Vreemdeling in Ba by Ion
VISHINSKY KOMT MET VOORSTEL
PIUS-ALMANAK
MODERNE
KUNST TE
RELIGIEUZE
AMSTERDAM
Weinig ware bezieling
DE WERELD ROND
K. V. P.-f iguren
aangezocht
hotel „DE SCHELP"
Bezettingstroepen moeten één jaar na
sluiting vredesverdrag terug
51949 S
ASSISTENT
VERKOOPSTERS
JONGEMAN
Televisie
Radiorede mr. Kesper
1
PALMOLIVE ZEEP
I
I
Binnenlandse Zaken
GELD BESCHIKBAAR
DIVENDAL
Meubel-, koopm&nsgoederen-
en machinetransport,
2 CHAUSSON TOURINGCARS
Ook de man van Uw ban zal
VR0UWEL. KANTOORBEDIENDE
KANTOORBEDIENDE
ZATERDAG 11 JUNI 1949
PAGINA 5
ORKEST LORENZO
Monumentaal van
demagogie
Westen zeer eensgezind
Scheepvaartberichten
Beurs van New York
MEDIATOR DEI
Koopt een Electr. Warmachine of
een Wringer bij EEN VAKMAN
licht en zwaar, door geheel Nederland
met auto's en tractors van 3 tlm 30 ton
draagvermogen, van 3 t/m 10 m. laad-
lengte.
J. G. BUYS - JAN HUYGENSTRAAT 13
ADRESBOEK VAN
KATHOLIEK NEDERLAND
TE KOOP:
Iedere dame is verwend
met MOLENDIJK'S PERMANENT
Sanlpooxterplein I, Haarlem, Tel. 19706
binnen twee weken
bij 2 van de 3 vrouwen I
GROTE COSMETISCHE INDUSTRIE
TE AMSTERDAM
vraagt
P. de Gruyter 8C Zn. N.V.
ENIGE FLINKE
CULTURELE INSTELLING
gevraagd
op middelgroot fabrlekskanioor.
VERKOPING
1
r fed! veel gesproken over het grote probleem m de moderne religieuze
kunst: het gebrek aan ware bezieling. Deze gedachte beving mij ook weer,
toen ik de tentoonstelling voor moderne religieuze kunst „Pro Arte Chris
tiana", die momenteel in het Stedelijk Museum te Amsterdam gehouden wordt,
had bekeken en deze gedachte is haast als een beklemming gaan werken, toen
ik na deze expositie de kabinetten door ging, waar een prachtige verzame
ling Russische ikonen is opgehangen. Waar is de gloed, waar is een afstraling
van wat de christelijke kunstenaar bezielen moet en dat hem ook in grote pe
rioden van de geschiedenis der Christenheid heeft doordrongen? Want deze
'konen zijn van een majesteitelijke voornaamheid, zij getuigen van een laaiend
-verleden,
met sty lering een modern tintje tracht te geven; dat zijn de Charles-Eijck-
koppen (hij is zelf op deze tentoonstelling tot onze grote verbazing niet aan
wezig); de Rennaissance-imitaties en de verzoetelijkingen, waarmee zelfs
schrik niet Picasso aannemelijk gemaakt wordt. Wat bijna overal ontbreekt
is de simpele uitbeelding van wat men aanvaardt en gelooft, de waarachtige
^guratie van de uiterst abstracte en tegelijk concrete beelden uit ons geloofs-
Pi-r» Arto gewend zijn, poogt hij terug te brengen
HU Aric Vjlll IS)llctlld tot een veel vereenvoudigde compositie.
Dit is vooral te bemerken in „De Em
maüsgangers". Dit schilderij heeft niet
meer dat opgelegd-brillante, maar is
veel dieper van intentie.
Het ware dwaasheid hiermede de
hele tentoonstelling af te doen. want
er zijn toch veel werken, die zeker de
moeite waard zijn. voorwerpen, die
soms iets heel verrassends hebben,
maar het merkwaardige is. dat de
zelfde kunstenaar in ander werk soms
tot onbegrijpelijke wanproducten komt.
tJok zijn er zeker symptomen aanwezig,
die duiden op een zuivere vernieuwing
Van onze religieuse kunst, dit zijn zeer
Oprechte pogingen ontdaan van forma
lisme en academisme.
Het merkwaardige is. dat men deze
opmerkingen kan maken over alle tak
ken van de hier gebrachte kunsten van
de sterk-gebonden toegepaste, de vrije
Ceintuur en de beeldhouwkunst. Nico
Wïtteman bijvoorbeeld heeft heel bij
zondere kleine emails gemaakt, emails.'
die men naast de middeleeuwse Limo-
sijnse emaux zou kunnen leggen. Hij'
heeft ook zeer prachtige kelken ont-j
Worpen, maar het is voor ons onbe-j
grijpelijk. dat deze man eveneens tot'
het grote email van Onze Lieve Vrouw
Van Goeden Raad heeft kunnen ko—
men. Hier vindt men een leeg Renais-
sance-epigonisme. Dit geldt ook voor
H. de Groot, die een bijzonder fraaie
«Jonas in de walvis" smeedde. Het is
■een grappig, rudimentair stuk plastiekj
Seworden. maar hier staat tegenover,
dat zijn Kruisbeeld van een ontstel
lend wanbegrip getuigt.
Ook het kunstnaaldwerk dat de
laatste jaren op een buitengewoon,
hoog peil staat in ons land. dreigt na
delige invloeden te gaan ondervinden.
Men wil decoraties en hier zijn het!
vooral kinderlijke versieringen, dus
danig doorvoeren, dat zij volledig cari-.
caturaal aandoen En nu is de humor.,
zelfs in de religieuze kunst, helemaal!
niet af te keuren, maar wanneer het!
een priestergewaad betreft, dan wordt
dit toch wel enigszins bedenkelijk. Wij'!
willen hier duiden op de zwarte kazui- i
fel en dalmatieken van Johanna Alink-
Kleijn. die ook bijzonder fraaie dingen i
gemaakt heeft. Hildegard Brom-Fischer
maakte een tweetal zeer opvallende
rouwkleden, met de vijf dwaze en de
vijf wijze maagden. Deze kleden doen
haast Perzisch aan. De figuren zijn,
van een uiterst grote bevalligheid en
charme, die aan het modieuze grenst.
Leny de Vries-de Goed maakt heel'
merkwaardige wandlappen. heel fraai,
hoewel bij verschillende voorstellingen!
Walt Disney ons alsmaar door heti
hoofd speelde. De vaan van F. Wig-J
Kersma is een der meest bijzondere!
Stukken der expositie. j
Vrije schilders zijn er veel. R. Khnpej
sterk vertegenwoordigd met zijn har-
Ce conterfeitsels. Wij geloven niet erg in
heze gemaniereerde koppen en overge-
styleerde handen. Over W. Hofhuizen
Schreven wij reeds uitvoerig. Hij steekt
piet enkele schilderijen gunstig af. Bel-
mfroid is met een heel bezield „Avond
maal" aanwezig. Vooral de Christus is
buitengewoon doorleefd en expressief,
j °k de „Verloving van Maria en Jo-
~6f" van Jaap Min is een bijzonder schil
derij. In zijn andere doeken ontkomt hij
met aan manierisme en woreït hij soms
stereotiep. De „Piëta" van Jan Dekker is
^eker waard vermeld te worden, even
ts de heel monumentale „Doolhof" van
/iselle Waterschoot van de Grachten.
~ivinius Tollenaar is zelfs een open
kring in zijn beide schilderijen. Lam-
Pert Simon gaat een andere weg. De
barokke voorstellingen, die wij van hem
De glasschilders laten wel enkele op
merkelijke dingen zien, die veel ver
trouwen inboezemen. Zij vertonen ook
een groter overeenkomst met elkaar.
Wij noemen vooral Wiegersma, Traut-
wein, Van Druten en Stokhof de Jong,
hoewel de laatste soms wat dap van
tekening is. De raampjes van M. de
Leeuw zijn bijzonder sterk van teke
ning en kleur. Doeve's glas heeft niets
met religiositeit van doen. Ook het gra
fisch werk vertoont enkele bijzondere
dingen, opmerkelijk is overigens, dat het
kleinere werk steeds beter is dan de
grote stukken. Het lijkt met meer lief
de gedaan en krijgt daardoor een groter
bekoring. Zo is er yeel vaart in de
Apocalypsis van Theo Forrer. De sta
ties van Marianne van de Heyden zijn
heel ongekunsteld en oprecht. Dit be
looft veel.
De Italiaan Luigi de Lerma verraadt
zijn afkomst sterk in zijn drukken
van glasschilderingen. Hij doet veel
aan Campigli denken en .het is eigen
lijk het enige werk waarin een ver
wantschap met oude volkskunst te be
merken is. Van het beeldhouwwerk
trekken eigenlijk alleen de „Piëta"
van Termote en de Joannes de Do
per van M. Andriessen de aandacht.
Het laatste is een subtiele, prachtig
uitgewogen figuur, rank en vorste
lijk. De „Piëta" is daarbij vergele
ken een zwaar blok brons met wei
nig ruimtewerking en ineengeslagen
compositie. Het is echter wel een
heel innig beeld, een ontroerende
voorstelling waarin de liefde tussen
moeder en kind prachtig tot uiting
komt. Deze zwaar gedrukte vrouw
draagt wel alle smarten van de
Moeder Gods in zich. Deze kruisbeel
den van Brinkgreve en Van Rijn
zijn fraai en bezield, maar het
H. Hartbeeld van deze laatste beeld
houwer is van een ontstellende
starre leegte.
Tenslotte zij de schilder Joan Co-
lette gememoreerd. Deze Nijmeegse
kunstenaar heeft
ter gelegenheid van
zijn zestigste ver
jaardag een gehele
zaal tot zijn bè-
schikking gekre
gen. Hij is sterk
door de ikonen-
schilders beïnvloed
maar een dorre na
volging kan men
hem niet verwijten.
Zijn belangrijkste
werken zijn mo
zaïken en wand
schilderingen en
dus uiteraard niet
naar een expositie
te halen.
Toch geven de
schilderijen, die
hier zijn opgehan
gen een goed beeld
van zijn stijl en
zijn ontwikkeling.
Hij weet wel in
zijn composities een
sympathiek aan
doende vereenvou
diging in kleur en
vorm te bereiken
maar wanneer men
dit werk aandach
tig bekijkt dan
blijkt Colette zich
zo veelvuldig te
herhalen, dat men
zich af kan vragen
of hier niet een
manierisme aan ten
grondslag ligt.
M.
De piëta van Albert Termote.
Dr. Schumacher, voorzitter van de
S.P.D., heeft een dezer dagen tijdens een
persconferentie verklaard, dat „de S.P.D.
in Bonn haar toestemming heeft gewei
gerd voor het volledige recht der ouders,
omdat geen enkele grondwet dit recht,
dat overigens een typisch Duits ver
schijnsel is, kent."
De commissie inzake de parlementaire
onschendbaarheid van de Franse Natio
nale Vergadering heeft met negen tegen
zeven stemmen, bij één onthouding be
sloten de vergadering te verzoeken de
parlementaire onschendbaarheid van de
communistische leider Maurice Thorez
op te heffen, en wel in verband met be
weerde mishandeling van de socialist
Karainsky tijdens de verkiezingscam
pagne van 1947.
VL
Men heeft, zelfs in de naaste omge
ving van de metropool Londen, geen
?b ingewikkeld instrument als H. G.
fell's „Timemachine" nodig, om zich te
;®rplaatsen in de idyllische rust van
"firvlogen eeuwen. Die is er bijna on-
Serept bewaard gebleven, dank zij het
~®it, dat Engeland de laatste vier eeuwen
peil uitgesproken aristocratie is geweest,
•oor welke de vrije natuur op de eerste
PJaats betekenis had als jachtterrein,
'"en bemerkt er ook thans nog weinig of
"iets van de sociale revolutie, die zich
£hder hst Labourbewind geleidelijk
ÏJaar voortdurend en onvermijdelijk in
fugeland aan het voltrekken is. Zo diep
{Joeft het Engelse feodalisme zijn stem-
Pel gedrukt op dit volk, dat het als ge
itel zekere eigenschappen daarvan heeft
/ergonomen en daaronder ook een grote
t°rg voor de parkachtige aanleg van het
Jhgelse landschap. Dat neemt met weg,
de sociale verandering, die zich
?ans in Engeland voltrekt, haar invloed
i* sterkst zal doen gevoelen op. 't platte
l/Cd. De belastingpolitiek van de Engelse
Vliering, die van de grootste landgoede-
6h successierechten heft tot tachtig
fct. van hun waarde, moet binnen en-
j/le tientallen jaren leiden tot de op-
|!etfing van het grootgrondbezit. En
s?armee vervalt de economische grond-
,ag van de macht, die de Britse aristo-
Jstie sinds de tijd van Hendrik VIII
M®.eft bezeten en die de Engelse monar-
JJ'e heeft gemaakt tot een symbool
(Phder feitelijke politieke macht. Na-
yhrlijk weet het grootgrondbezit ook
^el maatregelen te vinden teneinde de
naar de letter zodanig te respec
ten, dat zij naar de geest onuitvoer-
suar wordt. Een van deze trucjes be-
s, at hierin, dat de grondbezitter zijn
gendom niet vermaakt aan zijn zoon.
*1» vr aan zi'n kleinzoon en de zoon dan
ijV beheerder er over aanstelt. Doch deze
V^tregelen waarborgen slechts uitstel
V0) executie, tenzij Labour er bij de
tL Sonde verkiezingen niet in zou slagen
L bugels van het bewifid in handen te
en, hetgeen overigens nog niet zou
üu/kenen, dat de conservatieven in
at zouden zijn de door Labour ontke-
"tla 6 sociale onwenteling te stuiten en
"edaan te maken.
vertoont zich echter tot in de
W*hste dorpen rond Londen een ver-
O'Jhsel, dat de zestiende en twintigste
°P bizarre wijze samenbindt Dat
liM/hijnsel wordt gevormd door de
overal op de hoge schoorstenen
W°hende H-vormige antennes van de
S'e" Want televisie is althans in en
Londen een alledaags verschijnsel
brden. De B.B.C. verzorgt dagelijks
erende vijf uur televisie-uitzendin
gen en deze worden in en rond
Londen reeds gevolgd door 120.000
toeschouwers en luisteraars. In de Lon
dense warenhuizen zijn televisietoestel
len te kust en te keur te krijgen tegen
een niet al te hoge prijs en men vér-
wacht een snel groeiende populariteit
van de televisie in Engeland, zodra er
meer televisiezenders in gebruik zullen
worden genomen. Binnenkort komt er
ook een in Midden-Engeland. Dit nieu
we speelgoed voor de moderne mens
oefent een fascinerende invloed op de
massa, die zich nog maar moeilijk zat
kan kijken aan deze uitzendingen, wel
ke, wat haar toepassing betreft, toch
nog slechts in een primitief stadium ver
keren, dat niet veel hoger staat dan
dat van de eerste films. Van de radio
wordt terecht of ten onrechte, dat
mag de hemel weten beweert, dat zij
de huiselijkheid bevordert. De ervaring
met de televisie in Engeland schijnt te
zijn, dat zij in hoge mate bevorderlijk
is voor een bepaald aspect in het huise
lijk leven, namelijk de huiselijke twist.
De zaak is namelijk, dat de televisie,
die in hoge mate speculeert op de passi
viteit van de mens en als zodanig aller
minst een cultuurfactor is, niet alle leden
van een gezin in even sterke mate
boeit. Wie het niet al te best treft met
de uitzending kan in vijf minuen tijds
voor jaren genoeg hebben van de tele
visie. Maar hij kan niettemin ter wille
van het plezier van zijn huisgenoten
gedwongen zijn avond aan avond
urenlang in het donker te zitten. De
hevigste huiselijke onenigheden zijn
daar al het gevolg van geweest. Zodat
men maar niet al te veel geloven moet
van de idyllische reclamefolders van
televisietoestelfabrikanten, die bij
voorkeur laten zien, hoe goedgeluimde
gezinnen in de grootste eendracht rond
het fascinerende televisieschermpje ver
zameld zijn. Het ziet er heel aanneme
lijk uit, en zolang de televisie niet ge
bruikt wordt om te registreren wat er
in werkelijkheid rond de televisie-appa
raten gebeurt, zal deze legende wel
onweersproken blijven. Pessimisten
voorspellen, dat de televisie over een
paar jaar de gewone radio-omroep vol
ledig verdrongen zal hebben. Dat is best
mogelijk. Het enig verwonderlijke is, dat
deze pessimisten zich optimisten noe
men.
De directie der Nederlandse Spoor
wegen deelt mede, dat in verband met
de gemeenteraadsverkiezingen, die 15
of 22 Juni worden gehouden, de reizi
gers, die weekkaarten hebben, dit keer
zonder bijbetaling voor de heenreis van
deze kaart gebruik kunnen maken van
treinen, die volgens de dienstregeling tot
12 uur vertrekken. Voor de terugreis
geldt die dag de regeling als voor week
kaarthouders op Zaterdag.
Een Duitse professor uit de Sovjet
zone van Duitsland heeft medegedeeld,
dat de Russen het gehele geheim van
het atoomwapen thans kennen. De pro
fessor, die Romaanse talen doceert aan
de universiteit van Halle, verklaarde dit
tijdens een rede voor de culturele com
missie van de Beierse communistische
partij.
Voor honderdvijftig duizend inwoners
van Triëst hield de Italiaanse premier
aan de vooravond van de verkiezingen
een redevoering, waarin hij zeide, dat
Triëst bij Italië hoorde.
Volgens gezaghebbende bronnen over
weegt de Australische regering de er
kenning de facto van het communisti
sche bewind in China, zodra sprake is
van een „stabiele regering".
Naar wij vernemen ligt het thans in
de lijn der verwachtingen, dat de minis
terspost op Binnenlandse Zaken bezet
zal worden door een vertegenwoordiger
uit de K.V.P.-kringen. Voor de functie
schijnen o.m. te zijn aangezocht de heren
Chr. Matser, burgemeester van Arnhem,
On mr. C. Prinsen, burgemeestervan
van Breda.
De mogelijkheid is echter ook aanwe
zig, dat jhr. Michiels van Kessenich, de
burgemeester van Maastricht, wiens
naam voor Binnenlandse Zaken bij de
formatie van het Kabinet-Schermer-
horn eveneens genoemd is, het „toren
tje" zal betrekken. Over de benoeming
is nog geen beslissing genomen; dit zou
in de ministerraad van a.s. Maandag,
doch ook eerst over een week kunnen
geschieden.
ZANDVOORT
Restaurant a la Carte Dancing
Dagelijks
Aanvang 5.30 uur.
Tot 7.30 uur niet-verhoogde prijzen.
(Telefonisch van onze Parijse correspondent)
PARIJS, Vrijdagavond.
Vanmiddag zijn de Vier aangeland bij punt drie der agenda (voorbereiding van
het vredesverdrag voor Duitsland); Vishinsky zonder overtuiging vermoede
lijk, maar in ieder geval met animo, zijn Westelijke collega's met geen van
beiden. Zij zouden de behandeling van het punt als nutteloze tijdsverspilling
en laatste gelegenheid tot demagogie liefst hebben overgeslagen. Maar
Vishinsky bracht het volgende lapidaire voorstel in drie punten ter tafel
treffend opgevangen door van zijn kant
enige punten aan te roeren, die de Duit
sers zeker even na aan het hart liggen
als de ontruiming.
Welke democratische beginselen", zo
vroeg hij, „bedoelt Vishinsky, wanneer
tij het heeft over het vredesverdrag, dat
e Duitse democratie in het leven moet
roepen. Die, welke in West- of die wel
ke in Oost-Duitsland geldt? Wat zou het
grondgebied van het Duitsland van het
vredesverdrag zijn?
En Acheson vermeldde de kwesties
van de Duitse Oostgrenzen, van de door
de Russen geheven herstelbetalingen uit
1. De regeringen van de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Frank- de lopende productie en van de gecon-
rijk en de Sovjet-Unie zullen binnen drie maanden aan de raad van ministers
van Buitenlandse Zaken ontwerp-vredesverdragen voor Duitsland voorleggen.
2. In het ontwerp-vredesverdrag zal gestipuleerd worden, dat de bezettings
troepen van alle mogendheden één jaar na de sluiting van het vredesverdrag
zullen worden teruggetrokken.
3. De bestudering der procedure voor de opstelling van het vredesverdrag
zal tijdens de huidige conferentie van de raad van ministers van Buitenlandse
Zaken ten einde moeten worden gebracht.
de ministers, die d'an over drie dagen
rapport zouden moeten uitbrengen. „Ge
durende drie dagen zullen wij ons dan
met practische zaken bezig houden."
Vishinsky had de indiening van dit
voorstel van een aantal opmerkingen
vergezeld doen gaan, waaruit wij het
volgende aanstippen: De Sovjet-delega
tie was niet van zins zich neer te leg
gen bij dé voorwendsels, die uitgedacht
waren, om onder de terhandneming van
het vredesverdragvraagstuk uit te ko
men. Zulk een voorwendsel was, dat de
ministers er niet in geslaagd waren
anderevraagstukken, zoals deeenmaT
king van Duitsland en de administratie
van Berlijn op te lossen. Het vredes
verdrag met Duitsland was van kapitaal
belang voor d'e wereldpolitiek; het zou 'n
streep zetten onder de oorlog, het eco
nomisch herstel van Duitsland bewerk
stelligen, tevens volgens de democra
tische beginselen en tenslotte: het zou
het werk ten goede komen van de Ver
enigde Naties, wier Assemblee op 3
November 1948 had verklaard, dat het
haar onmogelijk was haar zaak tot een
goed einde te brengen, zo lang niet alle
vredesverdragen waren gesloten.
Het lot, dat zij Vishinsky's voorstel
toedenken, is bij de drie Westelijke mi-
nistesr nog niet precies identiek. Ache
son wenste het voor bestudering te
verwijzen naar de vier plaatsvervangen-
De Amerikaanse staatssecretaris
had er geen twijfel over laten be
staan, dat h(j Vishinsky's voorstel
rangschikte onder „Grootsprekerige
verklaringen, die geen rekening
houden met de feiten en dus tot
niets konden leiden."
Schuman sloot zich bij Acheson's sug
gestie aan, maar Bevin, altijd bereid,
naar hij zeide, om standpunten te ver
zoenen, wenste een onderzoek door de
experts om langs de diplomatieke kana
len tot de bijeenroeping van een vol
gende conferentie der raad van minis
ters te kunnen komen. Acheson had
verklaard, dat hij in zulk een bijeen
roeping in de nabije toekomst voor de
behandeling van het vredesverdrag geen
heil zag.
Dat Vishinsky's voorstel in punt één
ieder der betrokken regeringen haar
eigen ontwerp-vredesverdrag wil laten
opstellen en dat volgens punt twee deze
ontwerpen de totale ontruiming van
Duitsland één jaar na de ondertekening
van het vredesverdrag moeten behelsen,
is radicaal inconsequent. Maar hgt is
monumentaal van demagogie. Acheson
heeft echter deze demagogie zeer doel-
fiskeerde Duitse eigendommen. Schu
man noemde de tijdsruimte van één jaar
na ondertekening van het vredesverdrag,
die het Sovjet-Russische voorstel stelt
voor de ontruiming, voor het ogenblik
onaanvaardbaar. Bovendien was dit een
aangelegenheid, die raadpleging van al
Duitslands buren vergde. Terwijl Bevin
er aan herinnerde, dat op de te Moskou
en te Londen gehouden conferenties van
de raad de Sovjet-delegatie geen enkele
bijzondere haast aan de dag had gelegd
met de opstelling van een vredesver
drag voor Duitsland, maar zich voor een
langdurige bezetting had uitgesproken.
United Press meldt voorts uit Parijs:
Tijdens een informele lunch van de
Amerikaans-Franse culturele groep
„France-Etats Unis", gaf de Amerikaan
se minister van Buitenlandse Zaken,
Dean Acheson, gisteren toe dat de Pa-
rjjse minister-conferentie wat betreft
het bereiken van overeenstemming tus
sen liet Westen en Rusland een mis
lukking is geweest. Hij voegde hier
echter aan toe dat de conferentie een
groot en zonder precedent zijnd succes
is geweest, in zoverre zij practisch vol
ledige eenstemmigheid onder de Wes
terse mogendheden onthulde.
Maandagavond 8.10 uur zal over beide
zenders mr. L. A. Kesper, commissaris
der Koningin in de provincie Zuid-Hol
land, spreken, in zijn kwaliteit van
voorzitter van het comité ter voorbe
reiding van de viering van het koperen
huwelijksfeest van H.M. de Koningin en
de Prins der Nederlanden.
De eerste hooi-oogst van het jaar is in
volle gang. Ook in Volendam laat men
zich wiet onbetuigd.
AALSUM, O. Afrika n. Amst., 10 te Antw.
ALBHtEO, 10 van R. Janeiro te Pemamb.
ALGEN IB. B. Aires a. R'dam, p. 10 Las
Palmas.
ALHENA, R'dam n. B. Aires, p. 10 St. Vine.
AMSTELL., Amst. n. B. Aires, p. 10 Ouess.
ANDIJK, 10 v. R'dam n. N. Orleans.
ARKELDIJK, 9 v. N. York te Phil.
ARNEDIJK, 10 v. R'dam n. Philadelphia.
ATLAS, 10 v. Tarragona te Valencia.
CONGOSTR., W. Afr. n. Amst., 10 te Havre.
EDAM, 9 v. Boston te Norfolk.
EEMLAND, Amst n. B. Aires, 9 v. Las
Palmas.
ENA, 10 van P. Said n. Abadan.
GAROET, 10 van Batavia te Cheribon.
GORDIAS, 9 van Antw. n. Amst.
HECUBA, Amst. n. W. Indië, p. H> Juni
Ouessant.
HESTIA, 10 van Amst. te Barbados.
KERTOSONO, N. York n. Bat, 10 te Port
Said.
KOTA AGOENG, W van New York te Bat
LARENBERG, 10 v. Cuba te R'dam.
MAASLAND, B. Aires n. Amst., 10 te Bahia.
MARKEN, Bat. n. R'dam, 10 v. P. Said.
MATARAM, 9 van Menado te Sanggir.
N. AMSTERDAM, 10 v. N. Y. n. R'dam.
NIJKERK, O. Afr. n. Amst., 10 te Havre.
NIJMEGEN. Amst. n. Casabl., p. 10 Dungen.
NOORDAM, 13 v. N. York te R'dam verw.
ORANJE, Bat. n. Amst., p. 10 Guardefui.
ORANJEFONTEIN, 10 v. P. Elisabeth te
Kaapstad.
PR. WILLEM 4, 10 v. Montreal te Chic.
PR. WILLEM 5, 9 v. Quebec n. Europa.
ROEBIAH, 10 van Amst. te Bal. Pappan.
ROSSUM, R'dam n. Setubal, p. 10 Dungen.
SALAWATI, 10 v. Amst. te Belawan.
SOMMELSDIJK, 9 van R'dam te Quebec.
STENTOR, 10 v. Zw. Zee te Amst
STUYVESANT, 9 v. Param. n. Amst
TABIAN, Amst. n. Bat., p. 10 Minicot
TAWALI. 10 van Bat te Semarang.
TIBIA, 11 van Tripolis te R'dam verw.
UTRECHT. 10 v. Houston te P. Arthur. 4
VEENDAM. 10 R'dam n. N. York. «Tf
VULCANUS. R'dam n. Gibr., p. 10 Dungen.™!
WATERMAN, 10 te Suez. 19 te R'dam verw.
WILL. RUYS, Bat n. R'dam. 10 v. P. Said.
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motor»
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co.
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
10/6
26%
24%
45%
35
53%
10%
42%
48%
18%
10%
18
30%
34%
27%
20
21
9/6
26%
25
46
34%
53%
10%
42%
48%
18%
10%
18%
81%
34%
28
20%
81%
voor le hypotheken 3% tevens gelden beschik
baar voor auto's, motoren en machines.
Geheimhouding verzekerd.
FINANCIERINGSKANTOOR „HOFGEEST"
MEERVLIETSTR. 36 A - Velsen - Tel. K 2550—4210
Gevraagd:
NETTE BANKET
BAKKERSLEERLING
ea. 16 jaar. Geen bestel
werk. Hoofdzaak is: lief
hebberij om het vak ook
grondig te leren in de
practijk. Aanm. vóór 6 u.
Koudenhorn 24.
De encycliek van Z. H. Paus
Pius XII over
DE HEILIGE LITURGIE
Prijs L20
Verkrflgb. In de boekhandel
en bij Drukkerij „De Tijd".
A/dam, N^. Voortfwal 65/78,
franco per post 1-80
bü vooruitbetaling.
Postgiro 22.88.4,
Dan alleen: 100% garantie. Wij alleen leveren
U de BESTE wasmachine. Waarom? Omdat
wij door onze jarenlange ervaring U een vak
kundige voorlichting kunnen verstrekken.
De zaak voor de BETERE wasmachine.
ANTONIESTR. 3 - TEL. 16269 HAARLEM
Komt eens met ons praten.
Telefoon 13271 - Haarlem
OMVANG 964 PAGINA'S - PRIJS i 9.50
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij
de N.V. Drukkerij De Tijd, Amsterdam-C.
N.Z. Voorburgwal 65-73
'47, 6-cyL, 45-pers., i.z.pr.st.;
Dodge autobus '46, 27-pers.;
Ford '39, frontst., 32-pers.
Billijke prijzen
KLEYN'S AUTOBEDRIJF N.V.
ASPEREN (Z.H.) TEL. 5
Amerikaan»
Leeftijd 18—22 jaar, voor haar kantoor op de
afd. Verkoop-ontwikkeling.
Goede schoolopleiding,
veelzijdige interesse en
behoorlijke alg. ontw.
vereist.
Uitvoer, eigenh. geschr. soli, onder no. 55006
aan het bureau van De Tijd te Amsterdam.
VRAAGT VOOR RAYON HAARLEM EN HEEMSTEDE
Leeftijd 20 tot 28 jaar.
Pers. aanmelden op Woensdagmiddag 15 Junt, tussen 4 en
6 uur, op ons kantoor Barteljorisstraat 40, Haarlem. (In
gang winkel).
vraagt
niet ouder dan 30 jaar, als assistent voor een van
haar afdelingschefs.
Middelbare schoolopleiding en algemene muzikale
ontwikkeling zijn vereist.
Brieven met- uitvoerige inlichtingen onder nr. 618,
Adv. Bur. v. d. Biggelaar, Kalverstraat 35, A'dam.
Schoonheidsmiddel
een Palmolive teint en huid
bewonderen! Pas slechts
deze Palmolive Schoon
heidskuur toe: Was Uw
gezicht met Palmolive Zeep.
Masseer Uw huid slechts één
minuut met het weldadig-
zachte Palmolive-schuim.
Daarna afspoelen. Doe
dit 3 keer per dag!
Twee weken lang! En
door deze prachtige
Palmolive Schoon
heidskuur zal dan
ook Uw huid gaver
en gezonder ge-
voor direct gevraagd, bekend met eenv. loonadmini
stratie. Brieven onder no. 39421 aan het bur. v/d blad
MANNELIJK OF VROUWELIJK
Zij, die de soc. wetten kennen en de loonadministra
tie reeds gevoerd hebben en/of Eng. en Fr. handels-
corresp. dipl. bezitten, genieten voorkeur.-
Br. met voll. omschr. en verlangd sal. worden inge
wacht wider r>ot 39435 aan het bureau van dit blad.
Op
DONDERDAG 16 JUNI
aanv. des v.m. 10 uur,
in het Gebouw „De Nijver-
Ikid" te Haarlem, aan de
Jaisstra'at no. 85, zullen door
DEURW. VAN DEN STEEN
HOVEN (Kant. Kinderhuis
singel 108, telef. 16855) in
het openbaar worden ver
kocht:
DIVERSE GOEDEREN, w.o.
slaapk.ameubl., tafels, stoe
len, kasten, electr. wasma
chine, vleessnijmachine, div.
glas- en aardewerk, lepels
en vorken, fototoestel „Agfa",
enz. enz.
Te bezichtigen: Woensdag
middag van 1—4 uw.
I
