STAD EN OMGEVING
GULDEN DEVALUEERT
30 PROCENT
Waarde van de dollar wordt
3.80 tegen 2.65
DOODSTRAF VOOR LAGES
(Qoèwti.
„New York Times"
over de R.T.C.
MELKDISTRIBUTIE
IN HAARLEM?
De Barbier van Sevilla"
Indrukken uit de West
TAXI? SEL 1300®
Ernstig ongeluk op de
Heemsteedse Dreef
J. G. KAASENBROOD...
AGENDA
Voor-unie 1 November
van kracht
De moord te Heemskerk
Hoe spelen de R.K. clubs?
Sipo oefende schrikbewind uit
f?!
8#
g;
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1949
PAGINA 2
Rantsoenering met een derde
niet uitgesloten
Voor K.A.B.-leden in
Gebouw St. Bavo
Kath. Vrouwenbeweging
GEMEENTEZAKEN
Woonruimte-commissie
Orgelbespeling
Sociale wetgeving op de
Antillen
Zilveren jubileum
Voorlopig geen nieuwe
pres.-dir. Energiebedrijf
Jeugdschaaktournooi
HEEMSTEDE
4-jarig meisje aangereden
Jaarvergadering H.B.C.
ZANDVOORT
Cursus vaktekenen
SANTPOORT
De Friese Fakir
Philips, Erres, Waldorp radio
Technisch groot
Ir. INGEN HOUSZ 25 JAAR
directeur van Hoogovens
i
TE HOGE PENSION-
PRIJZEN GEVRAAGD
Alliance plaatst zich
in de eindronde
Verregende sport-
demonstratie
R.K.S.V. „Leonidas"
Kegelconcours
LAATSTE NIEUWS
Zelfde waardevermindering
als het pond
Inmiddels heefi de rege
ring haar standpunt bepaald
inzake de koers van de gul
den. Zij stelt er prijs op de
Kamer mededeling ie doen
dat hei harerzijds noodzake
lijk is geacht de koers van de
gulden ie bepalen op f 3,80
in de dollar, heigeen, behou
dens een kleine technische
afwijking, neerkomt op een
gelijke devaluatie als die van
hei pond tegenover de dol
lar. Na raadpleging van het
Int. Monetaire Fonds, dat
zich met de voorgestelde wij
ziging van de pariieiiswaar-
de van de gulden heefi ver
enigd, is deze koers mei in
gang van morgen, Woens
dag 21 September, 0,0 uur
officieel gefixeerd. Vooraf
gaande consuliafie van de
regeringen, jegens welke
Nederland zich daarioe bij
verdrag had verbonden,
heeff plaafs gehad.
Vrouw krijgt twaalf jaar
met aftrek voorarrest
Tweede Kamerlid Steinmetz
neemt ontslag
Beëdiging mr. Teulings
L
Scheepvartberichten
Beurs van New York
Zoals bekend is er tussen de „Melk-
Inkoopvereniging"' in West-Nederland
en de fabrieken in de andere streken
een conflict ontstaan, waardoor de melk-
voorziening in moeilijkheden dreigt' te
geraken. Ook in Haarlem zal de weer
slag daarvan niet uitblijven en het mag
niet uitgesloten worden geacht, dat in
de loop van deze week tot distributie
van de melk moet worden overgegaan.
Daar het tekort aan melk wordt geschat
op ongeveer 30 pet., zullen de Haarlem
mers het dus met één derde minder
moeten stellen. De regeling is uiteraard
geheel in handen van de melkslijters.
Een insider uit de Haarlemse „melk-
kringen". die de oorzaken van de hui
dige moeilijkheden vooral wijt aan de
houding van het Bedrijfsschap Zuivel,
bestreed de bewering als zouden de
Westelijke consumptiebedrijven de leve
rende zuivelbedrijven in het nauw heb
ben gedreven.
Vanmiddag is de kwestie ter sprake
gekomen tijdens een speciale vergade
ring van de M.I.V., afdeling Haarlem en
Omgeving, de detaillistenverenigingen
..St. Joseph" en „Ons Belang" en de:
Melkslijtersverenigingen uit Beverwijk
en Velsen.
Het bestuur van de Haarlemse afde
ling der Kath. Arbeidersbeweging
heeft om zijn leden mee te laten delen
in de viering van het diamanten feest
der afdeling het Zuid-Nederlands To
neel naar Haarlem laten komen, waar
het een lange reeks van avonden in de
nieuwe zaal van gebouw St. Bavo tot
opvoering zal brengen het geestige to
neelspel van De Beaumarchais: „De
barbier van Sevilla", in de vertaling
van Jan Engelman.
Leek het toneel vanwege het décor
in het eerste bedrijf nogal eng, gister
avond, toen de eerste voorstelling ging,
zakte in deze acte tot grote hilariteit
van het publiek een balconnetje in; een
situatie, waaruit Pierre Balledux, als de
geneesheer Bartholo, zich door impro
visatie aardig wist te redden in de
overige bedrijven, toen een stijlvolle
kamer op het podium stond, bleek de
ruimte zeer mee te vallen. Wat de
acoustiek betreft toneel stelt andere
eisen dan zang! het geluid kwam
uitstekend de zaal in, zodat iedere aan
wezige, waar ook gezeten, zonder in
spanning het spel kon volgen.
De opvoering zelf was niet altijd
even glad. De prestaties van het gezel
schap bleven zelfs verscheidene malen
beneden het peil van een amateur-en
semble. Eerlijk gezegd bezit Haarlem
dilettantengezelschappen, waaronder ook
„Alberdingk Thijm", de onderafdeling
van de K.A.B., gerekend mag worden,
die in vele opzichten het Zuid-Neder
lands Toneel de loef zouden hebben
afgestoken. Vooral in het begin ram
melde het nogal eens. Hans Polman,
als graaf Almaviva, had de juiste toon
wel te pakken (niet in het liedje dat
hij zong), maar Bemhard Droog, als
Figaro, was dikwijls te gewild leuk en
daardoor onnatuurlijk geestig. Just
Chaulet deed het beter; hü zette een
kostelijke Don Basilio op het toneel.
Pierre Balledux, de leider van het ge
zelschap, maakte zijn rol als voogd van
Rosine, die vlot, een enkele keer wat
theatraal, door Rosa Swart werd ge
speeld, niet aannemelijk. Er is natuur
lijk veel gelachen tijdens de uitvoering
van dit komische stuk, al was het al
leen maar om de niezende en gapende
dienaren van dokter Bartholo, en de
K.A.B.-toeschouwers zullen dan ook
met een zekere voldoening huiswaarts
gekeerd zijn. A. S.
Woensdag 21 September om 19.30 uur
zal er weer een bezinningsavond gehou
den worden voor de leden van de Ned.
Kath. Vrouwen Beweging in de kapel
van het R. K. Meisjeslyceum „Sancta
Maria", ingang Florapark 2.
De gemeenteraad van Haarlem zal
Woensdagmiddag 21 September om 2 u.
in de Statenzaal van het stadhuis ver
gaderen. -
B. en W. van Haarlem stellen de raad
voor ten behaeve van de surveillance
dienst der politie een bedrag van
ƒ7.500.— ter Deschikking te stellen voor
de aankoop van een auto. Verder stel
len zij de raad voor voorlopig goed te
keuren het plan tot onteigening van
bebouwde en onbebouwde percelen en
Êerceelsgedeelten aan de Wagenweg, de
[erenweg en ten Oosten van de Leid-
sevaart m het belang van de volks
huisvesting.
B. en W. verzoeken aan het bestuur
der Vereniging „De Haarlemse Montes
sorischool" ten behoeve van het on
derwijs aan zijn school voor gewoon la
ger onderwijs aan de Louise de Coligny-
laan 3 medewerking te verlenen tot
stichting van een twee-klassig gebouw
tje op de hoek van de Prins Maurits-
laan met inbegrip van de aanschaffing
van meubelen en leermiddelen en van
de uitbreiding van de aanwezige rij
wielbergplaats. Daarvoor is een bedrag
benodigd van ƒ62.000.—; eveneens een
bedrag van ƒ6.000.voor het aanbren
gen van een brandtrap.
Vervolgens stellen B. en W. voor aan
het R. K. Kerk- en Schoolbestuur der
St. Liduinaparochie medewerking te
verlenen tot het aanschaffen van twin
tig stoelen ten behoeve van het hand-
werkonderwijs in het zevende en acht
ste leerjaar van zijn school aan de Ti-
morstraat 38, waarvoor een bedrag van
ƒ500.— is uitgetrokken
Voor het komende jaar zal een
nieuwe commissie van advies „Woon-
ruimtewet 1947" benoemd moeten wor
den. B. en W. stellen voor de volgende
personen te benoemen of her te be
noemen: A. van Driel, Schotersingel 125,
voorzitter; J. Bakker, Judith Leyster-
straat 1, mej. M. H. G. Bijl, Koningin
neweg 12 rd„ Th. J. A. M. van Eycx,
Ramplaan 2, mej. G. Hoos, Bestevaer
straat 15, G. K. Jansen, Jan Haring-
straat 11. A. Rood, Bastiaanstraat 2, D.
J. van Rijn, Zaanenlaan 31 en J. C. C.
Voorvelt, Rijksstraatweg 149.
In plaats van de heer J. Schippers,
die wegens drukke Werkzaamheden niet
langer aan het werk van de commissie
kan deelnemen, is notaris Th. van Eyck
bereid gevonden, en in de plaats van
de heer N. Cobelenz is bereid gevon
den de heer J. Voorvelt, architect.
Dinsdag 20 September 's avonds van
S tot 9 uur zal de heer Dolf Hendrikse,
organist van de Nieuwe Kerk, het or
gel van de Grote Kerk bespelen. Het
programma vermeldt werken van Die
trich Buxtehude, John Blow en Johann
Sebastian Bach.
„De opdracht, die de minister van
Overzeese Gebiedsdelen mij gaf voor
ik naar de West vertrok luidde, dat ik
in samenwerking mei een in de Antil
len in te stellen commissie van belang
hebbenden een advies moest opmaken
omtrent de opbouw van een stelsel van
sociale verzekering aldaar." Zo begon
mr. N. E. H. van Esveld, voorzitter van
de Raad van Arbeid te Dordrecht,
Maandag in hotel Royal zijn causerie
voor het college en de ambtenaren Van
dg. Haarlemse Raad van Arbeid.
In zijn interessante lezing vertelde
de heer Van Esveld daarna allereerst
iets over de grote afstanden tussen de
verschillende Antillen en Suriname, over
het tropische klimaat met de constant
waaiende passaatwind en over de his
torie van de West. Alle eilandjes zijn
op verschillende momenten ontdekt. Co
lumbus ontdekte de Bovenwindse Eilan
den Sint Maarten en Sint Eustatius op
de naamdagen van deze heiligen. Cura
sao is in 1499 door een Portugees
ontdekt. De Antillen zijn nimmer, zo
als Indonesië, eilanden van handel en
nijverheid geweest. In de oorlog met
Spanje was de West Indische Com
pagnie meer een zeeroverijbedrijf dan
een handelsonderneming. De economi
sche geschiedenis van deze eilanden is
daarom, aldus spreker, even kaal en
dor als hun bodem. Tijden van opleving
waren en zijn: ten eerste de oorlog met
Spanje, toen er wel eens een rijk schip
werd buitgemaakt, ten tweede de peri
ode van de slavenhandel, toen West
Indië een stapelplaats voor deze „han
delsartikelen" was en tenslotte de komst
van de olieraffinaderijen.
Op Curacao verrezen raffinaderijen
van de Curacaose Petroleum Industrie
Mij, een dochteronderneming van de
Koninklijke Shell, en op Aruba die van
de Lago van de Standard Oil. De olie
komt van Venezuela, want dé bodem
van de Antillen bezit geen druppel. De
oliemagnaten wilden de raffinaderijen
echter niet in de Zuid-Amerikaanse
landen vestigen met het oog op de po
litiek onrustige toestand van deze lan
den. De. Nederlandse- Antillen waren
destijds de oasen van politieke rust in
een woelige omgeving en daarom bij
uitstek geschikt voor de vestiging van
de raffinaderijen. Momenteel is het
echter op de Ned. Antillen niet geheel
politiek rustig en dit houdt het gevaar
in, dat men het plan zou kunnen gaan
opperen dé raffinaderijen naar het
vasteland over te brengen. Dit zou een
catestrophe zijn voor de Antillen, want
deze „drijven" op de olie. De meeste
bewoners hebben een baantje bij de
,olie" en zolang de olie blijft zijn de
economische, perspectieven gunstig. Het
is duidelijk, dat de olie in het bestuur
een hartig woordje mee te spreken
heeft. Men kan dus aanvoelen met welke
factoren een sociale wetgever te maken
heeft. Doet hij te veel, dan wordt het
olieproduct onverkoopbaar. De over
wogen verbeteringen zijn: verlenging
van de uitkeringsduur bij ziekterege
ling, verhoging van de uitkeringsper
centages, invoering van de invalidïteits-
en ouderdomsverzekering en centralisa
tie van de uitvoering. Het advies van
spreker luidt: ten eerste uitbreiding
van de bestaande regelingen een be
perkte ongevallen- en ziektewet ten
tweede verbetering door het instellen
van bepaalde nieuwe wetten en ten
derde overdracht van de uitvoering aan
een centrale van belanghebbenden. De
factoren, welke de verbeteringsplannen
remmen, zijn: gebrek aan voldoende
gegevens en aan geschoold personeel,
politieke onrust en de Latijns-Ameri
kaanse. inslag van de bevolking, met al
de nadelen vandien.
Woensdag 21 September hoopt de
heer J/I. de Wit de dag te herdenken,
dat hij 25 jaar geleden in dienst trad
bij de N.V. Drukkerij „De Spaarnestad",
afd. smoutzetterij.
Het echtpaar BalmKoek, Tey Ier straat 40, viert Zaterdag 1 October zijn 60-jarig
huwelijksfeest.
DAG EN NACHT
Door het vrij komen van de functie
van president-directeur van het Gemeen
telijk Energiebedrijf,- daar ir. C. A.
Doets benoemd is tot directeur van de
N.V. Nederlandse Glasfabriek Le?rda*n,
zouden B. en W. van Haarlem geroepen
zijn voorstellen te doen met betrekking
tot vervulling van de ontstane vacature.
Er zijn evenwel verscheidene oorzaken
welke B. en W. deden overwegen, of
wellicht een andere oplossing ten deze
de voorkeur zou verdienen. De samen
voeging van de lichtbedrijven tot- een
energiebedrijf immers heeft een vlot ver
loop gehad; de grondslagen zijn in grote
trekken gelegd, zodat het er nu om gaat
de uitwerking voort te zetten en te vol
tooien. Bij benoeming van een nieuwe
directeur zou deze zich of geheel moe
ten onderwerpen aan de reeds gemaakte
plannen of deze plannen opnieuw moe
ten beoordelen, hetgeen ongetwijfeld tot
stagnatie zou leiden, afgezien nog van de
mogelijkheid, dat aanstonds verscnillen
zouden ontstaan tussen hen, die in de
naaste toekomst moeten samenwerken.
In verband hiermede heeft ir. Doets
aan het college het voorstel gedaan uem
nog b.v. gedurende een jaar aan net Ge
meentelijk Energiebedrijf verbonden te
laten buiten bezwaar van de gemeente
kas, om op deze wijze zo dikwijls dat
nodig blijkt geraadpleegd te kunnen
worden, in verband met en ten behoeve
van de verdere uitwerking van de door
de drieledige directie ontworpen plan
nen.
B. en W. juichen dit voorstel toe en
verzoeken de raad de heer Doets ten
hoogste een jaar verlof te verlenen en
te bepalen, dat gedurende dat jaar de
directie over het Gemeentelijk Energie
bedrijf zal worden gevormd door twee
directeuren.
Op Zaterdag 24 September, 1 en 8
October 1949 zal de schaakclub „Rol
land" haar derde jeugdschaaktournooi
houden.
Gespeeld wordt om de Haarlems Dag
blad Wisselbeker, welke thans in het be
zit is van de winnaar van het Rolland-
Jeugdtournooi 1948; tevens worden di
verse fraaie prijzen beschikbaar ge
steld.
Evenals het vorig jaar wordt in kwar
tetten gespeeld; de winnaars dezer
kwartetten spelen, naar gelang het aan
tal deelnemers, in twee of meer groe
pen, waarna uiteindelijk de no.'s 1 de
zer groepen spelen om de wisselbeker
en andere prijzen.
De wedstrijden der kwartetwinnaars
worden op de clubavond gehouden.
Donderdag 22 September zal de so
praan Phine van Vlierden in de Be
gijnhofkapel een zangrecital geven. Zij
wordt aan het orgel begeleid door Paul
Chr. van Westering. Het program be
vat werken o.a. van Purcell, Bach, Mo
zart, Franck, Wolf en Pijper.
Maandagmiddag te ongeveer 5 uur
wilde het 4-jarige meisje A. T„ wonende
op de Heemsteedse Dreef, de Oostelijke
rijweg oversteken, juist toen een auto,
bestuurd door J. A. uit Haarlem, uit de
richting Bennebroek naderde en zich op
op een afstand van ongeveer vier meter
van het meisje bevond. De bestuurder
remde zo krachtig, dat de auto slipte
en dwars in het plantsoen terecht
kwam. Het meisje kreeg echter met het
achterste gedeelte van de auto een he
vige klap zodat ze enige meters over
de weg werd geslingerd. Het kind werd
de ouderlijke woning binnengedragen,
waar Dr. Bakker, die de eerste hulp ver
leende, inwendige kneuzingen en een
vermoedelijke schedelbasisfractuur con
stateerde. In ernstige toestand werd het
slachtoffertje per ziekenauto naar het
Groe Gasthuis te Haarlem vervoerd.
Uit het door de politie ingesteld on
derzoek is gebleken dat de automobi
list met een normale snelheidi reed. De
auto werd aan de achterzijde licht be
schadigd.
De R.K.S.V. H.B.C. hield Maandagavond'
haar jaarvergadering. In zijn openings
woord constateerde de voorzitter, de
heer G. Arthmer, dat de financiële toe
stand van de vereniging nog stetds zor
gelijk is en hij riep daarom de mede
werking van de vergadering in, ten
einde door het nemen van -.uinigings-
maatregelen tot een sluitend budget te
komen. Medegedeeld' werd dat R.C.H.
zijn terrein op zeer gunstige voorwaar
den wil verhuren.
Uit het jaarverslag van de secretaris,
de heer E. Kerker, bleek, dat H.B.C. er
nog reëel zeer goed voorstaat en het
afgelopen jaar zich gekenmerkt ne^ft
door verschillende succesoen. Het ver
slag van de penningmeeste was min
der optimistisch, doch mede ond-de
indruk daarvan werden verschillende
bezuinigingsmaatregelen goedgekeurd.
De penningmeester, i heer P. Kemp,
die aanvankelijk zijn ontslag als be
stuurslid had ingediend, bezweek voor
de op hem uitgeoefende druk en ver
klaarde zich bereid, nog één jaar in het
bestuur zitting te nemen, echter niet
meer als penningmeester.
Als bestuurslid werd voorts herkozen
de heer G. W. Toledo en als nieuw be
stuurslid, in de plaats van de heer C.
Ruigrok, de heer J. v. d. Berg. De heer
Ruigrok ontving de dank van de voor
zitter voor "lies wat hij gecurendé zo
veel jaren voor H.B.C. heeft gedaan.
Besloten werd een propaganda-com-
missi'e in te stellen voor het aanwerven
van donateurs.
De plaatselijke unie voor het bouw
bedrijf te Zand voort is voornemens
deze winter weer een cursus in vakte
kenen te organiseren en wel voor schil
deren, timmeren en metselen. Aanmel
ding kan o.a. geschieden bij de verte
genwoordiger van de katholieke bond,
de heer W. Castien, Haarlemmer
straat 15.
De prij zencommissie te Zandvoort
houdt voortaan weer zitting op iedere
Donderdagavond van 78 uur in het
gebouw van „Sociale Zaken", Hoge-
weg 78.
Ten bate van Katholiek Thuisfront zal
de Friese Fakir a.s. Donderdag ?2 Seo-
tember 8 uur zijn kunsten vertonen in
de zaal van café „Zomerlust". Zijn expe
rimenten moeten ongeëvenaard zijn Wij
raden dan ook iedereen aan deze unieke
demonstratie te bezoeken.
Het batig saldo zal worden afgedra
gen aan Katholiek Thuisfront.
met prima service
GR. HOUTSTRAAT 131 - SMEDESTRAAT 7
(Adv.)
Ir. A. H. Ingen Housz, president-direc
teur der Hoogovens en Staalfabrieken
te IJmuiden, wordt op 30 September ter
gelegenheid van zijn 25-jarig directeur
schap door het gezamenlijk personeel op
het bedrijf gehuldigd.
Des middags tussen 4 en 5.30 uur zal
in Hotel de l'Europe te Amsterdam ge
legenheid zijn de jubilaris geluk te
wensen.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: De onsterfelijke wals (14 j.),
2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Cinema Palace: Ge
kroonde slaven (volw.l. 2. 4.15, 7 en 9.15 u.;
Luxor: Zaken gaan voor het meisje (18 j.),
2. 4.15, 7 en 9.15 u.; Frans Hals: La Tra-
viata (14 j.), 2.30, 7 en 9.15 u. City: Ham
let (volw.), 2.15, 4,30, 7 en 9.15 u.; Spaarne-
theater: Vechtende wakers (14 j.), 2.30, 7
en 9.15 u.
Dinsdag 20 September:
Gebouw St. Bavo (Smedestraat)Zuid-
Ned. Toneel voor de K.A.B. met „De Bar
bier van Sevilla", 8 uur. Grote Kerk: Or
gelbespeling 89 uur.
Woensdag 21 September:
Gebouw St. Bavo (Smedestraat): Zuid-
Ned. Toneel voor de K.A.B. met „De Bar
bier van Sevilla", 8 uur.
De Tuchtrechter voor de prijzen ver
oordeelde destijds- een bankemployé en
zijn vrouw voor het berekenen van te
hoge prijzen in het pension, dat zij te
zamen dreven. De uitspraak bracht
maar liefst drie geldboetes, n.l. f 450.
f 350.en f 1000.De man kreeg bo
vendien een boete van f200.—.
Het echtpaar kwam tegen dit vonnis
in hoger beroep, welk appèl gisteren
voor de Haarlemse politierechter diende.
De man voerde aan, dat niet hij, maar
zijn vrouw aansprakelijk was voor de
hoge prijzen, want zij dreef het pension.
Zij waren buiten gemeenschap van goe
deren gehuwd en slechts eenmaal had
de man de leiding waargenomen tijdens
ziekte van zijn vrouw.
De officier deelde deze mening echter
niet en vroeg handhaving van het von
nis van de tuchtrechter met dien ver
stande, dat de boete van f 1000.voor
waardelijk werd opgelegd.
Mr. J. van der Hoeven, die als ver
dediger optrad, onderstreepte nog eens
het betoog van de man en verklaarde,
dat deze juridisch geen pensionhouder
was.
De politie sprak de man ten slotte vrij
van zijn aandeel in de zaak, maar ver
oordeelde hem voor een geval van on
derhuur tot een boete van f 100.
In de zaak van de vrouw zal Maan
dag 26 September uitspraak worden ge
daan.
Maandag sloeg op de Pijlslaan een
paard op hol, dat gespannen was voor
een groentewagen. Het dier holde de
Geweerstraat in en ging daar door een
anderhalve meter hoge schutting. Daar
kwam het gespan tot stilstand. Het
paard bekwam lichte verwondingen.
Op de door aanrijdingen beruchte
hoek AntoniestraatLange Herenvest
vlogen gisteren een tram en een vracht
auto elkander in de haren. Het tram
verkeer had veertig minuten vertraging
daar de opruimingswerkzaamheden nogal
veel tijd vergden, daar de auto prac-
tisch onder de eerste tramwagen zat.
In de voorronde voor de hockeydag,
welke a.s. Zondag te Amsterdam wordt
gehouden, heeft de damesploeg van 'Al
liance zich geplaatst na een spannend
tournooi dat ditmaal te Heemstede werd
gehouden.
In de A-afdeling had de BDHc. zich
weten te klasseren door in de finale met
31 van Rood Wit te winnen. In de B-
afdeling klopte DEM eerst Kraaien met
5—0, maar in de volgende wedstrijd te
gen Alliance moest DEM zich met een
11 gelijk spel tevreden stellen, waarna
Alliance in het doelschieten de Ver -ste
bleek. Alliance plaatste zich dus --gen
FIT dat Zandvoort met 2—1 had geklopt
en ook nu weer kon Alliance na een
11 gelijk spel proberen door doelschie
ten de zo begeerde plaats in de eind
ronde te Amsterdam te bereiken Dit
gelukte, zodat we Alliance met BDHC 3
de volgende week in Amsterdam terug
zien.
De sportdemonstraties van de Sport
school Nauwelaarts de Agé, welke Zater
dagavond in het Openluchttheater te
Bloemendaal zou worden gehouden, is
wegens de slechte weersomstandigheden
niet doorgegaan.
Deze sportdemonstratie zal thans plaats
vinden, ijs en weder dienende, a.s. Za
terdag 24 September.
Alle lessen van bovengenoemde ka
tholieke sportvereniging zijn weer be
gonnen.
Voor de afdeling gymnastiek kunnen
in alle groepen nog nieuwe leden wor
den geplaatst. Kleuters reeds vanaf 5
jaar. Aanmeldingen uitsluitend bij: F.
J. van Wattingen, Archipelstraat 1
Haarlem Noord. Dinsdags en Donder
dags van 1921 uur.
De tweede week van het nationaal
kegelconcours, dat te Haarlem wordt
gehouden, zette in met een flinke deel
neming aan de korpswedstrij den. Niet
minder dan 17 vijftallen en 21 drietal
len kwamen aan de start. Toch wist
geen enkel vijftal het totaal, waarmede
„de 50 keigeleers" te Maastricht dé
eerste plaats bezette, te overschrijden.
Men kwam zelfs niet hoger dan 287,
welk cijfer behaald werd door „XYZ"
uit Rotterdam. Er is dus in de stand
geen wijziging gekomen,
In de afdeling drietallen heeft „XYZ"
uit Rotterdam thans de eerste plaats
ingenomen met 187, terwijl „Haarlem"
zich nu met dé tweede plaats tevreden
moest stellen. Op de overige banen
vielen geen wijzigingen van betekenis
te noteren.
De minister van Financiën, mr. Lief-
tinck, heeft hedenmiddag in de verga
dering der Tweede Kamer de volgende
verklaring afgelegd:
De omstandigheden, waaronder de be
grotingswetten voor 1950 worden inge
diend, zl.in anders dan die, welke de re
gering bij de voorbereiding daarvan en
van de daarmede samenhangende belas-
tingontwerpen, die de Kamer nog heden
zullen bereiken, voor ogen hebben, ge
staan.
Zoals bekend, heeft de regering van
het Verenigd Koninkrijk j.l. Zondag be
kend gemaakt, dat zij tot een herwaar
dering van het pond sterling t.o.v. de
dollar besloten heeft, waarbij de koers
van het pond tegenover de dollar van
4.03 tot 2.80 is verlaagd. Deze maatregel
heeft een golf van devaluaties ontke
tend. Een volledig overzicht van de koer
sen der onderscheidene geldeenheden,
die hieruit zullen voortvloeien, staat op
dit ogenblik nog niet ter beschikking en
de gevolgen van het proces, dat bezig
is zich te voltrekken, kunnen nog on
voldoende worden overzien.
Als de kruitdamp over het slagveld
zal zijn opgetrokken, zal het kabinet
zich nader beraden of de thans inge
diende ontwerpen van wet ongewijzigd
te handhaven zijn, dan wel herziening
zullen behoeven.
De regering heeft zich bij het nemen
der zo juist vermelde beslissing laten
leiden door de volgende overwegingen:
1. Dat Nederland, dat in zo sterke
mate begunstigd wordt door de Mar
shal-hulp, verplicht is tegen de tijd,
dat deze hulp een einde zal nemen,
zijn betalingsbalans in evenwicht te-
brengen en met name moet trachten
Sydney Gruson schrijft uit Den Haag
in de „New York Times" inzake het „be
slissende stadium" van de R.T.C., dat de
Nederlanders om wille van hun investe
ringen in Indonesië een beslissende stem
in de republikeinse centrale bank willen
hebben. Terwijl de republikeinen de
kroon zuiver als symbolisch hoofd van
de unie wensen, aldus Gruson, zouden
de Nederlanders, die zich verzoenen met
het denkbeeld van een onafhankelijk
souverein Indonesië, „t.a.v. dit punt te
verstaan willen geven, dat de republiek
deel van het Koninkrijk der Nederlan
den uitmaakt, zelfs ofschoon dit als een
paradox klinkt."
„Indien de R.T.C. te Den Haag slaagt,
zou het voor de algemene vergadering
der V. N. niet nodig zijn de Indonesi
sche kwestie te bespreken," aldus ver
klaarde de Amerikaanse gevolmachtigde
ambassadeur en afgevaardigde bij de
Algemene Vergaderingdr. PhHip Jes-
sup, op een bijeenkomst te New York.
Hij zei te hopen, dat de R.T.C. een
„snelle totstandkoming van de onaf
hankelijkheid voor het Indonesische
volk in nauwe samenwerking echter
met de Nederlandse Kroon en het volk
van Nederland" tot gevolg zou hebben.
Jessup verklaarde verder dat Indonesië
en Indo-China „reeds een grote mate van
zelfbestuur hebben ontvangen en zich
via ordelijke progressieve stadia bewe
gen in de richting van volledige onaf
hankelijkheid."
De Belgische eerste minister Eys-
kens heeft verklaard, dat op 15 Oc
tober a.s. te Luxemburg een vergade
ring zal worden gehouden van minis
ters der Beneluxlanden. Dit betekent,
aldus Gaston Eyskens, dat de Voorunie
der Benelux op 1 November a.s. van
kracht zal worden. België heeft het
initiatief genomen tot deze bijeen
komst.
Hedenmorgen heeft het Amsterdams
Gerechtshof in hoger beroep uitspraak ge
daan in de zaak tegen de vrouw M. C. B.
te Beverwijk, die op 19 Januari 1937 te
zamen met zekere O. haar man, C. W. te
Heemskerk, tijdens een spelletje een koord
om zijn hals had gedaan en vervolgens ge
wurgd. De procureur-fiscaal, mr. v. Dul-
lemen, heeft veertien dagen geleden be
vestiging van het vonnis van de Haarlem
se rechtbank geëist. De Haarlemse Recht
bank had haar tot 12 jaar gevangenisstraf
veroordeeld. Het Amsterdamse Gerechts
hof veroordeelde de vrouw thans tot twaalf
jaar gevangenisstraf met aftrek voorarrest
tot 2 Juni 1946.
De heer W. Steinmetz te Amsterdam,
die voor de K.V.P. zitting had in de
Tweede Kamer, heeft met ingang van
heden zijn ontslag als lid van dit c
lege1 ingediend.
Naar Maandag te Den Hi-ag
medegedeeld, is Dij K.B. van 16 Sep
tember mr. F. Teulings benoemd .ot
minister van Binnenlanc.se Zaken met
ingang van 20 September. Mr. Teulings
zal heden door H. M. de Koningin,
waarschijnlijk te Den Haag, beëdigd
worden.
op Zondag 25 September
VitesseBeverwij k
ADO—IW
KollandiaWE
BloemendaalDEM
IEVWMHO
RODIOnze Gezellen
NFC—NAS
RoodenburgTYBB
Alphen—HBC
ASC—Teylingen
Inzendingen tot Zaterdagochtend 9
uur op open briefkaart aan de sport
redactie van de Nieuwe Haarl. Courant,
N. Z. Voorburgwal 65—73. Amsterdam.
Over de prijsvraag wordt niet" gecorres
pondeerd. Binnenkomende klachten
over onjuistheden in de uitslag worden
onderzocht en zo nodig gerectificeerd,
zonder dat de deelnemer, die de klacht
heeft ingediend, nog speciaal bericht
krijgt-
Meent men dat de thuisclub wint, dan
vult men net cijfer I in, bezoekende
club 2, gelijk spel 3.
Het hoofdbestuur van het N.V.V.
heeft bij de ministerraad telegrafisch
met klem aangedrongen op onmiddel
lijke afkondiging van een verbod tot
verhogirig d'er prijzen zonder toestem
ming van de overheid ten einde aldus te
voorkomen, dat de devaluatie van de
gulden'leidt tot aantasting van het
levenspeil of tot het teniet gaan van
nieuwe 'exportmogelijkheden.
door eigen inspanning zijn dollar
inkomsten zodanig te vermeerderen,
dat het de bedoelde hulp straks mis
sen kan.
2. Dat Nederland in de internationale
concurrentiestrijd, die bjj het afnemen
der schaarste allerwege aan het toe
nemen is en die in verband met de el
ders toegepaste devaluaties ongetwij
feld nog feller zal worden, zich niet
kan veroorloven duurder te zijn dan
zijn meest directe mededingers en
voor de ernstige economische en socia
le gevolgen van een interne d e flatie,
die zonder of bij onvoldoende devi-
luatie thans onvermijdelijk ware, dient
te worden behoed.
3. dat Neerland's belang er in hoge
mate mede is gediend de koers van de
gulden op een zodanig peil te fixeren,
dat het zonder bezwaar actief kan
deelnemen aan de bevrijding van het
handels- en betalingsverkeer, met name
tussen de West-Europese landen, van
de vele bindingen en belemmeringen
waaraan dit verkeer de laatste jaren
onderworpen is geweest.
Hoewel de regering op grond van de
ze overwegingen van de noodzkaeUjk-
heid van haar besluit overtuigd is heeft
zij dit besluit genomen met gemengde
gevoelens.
Zonder in bespiegelingen te treden
over de vraag of de maatregel der
Britse regering op een opportuun tno-
ment werd genomen en of een 'O ver
gaande devaluatie van het pond ster
ling raadzaam was, acht zij de schok
die daardoor in de bestaande externe
monetaire en handelspolitieke verhou
dingen is teweeg gebracht, en de weer
slag daarvan op de interne economi
sche en sociale structuur der onder
scheidene landen een zaak, die tot be
zorgdheid aanleiding geeft.
Een devaluatie is gaen substituut voor
noodzakelijke interne correcties. Tot op
zekere hoogte kan zij het herstel van
fundamentele onevenwichtigheden ver
gemakkelijken, doch anderzijds maakt
zij de oplossing van uiterst belangrijke
economische en sociale vraagstukken
die zonder devaluatie meer geleidelijk
kan worden nagestreefd, plotseling
acuut. Het in acht nemen van de eisen
der sociale gerechtvaardigheid vergt
onder zulke omstandigheden aen zeer
zorgvuldig beleid. Psychologische facto
ren komen tot gelding, waarvan de be
tekenis niet is te onderschatten.
In zulk een toestand worden van het
vertrouwen in het gévoerde en te voe
ren bereid extra hoge eisen gesteld.
De regering is zich dit alles ter
dege bewust. Zij doet een beroep op
de volksvertegenwoordiging en op het
Nederlandse volk om haar dit vertrou
wen te schenken.
Hangende de beslissing der regering
werden op grond van het Deviezenbe-
sluit 1945 de aan- en verkoop van bui
tenlandse vorderingen, buitenlandse be
taalmiddelen en buitenlandse geldswaar
dige papieren tot nader order verboden
en werden de beurzen voor de geld- en
fondsenhandel gesloten.
Teneinde in het algemeen ongewenste
prijsbewegingen te voorkomen en spe
culatieve manupulaties de kop in te
drukken, hebben de ministers van Eco
nomische Zaken, van Landbouw, Visse
rij en Voedselvoorziening en van Ver
keer en Waterstaat, gebruik makend
van de bevoegdheden, hun verleend in
de prijsopdrijvings- en hamsterwet 1939.
onverwijld een prijsstop afgekondigd,
door een geleidelijke opheffing dezer
bepalingen, wanneer en zodra de om
standigheden zulks toelaten, zal zoveel
mogelijk worden voorbomen, dat uit de
toestand, die is ontstaan, ongëmotiveer-
de particuliere voordelen worden geno
ten ten nadele van het algemeen wel
zijn.
Rest mij nog de Kamer mede te de
len. dat met betrekking tot de Indone
sische gulden door de voorlopige fede
rale regering, op ditzelfde uur een
overeenkomstige maatregel zal wordzn
bekend gemaakt als ten aanzien van
de Nederlandse gulden is getroffen.
Maandagavond heeft de regering ver
tegenwoordigers van de Indonesische de
legaties ter Ronde Tafel Conferentie
vertrouwelijk omtrent een en ander in
gelicht.
(Bij het ter perse gaan van dit nummer
was bovenstaande rede nog niet geheel in
ons bezit.)
'Ongecorrigeerd)
Het Amsterdams Bijzonder Gerechts
hof heeft vanmorgen de 47-jarige voor
malige SS-Sturmbahnführer en Knmi-
nalrat Willy Lages uit Brunswijk, ex-
chef van de Duitse Sicherheitspolizei en
Sicherheitsdienst in de Euterpestraat te
Amsterdam, tot de doodstraf veroor
deeld.
Onmiddellijk na de zitting had Lages
met z«n verdediger, mr. O. G. Veenstra,
een bespreking. Het resultaat is, dat
Lages besloten heeft beroep in cassatie
aan te vragen.
Prof. van Hamel las de sententie voor.
Hierin kwam tot uiting, dat het Hof
Lages „na zorgvuldige overweging van
de tegen hem bewezen feiten en met in
achtneming van al hetgeen in zijn voor
deel was aangevoerd", tot de doodstraf
veroordeeld. Deze veroordeling was niet
gegrond op handelwijzen, die Lages ver
richt mocht hebben op van hogerhand
gegeven bevelen of voorschriften, doch
op zijn eigen persoonlijke aansprake
lijkheid voor de eigen daden als hoogste
uitvoerende politiechef in de hoofdstad
en de provincies Noord-Holland en
Utrecht, gedurende de bezetting. Als be
wezen werd aangenomen de leiding door
Lages aan talrijke executies gegeven,
executies die uitgevoerd werden in strijd
met de wetten en gebruiken van de oor
log en met de plichten van de bezetter.
Een aparte paragraaf was gewijd aan
de fusillering van 14 gevangenen in
de duinen bij Overveen in de zomer
van 1944, waarbij Lages zelf aanwezig
was geweest. „Alleen al voor deze
executie", zo vervolgde de president,
„waarvoor verdachte de volle verant
woordelijkheid draagt, omdat hij er
als chef bij aanwezig is geweest, heeft
hij de hoogste straf verdiend"
Als leider van de Jüdische Auswan-
derung heeft Lages een werkzaam aan
deel gehad in de afschuwelijke Joden
deportaties, aldus de sententie, en hij
kan zich daarbij niet beroepen slechts
ter uitvoering van bevelen van Rauter
te hebben gehandeld, Lages heeft per
soonlijk de genadeloze leiding in de ten
uitvoerlegging gehad. Ook de arbeids-
razzia's, door Lages persoonlijk geleid,
achtte het Hof in strijd met het Volken
recht. De verweren, die ten gunste van
verdachte door diens verdediger waren
aangevoerd, werden verworpen.
Lages werd tenslotte schuldig ver
klaard aan alle zeven hem in de dag
vaarding ten laste gelegde punten. Bij
de strafoverweging overwoog het Hof
nog, dat Lages als politiechef van de
bezettende macht juist het omgekeerde
had gedaan, van wat hij had moeten
doen. Hij heeft de bevolking door de
felheid van optreden in onrust en ver
bittering gebracht en van deze geest
heeft hij ook zijn ondergeschikten door
trokken, die uiteraard handelen gelijk
de chef het' voorbeeld geeft. Zo is de
Sicherheitspolizei in Amsterdam een
schrikbewind geworden.
ABBEKERK p. 20 K. Del Armi. ALCHIBA
19 v. Genua. ALDAB1 p. 20 St. Vincent
ALETTA 19 te Pladjoe. AMSTELVEEN 21
te Bombay. ANTONIA 20 te Pladjoe. BA-
RENDRECHT 20 te B. Aires. BONAIRE 1»
n. A'dam. CELEBES 20 te Singap. U ERAM
p. 20 Finisterre. CLEODORA 20 te B, Aires*
COLYTTO p. 20 Ouessant. DELFLAND O'
20 St. Vincent. DRENTE 19 n. N York.
ERINNA 20 te Miri. GADILA 19 n Kaaps'-
GR BEER p. 20 Minicoi. HELENA p j"
Ouessant. ILOS 20 te R'dam. INDRAPOE'
RA 20 te Bat. JAPARA 19 v. P. SwettenO-
K ONNES p. 19 Perim. KEDOE p. 19 Fef'
nando Noronha. KERTOSONO p. 20 K. Bon-
K Baroe 19 te Aalborg. LAWAK 20
Abadan. LEOPOLDSKERK p. 19 Gibraim''
LOMBOK 20 te Singora. MAASKERK 19 "j
P Harcourt. MAFIA 19 n. Cibu. MARKER
p. 20 Lizard. MATARAM 20 te P. Said. tA".
LISKERK 20 te Mozambique. MOLENKEA^
20 te P. Said. MIJDRECHT p. 20 Ouessant
NIGERSTR. 19 n. Loanda. ODYSSEUS 20 w
A'dam. ORANJEFONT. p. 20 Perim
CLES 20 te Hamburg. PERNA 19 n. 9
F LAUT 20 te P. Said. SLOTERDIJK
te N. News. STENTOR 19 n. Alexandrl*>'
STRABO 19 te Kopenhagen. TARAKAN r
20 Gibraltar. THESEUS 20 te Triest. «"V
TERMAN p. 20 Gibraltar. WESTLAND
n. N. York. ZONNEWIJK 20 te A'dam-
Anaconda Coppei
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Coppei
Montgomery Ware
North American C<
Radio Corp
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railwa.c
Tidewater
Ü.S. Steel
19/9
27
27 '/2
52 ?-s
37%
4544
53
18%
1154
20 '4
37
39-4
30%
23%
23%
16/9
27',*
28 V*
53
12 V4
464*
is\
12 4
20 Mi
37
39
30lf
