Elba-speeltuin op de Ged.
Schalkbur gergracht
De export naar Amerika
VITRAGE
Seizoen-Opruiming
Reemers
Temidden der Zonnebloemen
KLOOT's Kledingmagazijn
mm
Goev eindrapportH
Niemeijers
„As you like it" in openluchttheater
i
Overgangsexamens meisjeslyceum
„Sancta Maria"
X
Sprookjesachtige voorstelling van
The Young Vic
Burgemeester Cremers
verrichtte opening
u» TROUW-AUTO's
Mr. Zwarensteyn voor de Haarlemse
Maatschappij voor Nijverheid
vanaf 1.18 per meter
V. DUIVENBODEN
rtS
AGENDA
c
Groet uit Wijk aan Zee aan alle zieken
heeft alles wat U nodig hebt.
wmmÊm
VRIJDAG 15 JULI 1949
PAGINA 2
STAD EN OMGEVING
Burgerlijke Stand
Ca
naar
aki
TENTOONSTELLING
ST. PHILOMENASCHOOL
Brandalarm
Verkeersongevallen
GA NAAR REEMERS
Kleine brand
HEEMSTEDE
Aanvulling
BESOMMINGEN
STILLE MARKT
Eers± even kijken bij
\0
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
PUBLIEKS VEILING
ÏOO DEKKLEDEN
LEGERGOEDEREN
JONGENS!....NAAR ROM#
HEILIG JAAR
Komt eens kijken
KLEINE HOUTSTRAAT 1»
bij de Anegang Telef. 20092
'n GESLAAGD EXAMEN1
Verschillende comedies van Shake- Dat kan juist zijn, maar George Devine
speare zijn in de openlucht vertoond, heeft toch maar in Bloemendaal laten
zowel door beroepsgezelschappen als zien wat hij met de ruimte, met dag- en
door rederijkerskamers. Niet dikwijls is kunstlicht, met de natuur kon doen. De
het publiek teleurgesteld, omdat het beboste heuvel op de achtergrond, van
spelen onder de blote hemel, met een waarachter dan hier, dan daar de groe-
natuurlijke omgeving als décor, een zo- pen of afzonderlijke figuren opdoemden,
danige sfeer schept dat men zich aan- werd een essentieel onderdeel van de
genaam voelt en de critiek door de wind opvoering. Vooral in de latere avond
laat opnemen. was het effect fantastisch.
Bij voorbaat was dan ook te voorspel- Devine heeft dan toch maar de op-
len, dat de opvoering van „As you like stelling der groepen op zijn naam staan,
it door de „The Young Vic'' in het de woud-toneeltjes met fakkeldragers,
openluchttheater te Bloemendaal enthou- dc kostelijke rol van het vijvertje,
siasme zou opbrengen, te meer daar dit waarin de clown rustig en badinerend
gezelschap van Engelse jongeren reeds zijn voeten gaat wassen en waarin de
in de schouwburgen lauweren oogstte geestelijke Sir Oliver Martext languit
met hetzelfde spel. Maar dat wij een verdwijnt. Dozijnen van die trekjes
Shakespeare-vertolkmg te zien zouden maakten deze Shakespeare-opvoering
krijgen, die zo feestelijk, zo overrom- een -waar openluchtspel, waarvoor
X'v
r i
pelend cn zo betoverend zou zijn, als die
van gisteravond, zullen velen niet ver
wacht hebben. De acteurs en de actrices
toch van „The Young Vic" moeten straks
de ouderen vervangen en dus mocht men
zelfs de toeschouwer, die de Engelse
taal niet verstaat, grote bewondering
kan hebben.
Er is in de komende avonden iets
heel bijzonders te zien in Bloemendaal,
veronderstellen, dat zij het raffinement
en de onstuimigheid van hun jeugd de at men zlc^ met maS laten ontgaan,
techniek zouden doen overheersen. De
opvoering was echter technisch volmaakt
en juist door de jeugd van de vertolkers
natuurlijk, als de ruisende bomen, die
het theater omzomen en het grastapijt
waarop zij hun blote voeten zetten.
Een feest was deze Shakespeare-avond
door de overrompelende, temperament
volle, aller harten meetrekkende Jean
Wilson, die de knappe Rosalind een de burgemeester, is een rehabilitatie van
en waarvan men jaren de herinnering
zal behouden.
Deze première werd voorafgegaan
door een woordje van de burgemeester
van Bloemendaal, jhr. mr. C. J. A. den
Tex, die speciaal de commissaris der
Koningin en zijn ambtgenoot in Velsen
welkom heette.
De opvoering van het herdersspel, zei
onvergetelijke gestalte gaf. Haar optre
den zal men nooit vergeten, haar articu
latie zoals trouwens van de gehele
groep liet geen woord verloren gaan,
haar jeugdige overmoed droeg toch op
de juiste plaatsen de vrouwelijke gevoe
ligheid.
deze streek. In de jaren, dat Shakespeare
de comedie schreef, klaagde 'n korzelig
magistraat over de leegheid en de on
deugd van Kennemerland. De energieke
„Young Vic" zal nu laten zien hoe de
grote dichter het leven zag in de Aer-
denhout van die tijden.
Na de vertoning kwam de wethouder
Maar als wij iedere speler zouden van onderwijs, mr. F. P. Th. Rohling
analyseren, zou dit verslag onevenredige voor het voetlicht, om met een geestig
ruimte opeisen. Pierre Lefevre was een speech je het gezelschap te danken en
sterke, sympathieke Orlando, Le Beau te huldigen. De leider Pierre Lefevre
een kwasterige hoveling, die in karak- kreeg een enorme krans met rood-wit-
teruitbeelding niet onderdeed voor An- blauwe linten om zijn hals en de ver-
thony van Bridge, als de clown Touch- tolksters der hoofdrollen ontvingen
stone. Lief was Celia van Ann Morrish fraaie bloemen, zoals ook de dames der
en sterk was James Wellmann als de hoogste gasten met rose anjers vereerd
oude, trouwe bediende Adam. En zo was werden.
iedere rol in de beste handen. Aan het Regisseur Devine herhaalde zijn lof-
eind der voorstelling heeft de regisseur, lied op ,,'t mooiste openluchttheater,van
George Devine, verteld, dat de regie oor- Europa" en toen doofden de lichten op
spronkelijk in handen was van Glen deze prachtige stille zomeravond, die zo
Byam Shaw en dat hij dus het werk onnoemelijk veel schoons gebracht had.
slechts voor deze opvoeringen overnam. v. W.
De slotscène van „As you like it", waarmee de Engelse toneelgroep „The Young
Vic" in het openluchttheater te Bloemendaal Donderdagavond verscheen.
Het was gisteren feest op de Ged.
Schalkburgergracht! De Elba-speeltuin,
die voor honderden kinderen in deze
buurt is opgericht, werd op officiële
wjjze geopend. Het spreekt vanzelf, dat
deze gebeurtenis grote belangstelling
van de zijde der wijkbewoners trok.
Het festijn begon met de intocht van
de band der Verkenners en een mach
tige stoet kinderen, die allen blij zwaai
den met rood-wit-blauwe vlaggetjes.
De voorzitter van de Haarlemse Ka
tholieke Vereniging voor het Gezin, de
heer W. van Liemt Jr., sprak een wel
komstwoord tot de gasten, onder wie
burgemeester P. Cremers, Deken J. J.
A. Kuilman, de raadsleden mej. Bolsius
en de heer Knape. Spr. memoreerde de
prettige samenwerking met de gemeen
te en met het Verbond van Haarlemse
speeltuinverenigingen.
Het speeltuinwerk in Haarlem, aldus
de heer Van Liemt. is van grote impor
tantie geworden. Er bestaan thans liefst
een 18-tal speeltuinen in alle delen van
de stad. Spr. wendde zich tot het be
stuur van de Elba-speeltuinvereniging
en hoopte, dat het niet alleen zou letten
op het onroerend goed in de speeltuin,
maar ook op het roerend goed, de jeugd.
Laat het bestuur bewijzen,, dat de
Neem geen risico! Bestel vroegtijdig
BOUCKAERT ZN.
Roaenstraat 79 Telefoon 19992
Gevestigd sinds 1910
(Adv.J
GEBOREN: 11 Juli: C. C. Schreuder—
Keur, z. 12 Juli: J. Dogger—Pollitt, z;
P. C. M. van Houten—Bok, z. 13 Juli:
H. G. van DuinFockens, z; C. E. A.
PeterseWassenaar, d; A. Hessels
Prinsen, dH LeisVerloop, d; C. E.
RinckRasmussen, d; M. A. P. Voor
sluisCastricum, d. 14 Juli: G. M. Wit-
teman—Gilein, z; L. A. Roosjen—Wa
terbolk, z; A. van NekTendeloo d;
J. G. ter Averstde Man, d.
ONDERTROUWD: 14 Juli: E. A.
Huisman en W. Wierda.
GETROUWD: 14 Juli: E. E. J. Last
drager en D. J. Stulp; J. J. M. Verhoog
en J. S. Eland; L. J. de Vries en A. van
der Meijden; J. J. C. Ophuijsen en H.
J. Mulder; J. van Kampen en M. van
den Berg; J. C. Lentz en J. C. Steke
lenburg.
OVERLEDEN: 12 Juli: J. S. B. Mar
tin—Uges, 71 j., Julianastraat; J. G.
Ruppert, 58 j., Papentorenvest. 13 Juli:
A. GoutierGroenewoud, 87 j., Neptu-
nusstraat; A. Wittenaar—Bottema, 76 j.,
Udijk; C. Houtman, 91 j„ Linnaeus-
laan; C. H. KoelemijHeimer, 80 j„
Lange Raamstraat.
speeltuin, die onder de waardige
patronage van de H.H. Elisabeth en
Barbara staat, waarvan de afkorting
Elba luidt, geen last voor de buurt zal
zijn. Mogen de ramen en gordijnen wa
genwijd openstaan om de blijde jeugd-
kreten van de jeugd binnen te laten.
Een enthousiast applaus van de gas
ten, buurtbewoners en kinderen weer
klonk op deze woorden, die de heer
v. Liemt sprak naar aanleiding van het
feit, dat zeven personen, die preftest
hadden aangetekend tegen de verande
ring var. het plantsoen in speeltuin,
hun gordijnen hadden gesloten en de
vlaggen halfstok hadden gehangen.
Hierna betrad mr. Cremers het
spreekgestoelte. „Elke speeltuin in een
stad als Haarlem", zo zeide hij, „is van
groot gemeentelijk belang. Haarlem is
te groot voor een provinciale stad en te
klein voor een grote stad, al heeft zij
er enkele kentekenen van. En de scha
duwzijde van deze halve grote stad is,
dat er zo weinig gelegenheid voor de
jeugd is om te spelen, om te ravotten".
De burgemeester uitte zijn oprechte
bewondering voor het werk van de lei
ders en leidsters in de speeltuinen.
De stichting van deze speeltuin op
de Ged Schalkburgergracht heeft, zo
ging mr. Cremers voort, enige beroe
ring verwekt. Ik acht het begrijpelijk,
dat men het spijtig vindt een prettig
aandoend plantsoen op te offeren, maar
men dient te beseffen, dat een speel
terrein van de jeugd veel belang
rijker is.
Spr. sprak tenslotte de wens uit. dat
de kinderen veel pleizier in de nieuwe
speeltuin zouden hebben.
Hierna hees de burgemeester de na
tionale driekleur, waarop de kinder
schaar onmiddellijk de prachtige
schommels, wippen en zweefmolen in
gebruik nam.
Een interessante en leerrijke kijk op
het Amerikaanse leven in het algemeen
en de mentaliteit van de Amerikaan in
het bijzonder gaf de secretaris van de
Kamer van Koophandel voor Amerika,
mr. H. Zwarensteyn, toen hij gisteren
in café-restaurant Brinkmann voor het
departement Haarlem van de Ned.
Maatschappij voor Nijverheid en Han
del een voordracht hield over de ex
portmogelijkheden naar Amerika.
Dat de Amerikanen weinig bekend
zijn met Nederland illustreerde spreker
aan de hand van verschillende voor
beelden, die hij uit eigen ervaring kon
weergeven. De Amerikaan immers
spreekt zeiden over een of andere Eu
ropese staat, maar heeft het altijd over
„Europa". Ook toen minister Marshall
zijn groots opgezet plan aankondigde
tot 't verlenen van hulp, repte hij met
geen woord over bepaalde landen, doch
zag hij die hulp bedoeld voor Europa.
Zo ook wat de export betreft. In ver
schillende tijdschriften ziet men voor
een gunstige ontwikkeling hiervan de
oplossing, wanneer Europa één is en
een markt heeft van 160 millioen men
sen. Dan pas kan de Amerikaan van
een goed afzetgebied spreken.
Zolang wij echter nog met paspoorten
en douanen te doen hebben, is dat nog
niet mogelijk en daarop dient de Ame
rikaan attent gemaakt te worden. Maar
dan op een goede manier, d. w. z. met
de idealistische inslag, dat het na ver
loop van tijd wel zo zal worden. En
hierin heeft ook Nederland zijn taak te
verstaan.
Mr. Zwarensteyn ging nog even door
op de Marshall-hulp naar aanleiding
van de opmerking van mr. Vander-
bilt. die deze na zijn bezoek aan het
Europese continent had gemaakt, n.l.
dat de Europeaan de Amerikaan zou
haten. Tot deze conclusie was hij ge
komen door gesprekken met „the man
in the street". Afgezien van het feit,
dat mr. Vanderbilt deze gesprekken
alleen maar had gehad in Frankrijk en
Italië en kennelijk niet op de hoogte
was van de situatie in Nederland,
merkte spr. op, dat Frankrijk als ant
woord op die hulp een zgn. merci-
train had gezonden met liefst 48 wa
gons. Behalve de bewijzen van erken
telijkheid, die reeds gedaan werden,
zal Nederland elk jaar een jongen en
een meisje uit elk der 48 Amerikaanse
staten gedurende vier weken gastvrij
ontvangen, om ze op die manier met
het Nederlandse leven te laten kennis
maken.
En hier sneed mr. Zwarensteyn een
belangrijk punt aan: de voorlichting
over Nederland in Amerika. En hij
vroeg zich af, of wij hier niet de hand
in eigen boezem moesten steken. Een
klein voorbeeld gaf hij naar aanleiding
van een enquête van de New York
Times onder haar kantoorpersoneel.
De vraag luidde heel eenvoudig „What
is the Benelux?" Behoudens enkele
goede antwoorden, dacht men voorna
melijk te doen te hebben met een
nieuw soort stofzuiger of zeepmerk.
Nederland komt er dan ook niet van
af door het rondzenden van zgn. state
ments, waarvan de dagbladen toch
nimmer gebruik maken. Wat dat be
treft, kleden de Indonesiërs het han
diger aan. Palar houdt persconferenties
en daarvan druppelt altijd nog wel iets
in de Amerikaanse pers.
Zeer veel hangt dus van ons Neder
landers af, en wanneer men in Ame
rika wil verkopen, dan zal men de
90 c.M. breed
Elke gewenste hoeveelheid
GED. OUDE GRACHT 108—110
TELEF. 17165
Burgemeester P. O. F. M. Cremers heeft Donderdag de eerste van de twee nieuwe
Katholieke speeltuinen geopend. De speeltuin Elba was na de opening over
stroomd door de jeugd. De burgemeester geeft de nieuwe bewoners een zetje op
de wip.
juiste stijl moeten kiezen. En daarbij
laat helaas onze industrie nogal eens
verstek gaan. Het viel spreker niet
moeilijk hiervan verschillende voor
beelden te geven, die alle hierop neer
kwamen, dat de Amerikaan zijn ver
wachtingen van een bepaald Neder
lands product niet in alle opzichten
bevredigd zag.
Nü kan men natuurlijk opwerpen,
dat de invoerrechten zo bijzonder hoog
liggen, maar waar desondanks andere
landen wel in staat waren een goede
markt te veroveren, waarom zou dat
dan Nederland niet lukken? In dit ver
band vergeleek spr. Nederland met een
jichtig oud heertje, dat niet over de
heining kan komen.
Bij alles echter dient de Nederlan
der zich af te vragen: waar let de
Amerikaan op? Vanzelfsprekend, dat
het product goed is. Maar van groot
belang is ook de verpakking. En deze
laat wel eens te wensen over. Als de
verpakking niet doelmatig en attrac
tief is, is er weinig gelegenheid tot af
zet. Daar komt nog bij, dat men de
juiste mensen moet vinden voor zijn
producten. De prijzen in Amerika zak
ken nog wel steeds, maar het Neder
landse product moet geplaatst worden
bij die gtoep van vier millioen ver-
bruikseenheden met een inkomen van
meer dan 5000 dollar per jaar. Dat wil
dus zeggen, dat men een kwaliteits
product moet leveren. Mr. Zwaren
steyn gaf nog enkele suggesties, waar
door het mogelijk zou worden de ex
port driemaal zo hoog op te voeren.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Johnny Belinda (18 j.), 2,
4.15, 7 en 9.15 uur; Cinema Palace: Pinoc-
chio (a. 1.), 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; Luxor:
Gifhandel in Shanghai (18 j.), 2, 4.15, 7
en 9.15 uur; Frans Hals: Blue Skies (18 j.),
2.30, 7 en 9.15 uur ('s Zondagsmidd. 2 en
4.15 uur); City: Vliegende Forten (14 j.),
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur; Spaarne-theater:
Ruiters in het rood (18 j.), 2.30, 7 en
9.15 uur (Zondagmiddag om 2 en 4.15 u.
kindervoorstelling met „Shep de mensen
redder).
Vrijdag 15 Juli
Openluchttheater Bloemendaal: The Young
Vic Company met Shakespeare's „As you
like it", 8.30 uur.
Concertgebouw: Zevende zomerconcert
H.O.V., 8 uur.
Zaterdag 16 Juli
Openluchttheater Bloemendaal: The Young
Vic Company met Shakespeare's „As you
like it", 8.30 uur.
Concertgebouw: Kilima Hawaiians, 8 u.
Tot de 1ste klasse toegelaten: Greetje
Apop, Koosje van Beek, Madeleine Beek,
Tonny Berendonk, Digna Beyersbergen, An
neke de Boer, Ria Bonarius, Josje Boos-
man, Ineke Borghouts, Clara Brinkmann,
Mieke Bronswijk, Truusje Brugman, Jona
Bulters, Ankie Campfens, Annie Conijn,
Bep Donk, Ria Dijkman, Wendeline Fischer,
Ennie Francken, Marietje van Gaasbeek,
Mieke de Geus, Ankie Hermes, Truide van
der Heyden, Hanneke Hin, Elly Houtsma,
Marguerithe Hooij, Marthje de Jong, Trudy
Klein Schiphorst, Lore Koets, Geertje Lam-
m'ers, Boukje van Laren, Yvette Leek, Ria
van Leuven, Nettie Levelt, Emilie Lijn-
kamp, Els Moor, Irma van Opzeeland, Ger-
da Palm, Madeleine Prins. Elly Ronde, Jo
ke Schaap, Annemieke Schaffers, Mieke
Schellekens, Mary van der Schot, Elisa
beth Schotel, Hannie Schouten, Anne Marie
Schuurman, Maria Simonis, Nelleke Smit,
Annemieke Springers, Josje Stolten, Anne
ke Swaab, Marijke van Tetering, Anneke
Vehmeyer, Agnes van der Veld, Ria Ver-
steynen, Tok© Vermeulen, Trees Visser,
Evelientje de Vries, Ali de Vreeze, Rietje
Wagemans, Nettie Weyers, Willemijntje
Wösten, Ineke de Wolf, Ria Wijngaarden,
Marianne Wijsmuller, Willie Wijzenbroek,
Bep Zwaneveld, Joke Zwetsloot, Rieteke
Staal. Afgewezen: 4.
Bevorderd naar de 2e klasse: Ankie Al
ders, Marleentje Andriessen, Mariolijn Ar-
noldus, Boukje van Berckel, Mies Beren
donk, Ans Boosman, Riet Borghouts (met
eervolle verm.), Marianne Braam,' Tineke
Breen, Astrid Brenninkmeijer, Agnes v. d.
Brink, Justine Brunsmann (met eerv. ver
meld.), Jettie Buys, Cootje Bijvoet (voor
waardelijk;, Adriënne Cremers, Blanca
Cuypers, Vera Drontmann, Marijke v.
Eerdenburg, Joske Eichholz, Treesje Elde-
ring (met eerv. verm.), Jojet Veldkamp,
Riet Geerlings, Trudis Geurts, Lidy Graas,
Jopie Groen, Lidy van der Haak, Maria
Haanappel (met eerv. verm.), Maria Hil-
brink, Fietje Hin (met eerv. verm.), Rita
Hissink, Vera Hissink (met lof), Miriam
Holzhaus, Lieske Hooij (met eerv. verm.),
Ria v. d. Horst (met lof), Cobi de Jong
(met lof), Lenie Kamoen, Bep Kloet, Ma
ria Kuttschrütter, Pia Leeuwneberg (met
eerv. verm.). Marianne Liedmeier, Nettie
Lindeboom, Gonny Lommerse, Anke Mathot,
Elly Mertens, Jetty Meyer, Carla Mudde
(met eerv. verm.), Henny Nelis, Anty
Nieuwenhuys, May v. Nispen tot Panner-
den, Charlotte Pas (met eerv. verm.), Ma
rijke v. Pampus, Ineke Piët, Joke Pöt-
ker, Hedy Rekveld (met lof), Wiesje van
Riet (met lof), Cunera Rikkers, Thea Ris,
Jos Rolf v. den Baumen, Tonny de Rosa
Spierings, Paula Schlatmann, Anneke van
der Spek, Yvonne Taverne, Ria de Vaan
(met eerv. verm.), Marijke van Velzen,
Thea de Vilder, Jossie Versnel, Jeanne de
Vries, Jelleke Wüst, Tiny Zijlstra, Petra
van Zij verden. Afgewezen: 8, hexamen: 1.
Bevorderd naar de 3e klasse: Paulientje
Alessie, Ila Allard, Nel Babeliowsky, Bep
Babeliowsky, Noortje Belle, Els Boosman,
Nèttie Boosman, Marianne Braam, Tineke
Bouwman, Maria Bijvoet, Riet Campfens,
Ro Cohen, Karin Dieben, Virg. van Ditz-
huyzen, Enk Driessen, Bernadet Duynstee,
Jette Ennik, Thea Frijters, Trudy Hoge,
Joke Honnebier, Paula Hommes (met eerv.
verm.), Mieneke Hooij, Toosje de Jong,
(met lof), Ina Koop, Jeanne Kroese, Els
van der Laan, Annie Larsen, Anneke van
Leeuwe, Marlies Leeuwenberg, Anneke van
Lent, Elly van Lent, Marieke Luyckx, Jo
pie Majoor, Truus Majoor, Benneke Mase-
land, Loes Meyer, Greet Nieuwenhuys, Ton
ny Pas, Mieke Peltenburg, Tilly van Ra-
vensberg, Tiny Roeland (met eerv. verm.),
Marie Therese Schlatmann (met lof), Mag-
da Schneiders, Anneke Schrijber, Maria
Schütz, Liesje Spee, (eerv. verm.), Ans
Toenbreker, (met lof), Gerda v. der Velde,
Dor. Veldt, Ali de Vroomen. Afgewezen: 1;
herexamen: 14.
Bevorderd naar de 4e klasse M.M.S.:
Marlie Alofs, Yvonne Barbet, Ais Bekker,
(met lof), Nellie Bekker, Treesje Bothe,
Grady Bruning, Willy van Dam, Elly van
Doorn (met eerv. verm.), Ria Dreyklufft,
Rietje Eiselin, Tiny Friethoff, Toos van
Galen, Henny Gottmer, Tine van der Helm,
Mia Hootsman, Willy Houwing, Inge van
Kessel, Oda Kraetzer, Bernardine Lommer-
se, Trees van Loon, Lies van Luxemburg,
Bep Maas. Marijke Mahieu, Agnes Mase-
land, Stepha Meyer, Henny Morlang, Jona
Muthert, Hetty van Oudvorst, Mia Peper
(met eerv. verm.), Thecla Poelman, Ida
Rooyers, Annelies Roozen, Lidy van Royen,
Joke Ruysenaars, Elly Schalkx, Trees
Schmidt, Riet Schnabel, Nellie Stoop, Han-
Koffers - Weekendtassen
Boodschappentassen - Handtasjes
Actentassen - Portefeuilles
Portemonnaies.
ELK ARTIKEL IN
PRIJS VERLAAGD
Kruisstraat 35
Men kan bij de radio zitten en het
programma beluisteren: er ontbreekt
iets aan, waarvoor de televisie de op
lossing zoekt. Gisteren was dit weer te
voelen, toen wij het voorrecht hadden
in „Heliomare" te Wijk aan Zee de
jaarlijkse grote dag van de „Zonne
bloem" mee te maken. De K.R.O.-bui-
ten-uitzending voor de. zieken van Ne
derland en van de gehele wereld.
Op de Oostelijke vleugel van het
sanatorium, midden op het brede ter
ras tussen de patiënten, hadden Alex
van Wayenburg met zijn staf en de
artisten van deze uitzending plaats ge
nomen. De nodige technische voorbe
reidingen waren getroffen en te elf uur
in de morgen begon een programma,
dat door duizenden en duizenden be
luisterd is: een groet uit Wijk aan Zee
aan alle zieken in de wereld.
De zon had een dag vacantie geno
men, maar op deze Oostelijke vleugel
was de temperatuur mild, kon de straf
fe wind, die het strand koud maakte,
niet doordringen, zodat Van Wayenburg
enthousiast en zonnig als hij is kon
spreken van stralend weer.
Op het terras hadden ook plaats ge
nomen rector R. L. M. van Ginkel, dr.
en mevr. v. Haeff, de heren Borstlap
en Pe.ters uit Haarlem van het werk
centrum Noord-Holland van de Zonne
bloem en vele anderen.
Gespannen en opgewekt, enthousiast
volgden de zieken het programma, de
eerw. zusters feestelijk en blij tussen
hen in. De zang van deze zieken, die
merendeels zeer lang in sanatorium
verblijven, was de uiting van hun op
timisme en hun vertr.ouwen van de bui
tengewoon prettige sfeer, die op „He
liomare" heerst en in vele andere zie
kenzalen, in huiskamers, aan ziekbedden
heeft deze iets meegegeven daarvan:
kracht en vreugde gebracht.
Rector R. L. M. van Ginkel heeft een
inleidend woord gesproken, de Bieten
bouwers goten hun klanken vanaf dit
terras over Wijk aan Zee de wereld
door, ze hadden de klak op de kop en
de blauwe kiel stond niet onaardig.
Gait-Jan Kruutmoes vertelde van het
meisje op z'n dorp, dat bij de advocaat
diende, Jan de Clex zette z'n snor af om
van de meisjes te zingen en Johnny
Holthuyzen heeft met zijn accordeon
zélfs de vele verre toeschouwers op de
Relweg in feeststemming gebracht. Een
bijzonder gebeuren voor „Heliomare" en
Wijk aan Zee, voor de Zonnebloem en
de K.R.O., want dit was de eerste „tuin
feestuitzending", die buiten Hilversum
werd gehouden.
Aan Alex van Wayenburg werd na
mens de patiënten een enorme zonne
bloem aangeboden, terwijl ook „de an
deren" een aardige attentie in ontvangst
mochten nemen.
Toen de K. R. O. tegen twaalf uur
P i- ei
k
Het Zonnebloemfeest, dat gisteren te
Wijk aan Zee in sanatorium „Helioma
re" werd gevierd en uitgezonden via de
K. R. O., werd geopend door rector R.
L. M. van Ginkel (achter de microfoon).
Schuin voor hem Alex van Wayen
burg, leider van deze uitzendingen.
reeds afscheid van „Heliomare" had
genomen Van Wayenburg dankte
voor de enthousiaste ontvangst en de
medewerking duurde de feestvreugde
in Wijk aan Zee nog wat voort.
Vrolijk wapperde de vlag in de straf
fe wind op deze onstuimige zomerdag:
Heliomare had een bijzondere gebeur
tenis meegemaakt en de K. R. O. had
duizenden laten meegenieten, vooral
de zieken. Mooi werk, dat van de Zon
nebloem.
Bij de te 's-Gravenhage gehouden
staatsexamen voor muziek slaagden
voor het theoretisch gedeelte lager on
derwijs piano de heren Robert Wit en
Nico Pol te Haarlem, leerlingen van de
Toonkunst-Muziekschool.
Woensdag 27 Juli zullen de leden
van de vereniging „Haerlem" een be
zoek brengen aan het Koninklijk Pa
leis en de Nieuwe Kerk te Amsterdam.
Des namiddags 13.05 uur zal het gezel
schap per tram van de Tempelier
straat vertrekken.
nie Thorborg, Joke van der Valk, Ria
Verdegaal, (met eerv. verml.), Lidwine van
Vlijmen. Hetty Wijnne, Rita Wijsmuller,
Agaat Wilms Floet. Afgewezen: 6; her
examen: 2.
Bevorderd naar de 5e klasse M. M. S.:
Af ra van Assema, Conny van Belle, Nan-
da van den Berg, Sepha de Bie, Ria Bothe,
Carla Brenninkmeijer, Climmy Brennink
meijer, Ria Brugman, Marijke Coebergh,
Wil Dobbe, Leontine Duynstee, Fien Gim-
brère, Hgjene Kouwenaar, Anneke van der
Laan, Marlies Laimböck, Agnes Lamp,
Leny Lindeman, Ria Lucas, Anneke Muller,
(met lof). Hannie Olthoff, Lia Osendarp,
Maria Philips, Ans van der Ploeg, Wil de
Rosa Spierings, Corrie Schilder, Lidwine
Schneiders, Carla Spaas, Toos van der
Vaart, Corrie Vreeswijk, Astrid Zitwing.
Afgewezen: 7.
Bevorderd naar IV Gymnasium: Elly De
genhart, Jet van Di.iek, Agaat van Geest,
Ineke Gerritsen, Elly Goossens, Lettie
Gründemann, Mia Modderman, Mieneke
Peerboom, (met eerv. verm.), Imelda Ro-
senhart, Elly Schlatmann. Tilly Schopman,
Jet Swildens, Ignatine Toenbreker. Afge
wezen: 2.
Bevorderd naar V Gymnasium: Fien
Brinkmann, Ludy Faase. Anny Haverman,
(met eerv. verm.), Nettie Holzhaus, Erna
Kamp, Elsje Keulemans, Joke Lembeck,
Tiny Schoenmakers, Ans Tervoort, Noortje
de Vries, (met eerv. verm.), Wil Westen
dorp, Miep Zwaneveld. Afgewezen: 4, her
examen: 1.
Bevorderd naar VI Gymnasium: Del-
phine van Beers. Annemieke Bekkers, Riet
Cohen de Lara, Ria Dijkzeul. Ans van Ga
len Elly Hartog, Nelly Heydenrijk, Cokkie
Jansen, Marie Joke Kemperman, Gerda
Mathot, Fransje Pardoel, Lies Peerboom,
Greetje Rebhols, Hilde Taggenbrock, Nels
Teeuwissen, Sini Titulaer, Do Verberne, Aat
Voets, Lidy van der Weiden. Afgewezen: 1.
Zaterdag 16 en Zondag 17 Juli organi
seert de R. K. Meisjesschool „St. Philo-
mena" van de Zusters van O. L. Vr.
v. Amersfoort een tentoonstelling op t
gebied van handwerken en handen-
arbeid.
Deze tentoonstelling, die een traditie
geworden is, is waarlijk een lust om te
zien. i
Nijvere handen der leerlingen, onder
bekwame leiding der leraressen, zusters
en dames, hebben iets moois en goeds
tot stand gebracht.
Zowel het werk der kleinen als dat
der groten mag gezien worden.
De „St. Philomenaschool" moge zich
verheugen in een druk bezochte ten
toonstelling.
Op te sommen wat er te zien is, is
niet doenlijk. Evenwel kunnen we ge
wag maken van de zeer gevarieerde
borduurwerken naaiwerk op aller
lei gebied, van lapjes tot japonnen. Ook
van handenarbeid is er heel wat te zien.
Van allerlei materialen vele voorwerpen
van velerlei aard.
Dat deze tentoonstellingen door de
ouders op hoge prijs worden gesteld, is
gebleken uit het steeds drukker wor
dende bezoek bij vorige gelegenheden.
Het is dan ook alleszins de moeite
waard. Ook anderen die belangstellen
raden wij aan deze tentoonstelling te
bezoeken. Zaterdag van 3 tot 6 uur.
Zondag van 11 tot 1 uur; 3 tot 6 uur en
7.30 tot 9.30 uur, Eemstraat 15, Haar
lem N.
De Zandvoortse brandweer werd
Donderdagmiddag gealarmeerd voor
een duinbrand nabij de Van Speijk-
straat. De situatie, liet zich ernstig aan
zien. doordat zich in de onmiddellijke
nabijheid de gemeentelijke dennenbos
sen bevinden. Omwpnenden hadden
gelukkig reeds het blussingswerk ter
hand genomen, zodat de brand spoedig
na aankomst van de brandweer was
geblust.
Bij het uitwijken voor het verkeer
kwam gistermiddag op de Ged. Oude
Gracht een 14-jarig meisje met haar
rijwiel te vallen. Haar 12-jarig vriendin
netje, dat zij achterop de bagagedrager
vervoerde, kreeg hierdoor een diepe
vleeswond aan haar rechterbovenbeen.
In alle vroegte reed gistermorgen een
personenauto op de Harmenjansweg,
waarvan de bestuurder rechtsaf de Pa
pentorenvest insloeg, in de richting vaD
de Oostvest.
Bij het nenvn van de bocht raakte
hij met het linkervoorwiel het ter plaat
se vrij sterk inspringende voor hem links
gelegen trottoir. De auto slipte naar
rechts, waarna de bestuurder om te
voorkomen dat hij het voor hém rechts
gelegen trottoir op zou rijden het stuur
weer naar links omhaalde, zodat hij met
het linkervoorspatbord tegen een aldaar
staande lantaarnpaal opreed. De lan
taarnpaal brak af. De auto moest wor
den weggesleept.
U kunt REEMERS' ijs bestellen
Voor Uw feestje bij U thuis;
Het blijft uren ondernullig
In 'n speciaal soort „ijsfornuis".
Clinge Doorenbos
KRUISSTRAAT 35 - HAARLEM
Op de derde verdieping van een wo
ning aan de 2e Emmastraat was gister
morgen een schilder bezig met net af
branden van verf door middel van een
verfbrander. Als gevolg hiervan begon
het kozijn te smeulen. De brandweer,
die met klein materiaal aanwezig was,
behoefde echter niet op te treden, daar
het brandje inmiddels door de bewoners
was geblust.
Onder de geslaagden voor het diplo
ma E. H. B. O. behoort ook vermeld te
worden mej. E. Kesseler.
IJMUIDEN Eén motorlogger: KW-
51 f 4170. Kustvisser: IJm. 215 f 160, Vd.
60 f 300 Uk. 9.1 f 1980, Uk. 52 f 1670, Uk.
242 f860.
Aanvoer 535 kisten, waaronder 61 ha
ring.
Prijzen: per 1 kg.: grote tong f2.40—
2.35, kleine middel tong f 2.452.30,
tong I f2.15—2.00, tarbot f2.05—1.80. Per
50 kg.: grote schol f 52—47, middel schol
f 4027, kleine schol f 2712, schar f li
11, bot f 18, poontjes f4.203.70, grote
schelvis f 4645, middel schelvis f 42-- I
40, kleine schelvis f32, wijting f9.50—
7.00. Per 125 kg.: grote kabeljauw f 108—
85, grote koolvis f27.
Amsterdam, 14 Juli 1949.
De ondertoon van de markt was van
daag niet ongunstig. Aand. Philips wer
den ex-div. 9% verhandeld.
Aand. Aku konden 1 a 2 pet. aan de
vorige koers toevoegen. De meeste ove
rige binnenlandse industriële aandelen
bleven eveneens goed op peil. Aand-
Fokker traden op de voorgrond met een
avance van 6 pet. op 145.
Koninklijke Olie zette tamelijk vast in,
doch liep later terug tot om en nabij het
vorig slotniveau.
De scheepvaartmarkt was hier en daar
een tikje luier.
•dA3
IQ
BAKTELJORISSTRAAT 27
Grote sortering
WOLLEN RUITEN
4.50 per meter.
WOLLEN en
ZIJDEN STOFFEN
tegen sterk verlaagde
O*
(Niet-officiële koersen)
Vorig Openint
slot 15/7
3% Nederi. 1948 99iJ
3-3% Nederland 194? 97% gï Kffjj
3 Ned. 62-64 bel. fac. 98%
Inschr. Grtbk. 1946 3 pqi 97% - 98
Ned. Handel Mij. eert. 152%
A.K.Ü. DjHi 17554
Van Berkels Patent llSgb
Calvé-Delft eert. 162
Van Gelder 149 (4
Kon. Hoogovens eert. 187%
Unilever eert. 270gb 274
Ned. Kabel 286gb
Philips 228% gö*
Kon. Petroleum 30S54 308
„Amsterdam" Rubber 128% 131%
Holl. Amerika Lijn 153
Kon. N. Stoomb. Mij. 126 12554
Ned. Scheepv. Unie 165%gb 166
H.ÏA 149% 153
Deli Mil. cert. 143% 145%
ex dividend
Anaconda Copper v
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co.
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
14/7
28%
26%
49%
8%
59%
12%
47%
53
19%
10%
18%
33%
37%
28%
21%
22
13/7
28%
26
49
36%
59%
52%
19%
34%
36%
28%
22%
22%
Op Maandag 18 Juli 1949, des
v.m. 10 uur, zullen in het
Gebouw „De Nijverheid".
Jansstraat 85, Haarlem pu
bliek 9 contant worden ver
kocht:
en Tentzeilen uit Engelse
legerdumps in diverse afm-,
grotendeels nieuw en in pri
ma staat, voorts indien nog
tijdig ter plaatse
(Tenten etc.)
De goederen zijn te zien een
uur voor de aanvang teggen
betaling van 25 ct.
Waam. Deurwaarder,^^
Prinsen Bolwerk 7, Haarlem.
TAPIJTEN DEKENS'
Zaterdag 16 en Maandag 18
Juli verkopen wil toonkamer-
monsters, tapijten t 62.60
t 90.40, 115.70; dekens met
weeffouten, gr. maten f 11.90
en 14.50; Flanellen lakens
f 7.45 en 10.70.
Tapijthandel „MARO" N.V.,
Gebouw St Bavo,
Smedestraat 23, Haarlem.
SPOED
Te koop op goede stand te
Haarlem café met vergun
ning (volkszaak) eventueel
met woningruil. Gegadigden
gelieven te schrijven onder
no. 44501 bur. van dit blad.
De PAUS roept -
De PATERS SALESIANEN VAN DON BOSCO willen «J
'gr - ep Nederlandse jongens gelegenheid geven onder nw-
g estelijke leiding naar Rome te gaan in het
De ZALIGVERKLARING van de 14-j. DOMINICUS SAVT'
leerling van Don Bosco hopen we bij te won«*
Deze wordt verwacht in September 1950.
En natuurlijk gaan we bij de Paus op bezoek.
Op de terugweg gaan we naar TURIJN, de stad van W*
Bosco en Maria Hulp der Christenen.
De reis duur twaalf dagen; heen over Basel - St. Gotharo
Milaan, terug over Parijs. j(
Alle jongens van 13 tot 20 jaar kunnen zich opgeven
en vooral degenen, die geen lid van de Jeugdbeweging zul
WAT HET KOST? We rekenen voorlopig op 2»t
Geef je op zo spoedig mogelijk bij PROCUUR D".
BOSCO, UGCHELEN (Apeldoorn) en vraag je vader j?
onze Giro (114821) alvast een bedrag van t 25.-,- te storte-
met vermelding: JEUGDBEDEVAART.
Geef hem Niemejjer's Luchtvaart-
Album „Vliegende Vleugels"
deel 2. (Verkrijgbaar êt f. 1.95 bij
Uw kruidenier)
bonnen voor vliegtuigplaatjes op de pakjes.
PAARSMERK-KOFFIE - GALA-THEE
