f
f
BacftS
Haak
j financiering.
mmum
PEIGNOIRS
J. Th. KORT heemstede
19.000
I
I
Ve 'Betuwe tiel
Bouwbedrijf F. Schmidt
1 OMROEPERS I
14 O TIEX.
LABORATORIUM VOOR
KLINISCH ONDERZOEK
ZIJLWEG 52
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
29.
uw matrassen
MIJ
t
Excelsior-Stof zuigers
Bei voor taxi of luxe verhuur
perm vyü
ONTEIGENING
MOT
prijsverlaging
St. ^icolaas vinden wij
Bijenstand Mellona-Santpoort
Zuiver als goud J
medicinale
WINKELBETIMMERINGEN
INTERIEURWIJZIGINGEN
MAISON VENUS
CAFETARIA
FLUKS"
ZATERDAG 20 NOVEMBER 1948
PAGINA 6
Praktijk hervat
Dr. GöTTE
Dr. W. L. Ladenius
VERHUIZEN
N.V. W. JAGER GERLINGS
VERPLAATST:
van Nic. v. d. Laansiraai 26 naar
Telefoon blijf! 21542
<£3
Wollen
dekens
FUNWA SS E Ril
tijdelijke
stomen herencostuums?
f. 2,95
Wij hebben geld beschikbaar voor
auto-,
motor-
Assurantiekantoor „HOFGEEST"
Meervlietstraat 36a Velsen Tel. K 25504210
machines'
Leeghwaterstr. 16 - Haarlem - Tel. 15617
✓LOTTE MODELLEN
<EURICE DESSINS
vanaf
95
KOSTELIJKE GAVE DER NATUUR
GARAGE HARRY OOMEN
L. Molenstraat 12 Haarlem
In één dag retour
HAARLEMS MATR ASSENHUIS
Damespantoffels,
rood leder, met half
hakje, flanel gevoerd
VROOM DREESfflABIN
k wil het wel eerlijk bekennen,
hoor. Ik heb het tot gewoonte
gemaakt elke keer VS-pepermunt
te nemen. Wat is dié lekker....
Je knapt er echt van op!
Vrouw en man, jong en oud, iederéén vindt
VS-pepermunt zuiverder, heerlijker! U moet
VS zélf proeven om te weten hoe góéd VS is!
„Gevangen in een schrik
barend tekort aan lege
potten", zegt Flipje, het
fruitbaasje van Tiel. „Elke
dag stoot ik opnieuw m'n
neus en ik zou U zo
héél veel meer van mijn
heerlijke jams kunnen
leveren, als U iedere lege
pot maar onmiddellijk naar
Uw winkelier terugbracht.
Laat het morgen Uw eer
ste werkje zijnAls tegen
prestatie zal ik dan zor
gen voor steeds méér van
die ideale jams van de
Mij. „De Betuwe" Tiel".
Voor IDEALE kwaliteit: Jams van
N
leveren wij in alle uitvoeringen
Vraagt U eens vrijblijvend schetstekeningen
met prijsopgave
Verspronckweg 151
(kantoor en privé) - Telef. 2O075
KAPCONCOURS INTERNATIONAL
TWEEDE PRIJS
Schoierweg 45 - Haarlem
rr*
Komt U tijdens Uw St.Nicolaas-inkopen
in de stad, even bij ons langs?
Wij serveren een heerlijk kopje koffie
met banket of gevulde speculaas.
Tevens kunt U dan zien wat wij
U voor de St. Nicolaas kunnen bieden.
GROTE HOUTSTRAAT 21 HAARLEM
Betrekkingen gevr.
Betrekkingen
aangeboden
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Te haar aangek.
Zaken en Huizen
Rij*, Vaar- en
Voertuigen
Kleding
M uziekinstrumenten
Radio
Te huur gevraagd
Lessen
Hypothekeni
Voorschotten em.
Diversen
Enige kennisgeving.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, gesterkt
door de genademiddelen der H. Kerk, onze liefste
Man, Vader, Behuwd- en Grootvader
HERMAN JEAN MARIE FRANC KEN
in de ouderdom van 60 jaar.
C. FRANCKEN-Diest Lorgion
Ir. F. M. FRANCKEN
FONSA FRANCKEN-de Bie
Mannes je kleinkind
LA URINE
HERMAN
KITTEN
MAR J OLEINE
JOSETJE
AERDENHOUT, 19 November 1948
Vondellaan 25
Geen bezoek, doch gaarne H.H. Missen en gebeden.
Rozenkransgebed Zondagavond te 19.30 uur in de
St. Antoniuskerk, Sparrenlaan 9, Bentveld, alwaar ook
de H.H; Uitvaartdiensten op Maandag 22 November.
De stille H. Mis te 7.30 uur, de plechtige H. Requiem
mis te 10 uur; daarna de begrafenis te 11.15 uur op
het St. Adelbertskerkhof te Bloemen daal.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze
innig geliefde Zoon, Broeder, Zwager en Oom
HERMAN JEAN MARIE FRANC KEN
in de leeftijd van 60 jaar.
Mevrouw J. FRANCKEN-Kervel
Mevrouw A. W. FRANCKEN-Oolgaardt
en kinderen
Mr. J. W. E. F. M. FRANCKEN
Mevrouw A. FRANCKEN-Huysser
en kinderen
Mevrouw F. K. FRANCKEN-Zuidstra
en kind
HAARLEM, 19 November 1948.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in de
volle overgave aan Gods
H. Wil en voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
PETRUS BORST
Echtgenoot van
Maria Agatha Savenye,
in de ouderdom van 80
jaar.
Voorhout:
M. A. BORST-Savenye
Hillegom
W. J. H. v. d. BOSCH-
Borst
G. J. W. v. d. BOSCH
en kinderen
Rijnsburg:
J. M. MATHOT-Borst
P. J. MATHOT
en kinderen
Haarlem:
G. B. J. BORST
H. B. BORST-Willemse
en kinderen
A. J. BORST
H. A. C. BORST-
Mathot en kinderen
Voorhout, 19 Nov. 1948.
Huize Sint Agnes.
De H. Uitvaartdienst zal
worden gehouden op
Dinsdag 23 November a.s.
des morgens 10 uur in de
kapel van Huize Sint
Agnes, waarna begrafenis
op het R.K. Kerkhof,
aldaar.
VROUWENARTS
Lorentzplein 30 Tel. 19643
Spr.u. dag. 1.30—3 en I)i. en
Do. 's av. 78. Ook voor Z.-
fonds.
ARTS v. MAAG-, DARM-
EN STOFW.
is weder TE CONSULTEREN
Het Hoofd van 't Gemeente
bestuur van Haarlem brengt
ter openbare kennis, dat ter
gemeentesecretarie, 7e Afde
ling op de dagen waarop
de secretarie is geopend
van 22 November tot en met
27 December 1948 voor een
ieder ter inzage ligt het bij
besluit van de Raad der .ge
meente Haarlem van 3 No
vember 1948, no. 29, voor
lopig goedgekeurde plan tot
onteigening in het belang
van de volkshuisvesting ten
name van de gemeente Haar
lem van percelen en per
ceelsgedeelten ter verdere
uitvoering van de uitbrei
dingsplannen „Wijziging no.
14A" van het uitbreidings
plan „Noord" in „Noord-
Akendam" (gronden nabij de
Rijksstraatweg, ten noorden
van de Muiderslotweg, en
nabij de Vondelweg), zulks
met de tot dat onteigenings
plan behorende kaarten,
grondtekeningen en verdere
bescheiden.
Belanghebbenden kunnen tot
uiterlijk 14 dagen na verloop
van de termijn van neder-
legging hun bezwaren schrif
telijk aan het Gemeente
bestuur opgeven.
VRAAGT EERST
INLICHT. BIJ ONS.
HET BEKENDSTE
EN SOLIEDSTE ADRES
IN 'HAARLEM
RAAMVEST 29. Tel. 14810
VERDELGING MET
EIGEN BLAUW-
IZUURGAS-INSTALLATIE
ONTMOTTING5BÏDRIJP
CHEM. TAPIJT- EN
MEUBELREINIGING
VERVERIJ
KlevvH. 71 (Bioemendooi)
Haarlem Telef. 22955
DANKBETUIGING
Bij deze betuigen wij onze
hartelijke dank namens onze
kinderen aan onze vrienden
en bekenden voor de vele
belangstelling bij ons 50-ja
rig huwelijksfeest onder
vonden.
J. MOERKERK
W. MOERKERK-Finson
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
SPAARNE 86 - TEL. 10112
zijn 'n kostbaar bezit. In de komende
zomer krijgt U weer een prachtige
gelegenheid om ze met ons speciaal
wassysteem grondig te laten reinigen
en weer als nieuw te doen opruige».
Ze gaan weer langer mee en geven
dubbele warmte I
Wilt U óók nog profiteren van onze
Laat dan nü Uw costuum stomen voor
straks betaalt U weer f. 3,75
HAARLEM
TEL. 10118
AMSTERDAM
TEL. 83076
ZAANDAM
TÉL. *4302
SERVICE - ONDERHOUD - REPARATIE
Alle onderdelen, kogellagers, slangen, borstels, moffen
enz., aan de handel uit voorraad leverbaar.
STOMEN-VERVEN-TAPIJTREINIGEN
steeds een prettige oude heer. hij voelt zich by ons dan ook
helemaal thuis. Ho snuffelt zo graag eens in dat kleine zaakje,
met die grote voorraad. Want de verlanglijsten zyn groot en
hy wil toch graag iedereen tevreden stellen.
Daar vindt hij
Zilv. taartprikker
servetband
vanaf
theezeef
jamlepel
botermesje
amandelschepje
briefopener
ƒ7.50
5.50
ƒ7 50
7.50
8.50
5.25
ƒ6.25
ZILVER IS BIJ TE BETALEN.
Gouden aquamarin ring vanaf
carneol ring
camee ring
i. heren cachetring
dames cachetring
aquamarin hanger
lant. hanger
camee hanger
armbandje
oorbellen
GOUD IS BIJ TE BETALEN.
Grote collectie fantasie poederdozen
9.50, dames sigarettenkokers vanaf
heren sigarettenkokers vanaf 11.50.
ƒ19 50
ƒ26'—
18.50
18.25
10.25
ƒ16.50
9.50
ƒ20
ƒ41-
5.50
vanaf
8—,
GR HOUTSTRAAT 49 EN WEET U WAT ZO PRETTIG IS,
ua API FM IEDER ARTIKEL MAG NA ST. NICOLAAS
TEL 20049 HAARLEM GERUILD WORDEN.
HAARLEM
ÊANDVOORT
te dun of versleten, laat U het ons even weten.
Bijvullen en vernieuwen met JAVA-KAPOK
GROTE HOUTSTRAAT 103 TELEFOON 11485
VAN SLOOTEN LEEUWARDEN
EN
te Bmxelles gehouden de 15 November 1948
Op dit concours wist de heer Keitz beslag te leggen op de
Postiche en Ondulatie, tevens 2e prijs in het algehele
klassement.
(by de Cronjéstraat)
(16 cents per m.m.)
siHtiiitMumiiiiiiHiiittuiMiittiHiniiiiiiiiaimttiHiiiMimimMnMMiiinMimimiiuin
NETTE WERKSTER b.z.a.,
alle dagen vrij, liefst van
91 uur, v.g.g.v. Br. onder
no. 32915, bur. v. d. blad.
R.K. BESCH. DAME b.z.a.
voor bediening of koken. Br.
no, 32913, bur. v. d. blad.
2e OF AANKOMENDE le
BEDIENDE b.z.a. voor 1ste
klas banketbakkerij. Br. no.
32911, bur. v. d. blad.
JONGEDAME z.z.g.g. als
assistente v. d. huisvrouw in
prettig gezin of rusthuis, in
tern. Salaris 55.p. mnd.
Br. no. 32837, bur. v/d blad.
R.K. BESCH. JUFFROUW,
32 j.. b.z.a. als huishoudster,
bekend met verpl., in besch.
milieu, waar hulp voor ruw
werk aanw. is. Br. no. 32879,
bureau van dit blad.
NETTE WERKSTER b.z.a.,
1 of 2 d. p. w. Brieven: G.
Helmus, H. Baderstraat 16,
Sassenheim.
NET MEISJE, 16 j., b.z.a., v.
d. en n., in de huish. Benne-
broekerdijk 185, post Hoofd
dorp.
PRETTIGE HULP gezocht p
15 Dec. in huishouding met
grote kinderen, om met de
huisvrouw en zonodig werk
ster huishouding waar te
nemen. Voor eventuele vrien
din plaats in de buurt. Aan
melden: Mevr. Eichhom,
Iepenlaan 30, Bloemendaal,
RIJWIELSTALLING. Com
pagnon gevraagd, liefst in
bezit Vestiging Rijwielher
steller. Voor energiek per
soon levenspositie. Brieven
no. 32885, bur. van dit blad.
R.K. WINKELJUFFROUW
gevr. voor Dond., Vrijdag en
Zaterd., voor banketbakkerij,
zo spoedig mogelijk; met het
vak bekend; niet ben. 20 jaar.
Aanm.; Stuyvesantstr. 75 rd
BANKETBAKKERIJ. Gevr.:
noodhulp-banketbakker voor
de St. Nicolaas- én Kerst
drukte, alsmede een nood-
hulp-winkeljuffrouw. Joh.
Willemsen en Zoon. Juliana-
park 28, telefoon 18954.
FLINKE WERKSTER gevr., 2
a 3 ocht. per week. Zaanen-
laan 48, 1 X bellen.
FLINKE HULP IN DE HUIS
HOUDING, voor dag en nacht
gevraagd per 1 December
in gezin met 3 kinderen. Was
buitenshuis. Werkster aanw.
Mevrouw van Weezenbeek,
Vinkebaan 9, Santpoort-Stat.
Tel. K 2560—8860.
KANTOORBEDIENDE gevr.
voor yoorraad-administratie
en eenvoudige expeditie.
Vrij van mil. dienst Br. no.
32905. bureau van dit blad.
BESCHADIGDE PERZISCHê
KLEDEN en Kelims. Br. om,
no. 32797, bur. v. d. blad.
STUIT OUDE KOEMEST,
100 tot 200 m3. of kleinere
partijen. G. A. Velthuyzen
Alb Thijmlaan 5, Santpoort-
Stat Tel. K 2560-8351.
ORGEL te koop gevr., 4 a 5
spels, in g. st. verkerend.
Br. no. 3963, Wensing's Adv.-
bureau. Tempeliersstraat 32.
PRIMA OPEN BAKFIETS,
dames- en meisjesfiets on 1-
pers. ledik. met spir Grote
Hoiftstraat 11, telef. 17707.
LOODS voor bergplaats te
huur, 40 m2. zolder 70 m2.
Rollandspad 3, naast Bea-
trixschool.
PAARD, TUIG en luchtban
denwagen, z.g.a.n., te koop.
Bandenmaat 32 X 6. v. Dijk,
Rijksweg 238, Velsen.
PFAFF-ZIG-ZAG-TRAP-
NAAIMACHINE, vooroor!.,
zo goed als nieuw. ör. onder
no. 32871, bur. van dit blad.
TOT ST. NICOLAAS 5
KORTING .op al!e prijzen
voor wasmachines en wrin
gers. Strijder, Jansstraat 87,
Haarlem, telefoon 20188.
2-PERS. EIKEN LEDIKANT,
spiraal en 4-d. kapok bedstel,
stei overgordijnen, mooi 12-
els vloerkleed 75.Salon
kleedje 50.Geen opko
pers. Gasthuislaan 130.
EEN KANTOORSCHRIJFMA
CHINE, Remington, weinig
gebruikt, te koop. Uiterste
prijs 175.—. Geen opkopers.
Harmenjansweg 21, tel. 17610.
MAJONGSPEL met latten. Te
bevr. Voorzorgstr. 35, Haar-
lem-W.
OLD-FINISH HUISKAMER,
bevattende pracht dressoir,
uitschuiftafel met dikke bla
den en zwaar uitgevoerd
ameublement, terra bekleding
en zeldzaam mooi theemeu
bel. Het geheel met dikke
bolpoten. Totaal 600.Te
zien: Badhuisstr. 32 r. Tele
foon 14228, Haarlem.
KINDERWAGEN, in goede
staat zijnde 40.Dr.
Schaepmanstraat 73, H.-O.
GELDBELEGGING. Eenvou
dige arbeiderswoning te
koop te Soest. Br. no. 32909
bureau van dit blad.
PRIMA D.- EN H.RIJWIEL
met lamp I 65.— per stuk.
Kinderhuissihgel 34.
PRIMA D.- EN H.RIJWIEL
55.per stuk. Reitzstr. 29,
Haarlem-N.
BRUIDSJAPON met lange
sleep, onderjurk en sluier te
koop. Van Dalenlaan 33,
Santpoort.
WINTERJAS, maat 50-52, z.g.
a.n., zonder punten 25.
Stuyvesantstraat 38, H.-N.
MODERNE BRUIDSJAPON
met sleep te koop. Achter
weg 12, Haarlem-N. Hoger -
woerd.
HERENCOSTUUM, donker,
mt. 50, in z. g. st. f 35.da
mes gab.regenmantel, maat
40-42, z.g.a.n. Raamvest 9 A.
Haarlem.
SAXOPHOON, tenor en alt,
Amerik merk, trompetten
en klarinetten te koop ge
vraagd. Opgave met prijs en
omsehr. onder no. 0-4006,
Adv.-bur. Max. R. Nunes,
Paleisstraat 19, A'dam.
PRIMA NIEUW 4-BANDS
RADIOTOESTEL van partic
wegens vertrek naar Indié
te koop. Spoed. Prijs billijk
Zaanenstraat 45 zw.
KAMERS in Bloemencüi
gevr. vóór Mei 1949 door jon
gelui die willen trouwen. Br
no. 32881, bur. van dit blad.
GEM. ZIT- EN SLA APK.
huur op goede stand in Over-
veen. Br. no. 32831, bur. van
dit l?lad.
CONVERSATION FRAN
CAIS E par titulaire certifi-
cat Sorbonne (lemons parti-
culières et grouppes). Lettreg
no. 32855,' bur. v. d. blad.
ENGELS-DUITS. Opleiding
examens Spreekvaardigheid,
Practijk en Hoofdcorresp.
Conversatieclubs. W. A. Le
vert, Lorentzpl. 1, tel. 12656.
RIJWIELSTALLING. Deel
name aangeboden. Levenspo
sitie. Zonder contanten onno
dig te reflecteren. Brieven
onder no. 32883, bureau van
dit blad.
ALLE AMATEURBENODIGD
HEDEN. Foto Scherpenhuij-
zen. Staten Bolwerk 6, tele
foon 20095, Haarlem.
ST. NICOLAAS! Kinderfoto-
serie. Ook bij U aan huis!
Foto Barth. v. Donselaar,
Rijksstraatweg 206, tel. 24050.
KINDERWAGEN OPKNAP
PEN? Kap overtrekken v.a.
12.50. Spuiten, bekleden,
chromen. Even bellen of een
briefkaartje en wij komen
bij U. Veldhuis, Fuhrhop-
straat 8, Haarlem-Nrd. (bij
Rijksstraatweg), telef. 25272.
VOOR DE JUISTE SCHOEN,
die de voet steunt en helpt
en het lopen lichter maakt:
W. ÏJsselmuiden, maat
schoenmaker, Frankestraat
11, gevestigd 1915. Meermalen
bekroond. Reparaties.
ONTW.. AFDRUKKEN, VER
GROTEN. Foto Scherpen-
huijzen, Staten Bolwerk 6,
telefoon 20095, Haarlem.
HUWELIJK. Nette R.K. wed.,
39 jaar, met zoon, 14 j., niet
geheel onbem., zoekt langs
deze weg kennism. met netto
degelijke heer; kinderen
geen bezwaar. Br. onder no-
H-32867, bur. van dit blad.
ACADEMISCH GEV. KUNST
SCHILDER schildert spre
kend gelijkende portretten
naar elke foto v.a. 15.--*
Br. no. 32865, bur. v/d blad.
LANG GEWACHT, nu tele
foon gekregen. Voor babY'
foto's of trouwpartij. °c„
10165. Haal Foto „De Lens
er bij. Terheidenstraat «x»
Haarlem-W.
GELAATSVERZORGING.
Electr. verw. v. haar, W**
ten, moedervlekken, vol^ctT1
nieuwste Amerik. sysJJJjjg
Pijnboomstraat 6, telef. 241
busl. 1-5-6-7.
DAMES, HEEFT U
Mantels. japonnen, K „aal
goed, overhemden, all®?
maat. Vraagt
Voorzorgstraat 35, H *el
VELEN WERDEN V®ar>
HOORD op voorspraak
de H. Gemma. Voor Ig
inlichtingen wende f"6" (je
schriftelijk tot E- rd.,
Graaff. L. Molenstr. 3» D
Haarlem.
WENST U ST. NICO p(,
aan huisï Wendt u tele"
Jong, Weteringstraat r»
foon na 5 uur: 22001. -
KINDERFOTO'S
Foto Riejo, Rijksstraa jj
telefoon 21632. Haarlem
4e
