet-controle verschijnen
de Berlijnse blad „National Zeitung",
waarin gezegd wordt, dat een een
stemmige oplossing gevonden is in
de Berlijnse kwestie. Volgens het
blad is in Moskou besloten, dat de
valuta van Oost-Duitsland als enige
valuta voor Berlijn zal worden er
kend.
Het blad beweert, dat de kwestie van
de Duitse herstelbetalingen en de con
trole van de Ruhr „tijdens de huidige
besprekingen niet als probleem wa
ren gesteld, doch slechts werden aan
geraakt om een basis te vormen voor
een komende conferentie van de vier
ministers van Buitenlandse Zaken."
Zoals men zich herinnert waren de
kwesties van de Duitse herstelbetalin
gen en de Ruhr-controle de voornaam
ste punten, waarop de Londense confe
rentie in December van verleden jaar
vastliep.
met de kroningsfeesten zijn stempel
op Amsterdam gedrukt.
De hoofdstad gonst van een mengelmoes
van talen en het is geenszins opvallend als
men in de straten een baardige Griekse
Bisschop met zijn ronde hoofdbedekking
en afhangende schoudermantel tegenkomt
of een neger-geestelijke in veelkleurig ge
waad. De lange stoet hoogwaardigheids
bekleders, die Zondagmiddag bij de plech
tige dienst in de Nieuwe Kerk het gebouw
doorschreed, bood dan ook een indrukwek
kend en veelkleurig beeld. Het zwart der
toga's overheerste met hier en daar een
rood lint, een rood gewaad of witte super
plie, een fez of de witte gesteven kraag
der Deense priesters uit de tijd van Willem
de Zwijger.
De neger-geestelijken uit Libye droe
gen belbonte kleding, met de Ethiopi
sche bisschoppen een opvallende noot
in de lange, waardige, eenvoudige stoet,
waarin de Anglicaanse Aartsbisschop
van Canterbury, dr. G. Fisher, voorop
liep en ook ds Niemöller, prof. Karl
Barth, de Lutherse Aartsbisschop van
Upsala, en andere bekende persoon
lijkheden op kerkelijk gebied, alsmede
enige vrouwelijke geestelijken werden
opgemerkt.
De Dienst zelf had, vergeleken bij de
rijke luister der Kathblieke plechtighe
den, een sober karakter.
Ds. K. H. E. Gravemeijer las een op
roep tot boete en aandacht voor en na
een gezamenlijke geloofsbelijdenis ging
dr. Fisher, aartsbisschop van Canter
bury, voor in gebed, Ds. Mare Boegner,
president van de Franse Protestantse
Kerk en de aartsbisschop van Upsala,
ds. Erling Eidem, verzorgden resp. in
het Frans en Zweeds de schriftlezing.
De statige hoogbejaarde pionier van
de Oecumenische gedachte, dr. John
Mott, herdacht in een korte rede een
vijftigtal van de overleden voorvechters
in verscheidene landen, waarop in het
bijzonder de Russische bisschop Nicolaas
—de Russische Kerk is niet vertegen
woordigd in gevoelvolle woorden werd
gehuldigd.
Dr. Mott schetste de ontwikkelingsgang
van de Oecumenische gedachte en haar
verbreiding in vele streken en hy wees
tenslotte op het feit, dat we geen nieuwe
maar een grotere Christus hebben, groter
dan Boedda en Mohammed, Mozes en Pau-
lus en al de anderen: de Oerbron van het
leven, de vernieuwende bron van alle grote
en diepe veranderingen, die zich voltrok
ken hebben en ooit voltrekken.
Een in het wit geklede donkerhuldige
priester zong tan een Indische hymne, ge
volgd door een predikatie van de weleerw.
heer D. T. Milles. De Griekse Aartsbis
schop, dr. S. Germanos, sloot de Dienst
met gebed en zegen naar de Grieks-Ortho
doxe ritus.
De Amerikaanse gezant in Londen,
Lewis Douglas, zal, naar Associated
Press meldt, Dinsdag in Amsterdam een
bespreking hebben met John Foster
Dulles, de expert in buitenlandse aan
gelegenheden van de Amerikaanse re
publikeinse party en adviseur van Tho
mas Dewey, de republikeinse candidaat
voor het presidentschap. Foster Dulles
vertoeft in Amsterdam als gedelegeerde
van de Amerikaanse Presbyteriaanse
Kerk op de conferentie van de Wereld
raad der Kerken. Het onderwerp der
besprekingen is niet bekend, doch men
verwacht, dat de onderhandelingen in
Moskon het voornaamste pont zullen
uitmaken.
Foster Dulles, die indien Dewey tot
president der V. S. gekozen wordt, Mars
hall waarschijnlijk zal opvolgen als mi
nister van Buitenlandse Zaken, ver
klaarde op en persconferentie te Am
sterdam, dat buitenlandse persoonlijk
heden, wier namen en nationaliteit hij
niet wilde noemen, van zijn aanwezig
heid in Nederland gebruik hadden wil
len maken om contact met hem te zoe
ken.
Glimlachend gaf hij ten antwoord:
„Geen commentaar," toen hem gevraagd
werd, of hij Marshall op zou volgen,
wanneer Dewey de verkiezingen wint
Dulles verklaarde het te betreuren,
dat de Russische Orthodoxe Kerk niet
op de assemblée der kerken vertegen
woordigd was en in dit verband ge
waagde hij van de diepe indruk, die een
Paasdienst in Moskou op hem had ge-
Drie kerken nemen niet aan het con
gres deel: de Rooms-Katholieke, de Gere
formeerde en de Russische kerken. Toch
zijn er kerkelijke vertegenwoordigers van
achter het „ijzeren gordijn": twaalf of
veertien alleen al uit Tsjechoslowafcije.
Eén hunner deed een hartstochtelijK be
roep op de tweehonderd journalisten, die
Zaterdagavond op een begroetingsconfe
rentie in hotel ,4'Europe" te Amsterdam
aanwezig waren.
Hij smeekte letterlijk de christenen In
Tsjechoslowakije, waar zich reusachtige
sociale en economische veranderingen vol
trekken, niet in de steek te laten, maar
hen vooral met gebed te steunen. „Zolang
we nog met elkaar spreken, waar of hoe
dan ook, zo zeide hij, is er nog hoop cn
mogelijkheid tot het bewaren van de
vrede". Strijd zal er ongetwijfeld op het
congres zijn, zo vervolgde hij, maar we
strijden immers allen voor Christus.
En ontroerd herinnerde hij aan de Tsje
chische vrijheidsheld Comenius, die in
Amsterdam in ballingschap leefde en in
Naarden ligt begraven.
Ten behoeve van de deelnemers is een
ingenieus vertaalsysteem voor het eerst in
Nederland ingevoerd, zoals dat ook o. a.
wordt toegepast in het gebouw van het
Internationaal Tribunaal te Neurenberg.
Iedere deelnemer kan via een eigen mi
crofoon zelf kiezen welke taal hij wenst:
Engels. Frans of Duits. Totaal zijn er 1500
microfoons in het Concertgebouw aange
bracht. Het systeem voorkomt oponthoud
door Vertaling der redevoeringen achteraf.
Vervolg op pap. t)
Weersverwachting tot Dinsdagavond:
Voor het Noorden van het land:
Matige tot krachtige langs de Wad-
denkust tijdeiyk harde Zuid-Weste-
ïyke wind, later afnemend. Wisse
lende bewolking met plaatselijk er
keie buien. Weinig verandering in
temperatuur.
Voor het Zuiden van het land:
aanvankeiyk zwakke tot matige Zuid-
Westelijke wind, later tijdelijk ver-
anderiyke wind. Toenemende bewol
king met morgen enige regen. Wei
nig verandering in temperatuur.
Zon 5.38—19.46. Maan 21.21—10.32.
Het Nederlandse Episcopaat heeft
Zondagmorgen naar aanleiding van de
deze week te Amsterdam georganiseer
de bijeenkomst van de Wereldraad der
Kerken, het volgende herderlijke schrij
ven van de kansel doen voorlezen:
DE AARTSBISSCHOP EN DE
BISSCHOPPEN VAN NEDERLAND.
Aan de hun toevertrouwde geestelyk-
heid en gelovigen.
ZALIGHEID IN DEN HEER
Beminde gelovigen,
Van 22 Augustus tot 5 September a.s.
zal de „Wereldraad van Kerken in con
gres bijeenkomen ter behandeling van
het thema: „Het Heilsplan Gods en de
chaos der mensen". Dit congres, dat ge
wijd zal zijn aan een zo actueel onder
werp en dat in ons eigen vaderland, n.l.
te Amsterdam, zal worden gehouden,
zal zeker ook bij vele katholieken hier
te lande de aandacht trekken. Daarom
alleen reeds hebben Wij het Onze plicht
geacht een gezamenlijk herderlijk
schrijven over dit congres tot u te
richten.
Reeds sinds geruime tijd verontrus
ten zich vele niet-katholieke christenen
over de godsdienstige verdeeldheid, die
er tussen de christenen bestaat. Zij be
grijpen, dat deze verdeeldheid in strijd
is met het gebod van Onze Heer Jesus
Christus en noodlottige gevolgen moet
hebben voor het heil der mensheid. Uit
deze verontrusting is de z.g. Oecume
nische Beweging ontstaan, die streeft
naar een nieuwe godsdienstige eenheid
van allen, die Jesus Christus als hun
God en hun Heiland willen aanvaarden.
Kort voor het uitbreken van de laatste
wereldoorlog kreeg deze bewegiing
meer vaste vorm door de oprichting
van de z.g. Wereldraad van Kerken en
het congres, dat binnenkort te Amster
dam wordt gehouden, zal de eerste vol
tallige vergadering van deze Wereld
raad van Kerken zijn.
Beminde gelovigen, ook de katho
lieke Kerk en niemand meer dan
zy betreurt de godsdienstige ver
deeldheid van de christenen. Ook
Zij beseft, hoe noodlottig de gevol
gen van deze verdeeldheid zyn. zy
is ook bereid te erkennen, dat dit
streven naar een nieuwe godsdien
stige eenheid door de goede bedoe
lingen van velen bezield wordt.
Maar ondanks dit alles ziet Zy zich
genoodzaakt tot afzydigheid; en zo
zal er ook van een deelname der
Heilige Katholieke Kerk aan het
congres van Amsterdam geen sprake
zün.
Deze afzijdige houding berust niet op
vrees voor verlies van prestige of op
andere louter taktische overwegingen.
Deze houding komt uitsluitend voort
uit het besef der Kerk, dat Zij on
wrikbaar trouw moet blijven aan de
taak, die Jesus Christus Haar heeft op
gedragen.
Zij is immers de éne, heilige, katho
lieke en apostolische Kerk, die door
Jesus Christus werd gesticht, opdat
Zijn Verlossingswerk tot aan het einde
der tijden door Haar zou worden voort
gezet; Zij is het mystieke Lichaam van
Christus, de Bruid Van Christus. In
Haar bestaat deze eenheid onverganke
lijk; Christus immers heeft beloofd,
dat de poorten der hel Haar niet zullen
overweldigen (Matt. 16 18). Daarom
kan de verdeeldheid der christenen
slechts op één wijze worden beëindigd:
door terugkeer tot Haar, door terugkeer
binnen de eenheid, die in Haar steeds
bewaard is gebleven. Wanneer ech
ter de Katholieke Kerk ging deelne
men aan het streven naar een nieuwe
godsdienstige eenheid en wel op voet
van gelijkheid met de anderen, dan
zou Zij daardoor in feite toegeven, dat
de door Christus gewilde eenheid in
Haar niet voortbestaat en dat er dus
eigenhjk geen Kerk van Christus is.
Maar dat kan Zy nooit toegeven; Zij
is immers zelve de éne heilige Kerk
van Christus, het éne mystieke Lichaam
van Christus, de éne Bruid van
Christus. Neen, juist door Haar afzy
digheid moet Zij blyven verkondigen,
dat in Haar de door Christus gewilde
eenheid bewaard is gebleven en dat in
Haar deze eenheid voor allen toegan
kelijk blyft.
Nog op een andere wijze blijkt deze
plicht tot afzijdigheid. Werkelijke een
heid is niet mogelijk zonder éenheid
van geloof, dat wordt ook door meer
deren in de Oecumenische Beweging
steeds duidelijker ingezien. Maar hoe
wordt deze eenheid van geloof ge
waarborgd? Onze Heer Jesus Christus
heeft aan Petrus en de overige Aposte
len en aan hun opvolgers opgedragen
de Blijde Boodschap in Zijn naam en
met Zijn gezag te verkondigen: „Wie U
hoort, hoort Mij; wie U versmaadt, ver
smaadt My" (Luc. 10 16). Hij heeft
hun daartoe de bijstand van Zyn Hei
lige Geest toegezegd. In de kracht van
die Heilige Geest hebben de Pausen en
Bisschoppen als opvolgers van Petrus
en de overige Apostelen de geopen
baarde waarheid ongeschonden bewaard
*.en met onfeilbaar gezag verkondigd; en
Zij zullen dit blijven doen, totdat de
Heer wederkomt. Wie hun woord aan
vaardt, aanvaardt het woord van Chris
tus en treedt daardoor tegelijk bin
nen in de eenheid van het geloof. Hoe
zouden nu de Paus en de Bisschoppen
met anderen samen kunnen overwegen
of Zij misschien 't woord van Gods
Openbaring verkeerd hebben verstaan
en menselijke bedenksels als goddelijke
waarheid hebben verkondigd? Dat zou
toch gelijk staan met ongeloof aan de
belofte van Christus of twijfel aan de
kracht van de Heilige Geest. Neen, Zij
kunnen slechts voortgaan de leer van
Christus met onfeilbaar gezag te ver
kondigen en zo de eenheid van geloof
te bewaren.
(Vervolg op pap. 2)
Leven ten bate van anderen
gelukkig leven.
maakt, toen hij daar vertoefde als Ame
rikaans adviseur. „Het was een bewys
voor mij van het bestaan van christelijk
geloof in het Russische volk," zo zeide
hij.
Dulles, die een der voorste plaatsen
inneemt op de lijst „oorlogshitsers" van
Wisjinsky naar aanleiding van zijn rede
voeringen in Amerikaanse kerkkringen,
zei verder: „Ik hoop dat de conferentie
in deze critieke tijd er toe zal bijdra
gen om de angst, die over de wereld
hangt weg te nemen. Ik ben hier niet
om politieke besprekingen te voeren,
want ik zal mijn tijd wijden aan het
conferentiewerk, en zelfs als ik tijd zou
hebben, zou ik het ongewenst vinden
om hier als particulier Amerikaans bur
ger over politiek te spreken."
Dulles zeide van plan te zijn Woens
dag per vliegtuig naar New York terug
te keren. Hij moest zijn bezoek hier be
korten, omdat hy zich moest voorberei
den op zijn taak als Amerikaans gede
legeerde op de assemblée van de Ver
enigde Naties, die 21 September te Pa
rijs begint, en verder om zijn taak te
hervatten als adviseur van Thomas De
wey en om de samenwerking tussen de
beide grote Amerikaanse partijen in de
buitenlandse politiek in deze critieke
tijd gaande te houden.
De Amerikaanse Minister van Buiten
landse Zaken, George Marshall, heeft
graaf Beraadotte via de Amerikaanse
ambassade te Stockholm medegedeeld,
dat president Truman zyn volle steun
geeft aan de hulpverlening voor de
vlutelingen in Palestina en de Arabische
landen. „Het ministerié van Buitenland
se Zaken werkt met hulporganisaties sa
men om te beslissen over hetgeen vlug
en practisch gedaan kan worden" aldus
Marshall.
Het Amerikaanse Rode Kruis en an
dere instellingen hebben reeds toege
zegd al het nodige D.D.T. te leveren en
fondsen te vormen om 10 pet. van het
benodigde voedsel voor de vluchtelin
gen aan te kopen.
Bemadotte kreeg verder bericht, dat
de Zwitserse regering 20 ton melkpoe
der en 50 ton kaas zendt. Zuid-Afrika
heeft 50 ton vlees in blik toegezegd,
terwijl Italië 20 ton olijfolie heeft aan
geboden.
De Arabische Liga maakt bekend dat
de Nizam van Hyderabad 1.000.000 ro-
pijen ter beschikking heeft gesteld voor
de hulpverlening aan de Arabische
vluchtelingen.
De Indonesische republikeinse rege
ring heeft besloten graaf Bemadotte
mede te delen, dat zij niet in staat is
het gevraagde voedsel te leveren.
Medegedeeld werd, dat graaf Bema
dotte de republikeinse regering telegra
fisch verzocht had 350 ton rijst en 250
ton suiker te leveren voof de vluchte
lingen.
De republikeinse regering kan niet
leveren „door de Nederlandse blokka
de", aldus radio Djokja. (En de opium'
Red.).
Volgens het Belgische blad „Le
Peuple" zal het Belgische broodrant
soen in September verhoogd worden
van 300 tot 350 gram per dag. Deze
maatregel, aldus „Le Peuple", is de eer
ste stap naar de opheffing der brood
rantsoenering, die op 1 October of
uiterlijk 1 November zal worden afge
kondigd in overleg met Nederland, dat
hetzelfde besluit zal nemen.
Uit officiële kringen op het ge
bied der voedselvoorziening te
's-Gravenhage verneemt het A. N.
P., dat een verhoging van 't brood
rantsoen en eventuele opheffing van
de rantsoenering in Nederland
uiteraard steeds onderwerpen van
studie uitmaken.
De mededeling, dat ook Neder
land op 1 October of uiterlijk 1
November de broodrantsoenering
zal opheffen, werd onjuist genoemd.
Zondag heeft Z.Em. Johannes Kardi
naal De Jong in de Dom van Keulen ter
gelegenheid van het zevenhonderdjarig
bestaan hiervan een pontificale Hoog
mis opgedragen. De Kardinaal werd by
aankomst door meer dan 20.000 perso
nen met hartelijke ovaties begroet.
De „Osservatore Romano" wijdde Za
terdag een artikel aan het vijftigjarig
regeringsjubileum van Koningin Wilhel-
mina der Nederlanden. Hierin wordt
betoogd, dat de vorstin zich „aan het
welzijn van het volk heeft gewijd en
zich een ware moeder des vaderlands
heeft getoond." Het blad zegt, dat de
katholieken in Nederland dezelfde ge
voelens van dankbaarheid hebben ais de
andere Nederlanders en dat gedurende
het bewind van Koningin Wilhelmina
het katholieke leven zich in Nederland
heeft kunnen ontplooien.
De nieuwbenoemde Apostolische Vi
caris van Makassar, Mgr. N. Schneiders,
zal Maandag 27 September in de paro
chiekerk van de H. Martha te Den Haag
uit handen van Mgr. J. P. Huibers, bis
schop van Haarlem, de^H. Bisschopswij
ding ontvangen.
In de Zuid-Italiaanse provincie Apu-
lië zijn Zondag tengevolge van een
zware aardbeving een tiental mensen
gewond, toen zij onder het puin van
instortende huizen raakten. In Bari en
Foggia vluchtte de bevolking in paniek
de stad uit Ongeveer 500 huizen zijn
beschadigd.
