II
PAUSELIJKE AANKLACHT TEGEN
HET PROCES TE BOEDAPEST
\r
iEK
'tl
NOORMAN: GEVANGENEN DER ROMEfNEN
DE WERELD ROND
Men wil in de Kerkvorst de Kerk zeil treffen
KwMge,goudge& IfouÊbn
en niet-StukkokenctemmoM
MAGGIs
Voornaamste doel is verwarring te
stichten in de Katholieke Kerk
fA,
betjS
SCHUDT UW
LEVER WAKKER
Wit-Rus wil door een verklaring zijn
repatriëring verdienen
Zweden wil Atlantisch
Pact versterken
Wij protesteren daartegen namens heel
het katholieke volk van Nederland
VERMICELLI-SOEP
VERVOLG
VERLEDEN
ibs?
paus Pius XII en Kardinalen in
het paars gekleed tijdens
geheim consistorie
met
ist^
'Jb'
Vhla;
,S
Be vin binnenkort
naar Berlijn
Dr. L. Beel wordt
Woensdag verwacht
K.L.M. treft uitgebreide
maatregelen
Dré de Wolf tijdens de protestmeeting:
GODDELOOSHEID HEEFT DE
HEIE WERELD YjERSTIRT
2£ó^êikiko. fkftdeyiVooï2,,¢
DINSDAG 15 FEBRUARI 1949
PAGINA 3
UWS
niet
zal^
prij»
in2 K
in if
weê
it eoll®,
aü>
Kt
en t
eVei»
ips v
«itteïd
Vn
Na^Uldieing'
CblechLensen
CARTER'»
Weinig spanning in proces-Kravchenko
Ernst Reuter terug van
zijn reis
Hij zal slechts korte tijd
in ons land blijven
Haagse reactie
Bespreking tussen Bevin
en Lange
Processies naar Kevelaer
In verband met luchtvervoer
tijdens Heilig Jaar
Een Hongaar spreekt
En nog 12 andere MAGGI8 SOEPENopmeMelijk goéd I
OP HET
door LESLIE FORD
St. Dominicuskerk
Nachten van lijden - jaren van
leed door Rheumatische
pijnen
id 9 u'
•edactj®
N. Z'
i. Over
respoO'
n over
len on-
ficeerA
kiacb
bericn>
int, da»
lekende
Aula Superiore van het Vaticaans paleis zijn gistermorgen te half tien
Kardinalen van de Romeinse Curie bijeengekomen om in een geheim
^°nsistorie de verklaring van Z. H. de Paus te aanhoren, waarin de Heilige
ader uiting gaf aan Zijn droefheid en verontwaardiging over het schaam-
ï^'oze proces en tegen de veroordeling van Kardinaal Mindszenty, Vorst-
Oinaat van Hongarije.
I® Paus en de Kardinalen droegen paarse gewaden ten teken van rouw.
Behalve de veertien Curie-Kardinalen waren aanwezig Kardinaal Delia Costa,
^Artsbisschop van Bologna, en Kardinaal Ruffini, Aartsbisschop van Palermo,
yds enige niet-Italiaanse Kardinaal was aanwezig de Franse Kardinaal Tisse-
jï'dd, die lid is van de Curie.
geheime Consistorie duurde ruim 25 minuten. Nadat de Paus vergezeld
,at» enkele Geheim Kamerheren tegen 10 uur was gearriveerd, werden de
eUren van de zaal gesloten. Z. H. sprak vervolgens de volgende rede uit,
aarvan wij gisteren in een gedeelte van onze oplage nog een korte samen-
Atting konden geven:
Eerbiedwaardige Broeders,
K'ij hebben u vandaag op dit buiten-
rmo€^
ran
in
gestel^
t is 1»°;
Be^l
et deb»'
ïkent e.
met
l tot
roccf'B-
ststell^
e bed?
V.K. f,
t uits**1
enwis®^
regeriij®
iderhe»»
ïgenhf'
rekenifl-j
waati";
mieidiB®
val vo^
ir San»
Sernba1^
lari vef'
t»
ai
a.s.
voe
ïans
ïeer
len.
igenidgt
irtveWU
/den j)
=ing; vi
ners V
als
gel°
t e
deel
uW
genoB'j
B. ei» ,t
istatel
y
y
y
y
y
y
3br-
•veVnte'
e
rlie®
oon geheim Consistorie bijeengeroe-
om uiting te geven aan Ons door
k uimig KV. fee c" (K»u v/"o
,'>r bitter leed bedrukt gemoed. Wij
jb'oven, dat het voor u gemakkelijk is
beden hiervan te begrijpen. Het gaat
Jjï" een zeer ernstige gebeurtenis, welke
J.®' alleen op een beklagenswaardige
Ij.1»'-6 een belediging is voor uw eer-
j.e<lWaardig College, en voor de gehele
maar ook voor allen, die zich be-
.JAers noemen van de menselijke waar-
en vrijheid.
u bekend is, hebben Wij, zodra
Wisten, dat Onze beminde zoon, Jo-
jfpo Mindszenty, Kardinaal van de
Romeinse Kerk,
Esztergo:
van
en Aartsbisschop
_„jm, met een vermetele over
ig welke geheel in contrast is met
eerbied, verschuldigd aan de gods-
0n gevangen was genomen, aan
eerbiedwaardige broeders in Hon-
Y0,»Je een brief gezonden, waarin Wij,
jjpns de plicht, ons opgelegd door ons
j k'etcn> piechtig hebben geprotesteerd
fe°6h het grote onrecht de Kerk aan
gaan.
Nu het zo ver gekomen is, dat men
AAn deze eerbiedwaardige Kerkvorst
grootste oneer aandoet, door hem
?JS een misdadiger tot levenslange ge
vangenisstraf te veroordelen, kunnen
7/ 'J niets beters doen dan Ons plech-
protest tegenover u te 'herhalen,
jAartoe worden wij vooral aangezet
A°or de schending van de heilige
echten van de Kerk, voor welker ver
dediging de Kardinaal-Aartsbisschop
Ah Esztergom, met sterke en onbe
deesde geest arbeidde. Maar daaren
boven ook door het eensgezinde ge-
°elen van de vrije volkeren tegen-
*,?er het proces tegen deze Kerkvorst.
flie
zo verdienstelijk heeft gewerkt
,°or de verdediging van het voorva
st® geloof en voor het gezond her-
Bi van de christelijke zeden.
lit' berichten, die inderdaad binnen
komen zijn, vervulden van het begin
V- gemoederen met angst. Degenen, die
"uit het buittenland gevraagd hebben
V6n21eh naar Hongarije te mogen bege
ren' om het Pr°ces bij te wonen, heb-
ton «aar enigszins verondersteld
louden dat z'j op oPrechte wijze
*°Uden °0rdelen en de berichten ervan
^Brin 0Vebbrengen, een dusdanige wei-
i)ia S gekregen, dat niet alleen bij hen,
ittfh bij alle rechtzinnige personen de
br0 ulï gewekt is, dat in Hongarije een
Vf6pgevoerd werd, waarvan men
«laa Rai de ware behandeling ervan
Vj^on duidelijk door allen gekend zal
Jietaar gerechtigheid baseert zich
?WfZo zij deze naam werkelijk ver-
Vr.v op vooroordelen of op reeds van
VaAzpiin genomen besluiten, maar streeft
feffi naar een vrije behandeling en
'iet n een »eder de mogelijkheid zich
l*1 len gedachten, met eigen geloof
Ai
zijn eigen woorden te doen
't |j egenstaande de onvoldoendheid
A. k ^Bb'nge zekerheid van de inlichtin-
?eAini"lnen E>ns niet onthouden de
Bef* aan te halen, welke de wereld
ovPOVer b"' Pboces in Boedapest, voor-
Jeihde buitengewone en verdachte
Nti,,'d van de procesvoering, de kunst-
en grillige opzet van de beschul-
Hfijj ®n' de physieke toestand van de
'b Aal. welke onbegrijpelijk is, zon-
j.elkeleE 'e vermelden invloeden, en
:'e t(.| Vo'koim-n onvoorzien een man,
jAtuj, nu toe uiterst energiek was van
en levensgedAg een zwak wezen
ki Ij heeft, met een wankelend ver-
kpBh't zodat zijn handelwijze een aan-
'Agrt gebleken is, niet tegen de aange-
maar tegen de eigen aankla-
en veroordelers.
«Bil dit alles is slechts een ding dui-
>4 gebleken, dat het voornaamste
i.Br-vya a? l»et gehele proces geweest is
J^ D-ing te stichten in de Katho-
Aw.fverk in Hongarije, in de hoop te
Vu'Jgen, hetgeen de H. Schrift be-
er „,ln Mattheus 26-31 „Ik zal de Her-
an en de schapen van de kudde
n
lijd Verstrooid worden/
iZiis de veroordeling van deze gebeur-
r; Welke wij op zekere wijze ook aan
jj-Wj deel van de publieke mening der
S'et fdenis voorleggen, vervullen Wij
H s v.een Onze plicht, welke Ons door
k®nending van de rechten van de
bk wordt opgelegd, maar ok die
door de waardigheid van de mens
Wordt.
het bijzonder achten Wij het
Se(je plicht te verklaren, dat hetgeen
^'el ande dit proces bevestigd is, ge-
tw buiten de
waarheid valt. N.l. de
dat de gehele kwestie,
VJover het gaat, zou afhangen van
Vaj-'^it, dat de H. Stoel alleen terwille
Aijj «ijn plan van politieke overheer-
Vf *°Ver de volkeren instructies en
bevelen zou hebben gegeven,
tege_ ae Hongaarse republiek en
'1q(, degenen, die daarvan nu het
Je zijn, te verzetten, en dat daarom
H. fARcle verantwoordelijkheid op de
9i
t.^toel zou vallen.
Atia Katholieke Kerk wordt bij Haar
•walingen niet geleid door aardse
V*vea en Zij laat alle vormen van
4(jjj »*g toe, mits deze niet in strijd
ï'ehu et de goddelijke en menselijke
'eid d- Wanneer deze tegenstrijdig-
W-jj Wel bestaat, moeten de Bisschop-
JUt(l®d gelovigen zich in geweten ver-
VaAM- Voelen, zich tegen de onrecht-
'Se wetten te verzetten.
U ook mede te delen,
V Var."*aj-Q1ge Broeders, dat temid-
v/' deze droefenissen de Vader
h VaJ^aard»ge Broeders, dat temid-
deze droefenissen de Vader
barmhartigheden Ons Zijn
"S niet heeft onthouden en
setemperd heeft. Deze ge-
V'h Afw op de eerste Plaats bij de
van het oprecht geloof
V] dSaarse Katholieken, die,
door ernstige moeilijkheden
Kj- vOor al Ket mogelijke doen om
ti*'Se*] aderlijke godsdienst te ver-
g.V0o de glorierijke traditie van
Sey.Uders te vernieuwen.
rRen ons daarenboven door
Z. H. Paus Pius XII bij het betreden
van de Consistoriezaal om het Buiten
gewoon Geheim Consistorie bij te wo
nen, dat gisteren in verband met de
veroordeling van Kardinaal Mindszenty
werd gehouden.
het vaste vertrouwen, dat wij in Ons
vaderhart bezitten in de steeds voor
beeldige en werkdadige eendracht van
het Hongaarse Episcopaat, welke er op
gericht is de vrijheid van de Kerk te
beschermen en de eenheid van alle ge
lovigen met allen te bevestigen en te
verankeren.
Deze hoop, die van de hemel komt en
gevoed wordt door de goddelijke gena
de, kan noch verzwakt, noch uitgedoofd
worden door de droevige en onrecht
vaardige gebeurtenissen in deze we
reld. De hemelse vertroostingen zijn Ons
ook geworden van U. Eerbiedwaardige
Broeders, want wij hebben U bij deze
ernstige feiten dicht om Ons heen ge
schaard gezien om deel te nemen aan
Onze smart en ook uw gebeden met de
Onze te verenigen. Op gelijke wijze
zijn deze vertroostingen Ons ook gewor
den van de zijde van de overige Kardi
nalen, Aartsbisschoppen en Bisschoppen
van de gehele katholieke wereld, die
verbonden met hun geestelijkheid en
hun gelovigen Ons door middel van
brieven en telegrammen hun veront
waardiging hebben uitgedrukt over het
onrecht, de Kerk aangedaan, en Ons
de verzekering van openbare en per
soonlijke gebeden hebben doen toekomen.
Wij wensen vurig, dat men doorgaat met
het storten van gebeden voor de troon
van God, want telkens, als de Kerk door
zware stormen bedreigd wordt, welke
menselijke krachten niet te boven kun
nen komen, is het noodzakelijk zich met
vertrouwen tot de goddelijke Redder te
wenden, die alleen de onbedaarlijke
vloeden kan stillen en de kalme rust
kan weergeven.
Laten Wij .dus onder de hoede van de
H. Maagd, de Moeder van God, onze ge
beden tot God verheffen om Hem te
smeken, dat allen, die vervolging, gevan
genis en kwelling lijden, gesterkt wor
den door de dauw van de goddelijke ge
nade en door de kracht van de christe
lijke deugd en degenen, die vermetel de
vrijheid van de Kerk en de rechten
van het menselijk geweten durven aan
te randen, eindelijk eens begrijpen, dat
geen enkele burgerlijke samenleving
zonder God en godsdienst mogelijk is.
Want inderdaad alleen de heilige be
ginselen van de godsdienst kunnen op
eerlijke wijze de plichten en de réchten
van de burgers met elkaar in overeen
stemming brengen, de grondvesten van
de Staat bevestigen en de steun vormen
om krachtens heilbrengende regels de
verlangde rechtsorde te vestigen. Indien
de woorden van de grote Romeinse re
denaar: „De opperpriester verdedigt de
stad met de kracht van de godsdienst
veel zekerder dan dit door haar vestin
gen kan geschieden" op de christelijke
leer en godsdienst worden toegepast, dan
komt dit gezegde nog meer tot zijn recht.
Laten allen, aan wie regeringsmacht is
toevertrouwd, dit gebrijpen. En dat al
dus aan Ons en aan de Kerk Haar vrij-
heir worde teruggeschonken, opdat Zij
zonder belemmeringen het verstand van
de mensen met het licht van haar leer
kan verlichten, de jongeren in de
deugd kan opvoeden, het heilig karakter
van de familie kan bevestigen en met
haar invloed de hele maatschappij kan
doordringen. Deze weldoende activiteit
behoeft de burgerlijke samenleving niet
te vrezen, maar zij kan daarvan integen
deel zeer veel voordeel trekken.
Want, Eerbiedwaardige Broeders, door
volgens recht en billijkheid de sociale
betrekkingen te harmoniseren, door de le
vensomstandigheden van de behoeftigen
te verbeteren en de hun verschuldigde
menselijke waardigheid terug te schen
ken, door het eindigen van alle twee
dracht en de verzoening van de gemoe
deren in een broederlijke liefde, zullen
werkelijk betere tijden kunnen aanbre
ken voor alle volkeren, hetgeen Wij vu
rig hopen en met vurig gebed afsmeken.
Dit zijn, Eerbiedwaardige Broeders, de
gedachten, welke Wij in deze bijeen
komst aan U willen meegeven.
en u zult 's morgens weer
kiplekker uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem de
plantaardige CARTER'S LEVERPILLETJES
om die liter gal op te wekken en uw spijs
vertering en stoelgang op natuurlijke wijze
te regelen.
C\I FR PILLETJES
(Vervolg van pag. 1)
Generaal Petit releveerde met het
boek in de hand enkele van de „monu
mentale blunders", die hij er in ontdekt
had. Er wordt in geschreven, dat er
zelfs zieken en gebrekkigen bij het Rus
sische leger werden ingelijfd. Maar hij
had zelf gezien, dat dit leger uit prach
tige, sterke kerels bestond. De generaal
verklaarde, dat hij vrijelijk reizen naar
de fronten had kunhen maken. „Ik
heb." zo had Stalin hem gezegd, „voor
de Fransen niets te verbergen." Gene
raal Petit besloot zijn verklaring als
volgt: „Ik heb hier een vriendenplicht
gedaan, de Sovjet-Unie is een groot
land, dat laaghartig wordt aangeval
len. Ik heb er slechts sympathie ont
moet en ik stond er op, zulks te ver
klaren." Door een advocaat van Krav-
chenko er naar gevraagd, of er in de
Sovjet-Unie vrijheid van woord be
stond, verklaarde Petit deze vraag niet
te kunnen beantwoorden. Hij had noch
bewijzen vóór, noch bewijzen tégen
kunnen opdoen.
De tweede „generaal" van deze mid
dag was de gewezen chef van de gene
rale staf der Wit-Russen, Govarov.
sindes 1920 gevestigd te Parijs, waar hij
taxi-chauffeur is geweest. Bij het uit
breken van de oorlog tussen Duitsland
en de Sovjet-Unie hervond hij zijn va
derland en werd verbonden aan de re
dactie van het dagblad „De Sovjet-Rus-
siche Patriot". In zijn uitvoerig be
toog zette hij uiteen, waarom Kravchen-
ko een deserteur is in zijn ogen en de
aandacht van het grote publiek niet
waard.
De indruk, die de uiteenzetting had
kunnen maken, tastte maitre Heiszmann
aan door hem te vragen, waarom ge
tuige niet was teruggekeerd naar de
Sovjet-Unie. Toen hij daarop- antwoord
de: „Omdat ik nog niet ingeschreven
ben bij een groep van repatriërenden",
concludeerde maitre Heiszmann, dat
deze getuige met zijn verklaring dus
bezig was, zijn repatriëring te verdienen.
Prof. Ernst Reuter, burgemeester van
..Westelijk" Berlijn, heeft in een verga
dering van de gemeenteraad verklaard,
dat de Britse minister van Buitenlandse
Zaken, Bevin, „in de loop van de vol
gende paar maanden" een bezoek aan
Berlijn zal brengen. Prof. Reuter bracht
verslag uit over zijn dezer dagen aan
Londen gebrachte bezoek. De mede
deling werd door de vergadering met
gejuich begroet.
Tijdens een „zeer belangwekkend" in
formeel onderhoud met Bevin, had deze
grote interesse getoond in de problemen
van Duitsland en Berlijn, aldus Reuter.
Bevin had hem gemachtigd te ver
klaren, „dat een concrete beslissing
over de vraag of de Westelijke mark
het enige betaalmiddel in de Weste
lijke sectoren zal zijn, spoedig zal wor
den bekend gemaakt". Zodra dit pro
bleem was opgelost, zouden de andere
problemen zich vanzelf oplossen.
Weer juichte de vergadering, toen
47. Er w(i9 geen ttfd te verliezen; zij moesten nu trachten zo snel mogelijk buiten
de stad te komen daar ongetwijfeld Julianus een vervolging zou Vaten inzetten
Met dreunende hoefslag galoppeerden de paarden in de richting van de stadspoort
teiwijl achter hen een soldaat gillend en schreeuwend poogde de aandacht van de
poortwachters op de vluchtelingen te vestigen.... Helaas gelukte dit maar al te
goed. De geoefende Romeinse soldaten sloten zich aaneen en, terwijl één van hen
de poort begon te sluiten, wachtten zij koelbloedig de naderstormende paarden af.
Eric was niet van plan zich zo gemakkelijk te laten vangen. Het zwaard gereed
stormden de ruiters op de levende muur afnog twee meter één
Romeinen, hoe koelbloedig zij ook mochten zijn, verloren hun zelfbeheersing. Op
het nippertje sprongen zij, duwend en struikelend, op zij. Met gestrekte nek renden
de paarden de reeds halj gesloten poort uit, de vrijheid tegemoet Grimmig zei
onze held„Laten we hopen, dat er niet wéér wat op ons pad komt
Terwijl Eric en Winonah in snelle galop achter een heuvelrug verdwenen, stormde
een troepje legioen-soldaten in volle ren de poort uit, en zette een wilde achter
volging in
Dr. Beel is Maandagavond 22 uur
Batavia-tijd met de Constellation
„Curasao" naar Nederland vertrok
ken, vergezeld van dr. Koets. Het
ligt in de bedoeling dat het vliegtuig
geen nachtstop op Mauritius houdt,
zodat het Woensdagochtend 11 uur
Nederlandse tijd in Nederland ver
wacht kan worden. Dr. Beel, die
werd uitgeleid door luitenant-gene
raal Spoor, vice-admiraal Pinke en
vele leden van de Voorlopige Federa
le Regering en de BFO, verklaarde,
dat zijn bezoek aan Nederland van
zéér korte duur zal zijn. Het speet
hem dat hij Cochran niet mee heeft
kunnen ontmoeten.
Verwacht wordt, dat dr. Beel midden
volgende week te Batavia terugkeert.
Vóór zijn vertrek ontving hij de voor
zitter van de BFO Sultan Hamid II en
vele deelstaatleiders. In verband hier
mee werd de aangekondigde vergadering
van de BFO uitgesteld tot hedenoch
tend. Tijdens de afwezigheid van dr.
Beel is prof. Hussein Djajadiningrat be
last met de dagelijkse leiding.
Het Britse ministerie van Buitenland
se Zaken weigerde Reuter commentaar
te geven op het bezoek, dat de Britse
ambassadeur, Sir Philip Nichols, Vrijdag
j.l. aan de Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, mr. D. U. Stikker,
bracht. Alleen werd gezegd dat het on
derwerp van gesprek ongetwijfeld Indo
nesië was geweest. Bij informele ge
sprekken hebben officiële zegslieden er
echter op gewezen, dat berichten die
melding maakten van het feit, dat Sir
Nichols bij de Nederlandse regering ge
protesteerd zou hebben over het nog
niet in vrijheid stellen van de republi
keinse leiders, volgens de resolutie van
de Veiligheidsraad van 28 Jan., iedere
grond missen. Dit neemt echter niet weg,
dat in doorgaans goed ingelichte Lon-
dense kringen aangenomen wordt, dat
Sir Nichols bij genoemd bezoek zijn in
vloed aangewend heeft om de vrijlating
der republikeinse leiders te bevorderen.
Naar aanleiding van verklaringen van
Hatta in de „News Week" deelt men ons
van bevoegde zijde o.m. mede, dat het
verbazing wekt, dat de heer Hatta
meent, dat inderdaad de Nederlandse re
gering in de veronderstelling zou ver
keren, dat met slimhedenen kunstgre
pen het Indonesische probleem in zijn
binnenlandse en buitenlandse aspecten
zou kunnen worden opgelost. Men be
treurt diep, dat in een ernstige zaak
op een ogenblik, dat van alle betrok
kenen wordt gevraagd, dat zij naar hun
beste weten en volgens hun geweten
zullen trachten door overleg een goede
oplossing te vinden voor de toekomst
van het Indonesische volk, van de zijde
van een der partijen de indruk wordt
gewekt, dat men elke basis voor een
werkelijk zakelijk en vruchtbaar overleg
onmogelijk maakt. Men hoopt, dat deze
indruk alsnog door een duidelijke ver
klaring van Hatta zal worden wegge
nomen.
Reuter mededeelde, dat de Franse minis
ter van Buitenlandse Zaken, Schuman.
hem in Parijs had verklaard „uit naam
van Frankrijk, dat de Franse regering
een verenigd Duitsland wil".
Reupter spoorde de Duitsers aan, zeer
hard te werken om overeenstemming
met andere landen en vooral met Frank
rijk te bereiken. Hij voegde er aan toe"
„Ik verliet Londen in de overtuiging,
dat nu eindelijk het ijs tussen Londen
en Berlijn is gebroken en een atmosfeer
is geschapen, die ons de hoop geeft, dat
onze moeilijkheden niet onopgemerkt
zullen blijven."
Over de gisteren te Londen door de
ministers van Buitenlandse Zaken van
Engeland en Noorwegen, Bevin en Lan
ge, gehouden bespreking is een geza
menlijk communiqué uitgegeven, waar
in wordt gezegd, dat de veiligheid van
de landen aan het Noordelijke deel van
de Atlantische Oceaan en een verdedi
gingspact binnen het kader van artikel
51 van het Handvest der V. N. zqn be
sproken. De discussie was zeer waarde
vol als bijdrage tot een volledig begrip
van de wederzijdse standpunten.
Een Zweedse zegsman, die recht
streeks met de Scandinavische verdedi
gingsplannen te maken heeft, gaf giste
ren tegenover A. P. te kennen, dat Zwe
den een eventuele oorlog tussen Oost
en West vreest en het Atlantisch Pact
wil helpen versterken zonder evenwel
door ondertekening ervan Rusland aan
stoot te geven.
Sedert het begin van dit jaar is de
werkloosheid in de Brits-Amerikaanse
zone van Duitsland sterk toegenomen.
Volgens de officiële cijfers bedroeg het
aantal werklozen einde Januari 944.190
of 201.302 meer dan einde December j.l.
Volgens economische deskundigen is de
sterke toeneming ten dele toe te schrij
ven aan een algemene achteruitgang in
het bedrijfsleven.
Officieel is bekend gemaakt dat de
ramp met de Barcelona-Madrid-xpress,
waarbij Zaterdag dertig personen om
het leven kwamen, aan sabotage te wij
ten is.
Het bureau van de Britse conserva
tieve partij deelt mede dat Winston
Churchill op 18 Maart aan boord van
de Queen Elizabeth naar New York zal
vertrekken. Churchill's bezoek aan de
V. S. zal een particulier karakter dra
gen.
De Hongaarse legatie in Washington
is onder scherpe bewaking gesteld, na
dat de Hongaarse gezant, Andrew Sik,
met een aanslag is bedreigd. Sik zou de
vorige week een telefonisch dreigement
hebben ontvangen.
Een Duits hof van appèl voor de de
nazificatie, dat de financiële deskun
dige Hjalmar Schacht had vrijgesproken,
is gisteren op zijn beslissing teruggeko
men, zodat Schacht zijn 8 jaar zal moe
ten uitzitten. Schacht was niet bij de
zitting aanwezig.
Namens de hoogeerw. heer deken van
Kevelaer bericht zijn kapelaan aan
pastoor Th. Roorda O.F.M. te Haarlem,
voorzitter van de Nederlandse proces
sie-verenigingen naar dit genade-oord,
dat op dit ogenblik door middel van de
R.K. Caritas-missie te Sittard alles in
het werk wordt gesteld om de grens-
rnoeilijkiieden te overwinnen. Zodra
dit probleem is opgelost, zullen nadere
berichten volgen.
Met het oog op de te verwachten grote
toevloed van pelgrims naar Rome tijdens
het H. Jaar heeft de K.L.M. uitgebreide
maatregelen getroffen en grootscheepse
plannen gemaakt, om zoveel mogelijk
pelgrims in de gehele wereld in staat te
stellen deze reis per vliegtuig te maken.
De K.L.M.-vertegenwoordiging te Rome
onderhoudt reeds geruime tijd geregeld
nauw contact met het Vaticaan en met
de Italiaanse regering voor het vervoer
van pelgrims. Maar bovendien hebben
alle K.L.M.-vertegenwoordigers, over de
gehele wereld verspreid, opdracht ge
kregen zich met de betreffende katho
lieke organisaties te verstaan en alle
medewerking te verlenen, opdat de te
verwachten grote stroom naar Rome op
zo juist mogelijke wijze georganiseerd,
en over het gehele jaar verdeeld kan
worden.
Pelgrims, die van de lijndiensten der
K.L.M. gebruik maken, hebben verder
voorrang in vier hotels te Rome, hetgeen
neerkomt op ongevoer 200 Kamers. In
geval van oponthoud te Schiphol wordt
de accommodatie door de K.L.M. ver
zorgd. Wanneer zulks noodzakelijk blijkt
zullen, indien enigszins mogelijk, de lijn
diensten worden verdubbeld, terwijl te
vens charter-flights kunnen worden uit
gevoerd.
Tot dusverre is het nog niet mogelijk
reductiete geven op pelgrimstochten
naar Rome, zolang de IATA (Internatio
nal Air Traffic Association) zich hier
over nog niet heeft uitgesproken. Tot
zolang blijven dus de vastgestelde IATA-
tarieven van kracht met de daaraan voor
in groepen reizenden verbonden voor
delen.
(vervolg van pag. 1)
Dré de Wolf, vertegenwoordiger van
de Katholieke Arbeidersbeweging, die
vèrvolgens aan het woord kwam, deed
in overtuigingskracht niet voor zijn
voorganger onder.
Hij constateerde dat men over de
grote strijd tussen de Kardinaal en de
communistische machthebbers, een
strijd die o.m. de Katholieke opvoeding
betrof, tijdens het proces niets gehoord
heeft.
Dat de Kardinaal zich verzette tegen
„het meest gewetenloze systeem dat de
mensheid ooit heeft gekend", dat hij da
menselijke rechten verdedigde, daarvoor,
zo riep Dré de Wolf hartstochtelijk uit,
heeft hij de hoogste prijs behaald, de
prijs van het martelaarschap.
„Men wil", ging spr. verder, „in de
Kerkvorst de Kerk zelf treffen. Men
wil het volk ontkerstenen. Wij protes
teren daartegen namens heel het ka
tholieke volk van Nederland en wij me
nen ook namens alle andere weldenken
de en rechtschapen Nederlanders".
Na betoogd te hebben dat verbrei
ding van de communistische leer mede
te wijten is aan de christenen zelf, die
compromis na compromis sloten en die
niet de consequenties aandurfden, die
het christendom eist, eindigde Dré de
Wolf zijn rede met de bede: „Kardinaal
Mindszenty, gij hebt ons de ogen ge
opend. Uw offer geve ons de kracht onze
plicht te doen. God, geef vrede in onze
dagen, maar als het strijd moet zijn"
geef ons de kracht om te overwinnen".
Aan het slot van de vergadering nam
mgr. dr. Knebel Miklós, die belast is
met de verzorging van de Hongaren in
Nederland, gedurende enkele ogenblik
ken het woord om te verklaren dat
Kardinaal Mindszenty heeft gestreden
voor de vrijheid van Hongarije en om
de ziel van het Hongaarse kind te red
den. „De Kardinaal", aldus mgr., „heeft
het offer gebracht van zijn zelfstandig
heid en van zijn vrije wil, en wij zijn
er van overtuigd dat God zijn offer zal
aanvaarden."
Het behoeft geen betoog dat al deze
redevoeringen instemmend, soms minu
ten lang, met applaus werden onder
streept.
Terwijl de aanwezigen het „Aan U, o
Koning der Eeuwen" zongen, verlieten
de Kardinaal en de bisschoppen de zaal.
En zij ontmoetten daarbij op hun weg
de vier katholieke ministers, die eer-
Vertaling van Pauline Fellinga
58
„Mr. Parran heeft ze," zei kolonel
Primrose rustig. „We hebben de blauwe
bloemen ook. Ziet u, mrs. Thorp, als ik
u was, zou ik iets doen om Andy te be
letten, dat hij Parran's bureau binnen
valt en een misdaad bekent, die hij niet
begaan heeft, om uw huid te redden;
want ik kan u wel zeggen dat, als hij
dat doet, hij later enige moeite zou heb
ben om het weer te herroepen. Om
meer dan één reden."
„Lucy Lee zat slap op de rand van
haar bed en keek ons versuft aan.
„Ik zei niets, want ik wist niets te zeg
gen. Ik kon niet zeggen: „Vertel hem
alles, omdat ik niet wist wat er in haar
omging. Sinds de geschiedenis met El
sie Carter kon ik het idee niet meer
van me afzetten dat ik de lokeend was,
zoals kolonel Primrose me schertsend,
zoals ik in mijn onnozelheid meende,
genoemd had. Niet zo zeer een lokeend,
vond ik nu, als aen introductie in de
intimiteiten van April Harbor.
Ze was zelf al tot een besluit geko
men.
„Ze was dood," fluisterde ze.
„Hoe laat?" vroeg kolonel Primrose
snel.
Ze schudde haar hoofd.
„Ik weet het niet. Ik had zo lang op
Andy gewacht en hij kwam niet. Zij
was ook niet thuis. Ik kon het niet uit
houden. Jim kon het geen zier schelen,
behalve voor mij. Ik probeerde hem
mee te krijgen om ze te zoeken, maar
hij wou niet. Toen ging ik alleen."
Ze zweeg zó lang dat ik dacht dat ze
half-versuft was. Ik raakte haar slap-
liggende hand aan. Ze omklemde plot
seling mijn vingers.
„Ik nam Jim's sleutels en ging moe-
der's achterdeur uit. Ik was een beetje
bang. Ik ben een verschrikkelijk laf
aard, maar ik had een lantaarn. ïk keek
rond naar naar een soort wapen. Ik
zag Jim's grote schroefsleutel op het
gras liggen. Ik raapte hem op en ging
naar de garage. Ik deed de zijdeur open
en ik hoorde de motor."
Haar gezicht vertrok pijnlijk.
„Ik dacht dat het Andy was. Ik liep
om, deed de grote deuren open en ging
naar binnen. Toen zag ik. dat het San
dra was. Ik voelde haar pols. Ik wist
dat ze dood was. En ze had Rosemary's
blauwe bloemen in haar hand geklemd.
Ik rukte ze er uit, zette de motor af en
hólde weg. Toen ging ik denken."
„Wat denken?" vroeg kolonel Prim
rose rustig, omdat ze weer ophield en
voor zich uit staarde.
„O, van alles. Hoe eenvoudig zoiets
tenslotte was en waar Andy kon zijn."
„Wat deed u toen?" vroeg de kolonel
weer, zo zacht en dringend, alsof hij
sprak tegen iemand onder hypnose.
„Ik sloot de deuren zoals ze geweest
waren en ging ik weg."
Ze wrong haar vingers in wanhoop.
„Ik ging naar moeder en vertelde het
haar. We kwanten samen terug. Ze
veegde het handvat van de schroefsleu
tel af ik had hem op de treeplank
laten liggen en legde hem op de
grond. We zette de motor weer aan,
sloten de garage en gingen naar huis.
Ik dacht dat ze naar bed ging, maar
toen ging ze Grace halen.
Kolonel Primrose keek haar een ogen
blik zwijgend aah.
„En u dacht natuurlijk, dat Andy haar
gedood had?"
„O, ik weet het niet. Al wat ik
wist was, dat ze dood was en het kon
me niet schelen. Ik was bijna blij!"
„Ja. En om twaalf uur, toen u ge
wacht had op Andy en hij niet geko
men was en u naar hem was gaan zoe
ken?"
„Ik moet zeggen dat hij tegen haar
veel zachter was dan tegen iemand an
ders.
Ze keek hem aan alsof hij het tweede
gezicht had.
„Ik ik kon het niet helpen. Ik wou
niet zo afschuwslijk zijn. Ik ik dacht
dat ze weg was; ik wist niet dat ze te
rugkwam. Ik kon het niet uitstaan, te
boren dat ze tegen hem zei hoe af
schuwelijk het moest zijn om met mij
getrouwd te zijn en hoe prachtig hij
zich er onder hield en moeder kon me
niet tegen houden. O, ik wou niet, dat
ze hem van me af nam!"
Ze gooide zich hevig snikkend in de
kussens.
„Ik wou het niet! Ik hou van hemt
O, Andy, kom toch terug!"
Ik zag kolonel Primrose aan, feitelijk
even vernietigd als Lucy Lee, maar
cm een heel andere reden. Ik had vre
selijk medelijden met haar, maar ik
was nog rrfeer van streek omdat de ali
bi's van haar man en haar moeder op
eens in het niet verdwenen waren.
„En Hawkins?"
Ze was nu kalmer toen ze antwoord-
de.
„Hawkins? Hij kwam niet beneden.
Hij deed alleen het raam op en zei:
„Miss Lucy, het past niet voor een da
me om te vechten met een duivelin."
Hij zal wel gelijk gehad hebben."
Kort daarna gingen we weg, om tegen
kleine Andy op te lopen, die, met een
weekend koffertje in zijn hand, van
zijn grootmoeder naar het huisje kwam
stappen.
„Ga je op reis, vriendje?" vroeg ko
lonel Primrose.
,Ik ga naar New York met pappie,
als' hij nog niet weg is," zei kleine An
dy stevig. Hij nam de treden met zijn
korte dikke beentjes, slepend met het
koffertje.
„Dus hij is weg," zei kolonel Primrose.
„Dat kon je verwachten. Dat is tegen
woordig de kwaal van de jongelui. Ze
ontlopen de moeilijkheden, vrees ik."
Ik ergerde me een beetje. „U denkt
er zeker maar liever niet aan, dat uw
generatie die futloze slappelingen heeft
geproduceerd," zei ik. „Kijk nu eens
naar kleine Andy Thorp. Waarom heb-
ben.julhe geen lui geproduceerd zoals
Kolonel Primrose grinnikte.
„Hij is wat wij waren. De school van
de harde tikken."
„Hij zal zijn kinderen vertroetelen en
er over klagen dat ze slappelingen zijn."
zei ik.
„Misschien. Nu moeten we Hawkins
spreken. Ik had moeten weten dat hij
niet de waarheid sprak. De manier,
waarop hij feitelijk Jim Gould van
moord beschuldigde, bracht me niet op
't idee, dat hij zou'liegen om Lucy Lee
te beschermen."
Hawkins was in de provisiekamer aan
het afwassen, zijn bijbel naast hem. Hij
kwam. in de keuken met opgeheven
hoofd, meer de herder van zijn kudde
dan de butler van de Goulds.
„Mrs. Alice ligt op bed. De Here heeft
ze neergeslagen!"
„Toch niet mrs. Alice?"
Ik schrok ontzettend.
„Nee, nee! Nee, nee! De verleidster
uit Egypte, Farao's dochter."
Wat vermoedelijk Sandra moest voor
stellen. Maar waarschijnlijk school er
niet veel zin in wat hij zei.
„Hawkins", zei kolonel Primrose, „ik
heb gehoord dat het miss Luoy Lee
was, die je zag twisten met de jonge
mrs. Gould."
De oude neger schudde zijn hoofd.
„Dat herinner ik me niet, meneer. Ik
Heb zeker geslapen."
,fHeb je miss Lucy Lee niet gezien,
om half een?"
(Wordt vervolgd)
biedig voor de Kardinaal neerknielden
en diens ring kusten.
Buiten het Concertgebouw leidden
talrijke agenten te voet en enkelen te
paard het verkeer in goede banen.
Talrijke katholieken waren ook
verenigd in de St. Dominicuskerk aan
de Spuistraat, waar tijdens een plech
tig lof, gecelebreerd door pater B.
Nauta O.P. met assistentie van pater
dr. L. Daniels O.P. en pater K. Boer-
boons O.P., een scherp protest van de
kansel weerklonk, uitgebracht door
pater A. Brenninkmeijer O.P.. die dit
protest met een woord van bezinning
en troost besloot.
Uitgaande van de klacht van Paulus:
„Ik ben tot een schouwspel geworden
voor de engelen en mensen," schetste
hij het proces in Boedapest, dat via de
moderne techniek tot een schouwspel
is geworden voor de gehele wereld. Spr.
ging allereerst in onderdelen het proces
na. Rechter is de communistische partij,
die geen zedelijke normen kent, tenzij
die ten dienste van zichzelf staan. Enige,
maatstaf is de communistische heilstaat,»
de zedeleer is slechts een stuk opportu
nisme, zoals ook Hitler die kende. Is het
dan niet lachwekkend, als men beweert,
dat hier recht gesproken is? Is dit geen
aanfluiting van de menselijke eer? Spr.
beschreef dan de beschuldigde, van wie
hij zonder overdrijving kon getuigen, dat
hij sober heeft geleefd, met grote wils
kracht zijn hoog ambt heeft vervuld. En
stuk voor stuk rafelde spr. al de beschul
digingen tegen de Kardinaal uiteen.
De achtergrond van het proces is de
strijd tegen de godsdienst. Het commu
nisme is in zijn wezen anti-godsdienstig.
Alleen de belangen van zijn eigen heil
staat prevaleren. Wel laat het om op
portunistische redenen de kerken aan de
priesters en de gelovigen maar dit is niet
voldoende, het Geloof moet het gehele
leven kunnen doordesemen. Juist om dat
te verhinderen heffen de communisten
de bijzondere scholen op. En daartegen
was de strijd van de Kardinaal gericht.
Daarvoor moet hij boeten.
Hoe kon het zover komen? Goddeloos
heid heeft de hele wereld verstikt. Aan
de Amsterdamse Universiteit krijgt een
katholiek professor nauwelijks een kans,
maar degenen, die God noch godsdienst
willen kennen, worden graag ontvangen.
Er is nog een mogelijkheid de wereld te
herwinnen voor Christus, althans het
Westen voor Christus te behouden,
als wij beter Christen zijn in leven
en bedrijf, de Pauselijke encyclieken
meer bestuderen'. Protest alleen is
niet voldoende. Pijnliik doet het
aan, dat de kerken, zelfs in deze tijd
nog, des morgens leeg zijn. Bid nu juist
voor de wankelmoedigen, voor de ver
volgden en ook voor de beulen. Het
Kruis blijft staan, wat er ook gebeuren
moge!
En dat, terwijl toch voor velen de af
doende remedie voor 't grijpen ligt:
Kruschen Salts! De meeste rheumatische
aandoeningen komen voort uit onzuiver
oloed. Daar brengt de bloedzuiverende
Kruschen-kuur uitkomst. De zes minerale
zouten, waaruit Kruschen is samengesteld,
hebben regelmatig gebruikt een wel
dadig aansporende werking op lever, nieren
en ingewanden. De kleine dagelijkse dosis
Kruschen spoort ze aan tot krachtiger wer
king: onzuiverheden in het bloed worden
afgevoerd, inplaats van zich vast te zetten
in spieren en gewrichten, waar ze anders
oorzaak zouden worden van die ondrage
lijke pijn. Volg het voorbeeld van die
talloze Rheumatieklijders over de hele
wereld, voor wie het leven weer kleur
kreeg, nu ze vrij zijn van die tergende,
slopende pijn. Vraag Kruschen bij Uw
Apotheker of Drogist. <Adv.)
