STAD EN OMGEVING
Belangrijk groter margarine-
verbruik in Haarlem
ST00MVERWARMINGSWAGEN
Middenstanders
protesteren
Hier en daar 50 minder roomboter
Haydn's Jahreszeiten
Splinters
V
AGENDA
,'t Friesche Schathuis'
Vulpenhouders
av
Lorjé
Winnaars sportprijsvraag
KALENDERS
ZAK-AGENDA'S
Kantoorboekhandel DE ROOIJ
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1948
PAGINA 2
K.J.M.V. „St. Augustinus"
„HÉLÈNE"
voor Geloof en Wetenschap
25 jaar Vincentiaan
Burgerlijke Stand
MIEP HEEFT
Kaderdag K.A.B.
Aanbiddingsfeest
Tegemoetkoming tram-
reizigers bollenstreek
Distributienieuws
Gemeentezaken
Vakopleiding Bouwbedrijf
Duivensportvrienden
Bedrijfsongeval
Aanrijding
Pijltjesdag Jeugdraad
Zwemcompetitie Kring
Haarlem
Om de Zilveren Vrijheids
bokaal
HaarlemZeeburgia
H.V.B.-programma
Wie mist zijn ragebol?
De „Rex" binnengelopen
BENNEBROEK
Dirigent „Bennebroek"
gaat heen
en
Grote Houtstraat 101
BLOEMENDAAL
Politie-Sportclub
HEEMSTEDE
E.H.B.O.
T uinliedenvereniging
Indische-Buurtvereniging
SANTPOORT
Waar is mjjn baas?
VELSEN-NOORD
Geslaagd
ZANDVOORT
FEEST PASTOOR
VAN DIEPEN
Burgerlijke Stand
SASSENHEIM
Uitwisseling toneelgroep
NOORDWIJKERHOVT
Terug uit Indië
Doktersdienst
HOOFDDORP
Veertig jaar zanger
Wisselkoersen bankpapier
HET PROCES-DOUGLAS
Fris toneel op Seminarie
„Hageveld"
Beurs van New York
Beurs van Amsterdam
lÜ*
GOED PRIJSHOUDEND
Het bestuur van de R.K. Haarlemse
Middenstandsvereniging schrijft ons:
R.K. Middenstanders blijft niet aan de
kant staan! De laatste gebeurtenissen
omtrent lonen en prijzen dwingen er toe,
een protestvergadering te houden, waar
op gij in uw eigen belang tegenwoordig
dient te zijn.
Maandag 22 November zullen de Ka
tholieke, Christelijke, moderne en neu
trale Middenstandsorganisaties afzonder
lijk in diverse plaatsen van ons land
hun leden oproepen tot demonstratie
tegen de houding van de regering ten
aanzien^ van de Middenstand. De Mid-
denstandswensen en -verlangens zullen
in waardige, maar niettemin sterke taal
kenbaar worden gemaakt.
Op de meeting van de Katholieke
Middenstandsbeweging, welke Maandag
middag om 1 uur in de Dierentuin te
Den Haag gehouden wordt,, zullen als
sprekers optreden: Th. S. J. Hooy, lid
van de Tweede Kamer en vice-voorzit-
ter van de N.R.K.M., over het onder
werp: „De midden- en kleinbedrijven in
de loon- en prijspolitiek", prof. dr. A.
Ariëns, geestelijk adviseur van de
N.R.K.M., over: „Ondernemerschap en
zelfstandigheid in het economisch, soci
ale beleid", mr. F. J. Bachg, lid van de
Tweede Kamer en alg. secretaris van de
N.R.K.M., over: „Collectieve krachts
ontplooiing op economisch en maat
schappelijk terrein". Tenslotte zullen een
onderwerp van bespreking uitmaken de
noden in de eigen bedrijfstakken.
Kaarten voor de autobussen naar Den
Haag zijn verkrijgbaar aan het Midden
standsbureau in de Kruisstraat.
Ook de K.J.M.V., de vereniging der
jonge middenstanders, wekt haar leden
op, Maandag naar de Dierentuin in Den
Haag te gaan. De laatste weken blijkt
steeds weer, zo schrijft' het bestuur, hoe
noodzakelijk het is, dat de Middenstand
een sterke organisatie bezit. Als de ar
beiders iets willen, dan gebeurt het ook,
omdat zij een krachtige organisatie heb
ben, waarvan ook de leden actief zijn.
Als de Middenstand iets onderneemt,
aldus stelt het bestuur met teleurstel
ling vast, is de medewerking niet zo
algemeen.
In, Haarlem, een stad met 160.000 in
woners, moet de K.J.M.V. toch zeker
minstens 400 a 500 leden tellen. Het be
stuur is al blij als de vereniging een
tiende deel van dit aantal heeft. Maar
„St. Augustinus" houdt de moed er in
en is er van overtuigd, dat de activiteit
van het handjevol leden tot resultaten
zal leiden.
Maandag laat de Middenstand, ook de
organisatie der jongeren, zien dat hij er
nog is. Alle Haarlemse R.K. Midden
standers op naar Den Haag!
Voor de leden van Geloof en Weten-
chap gaf Comedia gisteravond in de
Stadsschouwburg een opvoering van
het bekende stuk van Paul Géraldy
„Hélène," waarmede deze groep behalve
in Nederland ook op haar tournée door
Indonesië zo'n groot succes mocht oog
sten.
Wij wijdden reeds eerder een bespre
king aan dit bijzondere stuk, waarin
Géraldy op sublieme wijze het probleem
van de huwelijkstrouw (voor velen
schijnt dit althans een probleem te
zijn) behandelt. Hélène is de vrouw,
die overmeesterd door de charme van
de huisvriend Chalange, besluit haar
man Henri te verlaten, maar tenslotte
de ware liefde van de valse weet te
onderkennen en trouw aan haar eerste
en zuivere liefde blijft.
Deze herhaalde opvoering was voor
ons een bevestiging van wat wij des
tijds schreven. Mimi Boesnach acteerde
als Hélène met grote intensiteit en zij
wist door haar uitmuntend spel de
spanning tot op het laatst vast te hou
den. Evenzo Gijbert Tersteeg in zijn rol
van de echtgenoot, die schijnbaar koel
in de liefde voor zijn vrouw ten laatste
zijn grote liefde niet kon verraden.
Fons Rademakers deed het misschien
minder treffend, maar paste overigens
uitstekend in dit trio.
Aan de hoofdrolspeelster werd een
bouquet bloemen aangeboden.
Zondag 21 November hoopt de heer S.
Hooy, lid van de conferentie van de H.H.
Elisabeth en Barbara, Paul_ Krugerstraat,
de dag te herdenken, dat hij 25 jaar Vin
centiaan is. Op deze dag zal 's morgens
te 9 uur te zijner intentie een plechtige
H Mis worden opgedragen door zijn heer-
zoon, fr. Wiro Hopy O.F.M. De receptie
wordt gehouden van half één tot half twee
aan de Pastorie. Het zal deze bijzonder
ijverige functionaris, die behalve zijn
functie als 2de penningmeester nok de lei
ding heeft voor de verzorging der busjes
en bovendien als magazijnmeester fungeert,
die dag niet aan belangstelling ontbreken.
GEBOREN: M. Piekhaar'-Bijvoets, z;
F Bosch-Dirks, z; T. Koene-Zuidhoek,
M. de Jonge-Schell, C. Smit-Korremans,
T. Witjes-van Hattum, W. van Densen
van Duijn, allen een d.
GETROUWD: B. Overdijk en H. van
der Kroft; L. Buis en E. v. d. Linden;
M Gude en C. Koning; F. Rose en G.
Basstra; J. Feller en G. Sterkenburg;
A Pik en C. Scholte; G. Visarius en I
de Jong; J- Bovienkamp en C. van der
Werff.
OVERLEDEN: D. Rodenburgh, 7 j.,
Hazepaterslaan; E. Scholte-Lindeman,
64 j., Gierstraat; J. Jansen, 54 j., Steen-
bokstra'at; D. Wesseldijk 66 j., Adr.
Loosjesstraat; W. van Baasbank 66 j.,
Crayenesterlaan; A. Grootheest, 2 j„
Middenweg.
(Advertentie)
horen praten van
jeskool'% zo lekker als
spruitjes, maar veel
goedkoper
Zij heeft gehoord van Mevr. Lotge-
ring-Hillebrand, dat dit groene kool is.
En zij kreeg er een recept bij. Hier
is het:
GROENE KOOL SCHOTEL.
1% kg. groene kool, 300 gr. vlugkokende
gort, 15 gr. zout 2 bouillonblokjes, 1 liter
water, peper, 60 gr. boter, 300 gr. rolpens.
Snipper de kooi, smoor ze in de boter
(pl.m 15 min.). Voeg gewassen gort, zout,
water, peper en bouillonblokjes toe en laat
alles zachtjes gaar koken (pl.m. uur).
Snijd de rolpens in blokjes en laat ze even
meestoven of bak ze afzonderlijk bruin.
KLEINE WORTELTJES?
Samen met kleine uitjes eerst gesmoord
en dan verder gaar gemaakt - dat is eens
weer wat anders Het smaakt goed bij
vis evenais worteltjes met veel en
goede peterseliesaus.
Iedereen is dol op druiven,
Miep gaat er dus nog eens op fuiven.
Zondag 21 November a.s. houdt de
Kath. Arbeidersbeweging, afdeling Haar
lem een kader-Zondagmorgen. (Tot het
kader behoren het bestuur der K.A.B.,
de kringbesturen, de Credo Pugnoclubs
en de besturen der vakorganisaties). De
kaderdag is als volgt ingedeeld: Des
morgens 9 uur H. Mis met korte predi
katie in de kapel aan de Zoetestraat;
10 uur gemeenschappelijk ontbijt in het
gebouw St. Bavo, daarna houdt de voor
zitter, de heer A. Angenent, een korte
inleiding. Hierna zal de heer W. Weeken-
burg uit Amsterdam, diocesaan leider
van de K. A.- J., spreken over „Hoe
denken de jongeren over de K.A.B.".
Vervolgens is er gelegenheid tot ge-
gedachtenwisseling.
Het jaarlijkse aanbiddingsfeest van
St. Francisca Romana Liefdewerk zal
dit jaar gehouden worden op Zondag
21 November in de kapel Kouden-
horn 34.
De Uitstelling van het Allerheiligste
is om 10 uur.
Het plechtig lof en de sluiting van ds
aanbiddingsdag om 4.30 uur.
Iedereen is welkom en wordt vriende
lijk uitgenodigd die dag in onze kapel
te komen bidden.
Nu de tram HaarlemLeiden niet
verder gaat dan het einde van de
Dreef, moeten de bewoners van de bol
lenstreek, die naar het station willen,
op de autobus overstappen. Deze toe
stand is voor de bevolking al niet pret
tig zij duurt maar tot 1 Januari,
want dan gaan de autobussen weer
rechtstreeks door van Leiden-station
naar Haarlem-station maar het kost
meer geld. Daarom heeft de directie
van de N.Z.H. besloten, dat men van
1 December af op een reisbiljet van de
tram zonder kosten op de bus mag
overstappen. Heeft men een retour,
dan kan men er ook in omgekeerde
richting van profiteren. Maar voor'n en
kele reis Haarlem-stationbollenstreek
is dit niet mogelijk. De buschauffeurs
kunnen geen andere kaartjes dan de
gebruikelijke op de stadslijnen afgeven.
Het ligt in de bedoeling van de directie
van de N.Z.H. om de houders van abon
nementen een vergoeding te geven voor
de extra-kosten, die zij deze maand in
verband met de reorganisatie hebben
moeten maken.
Bioscopen
RembrandtHamlet (volw.), 2.30 en 8 u.;
Cinema Palace: De bandiet (volw.), 2, 4.15,
7 en 9.15 u.; Frans Hals: De belevenissen
van dr. Wassel, (18 j.), 2.30, 7 en 9.15 u.
City: Balalaika (18 j.), 2.15, 4.30, 7 en 9.15
u.; Spaarne-theater: Raffles (14 j.), 2.30, 7
en 9.15 u.
Vrijdag 19 November
Concertgebouw! Concert symphonie-orkest
„Haerlem", 8 uur.
Frans Halsmuseum: Bert Brugman's Ma
rionetten-theater voor Haarl. Kunstgemeen
schap met „Faust", 8 uur.
Zaterdag 20 November
Stadsschouwburg: Het Vrije Toneel met
„Mijn zuster Eileen", 8 u.
Zaterdag 20 November
Uitreiking bonkaarten, toeslagkaarten.
enz. te:
Haarlem (Vleeshal) Pa t.m. Pe, 8.30
12.15 uur.
Heemstede (Binnenweg) Be t.m. Bi.
Voor Haarlem is de na-uitreiking uit
sluitend alleen op 18 December.
(Advertentie)
HET AANGEWEZEN ADRES VOOR
ST. NICOLAAS-CADEAUX
Tegelhangers en asbakken vanaf 2.
zw. rood koperen emmertjes vanaf 6.50
Min. doofpot, groot model 4.50
Koperen insteekketels 7.50
Koperen ketels van f 12.50
Verder gr. keuzo koperen emmers (v. hout
blokken), kolenkitten, doofpotten, kristal,
Perz. kussens, kabinetten, commodes, enz.
Komt U eens kijken? TJ slaagt zeker!
JANSSTRAAT 8 (t/o NOtsspaarbank)
GROTE MARKT 20 (kantoortje Vishal)
LET OP 'T HUIS M. D. FRIESE VLAG
B. en W. van Haarlem stellen voor,
een bedrag van f 625.ter beschikking
te stellen voor het maken van een hek
met harmonicagaas tussen de speel
plaats van de school aan de Timorstraat
en de tuin van de R.K. pastorie aldaa».
Verder vragen zij machtiging, een
drietal ovens van het gemeentelijk gas
bedrijf van een nieuwe bovenbouw te
voorzien, wat f 250.000 kost, waarvan
f 160.000.— op de begroting 1949 De
huidige ovens zijn versleten, waardoor
niet economisch meer gewerkt kan
worden.
Op 7 November ging de verhoogde room-
boterprijs in, naar aanleiding van het los
laten der overheidssubsidies. De boter
werd niet minder dan 25 cent per half
pond duurder, terwijl de margarine in
prijs gelijk bleef. Wij hebben twaalf da
gen na het inwerking treden van dit mi
nisterieel besluit een enquête ingesteld bij
een groot aantal melk- en boterhandelaren
in Haarlem en omstreken, teneinde onge
veer te kunnen vaststellen hoe de verhou
ding tussen verkoop van roomboter en
margarine thans ligt. Zowel de volkswij
ken als de middenstandsbuurten hebben
wij in deze kleine enquête betrokken. De
frappante cijfers volgen hieronder:
In het Kleverpark lag de verhouding
vóór de prijsstijging: 8 pakjes roomboter
tegen 10 margarine, terwijl de verkoop nu
is 2 roomboter tegen 10 margarine. Een der
handelaren deelde mede, dat op dit moment
alweer een kentering is waar te nemen in
de richting van de roomboter. In de eer
ste week na de bekendmaking werd vrij
wel géén roomboter verkocht, omdat men
zich te voren tegen de lagere prijs ge
dekt had. Een filiaalbedrijf, dat in mid
denstandswijken bezorgt, gaf de volgende
cijfers: voorheen 1200 pakjes roomboter
tegen 1700 margarine per week; van 7—13
November 580 roomboter tegen 1900 mar
garine.
Publ. Centr. Bur. v. d. Tuinbouwveilingen.
Haarlems Christelijk Gemengd Koor
„Door Zang Vriendschap", voerde het
vorige seizoen „Die Schöpfung" van
Haydn uit en bevorderde zich daarmede
tot Oratoriumkoor. Hiermede steeg het
aantal dusdanige koren in Haarlem en
onmiddellijke omgeving tot zeven. Dit
tamelijk grote aantal voor een stad als
Haarlem vormt geen bezwaar, want
belangstelling voor het grote koorwerk
met orkestbegeleiding bestaat er genoeg,
echter dienen de uitvoeringen van die
koren op een behoorlijk hoog peil te
staan. Was dit de vorige week bij D.Z.V.
niet het geval het koor was wel tegen
de moeilijkheden opgewassen, doch de
opvatting week te veel van de traditio
nele af onder leiding van de nieuwe
dirigent Simon Jansen stond de tweede
uitvoering van een oratoriumwerk op
een hoger niveau.
Dirigent Jansen koos Haydn's Jahres
zeiten, waarmede hij zorgde voor een
regelmatige ontwikkeling van het koor
in dit genre muziek. „Die Jahreszeiten",
een z.g. wereldlijk oratorium, vergt wel
een flink bezet, klankrijk koor met
goede technische ontwikkeling, doch het
onderwerp is door zijn grote bevatte
lijkheid niet moeilijk uit te beelden. Of
de componist weemoed of opgewektheid,
angst of blijdschap, huiselijke of na
tuurtaferelen, een jachtpartij of oogst
feest, dan wel de liefde tussen man en
vrouw uitbeeldt, immer doet hij dat op
een voor de uitvoerder en luisteraar ge
makkelijk aan te voelen wijze.
Over het algemeen genomen heeft het
koor zijn taak in alle opzichten lof
waardig vervult. Slechts in hoge ligging
bij zeer grote stemuitzetting klonk de
sopraanpartij wel eens wat scherp, doch
overigens was de toonvorming te prij
zen. Evenredige samenzang werd bijna
voortdurend verkregen, slechts enkele
zeer lichte weifelingen waren te be
speuren en wat het voornaamste is;
steeds zong men met zuiver tekstbe
grip. De vervulling van de solo-paitijen
kan men zich nauwelijks beter voor
stellen. Drie ervaren artisten, mej. Mea
Naberman en de heren Le Fèvre en
Scney, droegen de solo's, duetten en
trio's voor, klankrijk, muzikaal, stijlvol
en met opvallend goed aanpassingsver
mogen in de samenzang. Van een be
paald hoogtepunt kan men niet spreken,
alles deed artistiek aan.
Mede opvallend was het doorgaans
fraaie spel van de H.O.V. Het orkest
sloot zich volkomen bij het vocale deel
aan. De recitatieven werden, waar het
voorgeschreven is, op het clavecimbel
begeleid door Janny van Wering, iets
wat gewoonlijk niet geschiedt.
Dirigent Jansen leidde het geheel met
vaste hand en behield de stijleenheid
tot het slot. Behalve het maken van
enige gebruikelijke coupures, liet de
dirigent ook de toch niet lange aria van
Amon: „Der muntre Hirt" vervallen.
Dat geeft slechts uiterst geringe tijdsbe
sparing.
Een talrijk publiek volgde de ruim
drie uren durende uitvoering met grote
aandacht.
OL. KOOP.
In twee volksbuurten noteerden wij
weer andere cijfers: vroeger 3 op de 10
roomboter, nu >/2 pakje op de 10; een an
dere zaak meldde: vroeger in veertien da
gen 1200 roomboter tegen 3000 margarine,
nu slechts 300 roomboter, rest margarine.
Wil men enige percentages? Een zaak in
ambtenarenkwartier: vroeger 40 pCt.
roomboter, 60 pCt. margarine, thans 15 a
20 pCt. roomboter.
Hoe ligt de verhouding te Heemstede
en Bloemendaal? Ook daar een gevoelige
daling van het dure product. In de eerste
gemeente een vermindering in gebruik van
50 pCt., in de tweede van 35 pCt. Ook daar
buigt de lijn alweer enigszins over naar
roomboter.
Wanneer nieuwe bonnen uitkomen, kan
pas geconcludeerd worden, hoe de zaak er
precies voor staat, maar men kan aanne
men, dat het aantal margarine-klanten in
de volksbuurten zeer hoog zal blijven en
in de wijken der beter gesitueerden, waar
men blijkbaar ook van de hoge prijs is
geschrokken, blijvend omhoog gaat.
Een dezer dagen werd in Haarlem
opgericht een sub-commissie van de
Stichting Vakopleiding Bouwbedrijf.
Hierin hebben zitting vertegenwoor
digers van werknemers- en werkge
versorganisaties, alsmede de directeur
van de Ambachtschool, de heer G. Hen-
gelveld te Haarlem.
Het doel der stichting is het opleiden
van leerlingen tot bekwame vaklieden
onder toezicht dor commissie en het
wekken van belangstelling bij de jeugd
voor de bouwvakken als beroep en het
instellen van een Rijksnijverheidsdiplo-
ma, uit te reiken aan hen, die aan de
eisen, door de commissie te stellen,
hebben voldaan. Men hoopt hiermede
te bereiken dat de bouwvakken ook in
de toekomst over volwaardige arbei
ders kan beschikken.
Het secretariaat is gevestigd Beuken
straat 4, Haarlem (N.), alwaar inlich
tingen zijn te verkrijgen.
„De sport op Zaterdag, de Zondag
voor het gezin" is de leuze van een
aantal Haarlemmers, die een vereni
ging van Zaterdag-vliegers willen op
richten.
De eerste bijeenkomst, waartoe allen
worden uitgenodigd, die met genoem
de leuze accoord gaan, wordt gehou
den op 25 November, 's avonds 8 uur,
ten huize van J. Verton, Sumatrastraat
17, Haarlem-Noord.
In de Haas' Azijnfabrieken in de
Spaarnwouderstr. was Woensdagmorgen
een 28-jarige monteur bezig met het re
pareren van een koelwaterpomp, staan
de in het generatorhuisje. Deze pomp
wordt gebruikt om de generator, waar
in de azijn wordt gefabriceerd, af te
koelen. Toen de man met zijn werkje
klaar was wilde hij proberen of de
pomp nog water gaf en schakelde de
electrische motor in. Plotseling sprong
een stuk van de pomp af en trof de 58-
jarige fabricagechef W. I„ die in ge
bukte houding naar de werkzaamheden
van de monteur stond te kijken, boven
het rechteroog. De man kreeg een flin
ke wonde, welke in het Grote Gasthuis
gehecht moest worden.
Nabij de Manegebrug had Woens
dag een aanrijding plaats tussen een
autobus van de N.Z.H.V.M., komende
van het Kenaupark en een personen
auto, welke op de Nieuwe Gracht in
de richting van dé Kinderhuisvest reed.
De bestuurder van de personenauto
verleende daarbij aan het verkeer van
rechts geen voorrang, waardoor de aan
rijding volgde. Van de personenauto
werden inkerspatbord en linkerkop
lamp vernield en de voorbumper ontzet,
terwijl de autobus enige schade kreeg
aan de linkerachterzijde.
Zondag 21 November zal de jaarlijkse
pijltjesdag worden gehouden in het di
ocees Haarlem. De pijltjes zullen bij de
kerken worden verkocht door de leden
van de diverse jeugdorganisaties. De
opbrengst komt ten bate van de Dio
cesane Jeugdraad.
De heer Pierre Bellaunay zal Maandag
22 November, des avonds 8.15 uur, voor
belangstellenden in, de Franse cultuur
in de aula van het R. K. Meisjeslyceum
„Sancta Maria" een lezing houden over
de onlangs overleden schrijver Georges
Bernanns.
Morgen, Zaterdagavond om 8 uur,
wordt in het Frans Halsmuseum we
derom een concert gegeven vanwege het
Comité van Jonge Kunstenaars. Ditmaal
zullen optreden Corry van Beckum so-
proone en Henk van Euwijk, piano. Uit
gevoerd zullen worden werken van
Bach, Schubert, Moussorgsky, Pijper,
Bartok, Chopin, Wolf, Debussy.
Op de Wagenweg vond een aanrij
ding plaats tussen een vrachtauto en
een personenauto. De oorzaak was, dat
de laatste aan de eerste geen voorrang
verleende. Beide wagens werden licht
beschadigd.
Woensdagavond organiseerde delswem-
club Haarlem onder flinke belangstel
ling het tweede deel van de Haariemse
zwemcompetitie in Stoop's bad. Hierbij
toonde onze Olympische deelneemster
Margot Marsman haar kracht door zo
wel de 100 m. borstcrawl in de fraaie
tijd van 1 min. 10.5 te winnen als de
50 m. rugslag meisjes in 39 sec. Tot slot
werkte zij mede aan een tweede plaats
voor haar ploeg op de 3x50 m. wissel
slag dames.
De officieuze stand na deze avond
luidt: Heren nieuwelingen: 1. Haarlem
542.7; 2. HVGB 543.4; 3. Watertrappers
583.6; 4. DWR 600.8; 5. HPC 602.2; 6. VZV
621. Adspiranten: 1. Watertrappers 386.1;
2. HVGB 389.8; 3. DWR 412.9; 4. Haar
lem 424.5; 5. HPC 425.4; 6. VZV 441.2
Dames: 1. DWR 472.3; 2. VZV 491; 3.
HVGB 494.4; 4. Watertrappers 495.3; 5.
Haarlem 501.6; 6. HPC 520.2.
De voornaamste uitslagen waren: 50
m. rugslag meisjes: 1. m. Marsman,
HVGB, 39; 2. M. Overeem, HPC, 39.8; 3.
B. Nelissen, DWT, 40.4. 50 m. schoolslag
jongens: 1. F. Lablans, DWT, 38.6; 2. B.
Dinkla, Haarlem, 40.6; 3. J. West, HVGB,
41.2. 100 m. borstcrawl dames: 1. M
Marsman, HVGB, 1.10.5; 2. J. van Waard,
DWR, 1.13.2; 3. N. Kint, VZV, 1.17.8. 50
m. rugslag heren nieuwelingen: 1 J. v.
Zadelhoff, DWR, 37.2; 2. J. v. d. Heijde,
DWT, 38.1; 3. J. Kneynsberg, DWR, 38.2.
100 m. borstcrawl heren nieuwelingen:
1. C. van Doorenmalen, Haarlem, 1.08.6;
2. J. v. Zadelhoff, DWR, 1.11.6; 3. A
Donker, HVGB, 1.11.9. 3x50 m. wissel
slag-estafette dames: 1. DWR 1.52.7; 2.
HVGB 1.58; 3. HPC 1.58.4; 4. DWT 2.01.1;
5. VZV 2.01.6.
Voor de wedstrijden om de Zilveren
Vrijheidsbokaal, die Zondagavond 21
November a.s. in het Sportfondsenbad
te Haarlem zullen plaats vinden tussen
de teams van Z.I.A.N. (Den Haag), H.
Z. P.C. (Den Haag), Het IJ (A'danD
en H.V.G.B. (H'lem) en die afgewis
seld worden door enige selecte zwem-
nummers, o.a. de 10 x 66 mtr. borst -
crawlestafette heren om de Afrika-
wisselbeker, hebben de organisatoren
nu ook de deelname toegezegd gekre
gen van de Olympische finalisten Ton-
ny Hom en Janny de Groot op het
■nummer 200 mtr. schoolslag dames, als
mede die van onze Olympische finalist
en wereldrecordhouder Bob Bonte op
hetzelfde nummer voor heren.
Met spanning wachten wij af of
Bonte voor Zondagavond op deze af
stand een verrassing in petto heeft.
Zondag speelt Haarlem om 11 uur een
oefenwedstrijd tegen Zeeburgia op het
Haarlem-terrein.
IA: Kinheim 2Waterloo. 2A: Heem
stedeDSS 2, Z'meeuwen 5Hoofdd.
Boys. 2B: Waterloo 2Schoten 3, Haar
lem 5Stormvog. 3, TYBB 2VVE 2,
SVYVVB 3, Kennemers 4VSV 4.
2C: HFC 5BI.daal 3, SpaarnestadVI.
Vogels 2. 2D: Stormvog. 4Ripperda 3,
Kinheim 3Schoten 4, Kennemers 5
Haarlem 6, Velsen 3Beverwijk 3, OG 2
DIO 3. 3B: IEV 2Stormvog. 5, Kin
heim 4r—Velsen 4, ADO 3—VSV 5. 3C:
DEM 4THB 4, DIO 4—Haarlem 9. 3D:
HBC 4—Halfweg 3, NAS 2—THB 3,
DCO 3—Geel Wit 2. 3E: Haarlem 7—
OG 3. 4A: Kennemers 7ADO 4. 4B:
Nw. Vennep 3Vog.zang 2, Hillegom 6
v. Nispen 3. 4E: Bl.daal 6—TYBB 5.
4F: Ripperda 5—HBC 6. 4G: DSOV—
Beverwijk 5, Haarlem 12HBC 7. 4H:
WH 3—NAS 3. 41: DSS 4—SVY 4.
Jeugdafd. A: ADO aDEM a, Bever
wijk aKinheim a, VVE aVSV a. B:
TYBB a—HBC a, OG a—Schoten a,
HFC aEDO a. Junioren B: DSS b
TYBB b, Velsen b—DEM c. E: DIOS a
Vog.zang a. G: HBC eHBC f. H:
DEM d—Velsen c. J: DSS c—Geel Wit c,
Geel Wit b—TYBB f. Adspiranten A:
ADO a—DSS a, Geel Wit a—DEM a,
VVE a—TYBB a, OG a—Velsen a. D:
Hoofdd. B. aBSM a, HBC a—Vog.
zang a, NAS a—DIOS a, Concordia a—
v. Nispen a. E: Geel Wit bIEV a, ADO
b—TYBB b, DSS b—OG b, DEM b—
Velsen b. I:. HBC c—HBC d, NAS b—
Concordia b, DIOS b—v. Nispen c. L:
OG c—DSS c, Velsen e—Geel Wit c,
TYBB e—TYBB c, DSS d—HBC e, Vel
sen f—TYBB d. lit Velsen d—DEM h,
DEM f—Velsen c, DEM e—ADO c, DEM
g—DEM c. P: TYBB i—DSS e, TYBB h
—Geel Wit d, TYBB f—TYBB k, TYBB
g—TYBB j, DSS f—HBC d.
Aan het hoofdbureau van de Haar
lemse Politie op het Nassauplein zijn op
alle werkdagen van 10.30 tot 12.30 uur
inlichtingen te bekomen omtrent de vol
gende, in de afgelopen week als ge
vonden aangegeven voorwerpen:
Autoped, armbanden, behangersbor
stel, breïvOerk, benzineblik, bal, broche,
brillen, ceintuurs, poederdoos, heren
das, distributiebescheiden, étui mer in
houd, muntbiljetten, hoofddoeken, hand
beschermer, herenhoed, honden, horlo
ges, damesregenmantel, halsketting,
dameskousen, bermlamp, handmof en
mutsje, gasmunten, kindermutsen, oor
bel, tabakspijp, portefeuille en porte-
monnaies het inhoud, ragebol, regen
pijpen, gouden ringen, rozenkransen,
sjaals, damesschort, staaf ijzer, dames-
en kinderschoenen, sleutels, damestas
met geld en textielkaart, tas met ge
reedschap, vulpenhouders, vulpotloden,
handwagen, kinderkruiwagen, wanten,
broodzak.
De botter „Rex" IJm. 228) is gister
middag ca. twee uur getrokken door dp
UK 62. de haven van IJmuiden binnen
gelopen. De bemanning was door dit
laatste schip overgenomen. De „Rex'
heeft slechts lichte schade onder water
opgelopen.
De dirigent van het Christelijk Gt
mengd Koor „Bennebroekde heer H
Arisz, heeft per 1 December wegens
vertrek naar Den Helder als zodanig
ontslag genomen. Gedurende 28 jaar
heeft hij het koor geleid.
(Advertentie)
Op de gehouden jaarvergadering van
de politie-sportclub „Bloemendaal" werd
door de voorzitter in zijn openings
woord gereleveerd, dat de verrichtingen
van de leden steeds beter worden. Aan
verschillende wedstrijden heeft men
deelgenomen. Op de schietwedstrijden
van de Ned. Politie Sportbond werd de
vijfde prijs behaald met geweer. Op de
schietwedstrijden van het District (W.)
van de N.P.S.B. werd eveneens de vijfde
prijs behaald. Aan de Vierdaagse
Afstandsmarsen te Nijmegen werd door
vier leden deelgenomen. Een hiervan
liep voor de zevende keer. Aan de
zwemwedstrijden te Hilversum namen
drie leden met succes deel. Het voetbal
elftal speelt in de competitie van de
N.P.S.B. De thuiswedstrijden worden
gespeeld op het gemeentelijk sportter
rein aan de Zeeweg op de Dinsdagmid
dagen. De P.S.C. Bloemendaal, waarvan
alle leden lid van de politie zijn, hoopt
het volgend jaar zijn 20-jarig bestaan te
herdenken. In verband hiermede zal
worden getracht een wandeltocht te or
ganiseren en de districtsschietwedstrij
den van de N.P.S.B. in Bloemendaal te
doen houden.
Dinsdagavond zal een medicus in de
Bronsteeschool voor de leden van de
E.H.B.O. een lezing houden over het
onderwerp „Penicilline en haar wer
king".
Op de ledenvergadering van de On
derlinge Tuinliedenvereniging Woens
dagavond in het Volkskoffiehuis aan de
Heemsteedse Dreef zal de heef D. Schuyt
spreken over de „Invloeden van de Ja
panse bloemsierkunst op ons bindwerk".
Donderdagavond vergaderde de Indi
sche-Buurtvereniging in „Het Wapen
van Heemstede". Uit de jaarverslagen
bleek dat het aantal leden momenteel
165 bedraagt. Vastgesteld werd om het
St. Nicolaasfeest voor de jongere kin
deren op 1 December in „Het Wapen
van Heemstede" te vieren en des avonds
de Sint door de Indische Buurt te laten
rijden, voorafgegaan door een muziek
korps.
De aftredende bestuursleden, de he
ren J. Vester en H. de Vos, werden bij
acclamatie herkozen.
Aan het bureau van politie te Sant
poort zijn inlichtingen te bekomen om
trent de volgende gevonden honden:
1. Herder, kleur zwart-grijs, reu, oud
pl.m. 1% jaar.
2. Geen 'rashond, kleur zwart-bruin,
reu, hoog pl.m. 30 c.m.
Gisternacht is ten nadele van de bewo
ners van een viertal percelen aan de
Kerkerinkiaan te Santpoort wasgoed ont
vreemd, dat achter de woningen aan eèh
waslijn hing.
In een perceel aan de Willem de Zwij
gerlaan te Santpoort werd ingebroken.
Enige kleding en distributiebescheiden
werden ontvreemd.
Op het te Amersfoort gehouden exa
men behaalden onze plaatsgenoten de
heren M. C. Butter, T. Dijkstra en J. v.
Gelderen het politiediploma.
Resultaten van Zondag 14 November
le prijs (f 15.W. Pas, Solostraat
11, Amsterdam, 9 punten.
2e prijs (f 10.Th. Rolf von den
Saumen, Iepenlaan 92, Bloemendaal
8 punten.
3e prijs (f 7.50)J. L. Dinkelberg, Vin-
kenstraat 57 Haarlem, 8 punten.
4e prijs (f5.P. van Diemen, Mei-
dijk 35, Uitgeest. 7 punten.
5e prijs (f5.—): W. W. Verhulst, Veer.
straat 35, Amsterdam, 7 punten.
6e prijs (f 2.50)J. de Reus, Kerklaan
3, Heemstede, 7 punten.
Zeventien inzenders mi 7 punten
werden uitgeloot.
Het feestprogramma ter gelegenheid
van het koperen pastoorsfeest van pas
toor Van Diepen te Zandvoort vermeldt,
a.s. Zondag om 10 uur een plechtige
Hoogmis, waaronder de jubilerende pas
toor de parochianen zal toespreken.
Om 2 uur wordt het parochiecadeu
aangeboden en om half drie begint een
receptie voor de parochianen, welke tot
4 uur duurt. Om 7 uur wordt een plech
tig danklof gecelebreerd.
's Avonds 8 uur vindt in het patro
naatsgebouw 'n feestvoorstelling plaats,
waarbij de R. K. toneelvereniging „Utile
Dulci" zal opvoeren het toneelspel van
Antoon Coolen „Kinderen van ons
volk." Deze voorstelling wordt Maan
dag- en Dinsdagavond herhaald.
ZANDVOORT GEBOREN: P. Drom
mel en F. E. Onslow, d; C. I. Versteege
en J. M. G. Soeting, d; P. Looijer en E.
M. Clode, z.
ONDERTROUWD: J. H. Spithoven
en A. de Jong, J. H. van Keulen en L.
C. van den Ben.
GETROUWD: J. Kol en A. Paap. P.
H. van der Klugt en C. J. Luijendijk.
OVERLEDEN: J. F. van Kampen, 72
jaren.
Het is een goed idee om de toneel
groepen uit de verschillende dorpen uit
te wisselen, hetgeen niet alleen het spel
van de spelers ten goede zal komen,
maar ook voor het publiek een pret
tige variatie betekent.
Zo heeft de toneelclub van de K.A.B.,
afdeling Sassenheim, de afgelopen
week een opvoering gegeven in War
mond van het kostelijke spel „Het be
gon in een gracht." Omstreeks Kerst
mis zal „Nut en Vermaak" uit War
mond in Sassenheim optreden.
Met het troepentransportschip Johan
van Oldenbarnevelt keert naar het va
derland terug de dpi. korporaal P. C.
van der Klugt, wonende .Parallelweg 10,
alhier.
Zondag zal Dr. Wösten de medische
dienst waarnemen in Noordwijkerhout.
Rijkspostspaarbank
In October werd op de Rijkspost
spaarbank alhier ingelegd f 8841.27 en
terugbetaald f 21328.88. Uitgegeven wer
den 11 nieuwe boekjes.
Op de feestdag van de fl. Caecilia zal
het 40 jaar geleden zijn dat de heer Jos
Pompe lid werd van het R. K. kerk
koor „St. Caecilia" te Hoofddorp. Zon
dag zal er om half negen een H. Mis
worden opgedragen ter gelegenheid van
dit jubileum en tot intentie van het
zangkoor. Om 12 uur recipieert de ju
bilaris in de zustersschooL
De officiële noteringen van de Nederl.
Bank voor bankpapier zijn als volgt:
U.S.A. dollars 2.62i/2— 2.67%
Ponden Sterling 10.64 10.74
Belgische francs 6.6.10
Zwitserse francs 61.62.25
Deense Kronen 54.73 55.83
Noorse Kronen 52.92 53.98
Zweedse Kronen 73.17 74.45
Franse francs 0.99 1.02
Toen de Nederlandse Spoorwegen in
verband met de electrificatie van het
gehele net besloten tot het in het bui
tenland aankopen en in eigen land ver
vaardigen van electrische locomotieven,
stond men terstond voor een nieuw
probleem. Het grootste deel van de
personenrijtuigen toch wordt getrokken
door een stoomlocomotief en is dus al
leen voorzien van een stoomverwar-
ming, waarvóór de locomotief de stoom
levert. Om nu alle rijtuigen van elec
trische verwarmingsapparaten te voor
zien, was de tijd te kort. Men heeft
toen een andere oplossing gezocht. De
personenrijtuigen behouden de stoom-
verwarming, doch krijgen deze gele
verd door een apart geconstrueerde
wagen. Deze „stoomverwarmingswagen",
waarover wij vroeger reeds berichi
hebben, zal in de wintermaanden ach
ter de electrische locomotief in de
reizigerstreinen meerijden. Het zal vele
lezers interesseren hoe deze stoomver
warmingswagen werkt. In „Nieuw
Spoor" vonden wij de volgende bijzon
derheden:
In het middengedeelte van de wagen
is de stoomketel geplaatst. In deze z.g.
Serpentineketel kan ca. 1100 kg. stoom
per uur worden geproduceerd, hetgeen
voldoende is voor de verwarming van
een trein van 12 rijtuigen. Deze ketel
installatie van Amerikaans fabrikaat
werkt geheel automatisch, zodat het
begeleidend personeel beperkt kan
blijven tot één man voor de controle.
Het water wordt meegevoerd in twee
tanks met een gezamenlijke capaciteit
van 14 m3, welke aan de uiteinden van
de wagen geplaatst zijn. Met deze hoe
veelheid water kan een reis van Am
sterdam naar Maastricht en terug wor
den gemaakt, waarna opnieuw water
genomen moet worden, hetgeen kan
geschieden onder de op alle emplace
menten aanwezige waterkolommen.
De ketel wordt gestookt met olie, die
meegevoerd wordt in een olietank met
een inhoud van 2000 liter. De olie wordt
langs electrische weg tot ontbranding
gebracht. Van de tanks uit wordt het
water naar de Serpentineketel gevoerd
en daarin verdampt; het verlaat de in
stallatie als stoom via een buis, welke
aangesloten is op de doorgaande stoom-
leiding van de rijtuigen. De voor het
bedrijf van de stoomketel nodige
electrische stroom wordt geleverd door
de electrische locomotief. Voor het
verkrijgen van de juiste spanning is een
motorgenerator in de wagen geplaatst
van hetzelfde type als bij het electri
sche materieel wordt gebruikt. Ook de
lucht, nodig voor de verstuiving van
de brandstofolie, wordt van de locomo
tief betrokken.
De installatie in de stoomverwar
mingswagen kan gedurende korte tijd
draaien op een batterij van 300 amp/h.,
bijvoorbeeld voor voorverwarming. De
benodigde lucht wordt in dat geval ge
leverd door een in de wagen geplaatste
motorcompressor. De stoomverwar-
mingswagens, die een lengte hebben
van 16.80 m„ gemeten van buffer tot
buffer, hebben beladen een gewicht
van ongeveer 54 ton; leeg wegen ze 38
ton. Ze zijn voorzien van automatische
brandbeveiligingsinstallaties en boven
dien van een koolzuurblusmstallatie.
Mooi stukje over de journalisten
op de eerste pagina van giste
ren," zei mijn lieve, met een
brok in haar keel. „Jullie zijn dus ezels.'
„Pardon. Ezels, met toevoeging van
verstand."
„Jullie nemen een betrekkelijk lage en
ondergeschikte positie in, welke nooit
rijkdom en waarschijnlijk nooit eer zal
opleveren," ging ze voort, zonder op
mijn toevoeging te letten, „maar je moet
jullie thuis meemaken."
„Uw onderdanige dienaar, mevrouw."
„En wat betekent, dat je de taal van
de man in de straat moet spreken?"
„Hé-baberiba - Sinteremaarte wat
is het koud hadsjéMie met de
beentjes
Ze kleurde tot achter haar oren en
zei toen: „O, bedoelen ze dat."
Toen nam ik het woord en citeerde
verder uit het artikel van het katho
lieke Franse blad „La Croix": „van de
journalist worden geduld en bezonnen
heid geëist".
Ze kuchte en schoot in een lach. Ik
werd kwaad en brulde: „heb ik die
eigenschappen soms niet?"
„Met geduld zal ik op je bezonnenheid
blijven wachten," proestte ze, „is er
wel een journalist, die op z'n tijd niet
eens onbezonnen is?"
„Hoe zou ik anders met je getrouwd
zijn?
Ze draaide haar rug naar me toe en
ik citeerde weer: „Men eist van een
journalist zachtmoedigheid en hardnek
kigheid."
„De tweede eigenschap bezit je,
maar de eerste
„Nou is 't uit!" (ik sprong van m'n
stoel en plofte een zwaar boek op de ta
fel).
„Zie je wel, dat ik gelijk heb," ver
kondigde ze triomfantelijk.
Ik overweeg nu of ik het wederwoord
moet putten uit de mystiek of uit de
drukinkt.
(Advertentie)
Anegang- 14 - Tel. 11963 - Haarlem
Op uitnodiging van het Hoger Ge
rechtshof van de staat New York wa
ren Woensdag in de aula van het
Seminarie Hageveld te Heemstede enige
honderden studenten bijeengekomen
om te fungeren als jurylid in het pro-
ces-Douglas, dat onder auspiciën van
de rechtskundige afdeling van
UNESCO en de vereniging Amerika-
-tiolland aldaar werd behandeld. An
ders gezegd, de toneelafdeling uit de
hoogste klassen van het seminarie gaf
een voorstelling van het voor heren
bewerkte spel: Het Proces Mary Du-
gan, waartoe een ieder middels een
zwaarwichtig document, gestoken in
een heuse envelop van het Hoger Ge
rechtshof van de staat New York, was
uitgenodigd. En zo echt als die envelop,
zo echt was de voorstelling. De ano
nieme spelers gaven zich aan hun taak
met een vuur en een overgavè, die me
nig doorgewinterd amateur bij een i
vergelijking het schaamrood naar de
kaken zouden jagen en op die manier ont
stond een opvoering zo tintelend van
leven, dat wij alle technische detail-
critiek, die mogelijk te maken zou zijn,
achterwege willen laten. Het was een
feest en het jongvolk in de zaal rea
geerde daarop dermate spontaan, dat
daarin als 't ware nog een extra uit
stekende voorstelling te genieten viel.
Alles bijeen, enige uren kostelijk to
neel, waarin weer eens werd gedemon
streerd wat met goede leiding, toewij
ding en rolkennis bereikt kan worden
en bovendien voor kenners en liefheb
bers een getuigenis van frisse geest
welkom in seminarie en amateurtoneel
wereld.
A. W.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
Genpral Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co.
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
ex dividend
(Niet-officiële koersen)
18/11
17/11
34%
34%'
3414
34%
53%
53%
37%
37%
59%
59%
14%
14%
57
56%
55%
56%
1514
15%
11%
1114
27%*
29%
39
38%
51%
51%
41V2
41%
23
22%
72%
72%
3(4 Nederl. 1948
3-314 Nederland 1947
3 Ned. 62-64
3 Ned. 62-64 bel. fac.
Ned. Handel Mij. cert.
A.K.U.
Van Berkel's Patent
Calvé-Delft cert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens cert-
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Liin
Kon. N. Stoomb. Mij.
Scheepvaart Unie
H.V.A.
Deli Mil cert.
Vorig Opening
slot 19/11
100% -
99%
99%
159
155 54
12014
15214
145
189
272%
266
229%
31614
15214
161
14714
162%
24614
149%
97'A
274
230lf
315/4
150%
162%
246
Amsterdam, 18 Nov. 1*%®'
Na de kalme markt van gisteren
een zeer bescheiden inzet van notnine
slechts f929.000.— was de stemming
de aandelenmarkt vandaag over het
heel iets opgewekter, ofschoon van e
grote uitbreiding van de affaire niet,.,ng
sproken kon worden. De belangstel
ging voornamelijk uit naar enkele e
dende fondsen, die in de huidige ag
markt dadelijk van de meerdere VJ
profiteerden en op een enkele procei
hoger niveau kwamen. Aand. Kon. na
gaven weer de toon aan en konden
een 2 hogere opening later op teji
houdende vraag nog enkele P£0(;:l di£
in koers verbeteren. De handel 3,
fonds was iets levendiger dan g'® 0ni-
toen slechts voor f 69.000.hier1" urS
ging. Ook aand. Aku waren beg1"' ,'ir-ca
weer gevraagd en stegen opnieuw ^grd.
4 waarna de affaire kalmer <jit
De meerdere belangstelling v°? zjjde
fonds kwam voornamelijk van
van de beroepshandel. hieef 11
Van cultuurondernemingen 01
hoofdfonds in de suikerhoek
goed prijshoudend, na een aa
lijke lagere inzet. |r0n
Op de staatslondsenmarkt pei»
Conversielening 1947 op het
van 98 handhaven. De mutatie
hier zeer gering.
0
