GEVECHT MET DE ZOON"
Burgemeester Simons viert zijn
ambtsjubileum
l
Feestelijke herdenking
oud-leerlingen
door
REGERING VRAAGT MACHTIGING WETS
ONTWERP IN TE TREKKEN
TENTOONSTELLING WERKEN THEO VAN REIJN
OFFICIEEL GEOPEND
DSS wint de Van der
Aart-beker
HERINGA WUTHRICH
Officiële ontvangst
door gemeentebestuur
Gouden jubileum pater
Th. Rateland
AGENDA
TWEE SLACHTOFFERS
VAN VERGIFTIGING
Jeugdproblemen op
de planken
Interim-regeling Suriname
Indrukwekkende hulde
der burgerij
Werkzaamheden R.T.C.
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1949
PAGINA 2
Hajaarskampvuur der
Verkenners
Züeclrische Installaties
Grond verwarming
VELSEN
Twee concerten
Waterstanden
Jaarvergadering „Zang en
Vriendschap"
KATH. ARBEIDERS
BEWEGING
Kaarten voor de serie feest
avonden
Ned. Kath. Grafische Bond
HEEMSTEDE
HAARLEMSE M.T.S. 30 JAAR
Bloembollencultuur
Tekenmiddag in de speeltuin
„Soldatenmoeder" blijft
in hechtenis
Geen audiëntie
99
Mogelijk weer nieuw
overleg
Besprekingen in hoopvolle
sfeer
REPUBLIKEINS PROTEST
Amerika ziet Benelux
Scheepvaartberichten
Beurs van Amsterdanfl
In de Renaissancezaal van het Frans
Halsmuseum waren Zaterdagmiddag
vele genodigden bijeen om de officiële
opening van de tentoonstelling van wer
ken van de Haarlemse beeldhouwer
Theo van Reijn, georganiseerd ter ge
legenheid van zijn 65e verjaardag, bij
te wonen.
Een leerling van de kunstenaar,, de
jonge beeldhouwer J. J. Beljon, hield
een rede, waarin hij al degenen, die de
expositie hebben mogelijk gemaakt,
vooral het gemeentebestuur van Haar
lem, waarvan wethouder D. Geluk als
vertegenwoordiger aanwezig was, en het
Nederlands Kunstverbond, dank zegde.
Wij hadden, aldus spr., een ereplicht te
vervullen jegens de 65-jarige beeld
houwer, die zo'n grote rol in de ontwik
keling van de Nederlandse beeldhouw
kunst gespeeld heeft. Nog nimmer is de
gelegenheid geboden zijn oeuvre bijeen
te zien, thans bergt het museum de
vruchten van een werkperiode van veer
tig jaar. Belangrijk was Van Reijn in
de eerste jaren van zijn opgang en in
de laatste jaren als schilder. Een heil
zame invloed heeft hij op de jongeren
uitgeoefend. Spr. noemde de kunstenaar
Van Reijn een voortrekker, een gang
maker, in wiens werk het levensthema
steeds het menselijk element vormt. De
jongste evolutie in de kunst, het af
sterven van het abstracte, zal Van Reijn
verheugen.
Na deze woorden verklaarde de heer
Beljon de expositie voor geopend.
Hierna las de beeldhouwer J. Haver-
mans, lid van het erecomité, een toe
spraak voor, die Hildo Krop, als voor
zitter van de Nederlandse Kring van
Beeldhouwers, gehouden zou hebben, als
hij niet door ziekte verhinderd was ge
weest, een toespraak, waarin op gees-
Waar in de zomervacantie en op vrije
Zaterdagmiddagen de schooljeugd stoeit
en in het warme, mulle zand rolt, waar
op andere tijden een diepe rust heerst
slechts nu en dan onderbroken door een
langsdenderende trein, die badgasten
naar Zandvoort stuwt, daar, temidden
van het Overveerse bos en juist achter
„Kraantje Lek" had de districtsleiding
der K.V. te Haarlem het kampvuur ge
projecteerd, dat men ieder najaar pleegt
te houden.
Welpen, verkenners en Voortrekkers,
samen 1500 enthousiaste jongens, waren
uit Haarlem vertrokken op de roffels
en marsen, die de districtsband der
K.V., versterkt met de band der N.P y.
hadden doen klinken.
Hopman Nooy, de districtscommis
saris, opende het kampvuur.
De welpen van de Rafaël-horde kwa
men als Kozakken met een dans. Tref
fend werd een groot koor uitgebeeld en
een goede sfeer bereikt in het Wolga-
lied. dat door een welp geleid werd.
Met een donderende (echt) Russische
yell werden de Kozakken bedankt voor
hun demonstratie.
Toen kwam als hoogtepunt van de
avond Pater Sweers die met een span
nend verhaal een indruk gaf van de
grote gevaren waaronder de missiona
rissen in de binnenlanden van Z. Ame
rika moeten werken.
Guido Schütz droeg daarna een Maria-
gedicht voor waarna het kampvuur met
een gebed door Hopman Van Raven-
stein en het zingen van het Wilhelmus
werd besloten.
Het Junioren-elftal van DSS zorgde voor
een fraai succes in het toumooi om de
Van d. Aart-beker. Voor de finales hadden
zich vijf R.K. ploegen geplaatst en tot de
vier overblijvenden behoorden twee R.K.
ploegen nJ. DSS en WE. DSS ging met
de fraaie beker strijken, terwijl WE de
derde plaats bezette, omdat het de beslis
sende strafschoppen met VSV minder goed
nam dan de Veïsenaren. Overigens een fraai
succes voor onze R.K. junioren. De uitslagen
waren
Groep A: DEM—Schoten 5—0, VSV—DEM
3—0. Schoten—VSV 0—1. Winnaar: VSV.
Groep B: StormvogelsVI. Vogels 60,
Geel WitStormvogels 04, VI. Vogels
Geel Wit 05. Winnaar: Stormvogels.
Groep C. ZandvoortmeeuwenHoofddorp
Boys 10, DSSZandvoortmeeuwen 41,
Hoofddorp BoysDSS 12. Winnaar: DSS.
Groep D: BloemendaalWE 02, EDO
Bloemendaal 00, WEEDO 10. Win
naar: WE.
Finales: WE—VSV 0—0, Stormvogels—
DSS 1—1, DSS—WE 2—1, VSV—Stormvo
gels 0—0, StormvogelsWE 01. DSS
VSV 0—0.
Uitslag: 1. DSS; 2. VSV: 3. WE; 4. Storm
vogels.
BAAiUJU)
(Adv.j
Evenals de vorige week, wordt Dins
dagavond zowel in het park Velser-
beek als in het Burg. Rijkenspark een
openluchtconcert gegeven en ook nu be
ginnen beide concerten om half acht.
In Velserbeek concerteren de IJmui-
der Harmonie, onder leiding van de
heer J. Groot, en mandolineclub Excel
sior, onder leiding van de heer G. Blok,
met het volgende programma:
Excelsior: 1. Con Brio, Joh. B. Kok;
2. Toledo, idem; 3. Mascotte, idem;
4. Spanola, idem; 5. Strauss-klanken, arr.
J. Linard; 6. Joska, Joh. B. Kok; 7. Melo
dieën uit de operette De Vogelkoopman,
C. Zeiler, arr. J. Linard.
IJmuider Harmonie: 8. De Garden-
mars, C. J. M. Cori; 9. La poupée de Neu
renberg, ouverture, Adam, arr. O. Guil-
lon; 10. Rossiniana, ouverture, G. H. Boe-
dijn; 11. Nelly, concertwals, A. Rulland;
12. Saint Triphon, mars, A. Ney.
In de muzieknis in het Burgemeester
Rijkenspark zullen plaats nemen de R.K.
Harmonie St. Caecilia, onder leiding van
de heer M. J. Laarveld en het R.K. Ge
mengd Koor „Inter Nos", onder leiding
van de heer Lou Tervoort. Hier wordt
het volgende programma afgewerkt:
St. Cacilia: 1. L'Entré des Gladia-
teurs, J. Fucik, arr. G. Witteman; 2. Suite
d'Orchestre sur Rosamunde, F. Schubert,
arr. L. Chomel.
Inter Nos: 3. Ave Maria, Arcadelt;
4. Lied van de maan, Jos. Vranken; 5. De
Molen. Dina Apeldoorn; 6 Sup. flumina
Babylonis, C. Gounod.
St. Caecilia: 7. Sinfonia, Joh. Chr.
Bach, arr. A. Meyns; 8. Stiffelio, ouver
ture, G. Verdi, arr. A. Rossow; 9. Finale.
UMUIDEN.
Maandag 12 September
Hoog water: 6.20 u. en 18.36 u.
Laag water: 2.12 u. en 14.17 u.
13 September
Ho' '1 50 u. en 19.07 u.
aag water. 2.38 u. en 14.44 u.
tige wijze een kijkje in het leven van
de kunstenaar Van Reijn gegeven werd.
De heer Havermans voegde er nog
enkele persoonlijke woorden aan toe en
memoreerde hierbij, dat de beeldhouwer
20 jaar lang het moeizame ambt van se
cretaris van de Kring heeft uitgeoefend.
„We kunnen je helaas geen tweede
erelidmaatschap van de Kring aanbie
den, maar we zeggen je namens alle aan
gesloten beeldhouwers hartelijk dank."
Tot slot beklom de gefêteerde kunste
naar, die in gezelschap was van zijn
echtgenote en twee zoons, zelf het po
dium. In enkele woorden schetste hij de
opkomst van de kunst. De moeilijke pe
riode, aldus Theo van Reijn, i: thans
gelukkig voorbij en als we zien, hoe het
gemeentebestuur de kunst in Haarlem
stimuleert, dan mogen we constateren,
dat we vooruitgegaan zijn.
Hierna begaf het gezelschap zich naar
de grote zaal, waar de tentoonstelling,
die smaakvol en systematisch is inge
richt, werd bezichtigd.
Onder grote belangstelling vond on
der leiding van de nieuwe voorzitter,
de heer A. J. van Houten, op Vrijdag 2
en Vrijdag 9 September de jaarverga
dering van de Kon. Liedertafel „Zang
en Vriendschap", plaats, die wegens de
zeer uitgebreide agenda over 2 avonden
moest worden verdeeld.
Uit de jaarverslagen van secretaris en
penningmeester, alsmede van het Mu-
ziekfonds en Propaganda-Commissie
bleek een zeer gezond verenigingsleven.
De periodiek aftredende bestuursle
den, de heren J. E. Voet, G. D. van
Wengen en A. A. Ramaker, werden bij
acclamatie herkozen. Om verschillende
redenen bleek het noodzakelijk het be
stuur met 2 leden uit te breiden, waar
voor gekozen werden de heren P. de
Graaff en J. G. Ruitenbeek.
De dirigent, de heer Jack P. Loory,
gaf een uiteenzetting van de plannen
voor het komende concertseizoen. Op
het eerste ledenconcert op 20 Januari
wordt o.a. uitgevoerd een mannenkoor-
werk met fluitsolo van onze stadgenoot,
de heer Jos. de Klerk, door de compo
nist aan „Zang en Vriendschap" opge
dragen.
In verband met het 120-jarig bestaan
op 20 Februari zal het tweede concert
op 14 April een feestelijk karakter dra
gen. Medewerking zal dan worden ver
leend door de H.O.V. en Annie Woud,
alt. O.m. zal dan op veelvuldig verzoek
een herhaling worden gegeven van en
kele opera-koorwerken met orkest en
soli
Zeer vele leden hebben nog steeds niet
hun kaarten voor de serie feestavonden af
gehaald, Deze feestavonden zijn 19 Sept.
tot en met 2 October. Vanaf heden zijn
deze toegangsbewijzen in het gebouw St.
Bavo, Smedestraat, te verkrijgen; tevens
gelegenheid tot plaatsbespreken zowel
's morgens als 's middags. Voor leden of
hun huisgenoten zijn nog extra kaarten
verkrijgbaar tegen vergoeding. Voor deze
feestavonden treedt op het gezelschap van
het Zuid-Nederl. Toneel onder leiding van
Pierre Balledux met het vier bedrijvig blij
spel „De Barbier van Sevilla".
De leden van bovengenoemde organisatie
wordt er op gewezen dat de secretaris
wegens ziekte het secretariaat de eerste
weken niet kan vervullen; voor eventuele
inlichtingen en klachten kan men zich ver
voegen bij de voorzitter, de heer J. J.
Lijnzaat, Kortenaerstraat 10.
m
iwmmmmm
Ter ere van het 30-jarig bestaan van de Haarlemse M.T.S. boden de oud-leerlingen
een bank. aan het bestuur van de M.T.S. aan. De directeur, de heer ir. G. L.
Ludolph, bekijkt met het bestuur de bank.
Zaterdagmiddag kwam de afdeling
Heemstede van de Alg. Vereniging voor
Bloembollencultuur in spoedvergade-
bijeen ter behandeling van het voor
stel Grootebroek inzake afschaffing van
de sanering. Op voorstel van de voor
zitter, de heer J. F. Dix Sr. werd direct
met de behandeling van dit agendapunt
begonnen en uit de vergadering voer
de één voorstander en één tegenstan
der het woord. Daarna werd overgegaan
tot stemming en het resultaat was, dat
17 leden tegen het voorstel Grootebroek
en dus vóór handhaving van de sane
ring stemden en 12 leden voor het
voorstel-Grootebroek en dus tegen de
sanering waren. Twee leden stemden
blanco.
Nadat de voorzitter bekend had ge
maakt, dat blijkens ontvangen inlich
tingen op 12 September minister Mar.s-
holt bekend zal maken of de sanering
gaat verdwijnen of wel gehandhaafd
blijft en de uiteindelijke beslissing ten
slotte bij de minister ligt, bracht hij
dank aan het lid van de afdeling, de
heer J. Compier, die op een vorige ver
gadering naar aanleiding van een op
merking van een der leden, toezegging
had gedaan, voortaan ter gelegenheid
van een vergadering voor bloemen te
zullen zorgen en zijn toezegging heden
op keurige wijze was nagekomen. De
vergadering stemde met een hartelijk
applaus met deze woorden in. Deze
lof was wel verdiend want door toe
doen van de heer Compier zag de zaal
er zeer prettig uit.
De illustrator Jan Wiegman heeft de
kinderen van de R.K. Speeltuin „Kin
dervreugd" Zaterdag een prettige mid
dag bezorgd door in hun bijzijn enige
aardige en vlotte tekeningen te maken
De hoofdpersonen uit de meest beken
de sprookjes verschenen achtereenvol
gens op het papier en de vreugde steeg
ten top toen sommige kinderen zelf
mochten tekenen, waarbij er één was
die op verbluffende wijze een molen
schetste. Na afloop van de tekenarii
werden de tekeningen verloot en ver
schillende kinderen togen met een mooie
tekening huiswaarts.
Twee en een half jaar geleden werd mevr
B. M. van der HofKooyman uit Rotter
dam, die bekend stond als „de soldaten
moeder, tante Bertha" gearresteerd, ver
dacht van het verduisteren van gelden en
goederen, die Joodse landgenoten haar in
de bezettingstijd in bewaring hadden gege
ven. Het Bijzonder Gerechtshof te Rotter
dam veroordeelde haar tot vijf jaar gevan
genisstraf. Zij ging in cassatie. De Raad van
Cassatie te Den Haag vernietigde het von
nis en beval dat de zaak voor een nieuwe
instructie werd verwezen naar het Bijzon
der Gerechtshof te Amsterdam.
Dit hof bepaalde vandaag, dat de zaak
wordt terugverwezen naar de rechter
commissaris.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
zal a.s. Woensdag geen audiëntie ver
lenen.
Dertig jaar M.T.S. in Haarlem was
een goede aanleiding tot een bijzondere
herdenking en feestelijke viering. En
van deze dubbele taak heeft zij zich
dan ook in alle opzichten uitstekend
gekweten. Was het Vrijdag de sport, die
min of meer een aanloopje moest ne
men tot de eigenlijke viering en waar
bij de deelnemers elkaar bekamp-
ten in verschillende nummers, Zater
dag ging het er wat plechtiger aan toe.
De N.Z.H. wilde bij al die feestelijk
heden niet achter blijven en zo reden
die dag bussen af en aan in de stad,
getooid met oranje of rood-wit-blauwe
vlaggetjes. In Royail werden in de mor
genuren de reünisten ontvangen, van
waar het gezelschap afmarcheerde naar
het stadhuis, waar het begroet zou wor
den door het gemeentebestuur.
Daar was het voltallig gemeentebe
stuur tegenwoordig met de gemeente
secretaris en zette de burgemeester,
mr. P. O. F M. Cremers, in enkele
woorden uiteen, welke waarde de
M. T. S. heeft voor Haarlem en heel
het land. Spreker memoreerde, hoe er
in de jaren 1939 en 1944 geen sprake
kon zijn van een lustrumviering. Hij
zeide verder, dat men er trots op kon
gaan, op wat er in die dertig jaren
aan werk is verzet, waardoor de M.T.S.
zich in Haarlem een plaats heeft ver
overd, die niet meer gemist kan wor
den.
De burgemeester achtte zich de tolk
van duizenden leerlingen, die op deze
school de kans hadden gekregen om te
slagen in het leven en die nu met hun
gezinnen ongetwijfeld in dankbaarheid
terug dachten aan de mooie jaren van
hun studietijd.
Zich speciaal richtend tot de reünis
ten, zeide spreker van mening te zijn,
dat aillen zich nog wel een beetje Haar
lemmer voelden, al was het dan alleen
maar om de herinneringen, dat zij ook
buiten de school om aan Haarlem had
den.
De voorzitter van de Vereniging voor
Nijverheidsonderwijs, ir. P. J. v. Zwie-
ten, sprak een kort dankwoord, waarin
hij jegens het gemeentebestuur zijn
waardering uitsprak voor de grote be
langstelling en verder hoopte, dat deze
ook in de toekomst altijd zo zou blijven.
's Middags om kwart over een kwa
men de afgestudeerden in de M. T. S.
bijeen om op officiële wijze het feest
geschenk aan de school aan te bieden.
Ir. G. L. Ludolph verwelkomde de re
ünisten in een geestige speech, waarin
hij zijn toehoorders schertsend „jonge
lui" noemde. Daarna hield de heer G.
van Marle, voorzitter van de Vereni
ging van Afgestudeerden, een toe
spraak, waarin hij met plezier over de
goede oude school sprak en er op wees.
dat de faam van de Haarlemse M.T.S.
over de gehele aardbol reikt. Op vele
plaatsen kan men afgestudeerden vin
den.
Het gezelschap ging daarna naar de
hall, waar het geschenk van de afge
studeerden, een mooie eikenhouten
bank, werd aangeboden.
Toen allen weer in de met prachtige
bloemstukken versierde zaal waren ge
arriveerd. beklom de voorzitter van de
Vereniging van Nijverheidsonderwijs te
Haarlem, ir. P. J. van Zwieten, het
spreekgestoelte. In hartelijke bewoor
dingen dankte hij de reünisten voor
het geschenk.
De heer C. van Schieveen, ere
voorzitter van de Vereniging van Afge
studeerden, zei daarna, dat niet alleen
de school jubileerde. Er is ook nog
een aantal mensen, dat gedurende der
tig jaar, dat de M.T.S. bestaat, aan
deze school verbonden is geweest en
het past ook hen te huldigen. Ir. G. L.
Ludolph, de directeur, is een van hen en
daarom moest hij zich laten welgeval
len, dat de heer Van Schieveen hem
hulde toezwaaide. Spreker uitte na
mens alle afgestudeerden zijn waarde
ring voor de wijze, waarop de directeur
zijn leerlingen gedurende al die jaren
niet alleen had klaar „gestomt" voor
het eindexamen, maar ook had getracht
iets van hen te maken. Als geschertk
bood hij ir. Ludolph een vulpenhouder
aan.
De tweede jubilaris, ir. J, H. van der
Have, letraar aan de M.T.S. en even-
In een stille hoek van de kloostergang
in het Missiehuis Driehuis heeft sinds
jaar en dag pater Th. Rateland zijn ka
mer. Een oude, grijze pater, die rustig
zijn gang gaat, de studenten biechthoort,
gebogen zit over documenten en uit
gaven, die hij nauwkeurig corrigeert, die
een geestig confrater is, van het oude
slag met de echte Franse geest een
beminnelijk man, die sinds de oorlog
vergeten is, dat de dokter hem een
streng diëet voorschreef, maar zich ge
zonder voelt dan, ooit.
Deze bescheiden kloosterling, die op
zijn hoge leeftijd nog de ontzetting van
de snelle evacuatie van het Missiehuis
moest meemaken en te Driel tussen de
fronten geraakte, zal op 19 September
het middelpunt zijn van een grote
viering, daar hij die dag zijn gouden
professiefeest herdenkt. Een zldzaam ju
bileum, dat hem tot een van de patriar
chen van de Congregatie van de Missio
narissen van het H. Hart stempelt
Tegelijk met hem viert pater J. v. d.
Kooy hetzelfde jubileum. Deze is nog
steeds als missionaris op Nieuw-Guinea
i werkzaam.
eens dertig jaar op de school werkzaam,
ontving een aantal boeken. De heer
Deelder, de derde jubilaris, was niet
aanwezig en zou later gehuldigd wor
den. De heer Woudstra, de concierge,
werd voor zijn dertigjarige getrouwe
dienst een enveloppe met inhoud aan
geboden De heren v. d. Have en Woud
stra dankten daarna voor de geschen
ken en de vriendelijke woorden.
Vervolgens was het de beurt aan de
heer Ten Houten de Lange om het
woord te voeren, als leerling, die met
de hoogste leeftijd zijn eindexamen
haalde Hij bood de directeur een
Mitchell Thurst-lager, een model, aan.
Ten slotte was het woord aan ir.
Ludolf. Hij dankte allen, die hartelijke
woorden hebben gesproken over de
school en over hemzelf of geschenken
hebben aangeboden. Hartelijke woorden
sprak hij tot de vorige directeur van
de M.T.S., ir. G. Hofstede, thans inspec
teur-generaal van het Nijverheidsonder
wijs ir. Ludolf is gedurende de der
tig jaar niet steeds directeur geweest.
Na afloop van de bijeenkomst ging
men in een feeststoet met het muziek
corps van de politie voorop naar res
taurant Brinkmann. Achter het muziek
corps reden twee grote versierde
vrachtauto's met leerlingen. Daarna
volgde een aantal rijtuigen, waarin de
directie en het bestuur van de M.T.S.
en verder de leraren hadden plaats
genomen, terwijl een zeer lange stoet
van oud-leerlingen honderden waren
naar de school gekomen de rij be
sloot. De oud-leerlingen waren in groe
pen verdeeld en aan de kop van iedere
groep werd 'n bord meegevoerd, waarop
vermeld stond in welk jaar de daar
achter volgende personen hun eind
examen hadden behaald. De oudste
groep ging in 1921 van school.
In de bovenzalen van restaurant
Brinkman hielden de directie en het
bestuur een receptie, waarvan velen
gebruik maakten om te komen felici
teren.
Na de borrel volgde de gemeenschap
pelijke maaltijd, waarvoor de beide
grote benedenzalen van Brinkmann
gebruikt moesten worden. Cabaret en
een dansje besloten het feest.
BIOSCOPEN
Cinema Palace: Het dubbele gelaat (18
j.) 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: Onder de dreiging (18 2, 4.15,
7 en 9.15 uur.
Frans Hals: La Traviata (14 j.) 2.30, 7
en 9.15 uur.
Spaarne-theater: De geheime zending (14
j.) 2.30, 7 en 9.15 uur.
DINSDAG 13 SEPTEMBER:
Stadsschouwburg: R.K. Toneelvereniging
„St. Genesius" met „Maria Stuart", 8 uur.
Donderdag overleed in Enschede zeer
plotseling de 32-jarige mevrouw W. E.
V.-P., die bij haar moeder inwoonde.
Als doodsoorzaak werd vergiftiging ver
ondersteld. In hetzelfde huis wonen
kostgangers en gisteren werd een hun
ner, de 28-jarige W. W. uit Hoogeveen,
plotseling ziek. Hij werd in allerijl naar
het ziekenhuis overgebracht en over
leed kort na aankomst.
Het bleek, dat de man aan dezelfde
vergiftigingsverschijnselen was over
leden als de vrouw.
De politie is van oordeel, dat beide
slachtoffers na afloop van een bioscoop
bezoek in de stad ondeugdelijk vlees of
vis moeten hebben gegeten.
De overige bewoners van dit huis
hebben geen enkele verandering in hun
gezondheidstoestand bespeurd. De po
litie, en ook 't laboratorium voor patho
logische anatomie en bacteriologie stel
len een onderzoek in. Misdrijf moet
volgens de politie uitgesloten worden
geacht.
Het is een waarlijk boeiend toneel
stuk geworden, dat Cas Baas in op
dracht van het Nationaal Verbond
van de Katholieke Arbeidersjeugd ge
schreven heeft, dat heeft men Zon
dagavond tijdens de eerste opvoering
op de tentoonstelling „Jeugd van Ne
derland" in het R.A.I.-gebouw te Am
sterdam kunnen ervaren. Dat het
zulk een succes werd is trouwens voor
een niet gering deel daaraan te dan
ken, dat de Kajotterstoneelgroep „De
Spiegel" onder regie van Egbert van
Paridon er een vertolking van gaf,
die de kwaliteiten ervan pakkend tot
hun recht deed komen.
Dit stuk „Gevecht met de zoon" is
overigens op een merkwaardige manier
tot stand gekomen: het heeft eigenlijk
tijdens de repetities en er is hard en
met enthousiasme aan gewerkt zijn
definitieve vorm gekregen. Daardoor
leeft er in de dialogen een fris realisme
en daardoor ook werden de figuren in
de handen van deze amateurspelers geen
bewegende poppen, maar reële jonge-
mensen, die voelen wat zij zeggen en
doen. Cas Baas had overigens de uit
stekende gedachte gehad, op de moeder,
figuur na, alleen jongere mensen op de
planken te brengen en Egbert van Pa
ridon had zijn spelers zelf de juiste
plastiek voor hun rol uit eigen beleving
laten vinden.
Overigens was het een stuk vol ex
perimenten. Het is weliswaar opge
bouwd uit drie bedrijven, maar elk be
drijf bestaat uit een aantal korte scènes,
die snel op elkaar volgen en zich noch
De regering heeft H. M. de Ko
ningin machtiging gevraagd het
wetsontwerp betreffende de interim
regeling voor Suriname in te trek
ken.
In haar memorie van antword op het
voorlopig verslag van de Eerste Kamer
zegt; de regering o.m.:
Uit het voorlopig verslag mag wor
den afgeleid, dat een niet onbelangrijk
deel der Kamer geneigd schijnt, het
wetsontwerp niet in zijn tegenwoordige
redactie te aanvaarden. Nu de voorge
stelde regeling door de loop der ge
beurtenissen in stede van de verhoopte
wederzijdse bevrediging voor een der
partijen een steen des aanstoots blijkt
te zijn geworden, acht ook de regering
met de handhaving van het ontwerp
geen enkel belang gediend.
In verband met de behandeling door
de Tweede Kamer zegt de memorie, dat
het steeds het voornemen van minis
ter Van Schaik is geweest, subvertie-
ve, dus het wezen van de interim
regeling aantastende amendementen op
het wetsontwerp, onaannemelijk te
verklaren. Hij heeft van dit voornemen
aan de wederpartij doen blijken en
daarbij het vertrouwen uitgesproken,
oat de regering zich met dit standpunt
zou verenigen.
Ofschoon nu de beide amendementen
Op indrukwekkende wijze is burgemees
ter L. H. Simons ter gelegenheid van het
feit dat hij dertig jaar lang de uitgestrekte
gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude
heeft bestuurd door de ^gehele burgerij ge
huldigd op een wijze die enig genoemd
mag worden.
De reeks van huldigingen begon Zater
dagmorgen allereerst in het feestelijk ver
sierde gemeentehuis aan de Amsterdamse-
straatweg waar de gemeente-ambtenaren
hun burgemeester feliciteerden. Vooraf was
in de R.K. kerk te Halfweg ter intentie van
de feesteling en zijn gezin een plechtige
H. Mis opgedragen. Daarna kwamen alle
schoolkinderen voor het gemeentehuis een
aubade brengen.
's Middags was er voor het gemeentehuis
een défilé waaraan 25 verenigingen deel
namen.
Het hoogtepunt van deze dag werd be
reikt tijdens de officiële huldiging die in
de grote zaal van café „Modern" op het
Dr. Baumannplein werd gehouden.
De voorzitter van het comité, de heer
A. Biesheuvel, hield de feestrede. Hij roem
de de onpartijdigheid van de burgemees
ter en memoreerde vervolgens de dag uit
de bezetting, toen commissaris Backer
kwam vragen, of de burgemeester geen
moeilijkheden in de gemeente had en
waarop het antwoord kwam: Neen, dank
zij het feit dat we slechts één N.S.B.-er in
ons midden hebben. Prompt daarop werd
hij uit zijn ambt ontheven.
Als bewijs van dank en waardering van
de gehele burgerij bood spreker een fraaie
boekenkast aan.
Een lange rij sprekers kwam daarna getui
genis er van afleggen hoe geacht en gezien
burgemeester Simons is. De eerste spreker
was pastoor H. A. Bots, die namens alle
katholieken van de gemeente dank bracht
voor de steun die zij van de burgemeester
steeds hadden mogen ondervinden en die
er op wees dat de burgemeester nimmer
enige groep had voorgetrokken.
Daarna volgde ds. D. Zwart. De héér
S. Dijkstra, scriba van de Ned. .Herv. Kerk,
voerde het woord namens ds. Kromhout
die door ziekte niet aanwezig kon zijn. De
heer R. B. Vink sprak namens het Burger
lijk Armbestuur waarvan de burgemeester
voorzitter is en bood als bewijs van waar
dering een gouden horloge aan. Namens de
kring Haarlemmermeer van burgemeesters
bood de heer B. Bakhuizen, burgemeester
van Leimuiden, zijn gelukwensen aan en
liet die vergezeld gaan van een fraai bor-
relstel. Vervolgens werd het woord gevoerd
door de heer H. A. de Graaf, oud-gemeente-
opzichter, de heer P. M. v. Essen namens
alle verenigingen (in het bijzonder het
Witte Kruis). Hij liet zijn goede wensen
vergezeld gaan van een zeer fraaie drie-
armige zilveren kandelaar. Jhr. ir. Six van
Wimmenum sprak namens het bestuur van
de Houtrakpolder. Ook voerde ir. J. Jur-
rissen, directeur van de N.Z.H.het woord.
Als laatste sprekers traden op mr. C.
Leemhorst, oud-burgemeester van Hoorn,
en de heer A. v. Wieringen, algemeen
voorzitter van het Kon. Ned. Gymnastiek
Verbond, en een broer van^ de jubilaris,
dr. P. Simons.
Tenslotte gaf spr. uitdrukking aan zijn
Hij bracht dank aan de organisatoren en
het comité dat voor een zo schone dag
heeft gezorgd en herinnerde er verder aan,
cïat er nog een jubilaris ih de zaal aan
wezig was, n.l. de voorzitter van het co
mité, de heer A. Biesheuvel, die vrijwel
gelijk met de burgemeester tot lid van de
gemeenteraad is gekozen en die dus dertig
jaar met hem samen heeft gewerkt, waar
van'twaalf jaar als wethouder.
Daarna gaf spreker uitdrukking aan zijn
grote waardering voor het feit dat men
zijn vrouw in de huldiging had betrokken.
Door de ingezetenen van Halfweg en Haarlemmerliede werd Zaterdagmiddag de
burgemeester wegens zijn 30-jarig burgemeesterschap in café Modern gehuldigd.
De burgemeester en zijn echtgenote in de bloemen.'
te kort deen aa de resultaten van het
gemeen overleg waren zij niet als sub
versief te beschouwen.
De regering meent, dat zij 9P Snede
gronden niet het voorstel van de Staten
heeft overgenomen om gedelegeerden
van de Staten in de Staten-Genera 1
doen binnentreden.
Voorts ligt het geenzsins in d-
bedoeling dat e staatsraad in bui
tengewone dienst voor Suriname
geen effectieve stem in d'e Raad van
State zal hebben. In het advies van -e
Staten is dan ook ten aanzien van de
positie voor die functionaris geen wijzi
ging bepleit.
Of de staatsraad in buitengewone
dienst voor Suriname anders dan de
andere staatsraden in buitengewone
dienst, steeds in de vergadering van de
Raad van Stat zal worden toegelaten,
is verplichtend voorgeschreven. Hij
moet in de gelegenheid gesteld worden
aan alle werkzaamheden deel te nemen,
waarbij Suriname betrokken is.
In antwoord op de vraag, of de re
gering er reeds toe is overgegaan, het
overleg met Suriname te heropenen,
worde opgemerkt, dat indien blijkt van
een voldoende basis voor het plegen van
overleg de regering niet zal aarzelen,
daartoe over te gaan.
Wanneer de Staten van Suriname uit
uitlatingen van de minister de indruk
hebben ontvangen, dat hij alle amen
dementen. die een bepaald onderdeel van
het verkregen compromis zouden aan
tasten. onaannemelijk zou verklaren,
dan hebben zij hem misverstaan. Zoda
nige toezegging zou als het ware ge
ïmpliceerd hebben de bereidverklaring
bij voorbaat, het recht van amende
ment der Tweede Kamer ten aanzien
van het ontwerp te frustreren.
Ten aanzien van de in de Tweede
Kamer gestelde vraag of Nederland te
zijner tijd een eventueel tekort op de
Surinaamse begroting zal dekken, moge
worden geantwoord, dat een land, dat
zijn eigen autonome aangelegenheden
wil behartigen, een permanente deficit
huishouding moet voorkomen. Mocht dit
onverhoopt Suriname niet gelukken, dan
zal nader moeten worden overlegd hoe
daarin zal kunnen worden voorzien.
De regering is voornemens zo spoedig
mogelijk het overleg inzake het deelge
nootschap in de Unie te doen plaats heb
ben met Suriname en de Nederlandse
Antillen.
De benoeming van de gouverneur zei
onder de werking der interimregeling
blijven geschieden bij K. B. Echter ai
aan het daaraan voorafgaande ministe
rieel overleg ook de algemene /erte
gen woordiger van Suriname deelnemen.
Zoals bekend heeft de centrale com
missie van de R.T.C. besloten, dat zo
vaak de omstandigheden dit wenselijk
maken, verslagen omtrent de vorderin
gen en de stand der werkzaamheden
zullen worden gepubliceerd. De com
missie heeft thans het eerste verslag
doen opmaken. Hierin wordt opgemerkt,
dat de aan de R.T.C. deelnemende de
legaties zich bewust zijn, dat na de
grote mate van publiciteit, die aan de
opening van de conferentie werd ge
wijd, het publiek wellicht de mening
is toegedaan, dat de daarop volgende
ontwikkeling niet die voortgang ver
toonde die men verwacht had. Daarom
wensen de deelnemers de aandacht te
vestigen op het feit, dat bij deze, zowel
als bij iedere andere conferentie van
dergelijke omvang, een periode nodig
is voor het uitwisselen van gezichts
punten, het in beschouwing nemen van
problemen, en om het werk ivan de
conferentie dat in de commissies gedaan
moet worden, op gang te brengen. Uit
de aard van de zaak zal deze periode
de algemene aandacht niet op dezelfde
wijze kunnen boeien als de resultaten
die men mag verwachten van het werk
dat thans aan de gang is.
Ten aanzien van verschillende onder
werpen is het stadium bereikt waarin de
confererende partijen kunnen beginnen
het resultaat hunner oriënterende be
sprekingen vast te leggen. Zij kunnen
er tevens met voldoening op wijzen dat
een groot aantal onderwerpen op vol
ledige en openhartige wijze werden be
sproken. terwijl in het algemeen kan
worden gezegd dat er wederzijds begrip
bestaat voor elkanders standpunt. De
sfeer waarin de besprekingen plaats
vonden is zodanig dat dit voor het
verdere werk der conferentie de beste
verwachtingen wekt.
De viee-voorzitter van de Indonesische
Nationalistische Partij in het K.N.I.P.
heeft verklaard, dat de Indo-Europea
nen automatisch Indonesisch staatsbur
ger zullen worden, wanneer de R.I.S.
tot stand komt. Er zal echter een rede
lijke bedenktijd worden gegeven aan
hen, die het Indonesisch staatsburger
schap niet onmiddellijk wensen te aan
vaarden.
aan eenheid van plaats, noch aan een
heid van tijd storen. Wat dat betreft
heeft het 't een en ander aan de film
ontleend. Schrijver en regisseur hebben
daarvoor 'n décor gevonden, dat, vooral
op de kleine toneelruimte, aanvanke
lijk weliswaar iets gedrongen aandoet,
maar dat in de practijk zeer goed blijkt
te voldoen: huiskamer van het ene eb
zolderkamer van het andere huis gren
zen aan elkaar, daarvóór loopt de straat
en er is nog een bruggetje en een muur
en een dakvenster. Het stelt enige eisen
aan de fantasie van de toeschouwer,
maar die heeft dat snel door, het voor
komt changementen, en bovendien heft
dat het stuk precies iets uit boven de
alledaagse realiteit. Er zijn trouwens
ook nog andere factoren die in deze
richting werken, maar die vallen dan
buiten de meer technische regionen.
En daar schuilen ook een behoorlijk
aantal verdiensten. De voornaamste
is misschien wel deze, dat Cas Baas
een eerlijke taal spreekt. Hij had de
opdracht de problemen van de heden
daagse arbeidersjeugd op de planken
te brengen en hij windt er geen doek
jes om. Integendeel, hij brengt ze bin
nen het kader van een boeiend ge"
vonden verhaal concreet tot leven, me*
een stoutmoedigheid die niet altijd
feilloos is, maar die wel steeds over
tuigt van zijn eerlijkheid. Natuurlijk
heeft hij niet alles kunnen aanraken
het zou zelfs onvergefelijk geweest
zijn, als hü het geprobeerd had
maar hij roept een beeld op van het
leven der jongeren, dat raak de sfeer
en de gedachtenwereld treft en da*
daarom voortdurend boeit en herhaal
delijk eerlijk ontroert, en daarvoor
ziet men grif enkele zwakke momen
ten over het hoofd.
Zondag a.s. wordt er in het Gezellen-
huis aan de Stadhouderskade een re
prise gegeven. Het is alleszins de moeite
waard, daar heen te gaan Want dit JS
dan toneel dat iets te zeggen heeft en
dat het in pakkende vorm doet °ok
De Republikeinse regering heeft van
daag bij de V. N. geprotesteerd tegen de
executie van negen nationalistische ge"
vangenen. Ze hebben geëist dat de Ne
derlanders de executie van andere ge
vangenen zullen uitstellen, aldus meldt
U. P. uit Batavia.
De Nederlandse delegatie merkte op
dat de zaak der negen mannen scrupu
leus en zorgvuldig onderzocht is alvo
rens het vonnis werd gewezen en ten
uitvoer gelegd. t
De Nederlandse autoriteiten zeiden dat
zij het republikeins verzoek om verder-
doodvonnissen te veranderen in levens
lang, zouden overwegen
De „Wall Street Journal" heeft thans
in een tweede artikel de Benelux
aan een beschouwing onerworpen-
„Er is één lés", aldus het arti
kel. „die uit de onderhandelingen
over de Benelux getrokken kan wor
den, die tevens kan gelden voor all®
plannen voor eer Europese econom1'
sche unie tussen de V. S. en het ster-
ilinggebied: geen enkel dergelijk plan za
slagen anders dan op basis van een vrU
economisch stelsel in alle deelnemend
landen."
„De voornaamste hinderpaal voor 0
verwezenlijking van de Benelux," aldi
wordt betoogd", „is het verschil tus
sen de vrije economie ih België en d
geleide economie in Nederland en u®
moeilijkheid om deze béide tezamen te
brengen heeft tot dusverre de pogingef
der onderhandelaars in Brussel en Den
Haag doen mislukken. Het schijnt dat
op een of andere wijze de vrije econo
mie altijd tot een overschot op de inter
nationaie betalingsbalans leidt en da
de geleide economie, ondanks de krach
tige argumenten, die er voor spreken-
vrijwel altijd genaard gaat met een n'
deïig saldo. In België zegt men, Z®
gaat het artikel voort, „laat de Neder
landers hun controlemaatregelen oph®
fen laten zij hun valuta het natuur
lijk'e niveau laten zoeken en o
Benelux kan verwezenlijkt worden u
Nederlanders staan aarzelender en oO*
met verschil van mening tegenover o
Benelux. Zij zien de voordelen van o
Unie. maar willen niet met het Ster
lingb'lok breken".
AARDI.TK 10 n. L'den. ABBEDIJK W
N. York. ABBEKERK p. 11 St. Vine. AL
CHIBA 10 v. P Said. ALDABI 12 te V'.
toria. ALDEBARAN 10 n. Bombay. ALG"
RAB p. 11 Fernando. ALNATI 11 te Anry'
ALDURA i0 n. B. Aires. ALWAKI 11
Antw. AMSTELDIJK 11 te R'dam. A1»
STELLAND 11 te A'dam. ANDIJK 11 te
Cruz.,ANNENKERK 11 te Sydney. AREND*
DIJK 10 n. Santos. ARIADNE p. U B"',
linghs. ARNEDIJK 12 te N. York. ATLAS
n. Gothenburg. BENNEKOM 11 te Trinida0'
BERKEL p. 11 Bergen. BLIJDENDIJK
te Antw. BONAIRE 11 n. Demarara BOT
NEO p. 11 Gibr. BOSCHFONT. 11 n. Ant"'
CASTOR 10 n. Mobile. CELEBES 12 1
Probolingo. CERAM 12 te Antw. CORYD£
12 te Miri. DANAE 10 n. Savona DELr
LAND p. 11 Dungeness. DORDRECHT 11
Dakar. DRACO p. 11 HoltenaU. EDAM H G
Antw. EEMDIJK 11 te Antw. ESSO A'DA?
10 te R'dam. ETREMA 10 n. Hull. EUTEJ*
pe 12 te A'dam. FARMSUM 11 te Emdcn
GAROET 10 n. N. Orl. GOOILAND p-L
Ouessant. GORDIAS 11 n. Pireas. GR BEI"
11 v. Suez. GROOTEKERK 11 v. Gen»®
HERCULES 12 te Bourgas. HESTIA 10®
P. Cardon. HILVERSUM 11 te Gdynia. B*
DRA 11 te Antw. JOBSHAVEN 10 n. Fran=,
Congo. JUPITER 11 te R'dam. KEDOE mj,
Barbados. KEILEHAVEN 11 n. R'dam.
BERGEN 10 n. A'dam. KERTOSONO 11 1
P. Soudan. LARENBERG p. 11 Gibrah®'
LAURENSK. 11 n. Bremen. LEERSUM V
10 B. Isle. LOMBOK 11 n. Belawan. MAA'
HAVEN p. 11 Finist. MALVINA 11 n. S<'
gapore. MARPESSA 11 n. Maracaibo. MA
TARAM p. 12 Ouessant. MELAMPUS 11 g
Suez. MENTOR 12 te Malta. MERWEP
11 te Mombassa. MOLENKERK 12 te .'jp,
nua. MUIDERKERK 11 te Monrovia.
DERLAND 11 v. Suez. NIGERSTR 11
P. Noire. NIJMEGEN p. 11 Ouessant. 0»7j
RON 11 te Carupanto. ODYSSEUS P-„v,
Gibr. ORPHEUS 12 te Palermo. PR. ALE£
p. 11 B. Isle. PR. WILL. Ill II n. Antw-
WILL. IV 11 te R'dam. RAKI 10 te MaC^'g
EANDKERK p. 11 St. Vincent. REMPA'
p 11 Colombo. ROEBIAH 11 n. CharleSJV
RONDO 10 n. Zaoboanga. RIJN p. 11 Fin
SALAWATI p. 11 Gibr. SARPEDON lu„f
Philad. SLOTERDIJK 11 te Mobile,
ARNHEM 10 te A'dam. ST. DORDREG
I«a-
11 te Huelva. ST. HAARLEM 12 te LU'g.
ST. MAASTRICHT 10 te R'dam. ST. SCW*)S.
DAM p. 11 Gottland. STENTOR 12 te TjJ te
TARAKAN 10 n. Alexand. TAWAL1 L
A'dam. THESEUS 11 te Oran. VOLENDa
11 te N. York. WESTERDAM 10 n
WIELDRECHT 11 n. Abadan. ZONNEW'
10 n. Gibraltar. ZUIDERKRUIS 11 te
ZIJPENBERG 13 te R'dam.
(Niet-officiële
/s Nederl 1948
1-3% Nederland 1947
3 Ned. 62-64 oei tae
Inschr Grtbk 1946 .3 dCi
Ned Handel Mil cert
A.K.O
van Berkels Patent
"alve-Delft eert.
van Gelder
Kon Hoogovens een
Unilever cert.
Nea Kabel
Philips
Kon Petroleum
.Amsterdam' Rubber
Hoh Amerika Lijn
o.on N Stoomb Mi)
\ea. Scheepv. Unie
avA
Dell Mi), eert.
koereen) ,w(2
Vorig Opeh^g
slot
971J gl --
mi 9lr>
97#
158
189'A
123gb
163 Vf
158 H
20Ggb
25844
293 V?.
247 y2
320
133
167%
134
-.65%
157 gl
144
l&l
243
31*
134
132,
l63Vf
l$iV>
