Nieuwe Haarlemsche Courant | 1948 | 13 november 1948 | pagina 4

DRIE WEDSTRIJDEN IN HET WESTEN

HBS-Zeeburgia van groot belang
voor strijd om laatste plaatsen

SNOEPGOEDPIL OOT

DE DROOM VAN DE ROVER

w

\\M i f

BW weer bovenaan?

r

Wij luisteren naar

0, die schouderduw

v.

Langste kanaal van

de wereld

I mwww i
M'mW>. M if!!
WWW, 'Wï ww,

m, m m,

m m,

m

p m u

m

m ii n.

si m

Oerwouden in
de Congo

11 j

iU

Vliegende
vrachtwagens

m

Hl ÉH i

iÉ.S3

ii r

ZATERDAG 13 NOVEMBER 1948

De wedstrijd om de Gouden Onafhankelijkheidsbeker,
waarin hei Bondselfial zich vanmiddag heeft geoefend
voor de komende interlandwedstrijd tegen de Belgen, is er
de reden en oorzaak van, dat er voor morgen heel wat wed
strijden zijn afgelast. Vooral hei Westen, dat de meeste
spelers aan het bondsteam levert en bovendien de Rotter
damse clubs bij deze wedstrijd betrokken zag, doordat het
Rotterdams elftal als tegenstander fungeert, komt er be
kaaid af. Er zijn slechts drie wedstrijden vastgesteld, i.w.
De VolewijckersStormvogels, H.B.S.Zeeburgia en V.S.V.
D.W.S. De eerste is voor de verhoudingen op de ranglijst
het minst belangrijk, de tweede is van betekenis voor de
bezetting van de laatste plaatsen, de laatste zal er waar
schijnlijk toe bijdragen, V.S.V. weer wat steviger op de
bovenste plaats te helpen.

Feestprogramma van de
Lawntennisbond

Koningin ontvangt sport-

delegatie

Scheidsrechter Ling bij
BelgiëNederland

Zesdaagse te Brussel

Hockeyprogramma

Korfbalprogramma

SCHAAKRUBRIEK

I 3de JAARGANG 1

amiimiimmmimiiimsiiiiimniHiö

A

niiiiiiiiitMiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiinmniu:

C|f>

v/A

DAMRUBRiIEK

TEKENCURSUS

-~

...„.fiMiK ,.J j'.'.*.)

(Slot volgt)

31

j

m t-

SI

fci

ill

Liturgische weekkalender

Xnvulraadsel

Scheepvaartberichten

Beurs van New York

Dat laatste lüdt geen twijfel wan
neer men bedenkt, dat de Amsterdam
mers Zondag in het Stadion met niet
minder dan 50 verloren van Fejjen-
oord, dat toch heel wat minder impo
sant en regelmatig speelt dan de Vel-
ser ploeg, HBS en Zeeburgia staan nog
altijd ernstig op de nominatie om met
DHC in de hachelijke degradatiestrijd
te worden gewikkeld. De winnaar van
morgen is voorlopig een eindje uit de
buurt en dat maakt de strijd in Den
Haag dus ongewoon belangrijk, temeer
omdat DHC niet de indruk maakt nog
hogerop te kunnen, zodat dus waar
schijnlijk slechts één van de twee clubs
gevaar loopt. De Volewijckers en
Stormvogels betreden wat rustiger ge
stemd het speelveld. Gezien de resulta-

Voor de herdenking van het 50-jarig be
staan van de K.N.L.T.B. in 1950 heeft de
jubileumcommissie grootse plannen ont
worpen.

Het accent zal komen te liggen in het
sportieve gedeelte. De internationale kam
pioenschappen zijn de inzet. Zij worden
van 31 Mei tot 6 Juni te Noordwijk ge
houden en daar zij officieel erkend zijn
door de internationale federatie, kunnen
er in die week geen andere internationale
wesdtrijden van betekenis gehouden wor
den. De data vallen vlak na de kampioen
schappen te Parijs en een paar weken voor
Wimbledon, zodat de omstandigheden voor
deelneming van sterke spelers zeer gunstig
ziin.

De nationale kampioenschappen zijn ook
leeds vastgesteld: 8—14 Augustus te Sche-
veningen (Mets). Daarop volgen, nieuw in
ons land, de kampioenschappen voor b- en
c-spelers: 1522 Augustus. Voorts districts
kampioenschappen in Juli, steden wedstrij
den einde Augustus.

De feestelijke viering is te Scheveningen
ln het Kurhaus. Er komt een rëunie voor
..officials", een „oudejaars-avond" voor
genodigden, o. a. oud-kampioenen, een ju-
bileumvergadertng, een receptie en een
feestavond.

Een gedelegeerde van da Anglo Ne
therlands Soorts Association is heden
middag door H. M. Koningin Juliana
op het Koninklijk Paleis te Soestdiik
ontvangen. Dit is de eerste maal, dat
het Koninklijk huis een delegatie van
een sportorganisatie ontvangt.

De Engelse scheidsrechter William
Ling zal op 21 November te Antwer
pen de voetbalwedstrijd Nederland
België leiden.

Ling heeft het vorige seizoen de wed
strijd SchotlandBelgië geleid.

Na de. sprints v«n Vrijdagavond 10
uur luidde de stand in de Zesdaagse te
Brussel: 1. Bruneel—De Kuysscher
162 pnt. 2. Nae.ve—Ockers 110 pnt. op
een ronde. 3. KintVan Steenbergen
136 pnt. 4. ThijssenDepauw 81 pnt.
Op 2 ronden: 5. AcouFruythf 138 pnt.
6. BruylandA.driaenssens 82 pnt. 7
MollinHendrickx 72 pnt. 8. Schulte
Boeyen 67 pnt. Alle overige koppels
lagen op 3 of meer ronden. Middel
kampBuyl bezetten met 3 ronden
achterstand op de leiders de 11e plaats
met 25 pnt.

In de tennishal Marlot zal een drie
kamp tussen een Franse, een Belgische
en een Nederlandse ploeg gespeeld
worden van 10 tot 12 December. De Ne
derlandse ploeg zal bestaan uit Van
Meegeren, mr. Wilton en vermoedelijk
Linck en Krijt.

De schaatsenrijders Anton Verhoe
ven. Kortenoev-er en Broekman zullen
20 November a.s. naar Noorwegen
vertrekken. Zij gaan te Hamar in trai
ning voor het komende seizoen. Zij
keren omstreeks Kerstmis terug.

ten van de laatste weken en met Vole
wijckers' uitstekende prestatie bij Xer
xes nog vers in het geheugen, houden
we het op de Amsterdammers.

In de andere afdelingen zijn verschil
lende belangrijke wedstrijden met be
trekking tot de bezetting van de eerste
plaats. Het Oosten bijvoorbeeld concen
treert zich voornamelijk rond de wed
strijd Be Quick—AGOVV, waarin de
Apeldoorners een laatste kans krijgen
om tot de topgroep te blijven behoren.
Zij hebben zich nu aardig opgewerkt,
maar Be Quick heeft zo zoetjes aan
wel laten zien. dat het niet gauw opzij
vsat. en dus weten de gasten waar ze
Zondag in Zutnhen aan toe zijn. In
district IV gaat BW voor het eerst in
dit seizoen de leiding nemen, wanneer
het thuis van Limbureia wint en met
alle respect voor de Limburgers gelo
ven we dat, de Bosschenaren, gezien hun
herstelde conditie, daartoe wel in staat
ziin. PSV is wel een eind teruggezakt,
maar nog niet verloren en het zou op
nieuw een eerste staD on d° goede weg
doen. wanneer het bij Helmondia, dat
de leiding heeft, beide nunten kon be
halen. Des te belangrijker zou deze
overigens niet gemakkelijke stao ziin,
wanneer de Sittardse Bovs er kans toe
zaeen Longa even de voet dwars te
zetten.

De belangrijkste wedstrijd in bet
Noorden is de Groningse derby Velo-
ritasBe Quick, waarin de nummers
drie en twee op de rangliist elkaar de
eeuwige tweede plaats achter Heeren
veen opnieuw zullen betwisten.

Heren. Eerste klasse. Westen. HDM
Gooi. A'damBe Fair, HilversumDelft-
se Stud.. LeidenTOGO. LarenHHIJC,
BMHC—HOC.

Zuiden. VenloEMHC. BredaPush,
MaastrichtHTCC, ZwartwitTilburg,
Oosten. ArnhemUnion. Nijmegen
Deventer, UpwardPW, ZwolleDKS.

Noorden. DaringHVA, GHBSGron.
Stud., GroningenDash, RapLHC.

Westen. Promotieklasse A: Asvion—
Rijswijk, AllianceHBS. Delftse Stud.
II—HÓC II; B: HHIJC II—GHC, Zand-
voortHDM II, BMHC IIVictoria; C:
AMVJ—Pinoke, Strawb.—Amersf., Hil
versum IISCHC II; D: IJsv.A'dam II,
VVV—Pinoke II, SCHC-Alkmaar.

Tweede klasse D: BMHC IIIStrawb.
II, Adelb.Hurley. KievitenHBS II;
E: Hurley IIGooi III, VoordaanBe
Fair II, A'dam V—AMVJ II, Schaerw.—
Hilversum III; F: Kameleon—Amersf. II,
Gooi IIA'dam IV, FITKampong II,
Hilvers. IVBe Fair III.

Dames. Eerste klasse. Westen. Kie
vitenA'dam, GooiRood Wit, BDHC
Be Fair, HHIJCHilversum.

Zuiden. Push—HTCC, MOP—Venlo
Girls, EMHC—Tilburg, VKH—Breda.

Oosten. EHVPW, QuickUnion,
Apeld.Almelo, DeventerNijmegen.

Noorden. LHCGHBS, HCWGro
ningen, GCHCHVA.

Westen. Promotieklasse B: Strawb.
HBS. Rood Wit IIPinoke, A'dam II
Leiden, Amersf.—BDHC II.

Tweede klasse B: Zuidw.Club te
Werve, AlkmaarA'dam III, BDHC III
Leiden II, Zandv.Ever Swift; C:
KampongSCHC II. Be Fair IIKame
leon, FITLaren, HurleyAMVJ; D:
SCHC—IJsv., Voordaan—Hilversum II,
A'dam IV—Kampong II, Gooi II—
Schaerw.

Eerste klasse. Noord-Holland. Ooster-
kw.Swift, Westerkw.—Rohda, Archi
pelSVK, Blauw WitKoog Zaandijk.

Zuid-Holland: AchillesGKV, Deetos
Vicus Or., OSCRHKV, Zuiden0,ns
Eibern.

Oosten: Rigtersbl.—Wit Blauw, Naas
ZKC. AKC-Wilskr.. HKC—Vada.

Noorden: WWMDClub Broth., LDO
N. Oosten, Vitesse—W. Kwiek, Ad-
vendoVKC.

Zuiden: Eindh.—Rust Roest, OEC—Or.
Wit, Volt—Sportlust.

Noord-Holland. Tweede klasse: Am-
stelod.—Zwaluwen, DTV—Excelsior,
Aurora—A. Weerb., Sport. Ver.— Nieu-
wend.dh.; B: DVD—Vogel, A'dam Z.—
ZKV, Fortuna—Indo, Luto—Groen Geel.

ZATERDAG

HILVERSUM II, 415 m.: Na 13 uur
ook 245 ra.: 18.00 Sextet, 18.30 Journ.
weekoverz., 18.45 Gram., 19.00 Nieuws,
19.13 Septet, 19.55 Lezing. 20.00 Nieuws,
20.05 De gewone man, 20.12 Gram., 120.2*1
Lichtbaken, 2050 Gram., 21.00 Cabaret,
21.45 Estafette, 22.00 Ger de Roos, 22.30
Actualiteiten, 22.45 Avondgebed, 23.00
Nieuws, 23.15 Kamerork.

HILVERSUM I. 301 m.: 18.00 Nieuws,
18.15 Commentaar, 18.25 Gram-, 18.30
Strijdkr., 19.00 Staalkaart, 19.30 Cursus,
19 45 Lezing, 20.00 Nieuws, 20.05 Dingen
van de dag, 20.15 Operetteklanken, 21.00
Soc. commentaar, 21.15 Cabaret, 22.00
Vindobona Schrammel'n, 22.25 Liefheb
berijen, 22.40 Metropole-ork., 23.00
Nieuws, 23.15 Gram.

ZONDAG

HILVERSUM II, 415 m. Na 18 uur ook
245 en 1875 m.: 8.00 Nieuws, 8.15 Strijk-
ork., 8.25 Inleiding op 8.30 Hoogmis. 9 30
Nieuws, 9.45 Psalmen, 10.00 Kerkdienst,
11.30 Na de kerk, 12.15 Apologie, 13.35
Stri.jkork-, 12.40 Lunchconc., 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws, 13.25 Lunchconc.,
13.50 Buffalo Bill, 14.05 Cyclus. 15.10 Le
zing. 15.20 Kamermuziek, 16.10 Sport,
16.25 Vespers. 17.00 Kerkdienst, 18.30
Bach. 13.45 Liederen, 19.15 Lezing,
10 30 Nieuws. 19.45 Zang. 19.50 Boek-
oespreKing. 20.05 De gewone man, 20.12
Uit en thuis, 22.30 Actualiteiten. 22.45
Avondgebed. 23.00 Nieuws, 23.15 Avond
concert.

HILVERSUM 1. 301 m.: 8.00 Nieuws.
8.15 Strijdlied. 8.15 Symph. ork.. 3.30 Le
zing. 8.40 „Intermezzo". 9.10 Lezing. 9.1a
Gram., 9.45 Lezing, 10.00 Trio, 10.a0

Briefgeheim, 10.50 Flierefluiters, U.15
Triangel, 12.00 Toneelpr.. 12.15 Gram.,
12.30 Zondagclub, 12.40 Klavier. 1300
Nieuws, 13.15 Gram., 13.20 Romancers,
13.50 Afrekenen, heren, 14.00 Viool. 14 Oo
Boekbespr., 14.30 Conc., 15.30 Filnipr.,
15.45 Sk.vmasters en Gram., 16.30 Spoit,
17 00 Koor. 17.18 Guitaar, 17.30 Ome
Keesje, 17.50 Sport, 18.00 Nieuws. 13 15
Boekbespr., 18.30 Strijdkr., 19.00 Kerk
dienst. 19.45 Lezing, 20.00 Nieuws, 20.05
Actualiteiten. 20.15 Waltztime. 20.45
Luisterspel. 21.20 Zang. 22.00 Fritsen en
fratsen. 22.30 Gram., 23.00 Nieuws, 23.15
Sport, 23.30 Gram.

MAANDAG

HILVERSUM II, 415 m.: Vóór 10 uur
ook 245 en na 18 uur ook 245 en 1875 m.
7.00 Nieuws. 7.15 Te Deum, 7.45 Woord
voor de dag; 8.00 Nieuws, 8.15 Gram..
9.00 Harp, 9.15 Jonge zieken, 9.30 Water
standen, 9.35 Gram., 10.00 Kwartet, 10.30
Morgendienst. 11.00 Piano, 11.20 Voor
dracht. 11.40 Lunchconc., 12.30 Weerpr.,
12.33 Trio, 13.00 Nieuws, 13.15 Mandoli-
nata, 14.00 Schoolradio. 14.35 Gram,
15.00 Orgel, 15.15 Kamerork., 16.00 Le
zing, 16.45 Philh. ork., 17.00 Kleuters,
17.15 Zang, 17.40 Gram.

HILVERSUM I, 301 m.: 7.00 Nieuws,
7.15 Gymn., 7.30 Gram.. 8.00 Nieuws, 3.15
Strijdlied, 8.18 Filmmuziek, 9.15 Gram.,
10.00 Morgenwijding, 10.20 Noorse mu
ziek, 10.30 Vrouw, 10.45 Zieken, 11 15
Piano, 11.45 Voordracht, 12.00 Accor-
deola, 12.30 Weerpr., 12.33 Lezing, 12 38
Jean Leonardi, 13.00 Nieuws. 13.15 Ka
lender, 13.20 Malando. 14.00 Piano en cel
lo. 14.30 Vrouw, 14.45 Opera, 15.30 Plak
boek 1898-1948, 16.35 Jan Corduwener,
17.00 Jeugd, 17.30 Piano, 17.45 Indonesië.

Y T51 schijnt voor ons voetbalpubliek
£~1 niet gemakkelijk te zijn, te wen-
nen aan nieuwe spelregels. De
laatste tijd kunnen we dat duidelijk
constateren aan de reacties van dit pu
bliek, wanneer een scheidsrechter straf-
fen uitdeelt voor ongeoorloofd body-
charging. Daarom nog eens even de
puntjes op de i. Tevoren mocht men
de speler van de tegenpartij aanvallen
met een duw van borst, schouder of an
dere delen van het bovenlichaam. Zij
het dan dat dit aanvallen eerlijk moest
zijn, dat de bal zich binnen bereik van
de desbetreffende speler moest bevin
den en dat deze speler bovendien de
bedoeling moest hebben de bal te
spelen. Dus niet zoals dat vroeger óp
ons grasveldje heette „eerst de man en
dan de bal".

Bij de nieuwe toepassing van deze
spelregel zijn de voorwaarden, onder
welke body-charging kan worden toe
gestaan, ongewijzigd gebleven, maar wel
is er iets veranderd in de techniek van
de toegestane duw zelve. Deze mag na
melijk alleen maar worden gegeven met
de schouder, dus niet meer met de borst
of andere delen van het bovenlichaam.
Niets staat er in de nieuwe spelregel
vermeld over de plaats, waar de te
genstander geduwd mag worden. Vol
gens de interpretatie, die de bekende
scheidsrechter Karei van der Meer er
in de Sportkroniek van geeft, zou
overeenkomstig de Engelse opvatting
shoulder to schoulder" een schou
derduw alleen mogelijk zijn tegen de
schouder voorzijde, achterzijde, zij
kant van de aangevallen speler. Een
eerste gevolg hiervan zou dan zijn, dat
tussen een lange en een kleine speler
body-charging niet meer mogelijk is,
omdat die elkaar practisch niet niet de
schouderduw kunnen aanvallen; een
ander, dat de doelverdediger dan nooit
meer met de borst in het doel kan wor
den gelopen.

Het zal een ieder duidelijk zijn, dat
de verandering in deze spelregel een
belangrijke bijdrage kan vormen tot de
veredeling van het spel. Zij is een recht
streekse aanval niet alleen op de onge
oorloofde, maar ook op de tevoren re
glementair toegestane, maar toch on
sympathieke speelwijze, door de heer
Van der Meer terecht als „ontsierend
lijf-aan-lijf-werk" betiteld.

Niet alleen de speler, ook de toeschou
wer moge dit in zijn oren knopen.

LADDERWEDSTRIJD. Oplossing
van de tweezet nr. 862 van Broeder
Koenraad. Eindhoven, eerste publicatie.
1. Te5 dreigt. 2 Te4 mat. Voornamelijk
lijnopeningen. De eerste variant is zeer

mo°i' 1dxe5, 2. Dd4 penmat. De

heer Fluitman oordeelt kort en bondig:
„Subtiel spelletje van de pionnen." An
dere oplossers wezen op het werkelijke
feit, dat Broeder Koenraad een be
kwaam componist was geworden.

Probleem nr. 865 van Jos. Duvergé

lllllllllf II llflliillllllllllülf IlillIflIIIIILS

wil imnmi milium iiiMiumiiHiiir;

abc d e igti

Wit geeft mat in twee zetten.

Oplossingen binnen drie weken te zen
den aan Jos. Duvergé. Binnen Brouwers
straat 40, Amsterdam-C.

Europees Schaaktournooi te Hilversum
in 1947.

Eerste schoonheidsprijs.

Spaanse opening
Wit: Alexander. Zwart: Pachman.

1. e2—e4, e7—e5; 2. Pgl— f3, Pb8—c6; 3.
Rflbö, a7—aö; 4. Rb5—a4, Pg8—X6;
5. 0—0, Rf8e7; 6. Tfl—el, b7—b5;
7. Ra4—b3, d7—d6; 8. c2—c3, 0—0; 9.
h2h3. (Het schijnt nu wel vast te
staan, dat het onmiddellijke 9. d4 zwart

na 9Rg4 te veel tegenkansen zou

verschaffen.) 9Pc6—a5; 10. Rb3—

c2, c7—c5; 11. d2—d4, Dd8—c7; 12.
Pbld2, Rc8b7; 13. d4—d5, Rb7—c8;
14. Pd2—fl, Tf8e8; 15. Kgl—h2, g7—gö;

16. Pfle3, Re7f8; 17. g2g4. (De ge
bruikelijke ideale aanvalsformatie van
deze variant, waar tegenover zwart hier
niet de gebruikelijke solide verdedi
gingsformatie kan stellen, omdat als ge
volg van zijn 12de zet Pa5 te ver verwij
derd is.) 17Rf8g7; 18. Tel—gl,

Kg8h8; 19. Pf3g5! (Zeer sterk ge
speeld: wit wil de verzwakking h7h6
uitlokken. Gaat zwart daar niet toe over.
dan blijft Pg5 in zijn machtige positie.)

19Te8—f8; 20. h3—h4, Pf6—g8; 21.

Ddle2, Rc8d7; 22. Rel—d2, Pg8—e7?
(Ziet er niet bedenkelijk uit, betekent
echter in werkelijkheid het sein tot de
nu volgende verwikkelingen. Juist was

22f6; 23. Ph3 en dan pas 23.

Pe7.) 23. Pe3föü (Wit offert een

paard om de g-lijn te openen en veld

h5 vrij te maken). 23g6xf5; 24.

g4xf5, f7—f6; 25. Pg5xh7! Rd7—e8: 26.
Tglxg7!. Kh8xg7; 27. Ph7xf8, Kg7xf8;
28, Rd2—h6, Kf8—f7; 29. De2—h5f,
Pe7—g6; 30. f5xg6t, Kf7—g8; 31.
Dh5—f5, Dc7e7; 32. Tal—gl,
Pa5c4. (Het paard komt te laat, de
slag is reeds verloren.) 33. Rh6cl,
Re8d7; 34. Df5—f3, Ta8—f8; 35. b2—b3,
Pc4b6; 36. h4—h5, f6—f5; 37. Rel—g5,
f5xe4; 38. Df3—e2, De7—e8; 39. Rc2—xe4,
Rd7— f5; 40. Rg5—h6. Tf8—f6; 41. De2—
f3. Zwart geeft het op. Een prachtige
partij: zowel in positioneel als in combi-
natoir opzicht, de eerste schoonheids
prijs volkomen waardig. De annotaties
van Dr. M. Euwe konden wij slechts
verkort overnemen. „101 partijen van
het Europese Schaaktournooi te Hil
versum in 1947."

Problemen voor gevorderden.

Serie van B. J. Pranger te Den Haag.
No. 1581 zwart 8 st. op 3. 5, 8, 9, 10, 12.
14, 18, damop 2 en 6. Wit 14 st. op 16,

17, 19, 21. 23. 27. 29. 32. 36, 38, 39. 41, 43. 44.
No. 1582 Zwart 6 st.. op 5, 7, 10. 12, 13. 23,

dam op 16 en 29. Wit 12 st. op 20, 22, 24,
26. 27, 32, 33, 37, 41, 42, 43, 44.

No. 1583 Zwart 7 st. op 12, 13, 17, 23,
24, 36, 40. Wit 8 st. op 16. 32, 35.' 38, 43,
44. 46, 50.

Wit speelt en wint; oplossingen kunnen
ingezonden worden tot uiterlijk half Dec.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36 Heem
stede.

OPLOSSINGEN
Twee series van Joh. v. d. Boogaard
te Nuland.

No. 1554: 11. 22, 36—31, 27, 32, 37, 29, 31
en wint.

No. 1555 46-41. 40, 25—20, 32, 21, 20, 33,
3. 41, 5 e. w.

No. 1556: 22. 18, 27, 32, 28, 3, 30, 30 e. w.
Prachtige problemen met verrassende

19 November 1805 werd Fer
dinand de Lesseps, de schep
per van het langste en belang
rijkste kanaal van de wereld,
geboren. In het jaar 1869 werd
het meer dan honderd kilome
ter lange kanaal geopend. Dat
kanaal moet je maar eens op
zoeken in je atlas of op een
landkaartje. Je moet het in
Egypte zoeken.

Zo je weet moesten vroeger
de schepen, als ze naar Indië
wilden varen, helemaal om de
Kaap Goede Hoop varen. En
waar dat nu weer ligt? Wel,
geheel onderaan Afrika.

Je kunt wel denken, dat men
uitzag naar een middel om de
reis naar Indië in korter tijd
te kunnen volbrengen dan
men nodig had om die
ontzettend lange tocht om de
Kaap te moeten maken. Voor
al de Engelsen zochten naar
een kortere weg om naar
Brits-Indië te varen. Het ging
dus om een verbinding tus
sen de Middellandse Zee en de
Rode Zee tot stand te brengen
en dat grootse werk heeft De
Lesseps uitgevoerd. Niet hij
zelf natuurlijk, maar honder
den arbeiders hebben gedu
rende tien jaar dat kanaal
gegraven. De lengte bedraagt
164 K.M.. de breedte is zestig
meter en de diepte is tien me
ter, op sommige plaatsen zelfs
meer. De doorvaart duurt ge
middeld ongeveer vijftien uur.

De stad Port-Said. aan de
Noordzijde, verrees na de bouw
van het kanaal en is tevens
het grote kolenstation voor de
schapen.

Het Suez-kanaal verbindt
drie werelddelen met elkaar:
Europa. Azië en Australië.

Ferdinand de Lesseps was,
voordat hij aan het Suez-ka
naal werkte, enige jaren Frans
consul (vertegenwoordiger van
een land in den vreemde) in
Egypte. Daar maakte hij ken
nis met de zoon van de onder
koning Mohamed Said. Deze
knaap had het allesbehalve
plezierig aan het hof van z'n
vader en had nu, als laatste
redmiddel, zijn hulp gezocht
bij de Franse consul.

„Mijn vader slaat en straft

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Alleen degene, die er ge
weest is. die het met eigen
ogen heeft gezien, zal zich
een beeld kunnen vormen van
Congoland, met zijn machtige,
eeuwig-zingende en altijd
groene oerwouden, die een
ongekende pracht en een
macht van vruchtbaarheid ten
toon spreiden. Ja, groots en
indvukwekkend is dit stukje
aarde, met zijn nooit verwelkt
groen, mét Sin eeuwen-oude
ipuzenbomen, waarlangs arm
dikke slingerplanten van hon
derden meters lengte otnhoog
en omlaag kruipen. Congo
land met zijn sierlijk opschie
tende palmen, zijn rivieren en
moerassen, zijn heuvels en da
len. Het oerwoud beslaat on
geveer ten derde van het ge
hele land. Het woud is er heer
en meester en laat zich niet
gemakkelijk verdringen. Als
de velden uitgeput zijn. trek
ken de inlanders enkele kilo
meters verder om betere grond
te zoeken en sidaar weer huil
tenten of liever hutten op te
slaan. Maar als men na een
jaartje gaat kijken naar het
oude dorp. zijn velden en hut
ten wederom overgroeid en
bedolven door het jonge groen
en kan men nauwelijks nog
zien, dat die plek vroeger be
woond is geweest. De Congo
is zeer dun bevolkt. Er wonen
ongeveer evenveel mensen als
in ons kleine Nederlandje,
terwijl het gebied in opper
vlakte tachtig maal zo groot is
als ons land. Vandaar treft
men er meestal kleine dorpen
aan met een honderd twee
honderd inwoners, die kleine,
beperkte velden aanleggen.
Maar niet alleen het woud,
ook de rivier geeft haar
schoonheid aan dit paradijs-
land. Talrijke en grote rivie
ren doorkruisen het land. De
grootste is wel de Con go-
stroom met een lengte van
ruim 4000 kilometers en een
breedte van 5 a 10 kilometers!
De rivier ligt bezaaid met
honderden eilandjes en zij be
slaat eigenlijk uit een opeen
volging van stroomversnellin
gen en watervallen.

mij, zonder dat ik het verdien,"
zo klaagde Mohamed Said.

„Laat horen wat er aan de
hand is," sprak Ferdinand
vriendelijk. „En als ik iets voor
je doen kan, zal ik het niet na
laten."

Toen vertelde Mohamed
Said zijn geschiedenis. Het was
werkelijk droevig. Zijn vader,
de onderkoning, wilde, dat hij
goed en veel zou leren. Nu, dat
deed de jongen ook. Maar de
onderkoning wilde dit zelf con
troleren. De eerste tijd moest
de leermeester iedere maand
een uitvoerig verslag maken
van alles wat geleerd was.
Maar het nalezen daarvan
kostte de onderkoning te veel
tijd en daarom bedacht hij wat
anders.

„Ik zal je iedere maand la
ten wegen," zei hij tot zijn
zoon. „Als je te veel aankomt,
is dat voor mij een bewijs, dat
je niet hard genoeg werkt."

Maar dat was verkeerd be
dacht van die onderkomng.
Want juist door het vele stil
zitten en studeren kwam de
flinke Mohamed Said iedere
maand heel wat aan met het
gevolg, dat hij, ondanks zijn
ijver en hard werken, toch
iedere maand straf kreeg. Die
telkens terugkerende, onver
diende straffen maakten de
jonge Mohamed zeer verdrie
tig. En hier zat hij nu. met z'n
verdriet en ellende, bij Fer
dinand de Lesseps, de Franse
consul, in de hoop dat deze
hem helpen zou.

Maar zelfs de Franse consul
kon de onderkoning van Egypte
niet tot andere gedachten bren
gen.

„De grote gewichtstoename
iedere maand betekent, dat de
jongen niet voldoende uitvoert,"
hield de domme man vol.

„Dan moet ik er wat anders
on bedenken." dacht Ferdinand
de Lessens. „Maar helpen zal ik
die knaap."

En Mohamed werd geholpen.
Dat vertellen wij echter vol
gende week.

Mi*;*

De Skymaster van de snoepgoed-piloot is in aantocht

Iedereen heeft natuurlijk al
van de „luchtbrug" gehoord, de
geallieerde (Amerikaanse, En
gelse en Franse) vrachtvlieg
tuigen, die onafgebroken dag
en nacht naar Berlijn vliegen
met kolen, levensmiddelen en
grondstoffen. Alleen al de
Amerikaanse vliegtuigen heb
ben in de vier maanden van
de aan Berlijn door de lucht
verleende hulp meer dan 10.000
vluchten verricht. Dat kost
natuurlijk aan benzine en on
derhoud verschrikkelijk veel
geld, maar ook een geweldige
inspanning van de piloten. Nu
de winter voor de deur staat
spreekt het vanzelf, dat het
voor de piloten hoe langer hoe
moeilijker wordt, maar de
vooruitzichten voor de komen-

liiiiimiiiiiiimiiiMiiiiiiiiiitiMiiiMiiiimMiiiiMii

HET SUEZ-KANAAL

de winter, de moeilijkheden
van de slechte weersomstan
digheden zullen zeker kunnen
worden overwonnen. Daarover
willen wij niet schrijven, hoe
wel niet genoeg deze krachts
inspanning geroemd kan wor
den. Maar er is sedert kort
een attractie bij de luchtbrug
gekomen voor de jeugd. Een
Amerikaanse piloot, luitenant
Gaile S. Halvorsen heeft op
zich genomen tijdens de
vluchten naar Berlijn met zijn
Skymaster de Berlijnse jeugd
te verrassen met snoepgoed.
Hij werpt door middel van
zakdoeken, die als kleine pa
rachutes dienst doen, chocola
de, kauwgum, snoepgoed en
allerlei ander lekkers, zoals
suikerstokken (zuurstokken)
uit. De Berlijnse jeugd herkent
zijn toestel reeds uit vele an
dere en uren staan honder
den kinderen rondom het vlieg
veld Tempelhof te wachten
tot luitenant Halvorsen, de
snoepgoedpiloot of zuurtjes
piloot, aankomt. Dan dalen de
zakdoekjes met zoetigheid
naar beneden en je snapt wel,
dat het een spor.t is geworden
om dit snoepgoed te bemach
tigen. want niet altijd komen
de kleine parachutes op de
grond terecht. Ook in bomen
en struiken komen die terecht
en denk maar niet dat de zak
doekjes rustig op de aarde val
len. O nee, tientallen jongens
en meisjes grijpen al sprin
gende naar het neerdalende
lekkers!

Niet zo maar af en toe laat
hij chocolade en snoep naar
beneden dalen, maar regelma
tig worden bij iedere vlucht
ongeveer vijfhonderd zakdoek-

IIIMIItmillllMIIHIHSlMIIIHIIItllMIIIIIIHIIIIIimlHIIIIinMIIIIIIIIIIIMIIINIIIUHIlIHMIIHimMHHIMÏwmilHUHHIHUmUH'MHIMMmiHIlÏÏhHni'HIHI"!

Bij een landhuis of boerderij
zie je wel eens een houten
kuip staan onder de afvoerbuis,
om het regenwater op te van
gen. Zoals op bijgaand voor
beeld is getekend, zie je een
gedeelte van een muur, waar
langs die afvoerbuis loopt. Het
einde is iets omgebogen. De
kuip slaat op een grote, brede,
platte steen en daaronder sijn
een paar bakstenen gezet.

Nu lijkt het vrij eenvoudig
zo'n geheel te tekenen, doch
wil je het in de juiste verhou
dingen doen, en daar gaat het
om. dan is dat nog niet zo ge
makkelijk als je wel denkt. Het
voornaamste is eerst de hoogte
te bepalen van de bovenrand
van de kuip af tot aan de
grond. En die hoogte-afstand
moet je meten op de breedte
van de kuip. Wat zie je dan?
Dat de breedte van de kuip
groter is dan de hoogte. Zo
moet je de verhouding leren
bepalen. Heb je die geschetst
of even aangegeven, dan volgt
de rest vanzelf. Let goed op
waar die ijzeren banden om de
kuip_ zitten: één geheel onder
en één bovenaan, iets onder de
rand.

Als je de tekening kleurt,
maak dan de buis grijsblauw
en de platte steen lichtblauw.
De bakstenen rood en het hout
van de kuip grijsgeel. Vergeet
ook niet wat gras er bij te te
kenen.

Het aardigste is natuurlijk
als je eens buiten bent en je
ziet zo iets, dit naar de werke
lijkheid te schetsen. Daar leer
je veel mee.

L.4iJHriL

-r—

i

rr

De legende verhaalt ons de
wondere geschiedenis van een
rover. Eigenlijk is hij, als dit
verhaal begint, al geen rover
meer. Het machtige voorbeeld
van de grote boeteprediker, de
H. Franciscus, heeft van deze
rover een eenvoudige broeder
gemaakt, wiens dagen in ge
bed en boete voorbij gaan.
Ook voor deze broeder komt
dan eindelijk de tijd. dat hij
zijn grote Meester Franciscus
in de eeuwigheid zal volgen.
Maar voor hij sterven gaat,
komt de heilige hem waar
schuwen.

En nu komt het wondere
verhaal.

In een nacht, als de broeders
tezamen aan het bidden zijn,
voelt de vroegere rover zich zo
slaperig, dat hij uit zijn knie
lende houding opstaat en zich
naar zijn cel begeeft. Nauwe
lijks heeft hij zich hier op zijn
houten brits uitgestrekt en de
ogen gesloten, of hij veelt zich
verplaatst op een hoge berg.
Benéden hem gaapt eed ge
weldige afgrond, waarin aan
alle kanten scherpe rotspunten
omhoog steken. Voor de rover
het weet, voelt hij zich de
diepte ingestoten. Hij slaat te
gen al die scherpe punten aan
en komt, meer dood dan le
vend, op de bodem terecht.
Hier ontdekt hij plotseling,
dat er iemand naast hem staat.

„Sta op," zegt die vreemde
ling. „want de reis is nog lang."

„Opstaan," zucht de broeder,
„hoe kan ik nu opstaan? Al

mijn ledematen zijn als gebro
ken door die val."

En toch blijft de vreemde
ling hem gebieden op te staan.
Maar dan komt deze op de on
gelukkige af en raakt hem
even aan.

Op hetzelfde ogenblik voelt
de broeder zich totaal gene
zen. Hij springt overeind en is
nu bereid de weg te volgen,
die zijn leidsman hem wijzen
zal. Erg prettig is die weg niet.
Scherpe stenen steken overal
omhoog; daartussen groeien
distels en doornen en zo nu
en dan moet hij zelfs door
moerassen Waden. Tenslotte
ontdekt de vroegere rover, dat
deze moeilijke weg leidt naar

een vuuroven. Doodop komt hij
daar eindelijk aan. Maar van
rusten is geen sprake. Want
onmiddellijk klinkt het gebie
dend:

„Kruip die vuuroven in."

De broeder kermt: „Ik kan
niet. Mijn krachtim zijn uitge
put. Spaar mij."

Maar dan ziet hij, hoe vurige
duivels met gloeiende vorken
op hem aanstormen. Zij drij
ven hem de oven in. Vréselijke
pijnen doorstaat de broeder.
Maar als hij de andere kant
van de oven bereikt, staat daar
zijn geleider op hem te wach
ten. Opnieuw raakt deze hem
aan en meteen zijn alle brand
wonden en pijnen verdwenen.
Maar ook meteen klinkt het
gebiedend:

„Maar voort. Een nieuw ge
vaar wacht u."

Weldra ontdekt de broeder,
dat hij voor een zeer smalle
brug staat. Beneden hem
bruist een wilde stroom, waar
in allerlei akelige beesten
krioelen. Somber klinkt Je
stem van sijn leidsman:

„Het is noodzakelijk, dat ge
deze brug overgaat."

Maar de broeder jammert:
„Dat kan ik niet. Ik zal van die
malle brug afglijden en een
prooi van die vreselijke mon
sters worden."

„Maar er is geen ontkomen
aan. Doe zoals ik," beveelt hem
zijn geleider. „Loop achter mij
aan en zet uw voet, waar ik
de mijne zet"

iiiiiiiiiiiiMMMiiiiiiiinmiiiiiimuiiinniiiiMiiiii

jes met snoep afgeworpen. Dat

kost veel geld zul je denken

eigenlijk niets! De piloot zelf
rookt niet; in plaats daarvan
schaft hij zich snoepgoed aan
en andere piloten van de
luchtbrug geven snoep. Maar
ook in Amerika is volop mede
werking. Hij ontvangt duizen
den zakdoeken van grote fir
ma's en van talrijke families.
Ook het snoepgoed wordt met
honderden ponden geschonken.
Een New Yorkse winkelier gaf
onlangs 10.000 suikerstokken
(zuurstokken).

Luitenant Halvorsen is van
plan ook deze winter deze
goede gaven te blijven uit
strooien. En omdat, als cr
sneeuw ligt, witte zakdoeken
natuurlijk niet duidelijk zicht
baar zijn, zal de snoepgoed
piloot gekleurde zakdoekjes
als parachutes gaan gebruiken.
Dat zal dan een kleurig en
feestelijk gezicht zijn.

Was het vroeger zo, dat de
K.L.M. haar goederen alleen
vervoerde met passagiers
vliegtuigen, die gebonden zijn
aan bepaalde vertrekuren, te
genwoordig, nu zij ook over
speciaal voor vrachtvervoer
ingerichte toestellen beschikt,
is dit anders geworden. Voor
een bekorting van de reisduur
der goederen zorgt ook de
vrachtspecialist, die zich sinds
enkele maanden als lid van de
bemanning aan boord bevindt;
hij maakt tijdens de reis de
vraehtpanieren vast in orde,
waardoor soms een tijdwinst
van 24 uur bij de aflevering op
de luchthaven van bestemming
wordt verkregen. Deze vracht
specialist bevindt zich aan
boord van de „vliegende
vrachtwagens", die 3 maal per
week een retourdienst tussen
Amsterdam en New York on
derhouden. Snelheid Is echter
niet het enige voordeel dat het
vliegtuig biedt. Er wordt
slechts een lichte verpakking
vereist waardoor niet alleen
het gewicht maar ook de kos
ten belangrijk lager worden
en de kans op beschadiging is
gering, omdat de goederen met
netten worden gesjord en niet
ln ruimen behoeven te worden
overgeladen.

slagwendingen.

No. 1557: 46—41, 41, 42—38, 44—39, 32, 15,
O Gl 49 91 1 w.

No! 1558: '42—38, 44—39, 29, 39, 29, 24.
11. 3, 4. 31, 46 e. w.

No. 1559 35 40, 39, 38, 26, 18, 4.943,
42. 24. 34, 12, 10 e. W.

Evenals de vorige serie fraai en lastig
te ontleden; voor menig oplosser bleek de-
ze serie te zwaar,

VOOR BEGINNERS
No. 25 van P. J- Eype te Haarlem

'4 i;ya

Mi,jKI;

Wit speelt en wint; oplossingen kunnen
tegelijk met die van het volgende num
mer ingezonden worden tot uiterlijk half
December aan bovenstaand adres.

Evenals het vorige probleem lijkt ook
dit nogal lastig, de oplossing is% echter
slechts 4 zetten diep en als men cie stand
eerst eens goed bekijkt, zal het doel van
sommige stukken duidelijk zijn, waarna
de oplossing gauw gevonden is.

Namen oplossers en prijswinnaars:

Van de nummers 19 en 20 kwamen goede
oplossingen binnen van: K. Verschuuren de
Kuyoer te Valkenswaard; A. G. J. Keyzer
en H. J. v. d. Berge te Amstelveen; V.
Andringa en C. Pennock te Haarlem; J.
Oorthuis te Heemstede; J Heytel te Am
sterdam; H. Heemskerk te Hillegom; Jan
Verhey te Den Haag; Joh. v. Hessen te

ZONDAG 14 NOVEMBER: 26ste Zon
dag na Pinksteren; Mis v. d. dag; 2 H.
Willibrord; 3 H. Josaphat; Credo; pref.
v. d. H. Drievuldigheid; groen.

MAANDAG: H. Albertus de Grote,
bisschop, belijder, kerkleraar; Mis In
medio; Credo; gewone prefatie; wit.

DINSDAG: H. Gertrudis, maagd; Mis
Dilexisti; gewone pref.; wit. Haarlem:
H. Lebuinus, belijder; Mis Os justi; 2
H. Gertrudis; wit.

WOENSDAG: H. Gregorius de won
derdoener, bisschop, belijder; Mis Sta
tuit; 2 tot alle heiligen; 3 naar keuze;
gewone pref.; wit.

DONDERDAG: Kerkwijding v. d. ba
silieken v. Petrus en Paulus; Mis Terri-
bilis'; Credo; gewone prefatie; wit.

VRIJDAG: H. Elisabeth, weduwe; Mis
Cognovi; 2 H. Pontianus; pref. v. d.
Apostelen; wit.

ZATERDAG: H. Felix v. Valois, be
lijder; Mis Justus; gewone pref.; wit.

ZONDAG 21 NOVEMBER: 27ste en
laatste Zondag na Pinksteren; Mis v. d.
dag; 2 O. L. Vrouw Opdracht; Credo;
pref. v. d. H. Drievuldigh. laatste evan
gelie v. O. L. Vrouw; groen.

Almelo; mevr. v. d. Voort—Oleyerlioek te
N. Vennep; P. N. Snoek te Nederhorst
den Berg; Broeder Koenraad te Eindho
ven; G. J. Klous te Beverwijk; Jopi Rit-
zen te Heerlerheide; B. Krijbolder, Gr.
Seminarie te Haaren; H. J. Nunnink te
Delfgauw; R. F. Renckens te Utrecht; P.
H. v. d. Heide te Baak; J. Bettonville, H.
v. Buul, L. v. Drunen, A. Verdonk, L.
Verdonk, C. v. Esch, G. Hendriks en H.
Manie te 's-Hertogenbosch.

De prijzen werden door het lot toegewe
zen aan de heren C. Pennock te Haarlem.
H. J. v. d. Berge te Amstelveen en G.
Hendriks te 's-Hertogenbosch.

Door voor, in of achter elk der on
derstaande woorden één letter te plaat
sen, ontstaan er nieuwe woorden, waar
van de toegevoegde letters in de volg
orde van deze woorden een bekend ge
zégde vormen.

BOD VER KAT MOE AAS
HUT ROT HEL RAM
GAS TON VEN PIL RUK.

Inzendingen tot en met Dinsdag 23
November op open briefkaart aan
't Kasteel van Aemstel (afd. Prijsraad
sel), N. Z. Voorburgwal 6573, Am
sterdam.

Oplossing 30 October.

3 6 0 8 4
X 2 7 9 5 1

3 6
8 0 4

4 7 5

5 8 8

1 6 8

1008583884

Na loting werden de prijzen toege
kend aan: W. v. d. Putten. Graaf Wil-
lemstraat 33. Haarlem; H. de Wit, Slo-
terdijkstraat 6, Amsterdam; E. S. v. d.
Hart, Bosch en Hovenstraat 26, Haar
lem: J. Visser, Rozengracht 72. Am
sterdam; L. J. Leuven', Eikenlaan 40,
Heemstede; H. J. Voets, Van Nesstraat
45, Haarlem.

ALPHERAT 11 te Montevideo.
ARY SCHEFFER 12 v. R'dam n. Fedalnh
BORNEO 32 v. Calcutta n. Penang.
CHAMA 11 v. P. Samboe te Manilla.
LEUVEKERK 11 te Genua.

ODYSSEUS 12 v. Midd. Zee te A'dam.
PERICLES 11 v. Cristobal.

SINGKEP 11 v. Belawan.

12/11 ÏO-'U

Anaconda Copper 33)2 33%

Bethlehem Steel 34 34

Chrysler Corp. 53 53"!

General Electric 37% 37 14

General Motors 61ts 60.4

Hudson Motors 14'-4 1414

Kennecott Copper 53% 53

Montgomery Ward 55'4 54

North American Co. 15 V4 15»

Radio Corp. 11 11

Republic Steel 28 23_*

Shell Union Oil 36 s 35%

Southern Pacific 50 v, 50;

Southern Railway 41% 40-i

Tidewater 23 22$

U.S- Steel 72-4 72%

SALAWATI 12 v. Aden.

STAD SCHIEDAM p. 12 Gibraltar.
STUYVESANT 12 v. A'dam n. W.-Indie-
TITUS 12 v. Midd. Zee te A'dam.
VEENDAM 12 v. Halifax n. N. York.
ZUIDERKRUIS 11 v. Tjilatjap te Batavia.

AALSUM 11 v. Zanzibar n. Dar es Salad"1,
ALCINOUS 12 v. A'dam te Gibraltar.
AMSTELSTAD 12 v. Saffi te Vlaai'dmge'
ATLAS 11 v. Kopenhagen te Gothenbura'
DEO DUCE 12 v. Aarhuus te Kopenhag*
DUIVENDIJK 11 v. Los Angeles n. Kda"
GORD IAS 11 v. Calamata te Piraeus.
GROOTE BEER 12 v A'dam n. Batavia-
HELICON 11 v. N. Y. n. Turks eiland-
HESTIA 32 te Antwerpen. -aam-

KEIZERSGRACHT 11 v. Kotka n. Ada
LOENERKERK 11 v. Hamburg n.
LOMBOK 10 v. Tacoma n. Manilla-
MELAMPUS 10 v. Batavia te Cherioo
NW. AMSTERDAM 12 v. N. Y. te K°
NIEUW AAL 11 v. Ceuta te Londen.
NIJMEGEN 12 v. R'dam n. Hull.
ORANJEFONTEIN 12 te Marseille- atje-
ORESTES 12 te P. Arenas voor reps'
PAPENDRECHT 12 v. Hull te R a-»"
PARKHAVEN 11 v. R'dam te Mess:„lU-al-
PR. - MAURITS 11 v. Chicago n. M?"
PRINSEGRACHT 11 v. Kotka n. aa
RUYS 12 van Rio de Jan. te Bahia- r(j.
ST. DORDRECHT 12 v. Leixoes te -a viK
ST. VLAARDINGEN 11 v. Vlaard. n.
TELAMON 12 v. W.-Indië te N- 1