De feesten op 6 September
Amerikaanse bommenwerper in
de Schelde neergestort
Ook de Eerste Kamer aanvaardt de
grondwetsherziening
Een zelfde salto mortale der
Christelijk-Historischen
Uit Zandvoorts gemeenteraad
Tien inzittenden redden zich per
parachute. Eén overleden
Onthoudt U dit, beter brood bakt Smit!
J
Kerkberichten
AUENDA'
VAN HET WITTE DOEK
Vlaggen- en prijzenregen
Wtfbcen£i
s€*&ftae/ z/Zcrêe^t
IN DE DROOMWERELD
VAN ANTON PIECK
Expositie bij Leffelaar
Boven het feestterrein
van Borssele
Prijzen voor deelnemers
aan „Kennemergaarde"
Min. Sassen houdt
bevredigende rede
Autoraces brachten 33.000.-
vermakelijkheidsbelasting op
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1948
PAGINA 2
STAD EN OMGEVING
Te Spaarndam
Te Bloemendaal
Geen markt
KERKCONCERT
AAN DE BURGERIJ VAN
HAARLEM
ROLSCHAATSEN OP DE
DELFTLAAN
HEtétriSl LDE
Feest op 6 September
Gistermiddag om vijf minuien over drie is een Amerikaans
Superfort (B-29) in de Schelde, tussen Vlissingen en Rit-
tem, neergestort. De elf inzittenden, die per parachute uit
hel vliegtuig sprongen, werden gered één van hen is later
aan zijn verwondingen overleden. Van het vliegtuig is nog
niets gevonden.
Uitsluitend SMEDESTRAAT 43-45 - Telefoon 13714-10876
De feesten in de
Hoofdstad
fVervolg op pap. S)
Nationale feestdag
Chin. Ind. Rest. Hongkong
Het nieuwe Haarlem-terre»11
7.30 uur. Muzikale reveilles in Oost en
Noord.
T.45 uur Vlaghijüng op het Soenda-
plein, waarna muzikale wandeling
in "dit kwartier.
8.uur Reveille in centrum (Meisjes-
bond N.P.G.) en Kleverparkweg.
9.uur Muzikale ommegangen van de
muziekverenigingen „Caecüia",
„Harmonie Crescendo" en .Bur-
sum", door centrum.
11.0012. Concert op de Grote Markt
door de Politie Muziekvereniging.
12.0013. Carillonbespeling van de
Grote of St. Bavokerk.
Op het moment, dat H. M. Koningin
Juliana wordt beëdigd, bazuinge
schal van de Amsterdamse Poort.
13.Carillon- en Koraalmuziek van de
toren van de Sint Jan in de Am
sterdamstraat.
M.Défilé van alle besturen der Ver
enigingen lit Haailem met vaan-
de is en vlaggen langs het stadhuis
voor burgemeester en autoriteiten
als huldebetuiging aan Konmgin
Juliana.
Opstelling Ged. Oude Graciht tussen
Grote en Kleine Houtstraat. Mede
werking van de Band N.P.V. Dis
trict Haarlem, Muziekverenigingen
„Apollo", „Sursum" en „Euphonia".
Route: Kleine Houtstraat, Anegang,
Grote Houtstraat, Grote Markt
(langs stadhuis), Koningstraat,
Ged. Oude Gracht, Raaks, Zijlvest,
Einde.
14.0016. Gecostumeerde Bloemenop-
tocht door Haarlem Zuid-West. Mu
zikale medewerking van „Arti et
Religioni".
15.Internationale Variété-voorstel
ling in den Hout (voorbij de Ph.
Lootsbank aan de Paulinalaan i
Gratis toegankelijk voor het pu
bliek. Toegang van de Spanjaards
laan af, tegenover het H.F.C.-ter-
rein.
15.Symbolische optocht in Haarlem-
O. Ontwerpen en uitvoering door
het onderwijzend personeel, ouder
commissies en leerlingen van alle
lagere scholen in Haarlem-Oost.
Medewerking verlenen: Muziekver
eniging „Crescendo", Spaamdam;
Muziekvereniging „De Vooruit
gang"; Tamboercorps „Het Ooster
kwartier". Opstelling Teylerplein.
Route: Jacob Geelstraat, Bellamy -
straat, Van Zeggelenstraat, Van
Zeggelenplein, Ted. van Berkhout
straat, Nagtzaamstraat, 2e Vooruit
gangstraat, Vooruitgangstraat. Ro-
molenstraat, Zomerkade, Kruis
tochtstraat, Van Keulenstraat, Pa
triarchstraat, Byzantiumstraat, Me-
rovingenstraat, Arnulfstraat, Pla-
dellasrraat, Kruistochtstraat, Am
sterdamstraat, Amsterdamsevaart,
Nagtzaamstraat, Teylerplein.
B5.Brandweer-demonstratie door de
Haarlemse Vrijwillige Brandweer,
afdeling Haarlem-Noord: Marnix-
plein en Zaanenlaan.
16.30 Volksdansen op het Theemsplein.
17.Ballonwedstrijd op 't Theemsplein.
17.Grote Jubileumshow in Haarlem-
O. Hollandse vlaggenregen. Tien
duizenden vlaggen en honderden
prijzen vallen uit de lucht.
17.— Dansgroep uit Orange (Zuid-
Frankrijk), drijwend toneel in de
Schotersingel, in. originele kleder
dracht.
18.Concert Accordeon Vereniging
„A.S.V.A." op de Grote Markt.
20.Concert door de „Postfanfare" in
de muziektent aan de Zomervaart
bij de versierde brug.
20.Groot slotfeest op de Pijlslaan.
20.15 Ommegangen met muziek vanaf
de Botermarkt door de Muziekver
enigingen „Arti et Religioni" en
„Harmonie Crescendo".
20.Herhaling optreden van de Dans
groep uit Orange met feërieke ver
lichting op het .drijvend toneel aan
de Schotersingel.
21.Rhapsodie in oranje, rood, wit en
blauw. Spel van klank, kleur en
licht. Ontworpen en gecomponeerd
door Marinus Adam. Choreografie v.
Tilly Sylon. De uitvoering heeft
plaats in de Haarlemmerhout. In
gang Spanjaardslaan tegenover HFC-
terr. Na afloop van de Rhapsodie in
oranje, rood, wit en blauw met
Muziekverenigingen naar Haarlem-
Oost, alwaar een groot vuurwerk
wordt ontstoken.
21.Frijsdansen op Soendaplein.
22.45 Muzikale wandelingen door „Har
monie Crescendo" (vanaf de Lange-
brug) en „Arti et Religidni" (van de
Buitenrustbrug) naar de speeltuin
aan de Zomervaart.
23.Vuurwerk. Het vuurwerk Wordt
ontstoken op de speeltuin aan de
Zomervaart.
11.30 Optocht door het gehele dorp van
diverse organisaties met muzi
kale medewerking van het Fan
farecorps „Crescendo". daarna
een défilé op het Westkolkter-
rein.
14 Ringsteken op paarden (gecostu-
meerd). echter alleen bij voldoen
de deelname.
4-30 Wedstrijd qp toerrijwielen voor
dames en heren.
8.Vrolijk programma, onder leiding
van Frans Ejjkhof.
Opvoering in het Openluchttheater
Bloemendaal voor de leerlingen
van de lagere scholen te Bloe
mendaal (dorp) en Overveen van:
„De Betoverde Prinses" door het
Aerdenhouts Kindertoneel onder
leiding van mevr. van Kampen
van den Brink.
9.30 Optocht voor kinderen en volwas
senen met versierde voertuigen en
originele uitbeeldingen. Deze ver-
BIOSCOPEN
Rembrandt: Een onvergetelijke melodie
(a. 1.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Cinema Palace:
Op stap naar Rio (a. 1.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.'
Luxor: De kampioen melkboer (strikt
volw.), 2. 4.15. 7 en 9.15 u.; Frans Hals:
Handige jongens (a. 1.), 2.30. 7 en 9 15 u. en
's Zondags: 2, 4.30, 7 en 9.15 u.; City: Mi
randa (18 j.), 2. 7 en 9.15 u. en: De kleine
prinsse (a 1.). 10.30 en 4.15 u. en 's Zondags:
alleen 10.30 u.; Spaarne-theater: De ontem
bare hengst en De vrouw die terugkwam
(18 j.), 2.30. 7 en 9.15 u. en 's Zondags: 2,
4.15. 7 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Krelagehuis: „De Kennemer Gaarde", ju
bileum bloemententoonstelling (t.m. 6
Sept.), geopend: 1122 u. Frans Hals
museum: Zomertentoonstellnig 1948, ge
opend: in de week 1017 u. en 's Zondags
1317 u. Teylers Museum: Portretgravures
en tekeningen, geopend: DinsdagZater
dag 1116 u. Leftelaar (Grote Markti: „Be
min dan Amsterdam", geopend: in de week
1017 uur.
APOTHEKEN;
De Zondag-, avond- en nachtdiensten der
Haarlemse apotheken worden van 5 tot 11
September waargenomen door: C. G. Loo-
meyer en Zn., Barteljorisstraat 11, telef.
10175; Park-apotheek. Kleverparkweg 13,
tel. 11793; Teyler-Apotheek, Teylerplein 79,
telef. 17946.
ZIEKENVERVOER
Fa. Mathot. Grote Houtstraat 39, telef.
11990; Margriet, Turfmarkt 10 rd„ tel. 21400
en te Heemstede: Fa. Buiteman, en Co.,
Raadhuisplein 7, tel. 28523.
Zaterdag 4 September:
Grote Markt: Jeugdspel 1948, 16 u. Drij
vend Toneel Schotersingel: Openluchtspel
„Vader des Vaderlands", 20 u. Schotersingel
(bij v. Ostadestraat)Allegorisch ballet, 20
u. Stadsschouwburg: Toneelgroep Come-
dia met „Waar is mijn dochter?", 20 u.
Grote Markt: Militaire taptoe, 21 u. Open
luchttheater Bloemendaal: Buitengewone
openbare vergadering Bloemendaalse raad,
15 u.
Zondag 5 September:
Stadsschouwburg: Toneelgroep Comedia
met „Waar is mijn dochter?" 20 u.
Voor de agenda van Maandag 6 Septem
ber verwijzen wij naar het feestprogram
ma elders in dit nummer.
trekt van de Bekslaan en neemt
de volgende route: Bekslaan,
Leidsevaart, Witte Hond, Vogelen-
zangseweg, Graaf Florislaan, Vo-
gelenzangseweg, Bekslaan. De
optocht wordt begeleid door de
muziekvereniging „Kunst na Ar
beid" uit Bennebroek.
2.Sportmiddag. 1. Dames: Korfbal
demonstratie (2 x 15 minuten).
2. Heren: Vijfkamp, bestaande uit
100 M. hardlopen, doelschieten,
boegsprietlopen, bal in korf wer
pen, 800 M. hardlopen. 3. Voet
balwedstrijd (2 x 20 minuten).
Oranje-comité (met versterking)
tegen Vogelenzang-veteranen.
8Dansen in de verlichte Bekslaan.
Tijdens het dansen (ca. 9.30 uur)
zullen de prijzen worden uitge
reikt, die 31 Augustus en 6 Sept.
zijn gewonnen.
Gezellige kolder heeft men bij elkaar
geharkt in de dwaze film „Op stap
naar Rio", die deze week in Palace
draait, Bing Crosby en Bob Hope zingen,
dansen, doen gek en zijn nu en dan
zelfs origineel. Dotty Lamour trekt
lelijke gezichten en de Andrew Sisters
huppelen al zingende over het witte
doek. Met geen mogelijkheid is de in
houd na te vertellen. Wie in feeststem
ming is zal zich best amuseren en wie
zo maar met een nurks gezicht de bio
scoop binnenstapt zal zich afvragen:
hoe krijgen ze 't bij elkaar, zo'n onzin.'
(Veertien jaar).
Nadat men in 't voorprogramma in
drukwekkende reportages heeft gezien
van de jubileumfeesten en de koninklijke
rijtoer in Amsterdam, verschijnen in
Frans Hals „Drie handige Jongens" op
het filmdoek. Waarlijk de toeschouwer
ziet een komische film zonder preten
tie- De geschiedenis slaagt er in U in
uw bioscoopstoel te amuseren, doch als
U weer thuis bent, bent U haar ver
geten. Alleen de herinnering aan en
kele genoeglijke ogenblikken zonder
zorgen is overgebleven. Het verhaal
speelt zich af in Parijs, rondom de
Eifeltoren, in een luchtballon, op een
dak en in een schoonheidssalon. Ieder
kan het gaan zien.
Personen met een hippische hobby
zullen deze week kunnen genieten in
het Spaarne-theater. In de „Ontembare
Hengst" vinden ze alles bij elkaar, wat
hun hart begeert. Een wild paard,
moeizame pogingen om het te temmen
en een serie Wild-Westavonturen. Daar
in het voorprogramma „De vrouw die
terugkwam" draait, is de toegang bo
ven achttien jaar.
Het zal je toch gebeuren, dat je rus
tig zit te vissen en dat je dan plot
seling een zeemeermin aan de haak
slaat, u weet wel, zo'n wezen, dat half
vrouw, half vis is. En toch kan men dit
vreemde geval zien in City, waar in de
film „Miranda" een zekere Paul deze
sensatie beleeft. En daar blijft het niet
bij, want Miranda, de meermin, trekt
hem naar haar woonplaats onder water
en laat hem niet los. of hij moet haar
meenemen naar Londen. Het komt dan
ook zover, maar dat geeft nog al enige
consternatie. Verlovingen worden ver
broken om de wonderschone Miranda en
andere conflicten zijn onvermijdelijk.
Tenslotte komt alles weer terecht en
filmliefhebers van 18 jaar en ouder zul
len een paar genoegelijke uurtjes heb
ben bij deze dwaze avonturen van een
zeemeermin in Londen.
Meneer Danny Kaye heeft ongetwij
feld wat in zijn mars, maar wil hij wat
bereiken, dan moet hij zeker niet het
pad van de humor betreden. Die indruk
gaf hij ons tenminste in ziin creatie als
de Kampioen Melkboer, welke film deze
week in Luxor draait. Maar misschien
ligt het wel niet aan Danny alleen. Want
hij heeft de ondankbare taak van een
nietszeggend en fantasieloos verhaal nog
een behoorlijk geheel te maken. En dat
is een onmogelijk werk. Zelfs de fraaie
technicolor mag hier niets aan veran
deren.
Enfin, Danny Kaye zal nog wel eens
een kans krijgen om het goed te ma
kent Volwassenen.
In „Een onvergetelijke melodie", de
film. die in het Rembrandt-theater
draait, wordt de levensgeschiedenis ver
teld van Chopin en wel op de manier,
welke men van de film kan verwach
ten: naïef, ietwat sentimenteel, niet ge
heel en al historisch en met 'n tamelijk
grillig gebruik van Chopins muziek.
Het publiek wordt hier getracteerd op
een makkelijk verteerbare liefdesge
schiedenis, gemengd met een overvloed
van muziek, grotendeels bekend en dus
geschikt om de harten te vertederen.
Paul Muni zorgt voor de geestigheden
in deze film, die in rijke kleuren is op
genomen. Er valt dus deze week te ge
nieten voor oog en oor. (Elke leeftijd).
In verband met de inhuldiging van
prinses Juliana zal er Maandag 6 Sep
tember a s. geen algemene weekmarkt
op de Botermarkt en de Ged. Oude
Gracht worden gehouden.
■J~\ at zal Maandag een gezellige be-
J weging worden in Haarlem-Oost.
„Tienduizenden vlaggen en hon
derden prijzen vallen uit de lucht", zo
staat er in het feestprogramma te lezen.
In de geest zien we al piano's auto's en
ameublementen neerdalen, terwijl de
bewoners van het Oosterkwartier (en
natuurlijk velen uit de andere stadswij
ken) zich verdringen, om de zo kost
bare geschenken op te vangen. En we
zien de mensen al heen gaan met een
handvol ivoren toetsen, een paar wie
len en autoradio's.
Maar het zal zo'n vaart wel niet lo
pen. Toch is het een goed idee geweest
van de afdeling Oost van het Comité
voor Nationale Feesten om een derge
lijke attract ie met een heus vliegtuig
te organiseren.
Maandagmiddag om 5 uur is deze ju-
bïleum-show.
Het tweede „Bavo"-concert in de
feestweek werd door het Koninklijk
Mannenkoor „Caecilia" gegeven. Diri
gent Hoogerwerf had doorgaans toepas
selijke nummers gekozen, waarvan uit
blonken: „Vesperhymne" van Hugo
Kaun en „Ei, Hry" van Jaroslav Kricha
door fijn-genuanceerde koorklank en
doorvoelde voordracht, „Onze Konin
gin." van Hoogerwerl en „Domine,
salvam fac Reginam nostram" van Gie-
sen door imposante samenzang. In deze
nummers kon men wederom de prach
tige getimbreerde baspartijen van Cae
cilia bewonderen, terwijl de tenoren,
die in de andere nummers zo fraai ly
risch zongen, hier nogal o.i. in de
Bavo onnodig forceerden. Mede viel
nog op een „Regina coeli" van Schna-
bel, waarin de bekende Gregoriaanse
Alleluja-melodie van Paaszaterdag
mooi ik verwerkt.
De altzangeres Willy Koops-van Rich-
teren droeg o.a. lofzangen v. d. Sigten-
horst-Meyer voor, die haar stem niet
zo gunstig lagen als een Aria uit Han
dei's Messiah. Deze zangeres heeft na
melijk een mooi getimbreerd geluid,
dat in lage ligging het beste tot zijn
recht komt. In hogere liggingen is de
stem minder egaal van klank.
Organist Egbert Vos speelde een vijf
tal werken, waarvan de „Prelude en
Fuga" van Max Reger en „Vancties en
Fuga" van Jac. Bonset door welgeko
zen, kleurrijke registratie bijzonder .de
aandacht trokken.
Het programma, voor de helft wer
ken van Nederlandse componisten be
vattende, werd aandachtig aangehoord
door de talrijke bezoekers, die de ge
hele, oude Kathedraal vulden.
OL. KOOP
De gezamenlijke Militaire Fondsen in
den lande houden van 1 tot 14 Septem
ber een collecte. Voor Haarlem is deze
vastgesteld op Woensdag, 8 September.
Als lid der Districts-Commissie van
het Fopds 1815 voor Oud-Militairen en
hun nagelaten betrekkingen wil ik deze
collecte gaarne met een enkel woord
aanbevelen. Wat toch is het geval! De
Staat geeft aan de Oud-Militairen, in
dien ze verminkt, of aan hun weduwen
cm wezen, indien de kostwinner ge
sneuveld is, een pensioen. Doch hier
mede is lang niet in alle behoeften
voorzien. Vijf particuliere Fondsen
tracliten door aanvullende hulp deze
mensen te steunen, bijvoorbeeld: Indien
ae oud-militair met ziekte te kampen
heeft, indien hij steun nodig heeft bij
herscholing, indien hij bedrijfskapitaal
nodig heeft om een zaak te beginnen,
indien zijn kinderen aanleg voor studie
hebben, doch de geldmiddelen niet toe
reikend zijn, indien er overbruggings-
steun nodig is, als de officiële steun te
lang op zich laat wachten.
Voor hen, die „alles" gaven voor het
Vaderland, wordt door deze Fondsen
„iets" gedaan, er wordt een ereschuld
betaald.
De medewerkende Fondsen zijn: Fonds
1815 voor Oud-Militairen en nagelaten
betrekkingen, Kon. Nat. Ver. tot steun
aan miliciens „STAMIL". Ereschuld en
Dankbaarheid, Karei Doormanfonds en
de Prins Bernhard Stichting.
P. O. F. M. CREMERS
Door verschillende oorzaken gehandi
capt, begonnen de rolschaatswedstrij-
den op de Delftlaan Vrijdagavond later
dan was aangekondigd. Ook de regen
heeft het programma vertraagd. Toch
was er een bevredigende belangstel
ling rondom de door extra-lantaarns
verlichte baan. Het was al ver over
half negen, toen de rolschaatsen offi
cieel werden aangedaan en. het „rol
lend materieel" op de baan werd ge
probeerd. Eerst werd er hardgereden.
In snelle vaart vlogen de deelnemers
over het gladde asfalt. Het tweede pro
grammapunt was rolhockey, dat prac-
tisch evenveel balanceerkunst vereist
als hockey op de gewone schaats. Ver
der zagen we dansende rolschaatsers en
aardige nummertjes fantasierijden. On
der de deelneemsters, heren en dames,
bevonden zich prominenten op dit ge
bied.
IN DC. GROTE KERK
OOhfO.gSEPT.
V*" KaWTEN au
SU ALPHEMAAR
zie. oe. AreicHoa
fCtSTVEK,3Aft U.GQySHSnWMUHat*
Ook op 6 September zullen in verband
met de inhuldiging van Koningin Juliana
enige feestelijkheden plaats vinden.
Voor het raadhuis zal te 9.30 uur een
zanghulde worden gebracht door de
schooljeugd en des avonds zal een ge
combineerd concert worden gegeven,
eveneens op het Raadhuisplein.
De buurt- en speeltuinvereniging „De
Glip" heeft voör deze dag een buitenge
woon aantrekkelijk programma samen
gesteld, bestaande uit spelen voor kin
deren en groteren, een openluchtspel en
een gecostumeerde voetbalwedstrijd, al
les te houden op het speeltuinterrein.
Dit alles is mogelijk gemaakt door de
offervaardigheid van alle Glippenaren,
die zich daardoor weer eens van hun
beste zijde hebben laten zien.
Het défilé, dat Maandagmiddag zal
worden gehouden, moet vanwege politio
nele maatregelen om twee uur precies
beginnen. De deelnemende verenigingen
worden dus verwacht op tijd aanwezig
te zijn.
Een zeer gewaardeerd illustrator is
wel Anton Pieck en de in brede
kring gelezen, besproken en herle
zen vertalingen van Selma Lagerlöf en
Gulbranssen hebben niet weinig tot zijn
populariteit bijgedragen.
Het is daarom een goede gedachte ge
weest deze populariteit als een magneet
te monteren aan het zo sympathieke Ju
bileum-kankerfonds. De expositie bij Lef
felaar, Grote Markt, een punt dat alle
Haarlemmers dezer dagen zeker één
maal passeren, is samengesteld uit de
originele tekeningen ter illustratie van
het boek „Bemin dan Amsterdam" van
Fred Thomas en van de „Vertellingen
uit 1001 nacht."
Schrijver en tekenaar vonden over
vloedig gelegenheid het portret van ónze
hoofdstad te schetsen aan de hand van
de bouwsels van de gouden eeuw in
haar grootheid en stijl en haar pracht
van détails, maar ook in de schilderach
tigheid die „de tijd" daaraan verleende.
Ook het typische leven, dat Amsterdam
tot Mokum maakt, ontrolt zich hier als
een film. Naast de statigheid van de
interieurs in de Herengrachtse koop
manshuizen en 'n cosmopolietische Hoge-
sluis, de bloemenverkopers op het Leid-
seplein, het pierement, de zuurkraam en
de meeuwen, die voorbij zweven
kan men het oog laten rusten op
de gevelversieringen en uithangbor
den, Onze Lieve Heer op Solder
en het Vondelpark, Frankendael en
het Tolhuis, de antiquiteiten-win
keltjes van de Spiegelstraat en de éta
lages van scheepsattributen aan de Prins
Hendrikkade. Alle geuren die aan Am
sterdam verbonden zijn ruikt en proeft
men in zijn herinnering.
Het tweede deel van de Pieck-illustra-
ties, met een minder documentair ka
rakter en van een ander geaarde poëzie,
Is welbewust onttrokken aan het dag
licht, opgehangen in de kelder: de ver
tellingen uit duizend en één nacht. Het
sprookje speelt zich af in die andere we
reld van onze fantasie, waar alles be
staanbaar is en de 'vreemdste dingen
kunnen gebeuren.
Anton Pieck weet vooral in zijn ge
kleurde illustraties die wonderlijke sfeer
op te roepen als een hulp voor onze fan
tasie. In juweeltjes van sprookjesachtige
verbeelding zet hij ons de aparte wereld,
waarin deze vertellingen zich afspelen,
voor als een realiteit. Dit nu is de ver
dienste van Pieck: hij laat ons geloven
in het sprookje.
Degenen, die Anton Pieck kennen uit
hun boekenkast, hebben geen verdere
aansporing nodig, maar zullen gaarne
van deze gelegenheid gebruik maken om
ook zijn originele tekeningen te beleven
en de evenementen van de feestweek te
vermengen met de droomwereld van het
sprookje. De tentoonstelling is tot 19
September geopend,
L. T.
JE. h 9
Aan de redding der Amerikaanse
vlietuigbemanning werd door tal van
schepen en de Vlissingse brandweer
deelgenomen. Boten van de Rijkswater
staat redden de eerste piloot luitenant
Thornton en de „staffsergeant" Graham.
De veerboot Dordrecht pikte de „mas-
tersergeant" Brofft en de „staffsergeant"
Budge op. De brandweer uit Vlissingen
viste een vijfde lid van de bemanning
uit het water buiten de Roeiershoofd
op. Te Kwadendamme, gemeente Hoe-
Ere-prijzen: medaille Gemeente Haar
lem, coll. inz. Tuinaanleg, Bloemisten
Patroonsver. Haarlem; gouden medaille
Heringa Wuthrich, coll. inz. Bind
werk, inz. Bloemist-Winkeliersvereni
ging Haarlem; plaquette van Haarlems
Dagblad, coll. inz. afgesneden dahlia's,
inz. Nederlandse Dahlia-Vereniging,
Amsterdam; kunstvoorwerp van Van
Empelen Van Dijk, decoratieve groep
bloeiende en niet-bloeiende planten, inz.
J. Pool Zonen, Haarlem.
Gouden medaille: Tuinaanleg, Bloe
misten Patroonsver.; Bindwerk, Bloe
mist-Winkeliersvereniging, Haarlem; af
gesneden Dahlia's, Nederlandse Dahlia-
Ver., Amsterdam; Bloeiende en niet-
bloeiende planten, S. Pool Zonen,
Haarlem, en Coöp. Tuinb. Ver. „Eigen
Tuin", Haarlem; Afgesneden Dahlia's en
Waterpartij, Fa. J. P. Bakker C. Geer-
lings, Heemstede.
Afgesneden bloemen van bol- en
knolgewassen alsmede van eenjarige en
vaste planten, inz. C. G. van Tubergen
N.V., Haarlem. Cactussen en andere
Succulenten, inz. Ned. Ver. van Lief
hebbers van Catussen en Vetplanten.
afdeling Haarlem. Bloeiende en niet-
bloeiende kasplanten, inz. Gemeente
Plantsoenen te Haarlem. Afgesn. Ame-
rik. anjelieren ,inz. U.V. Anjer Kweke
rij 't Clooster, v.li. Erend, Heemstede.
Decor, groep Bindwerk, inz. Tuinlieden
Ver. „Aerdenhout en Omstr." te Aer-
denhout.
Kleine gouden medaille: Groep bloe
men en groenten, inz. Volkstuinen
„Ons Buiten", Haarlem. Afgesneden
Dahlia's, Gladiolen en Zinnia's, inz.
Volkstuinver. „Zonder Werken Niets",
te Haarlem. Afgesneden Chrysanten,
inz. Firma C. M. v. d. Zaal Mzn., De
Kwakel (N.-H.). Groep Orchideeën,
inz. E. H. Tenhaeff; „Orchidophilia", te
Aerdenhout.
Groep afgesneden Rozen, Anjers en
Gerbera's, inz. Kwekerij Bentveld, me
juffrouw Posthuma, Aerdenhout.
Groep bloeiende- en niet-bloeiende
kasplanten, inz. Firma Van Empelen
Van Dijk. Aëfdenhout.
Verguld zilveren medaille: Tuinaanleg,
inz. Tuinbouw Studieclub, Haarlem.
Zilveren medaille Vaas afgesneden
Gladiolen, inz. K. Velthuys Wilbrink,
Hillegom.
dekenskèrke, was ook een der para'
chutisten neergekomen.
Een vissersboot uit Breskens had
eveneens een drenkeling aan boord.
Met inbegrip van de twee te Borsselen
gelande leden der bemanning waren
spoedig negen van de elf leden in vei
ligheid. Zij verkeerden allen in goede
welstand.
De tiende Amerikaan werd door de
Vlissingse brandweer nabij de Voor
haven uit het water gehaald. Hij bleek
zc ernstig gewond, dat hij vanmor
gen is overleden. Het was ser
geant Roquet, die veel zeewater had
binnengekregen. De Breskens 8 pikte
tenslotte captain du Rocher op.
Voor de leden van het Genootschap
NederlandEngeland, af doling Haar
lem, zal mr. Alaistar Mc.Leod een le
zing met lichtbeelden houden over:
„Het Schotse Hoogland in de laatste
twee eeuwen", en wel op 9 September
in Restaurant Brinkmann, Grote Markt.
Maandag 13 September hoopt het
echtpaar VeenSchrijnders, Nachte
gaalstraat 11, zijn 55-jarig huwelijks
feest te vieren.
Het feestprogramma voor Maandag
6 September te Amsterdam luidt:
11.00 uur: Plechtige inhuldiging en
beëdiging in de Nieuwe Kerk.
15.00 uur: Rit van H. M. Koningin
Juliana in de gouden koets:
Dam, Rokin, Muntplein, Vijzel
straat, Vijzelgracht, Nw. Vijzel
straat, Weteringschans, Kleine
Gartmanplantsoen, langs Hirsch,
Leidseplein, Leidsebosje, Stad-
houderskade', Overtoom, le
Const. Huygensstraat, Bilder-
dijkstraat, De Clercqstraat, Ro
zengracht, Raadhuisstraat, N.Z.
Voorburgwal, Paleisstraat, Dam.
18.00 uur: Ned. jeugd draagt Kroon
terug van de Dam naar 't Stadion
langs Westermarkt, Marnixstraat
Bilderdijkstraat, Const. Huy
gensstraat, Vondelpark, Van
Baerlestraat, Willemsparkweg,
Koningslaan, Valeriusplein,
Corn. Krusemanstraat.
21.15 uur: Rit van H. M. Koningin
Juliana naar het Olympisch
Stadion: Dam, Rokin, Munt
plein, Reguliersbreestraat, Rem-
brandtplein, Utrechtsestfaat,
Frederiksplein, Van Woustraat,
Ceintuurbaan, fyoelof Hartplein,
J. M. Coenenstraat, A-pollolaan,
Olympiaplein, Olympiaweg,
Stadionweg, Stadion.
21.30 uur: Kroningsspel in het
Olympisch Stadion.
22.30 uur: Terugtocht van H. M. Ko
ningin Juliana van Olympisch
Stadion naar het Koninklijk
Paleis: Stadionplein, Stadion-
weg, Olympiaweg, Apollolaan,
J. M. Coenenstraat, Van Baer
lestraat, Museumplein, Hobbe-
mastraat, Leidsebosje, Leidse
plein, Lei dsestraat, Konings
plein, N.Z. Voorburgwal, Pa
leisstraat, Dam.
(Van onze parlementaire redacteur)
Ook de Eerste Kamer heeft Vrij
dagmiddag dus de voorstellen tot
Grondwetswijziging aanvaard, en wel
de Indische artikelen met 37 tegen
11 stemmen, (tegen de A. R., de heer
Reyers (C.H.) en de C.P.N.), het ar
tikel, dat het mogelijk moet maken
aan Prinses Wilhelmina een jaarwed
de toe te kennen z. h. st. en de beide
andere wijzigingen betreffende de
instelling van het instituut van
staatssecretarissen en de burgerlijke
staat van beleg met 46 tegen 3 stem
men. In de beide laatste gevallen
stemden alléén de communisten te
gen.
Dit was het totaal onverrassende
resultaat van een behandeling, die prac-
tisch onmogelijk enige verrassingen kon
opleveren. Of moest men het een ver
rassing achten, dat de vervaarlijke mr.
Pollema zich tevreden verklaarde na
dat minister Sassen hem op zijn drei
gende en klemmende vragen naar de
verantwoordelijke Unie-ministers totaal
geen antwoord had gegeven? Na dezelf
de salto mortale, die de Christelijk-
Historischen reeds in de Tweede Kamer
vertoond hebben, n.l. eerst pijnlijke
vragen te stellen en na het uitblijven
van een antwoord te verklaren, dat zij
toch zo tevreden zijn, wist men van
te voren, dat het in de Éérste Kamer
slechts andere artisten zouden zijn, die
hetzelfde kunststuk zouden herhalen.
De Senatoren, zelfs die van de echte
oppositie, waren overigens op weinige
uitzonderingen na zeer tevreden over de
rede, die minister Sassen heeft gehouden.
Hij heeft de sympathie van de volksver
tegenwoordiging, hetgeen voor een mi
nister een groot voordeel is. Wat haar
wezenlijke politieke inhoud betreft bleef
deze rede echter nogal in het vage, doch
dit kan men met prof. Anema geredelijk
als onvermijdelijk inzien. Op zichzelf
was het natuurlijk heel goed begrijpelijk,
dat de minister mr. Pollema niet de ver
zekeringen wenste te geven, waarom
deze had gevraagd, des te begrijpelijker
omdat hij wist, dat de heer Pollema toch
niet zou volharden bij zijn verlangen
naar een antwoord. Hij bepaalde er zich
dus toe te verklaren, dat de, Koning wel
een constitutionele monarch zal zijn en
dat de Unie niet louter personeel maar
reëel en organisch zal geconstrueerd
worden. Maar hij zeide aan de heer Pol
lema, dat deze hem geen dingen in de
mond moet leggen, die hij nergens ge
zegd heeft en dat het hem onmogelijk is
precieze details te geven qver de orga
nen, waarmee de Unie bewerktuigd zal
zijn. Na nog eens zijn opmerking uit de
Tweede Kamer herhaald te hebben, dat
er n.l. een Nederlands-Indonesisch
staatsrecht zal bestaan en dat men dit
wel moet onderscheiden van het Neder
landse en het Indonesische staatsrecht
maakte hij de Kamer erop opmerkzaam,
dat de Unie en staatkundige figuur sui
generis zal wezen, waarin Nederland en
Indonesië in eendrachtige en gelijkwaar
dige samenwerking zullen leven.
Dat ging allemaal wel een tikje de
kant op van wat de heer Kerstens de
avond tevoren aan denkbeelden had
geopperd en met enige goede wil kon
men ook in die geest verstaan de ver
zekering, dat de overdracht van be
voegdheden aan de Indonesische staat
slechts dén kan geschieden als de
waarborging van de ordehandhaving in
het Unie-statuut redelijk zal zijn ver
zekerd. Maar deze verklaring klonk
evenmin als soortgelijke laatst in de
Tweede Kamer in die toon en termi
nologie, die op Indonesië de indruk van
vertrouwenwekkendheid kunnen ma
ken. Het werd zelfs nogal bedenkelijk
toen de minister instemming betuigde
met 's heren Kerstens' betoog, dat hij
echter weergaf als zou er 'n zodanige sa
menwerking komen, dat de gemeen
schappelijke zaken van Nederland en
Indonesië aan de volkenrechtelijke
sfeer onttrokken zullen zijn. Al had de
heer Kerstens nu ook niets ten nadele
van de staatsrechtelijke sfeer gezegd,
het dient erkend, dat hij dit nu juist
niet had betoogd. Hij had gezegd, dat
volkenrecht en staatsrecht in de nieu
we verhouding ineen moeten vloeien.
De Zandvoortse raad kwam Vrijdag
avond in buitengewone vergadering bij
een. Burgemeester Van.Fenema hield
een rede waarin hij een terugblik wierp
op de regeringsperiode van H.M. Ko
ningin Wilhelmina.. Spr. roemde de
grote doortastendheid in het nemen van
beslissingen vooral op critieke ogenblik
ken. De geschiedenis zal zeker Haar
regeringsbeleid naar waarde kun
nen schatten. Spr. las een adres voor,
waarin de gevoelens van de Zandvoortse
bevolking tot uitdrukking worden ge
bracht. De raad verenigde zich met dit
adres.
Tot tijdelijk wethouder in plaats van
wethouder v. d. Moolen werd benoemd
de heer A. Kerkman (P.v.d.A.). Het
voorstel om het crediet voor het politie
bureau te verhogen, bracht vele tongen
in beweging.
De heer Siegers (K.V.P.) zeide, dat
tie raad, hoewel niet met opzet, is mis
leid. Bij de oorspronkelijke credietaan-
vrage had spr. reeds gewezen op de te
verwachten hoge kosten. Spr. is nu in
het gelijk gesteld. Om niet met de
brokken te blijven zitten zal spr. zijn
stem aan dit voorstel niet onthouden.
Na een verdediging van de voorzitter
werd het voorstel met 9 tegen 3 stem
men aangenomen.
Bij de rondvraag bracht de heer
Siegers (K.V.P.) de Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer ter sprake die
volgens spr. niet bevredigend werkt.
De voorzitter beaamde dit en deelde
mede dat binnenkort de raad voorstel
len zullen bereiken, welke ten doel heb
ben de organisatie van het toerisme in
zo breed mogelijk verband tot een1 op
lossing te brengen.
Uit de mededelingen van de voor
zitter stippen we nog aan dat de auto
races 33000 aan vermakelijkheidsbelas
ting hebben opgebracht. De Noord- en
Zuid-Boulevard zullen zo snel mogelijk,
vóór het volgend seizoen worden aange
legd. De Noord-Boulevard krijgt een
breedte van 16 meter.
A.s. Maandag onthaalt de vereniging
tot viering van nationale feestdagen alle
schoolkinderen op gratis kindervoor
stellingen in schoolverband. Om 9.30, 1
uur en 3.30 uur vinden deze voorstellin
gen plaats in „Monopole". Des avonds
om half negen geeft het Amsterdams
Symphonie-orkest een populair concert
op het Trompplein.
Ze wilden dan ook „Vader des Va
derlands" zien op de Schotersingel,
die twee oude dames, gewapend
met een plaid en een dikke jas, want
de avonden zijn kil. Het eerste uur ging
alles naar wens, het gesprokene op het
drijvend toneel kwam goed over, het
lawaai in de buurt was niet al te uit
bundig en het bleef droog. Maar toen
begon de bank wat hard te worden en
het gemis aan een leuning irriteerde de
ruggen van onze dames, die de beste ja
ren van hun leven achter de rug had
den, maar er niet voor uit wilden ko
men. Na twee uur probeerden ze door
„verzitten", en beetje naar rechts en een
beetje naar links, de moed er in te hou
den. Maar het werd te erg en daarom
stelde de ene dame voor weg te gaan.
„Ik denk er niet aan", zei de andere,
„ik ben gekomen om te zien hoe Baltha-
sar Gerards nu eigenlijk Willem van
Oranje vermoord heeft en dat komt da
delijk."
Na tien minuten was Balthasar ten
tonele verschenen, maar als een zoetige
meneer, die de grote Willem om een
pas vroeg. Hij schoot niet en het gordijn
ging dicht.
„Laten we nou gaan", zeurde de ene
dame, die werkelijk niet meer wist hoe
ze zitten moest, „ze schieten natuurlijk
niet, omdat dat te erg is."
„Nog even dan," repliceerde de an
dere.
Eindelijk was het moment aangebro
ken. Als versteend bleven ze na het
schot zitten. Eerst bij de eerste tonen
van het Wilhelmus stonden ze moei
zaam op.
„Ik heb 't toch wel voor 'm over ge
had," kreunde de ene, terwijl ze op het
grasveld strompelde, „als Willem van
Oranje zich voor ons liet doodschieten,
mogen wij toch wel verstijfd naar huis
gaan
HAARLEM, Smedestraat 31, telefoon Z1375
ZANDVOORT. Zeestraat 38. telefoon 2925
(Adv.)
(Ontleend aan Sursiim Corda)
KATHEDRAAL ST. BAVO (Leidse
vaart) ZONDAG: H.H. Missen 6.30. 7.30,
9 (Hoogmis) en 11 u.; Lof 7 u. WOENS
DAG: Lof 7.30 u. VRIJDAG: Lof 7.30 u.
ZATERDAG: biechten 4.30—8.30 u.i
Lof 7 u.
H. JOZEF (Jansstraat). ZONDAG:
H.H. Missen 6.45, 8, 9.15 (Hoogmis) en
11 u.; Lof 7 u. DINSDAG congr. meis
jes jun. 7 u. en dames 8 u. WOENSDAG:
congr. jongens jun. 7 u.; Lof 7.30 u. en
congr. jongemannen 8 u. ZATERDAG:
biechten 5—6.30 en 79 u.; Lof 7.30 u.
H ANTONIUS VAN PADUA (Nieu
we Groenmarkt). ZONDAG: H.H. Mis
sen 6.30, 7.30. 8.30 (Hoogmis), 10, 11 en
12 u.; completen 7 u. DINSDAG: Lof
7.30 u. WOENSDAG: Lof 7.30 u. VRIJ
DAG: Lof en Kruisweg 7.30 u. ZATER
DAG: biechten 49 u.
O. L. VROUW ROZENKRANS (Spaar-
ne). ZONDAG: H.H. Missen 6.15, 7.30. 9
en 10.30 u. (Hoogmis); Lof 7.30 uur.
WOENSDAG, DONDERDAG en VRIJ
DAG: herentriduum 7.30 u. ZATER-
DAG: Lof 7.30 u.; plechten 5—3SO
H. JOANNES DE DOPER (Amster
damstraat) ZONDAG; H.H. Missen 6.30,
7.30, 8.45 (Hoogmis), 10.30 en 11.45 U.J
Lof 7 u. DINSDAG: congr. meisjes sen.
7.15 u. en jongedames 8 u. WOENS
DAG: Lof 7.30 u DONDERDAG: Lof
7.30 u. ZATERDAG: biechten 4.30—8.30
u.; Lof 7 u.
H. L1DUINA (Rijksstraatweg). ZON
DAG: H.H. Missen 6.30, 7.30. 8.30, 9.45
(Hoogmis) en 11.30 u.; Lof 7 u. DINS
DAG: Mariacongr. 7 u. en congr. jonge-
vrouwen 8 u. DONDERDAG: Lof 7.30
u. ZATERDAG: biechten 58 u.
ALLERH. HART (Kleverpark). ZON
DAG: H.H. Missen 6.30, 7.45, 9, 10.30
(Hoogmis) en 12 u.; vespers 4 u en
Lof 7.30 u. DINSDAG, WOENSDAG en
VRIJDAG: Lof 7.30 u ZATERDAG:
biechten 57 en 7.309.30 u.
H.H. ELISABETH EN BARBARA
(Paul Krugerstraat)ZONDAG: H.H-
Missen 6.30, 7.45, 9 (Hoogmis) en 11 u.l
Lof 7 u DINSDAG: Lof 7.30 u. DON
DERDAG: Lof 7.30 u. ZATERDAG:
biechten 58.30 u.
O. L. VR. VAN ZEVEN SMARTEN
EN ST. BAVO (Rijksstraatweg). ZON
DAG: H.H. Missen '6.30, 7.30. 9 (Hoogmis)
en 11 u.; Lof 6.30 u. WOENSDAG: Lof
7.30 u. VRIJDAG: Lof 7.30 u. ZATER
DAG: biechten 59 u.
ALLERH. DRIEëENHEID (Bloemen
daal). ZONDAG: H.H. Missen 7, 8.30
(Hoogmis), 10.15 en 11.30 u.; Lof 7 u-
DONDERDAG: Lof 7.30 u. ZATERDAG:
biechten 56.30 en 79 u.; Lof 7.30 U-
H. SACRAMENT (Bloemendaal)
ZONDAG H.H. Missen 7.30 en 10.15 U.i
Lof 6.30 u. ZATERDAG biechten na
het Rozenhoedje tot 9 u.
O. L. VR. ONBEVLEKT ONTVAN
GEN (Overveen). ZONDAG H.H. Mis;
ser. 7, 8, 9 (Hoogmis) en 10.30 u.; Lof
7.30 u. ZATERDAG: biechten 4—8 U-
Lof 7.30 u.
H. ANTONIUS VAN PADUA (Aer
denhout). ZONDAG: H.H. Missen 7.30.
9 (Hoogmis) en 11 u.; Lof 4 u. DINS
DAG: Lof 7.30 u. WOENSDAG: Lof 7 3"
u. ZATERDAG: biechten 4—9 u. en Lol
7.30 u.
H. BAVO (Heemstede) ZONDAG
H.H. Missen 7.15, 8.45, 10 (Hoogmis) e°
11.30 u.; Lof 7.30 u. WOENSDAG: Ma;
riagarde sen. 8 u. en congr. jongeman;
nen 8 u. en Lof 7.30 u. DONDERDAG;
Lof 7.30 u. ZATERDAG: biechten 5—"
en 79 u en Lof 7.30 u.
O. L. VR. HEMELVAART (Heemste
de). ZONDAG: H.H. Missen 7, 8.30, lO#
en 11.30 u.; Lof 7.30 u. MAANDAG;
congr. meisjes sen. 8 u. WOENSDAG;
Lof 7.30 u. ZATERDAG: biechten 5-"
8.30 u.; Lof 7 u.
H. AGATHA (Zandvoort). ZONDAG;
H.H. Missen 7, 8.30 en 10 u. (Hoogmis';
Lof 7 u. WOENSDAG: Lof 7.30 u. DON
DERDAG: Lof 7.30 u. ZATERDAG'
biechten 56.30 en 79 u.
H. ADALBERTUS (Spaarndam';
ZONDAG: H.H. Missen 7.30 en 1°
(Hoogmis). ZATERDAG: biechten 3
7.30 u. en Lof 7.30 u.
Zondag 5 September wordt bet
we Haarlemterrein in gebruik gcn°" jat
De officiële opening volgt later,
nog niet alles gereed is. Het H.aJ"jjien-
bestuur rekent echter op de 0rfl
de medewerking van het Pu5'heóen
begrip te tonen voor de omstandig" 0
onder welke het Spaernebekertoi
zal moeten worden gespeeld.
Het programma luidt:
11 uur: V.S.V.—De VolewijckerS
12.15 uur: HaarlemN.A.C.
I.30 uur: Tussenwedstrijd.
2.45 uur: Verliezersronde.
4 uur Eindstrijd. rer
r\e
Als scheidsrechters fungeren
Kotte, Slingenberg en Twisteri
