ERIC DE noorman:
WINTER
Zó is mijn zoon
Volstrekte homogeniteit in
kabinet niet mogelijk
Het incident-Meyerink
i
Italiaanse zakenlieden hopen op gouden
vruchten van H. Jaar
WILTON
LOPERS
Kinderbijslag voor zelfstandigen zou
120 a 120 millioen vorderen
Z.H. DE PAUS OVER GEWETENSCONFLICTEN
VAN DE KATHOLIEKE JURIST
Bij toepassing van een
onrechtvaardige wet
Nederlanders zonder deviezen gem
geziene gasten
„Rota" klaagt aan
Toestand in tuinbouw
was in 1948 gunstig
VRIJDAG 11 NOVEMBER 1949
PAGINA 3
Dr. Dreesf antwoordt de Kamer
De replieken
Rekenmachine voor
blinden
„Geen ondermijning van zeden
Minister over peil der
bioscoopvoorstellingen
DE ONTRUIMING VAN KAMP
WIERDEN
Consideratie toegezegd
DRS. BANNENBERG
Nieuwe regent seminarie
Beekvliet
Kruis van verdienste voor
N.Z.H.R.M.
Nederland gaat Zwitserland
's nachts stroom leveren
Last van zenuwen?
Communistische dagbladen
lasteren
Diplomatenconferentie
te Istanboel
Prima Kwaliteit
Perzische dessins
50 breed Fl 11
70 breed Fl. 15.50
Wat is er met de
dollar
Geen wijziging gaud prijs
volgens Trunum
Onderscheiding Amerik.
generaal
door
CLARENCE BUDINCTON
KELLAND
Vertaling van H. DE GRAAFF
Verklaring van minister
Mansholt
CONCERTGEBOUW-
ORKEST
Speelt voor niet-Amster
dammers
S i 1 ber ta nne - m oorden a a rs
krijgen levenslang
Pleidooi tariefsverlaging
bij P.T.T.
Fr. Alph. Jellema f
P. Böncke overleden
De Tweede Kamer heeft Donderdag in een middag- en een avondvergadering
de algemene beraadslagingen over de Rijksbegroting voor 1950 voortgezet. De
minister-president, dr. Drees, die des middags zoals reeds in een deel van
onze oplage werd gemeld aan het woord kwam, verklaarde o.m., dat volstrek
te homogeniteit in het kabinet hem niet mogelijk leek, zelfs al zouden alle mi
nisters tot één partij behoren, maar er bestaan uitnemende persoonlijke verhou
dingen en een uitstekende samenwerking. In practisch beleid is een redelijke
Eenheid bereikt, welke vruchtbaar werkt. Ten aanzien van de kwestie-Meyerink
merkte spr. op, dat in het reglement van orde voor de R. T. C. verschil is ge
maakt tussen het spreken in commissies en in die algemene vergadering. Als er
sen fout is gemaakt, is dat geschied bij de samenstelling van dit reglement.
een bedrag liggende tussen 4 a f 5 mil
liard.
Na de voorstellen inzake de represen
tatietoelagen te hebben verdedigd, gaf
spr. te kennen, dat het zeker niet waar
is, dat achter de houding ten aanzien
van de Fokkerfabrieken en het Nationaal
Luchtvaartlaboratorium een Amerikaans
bevel zou staan.
Ten aanzien van de vergadering van 't
Nationaal Jongerenverbond is naar spre
kers inzicht het recht van vergadering
niet door de regering aangetast. Wat. de
burgemeestersbenoemingen aangaat, kan
men z.i. kwalijk spreken van discrimi
natie .van een bepaalde partij. Ten aan
zien van de benoeming van de Haagse
burgemeester zei spr. het te betreuren,
dat er maandenlang over is geschreven
en dat men het heeft doen voorkomen,
alsof er een felle strijd in het kabinet
is gevoerd. Er is slechts éénmaal over
gesproken en toen is tegelijk de beslis
sing gevallen.
Kinderbijslag voor kleine zelf
standigen zou niet 40 a 50 millioen
vorderen, doch 120 a 130 millioen.
Verhoging der uitgaven, zelfs al zou
het 40 a 50 millioen zijn, acht de
regering bezwaarlijk. Men zou zich
een regeling per bedrijf kunnen
voorstellen, doch het leek de minis
ter-president beter dit bij het hoofd
stuk Sociale Zaken te bespreken.
In verband met de industrialisatieno
ta merkte de heer Drees op, dat de re
gering ervan overtuigd is, dat er naast
een industrieel klimaat ook een sociaal
klimaat nodig is.
Spr. vroeg niet aan te dringen op ver
hoging der uitgaven. Wil de Kamer uit
gaven doen, dan moet zij ook bereid
zijn de dekking daarvan mogelijk te
maken. Alle wensen uit de Kamer ho
nende, zou spr. ook gaarne de suggestie
vernemen, waar dan eigenlijk de ge
wenste beperking vandaan moet komen.
Het volk zal van de moeilijke positie
van ons land moeten worden overtuigd.
Men staat voor een ontzaglijk moeilij
ke taak. Terugzien op de achter ons
liggende vier jaren moge bemoediging
schenken.
Dr. Drees besloot aldus: Wij zijn een
klein en dichtbevolkt land, maar toch
een sterk volk en ik heb het volle ver
trouwen, dat wij de moeilijkheden het
hoofd zullen kunnen bieden.
De minister van Financiën, prof. Lief-
tinck, sprak zijn voldoening erover uit,
dat vrijwel geen afkeuring is uitgespro
ken over het besluit tot devaluatie.
Teleurstellend is het volgens de rege
ring, dat de stroom van devaluaties niet
is aangegrepen voor een internationale
bevrijding van het handelsverkeer, maar
verheugend is het, dat de laatste weken
actief- wordt gewerkt om op de nieuw
verkregen basis stappen te doen om te
komen tot een bevrijding van het inter
nationale handels- en betalingsverkeer.
Tengevolge van de devaluatie zal de
Staatsschuld stijgen met f 900 millioen;
daartegenover staat een winst op de
aanwezige goudvoorraad en harde valuta.
Door de besluiten der R.T.C. zal de
Staatsschuld nog toenemen met een be
drag van f 2 milliard. Het bedrag der
vlottende schuld is veel geringer dan
men meent, ze kan geschat worden op
Bij de replieken, waarmede in de
avondvergadering een aanvang werd
gemaakt, gaf de heer Romme (KVP) in
verband met de rede van de heer Van
der Goes van Naters te kennen, dat hij
niet anders heeft willen zeggen dan dat
bij een kabinet op brede basis rekening
moet worden gehouden met de getals
verhoudingen in ons volk.
Met genoegen had hij vernomen, dat
een kinderbijslagregeling voor zelfstan
digen ook de heer Hofstra en zijn poli
tieke vrienden wenselijk lijkt. Wanneer
een verzekeringsregeling met het oog op
dj tijd van voorbereiding te bezwaarlijk
is, dan zal men zijn toevlucht moeten
nemen tot een noodregeling.
De heer Schouten (AR) ging nader in op
het incident-Meyerink. Het reg. van orde,
waarop men zich nu beroept, kan z.i. be
zwaarlijk publiek worden besproken. lie
zaak was tijdig onder de aandacht van
de minister van Overzeese Gebiedsdelen
gebracht, merkte hij aan het adres van
de heer Tilanus op. Hij handhaafde zijn
standpunt.
Ten aanzien van het incident-Meyerink
erkende de heer Tilanus (CH), dat be
paald was, dat gelegenheid zou worden
gegeven van een afwijkende mening te
doen blijken, doch niet is uitgesproken
waar dat zou geschieden. De afwezigheid
van de heer Meyerink ter slotzitting
was voor de medeleden der delegatie
een verrassing.
Nadat de heer Lucas (KVP) o.m. had
erkend, dat aan devaluatie niet was te
ontkomen, diende de heer Gortzak (CPN)
een motie in, vragende in verband met
de prijsstijgingen de loonbijslag van f 1
te verhogen tot f 2.50, in afwachting vgn
nadere maatregelen,
Op de najaarvergadering van het
Academisch Genootschap Petronella
Moens, te Amsterdam in het Trippen
huis gehouden, is gedemonstreerd met
een rekenmachine, die door ir. Her-
weijer te Haren geschikt is gemaakt
voor gebruik door blinden. Het is voor
het eerst in Nederland dat dit experi
ment is ondernomen. Met hulp van de
ze rekenmachines zullen blinden snel
en gemakkelijk wiskundige berekenin
gen kunnen uitvoeren. Ook zullen zij
nu over een der onmisbare hulpmid
delen gaan beschikken, waardoor zij als
prijscalculator of loonadministrateur
kunnen optreden.
(Van onze Romeinse correspondent)
Omtrent de toespraak, die Z. H. de
Paus Zondag j.l. heeft uitgesproken
voor het Congres van de Italiaanse Unie
Van Katholieke Juristen, kan nog ge
meld worden, dat Z. H. uitvoerig is in
gegaan op de ernstige gewetensconflic
ten waarvoor een katholiek jurist komt
te staan, wanneer hij een onrechtvaar
dige wet moet toepassen. Tegen het
einde van zijn toespraak gaf Z. H. enige
richtlijnen.
1. Dé. rechter kan nimmer zijn ver
antwoordelijkheid afschuiven op de
tvetten en haar makers. Wel is de wet
gever in de eerste plaats verantwoor
delijk, maar de rechter die de wet op
een bepaald geval toepast draagt daar
voor zelf de verantwoordelijkheid.
2. De rechter kan met zijn beslissing
nimmer iemand verplichten tot een
daad, die in zich immoreel is, d.w.z. die
per se strijdig is met de wet van God
en die van de Kerk.
3. In geen geval mag een rechter een
onrechtvaardige wet erkennen en goed
keuren en hij mag geen vonnis uitspre
ken waaruit zulk een goedkeuring zou
Zijn af te leiden, en dit nog te minder
als zijn veroordeling ergernis zou ge-
Ven.
4. Maar niet elke toepassing van een
Wet hoeft te impliceren dat men haar
goedkeurt of zelfs maar erkent. Als dit
het geval is, mag de rechter de on
rechtvaardige wet toepassen, wanneer
dit de enige mogelijkheid is om erger
kwaad te voorkomen. Hij kan een! straf
opleggen wegens overtreding van een
onrechtvaardige wet, indien hij weet of
kan vermoeden, dat deze straf door de
overtreder uit hogere motieven zal wor
den aanvaard.
II
if
'uit'
r tef
Verschenen is de Memorie van Ant
woord aan de Tweede Kamer inzake
00 begroting van Binnenlandse Zaken.
Uierin zegt de minister o.m., dat, hoe-
Wel geredelijk kan worden toegegeven,
dat het peil der vertoningen in bio
topen en schouwburgen, uit opvoed
kundig oogpunt bezien, niet steeds aan
Zedelijke eisen voldoet, bezwaarlijk
gesproken kan worden van een voort
gaande ondermijning der zeden, welke
het noodzakelijk zou maken, naast het
'eh deze op grond van de betreffende
Wettelijke voorschriften, door de daar
door aangewezen instanties uitgeoefend
tezieht, van overheidswege verder-in-
gzijpende maatregelen te treffen.
Uit een ter zake door tussenkomst
:ah de provinciale besturen ingesteld
dhderzoek, dat nog niet volledig is ge-
^hidigd, blijkt, dat in het algemeen
1 ?h excessen op het gebied van de
p',®ding de vraag of van onwelvoege-
'Jke kleding sprake is, wordt naar ge-
öanS van de plaats en de streek waar
Wordt gedragen, verschillend be-
^hrbeeld, niet kan worden gesproken.
In tijden van vervolging hebben
priesters en leken zich vaak laten ver
oordelen tot geldboeten of gevangenis
straffen zonder weerstand te bieden
ook door katholieke rechters
wanneer het zodoende mogelijk was,
voor het volk een betrouwbare rech
terlijke macht te behouden en om de
Kerk en de gelovigen voor erger ram
pen te bewaren. Natuurlijk, hoe er
ger de gevolgen van het vonnis zijn,
van des te groter en algemener be
lang moeten de belangen zijn die er
door worden gediend. En er zijn ge
vallen dat deze afweging van belan
gen in het geheel niet meer opgaat,
b.v. bij doodvonnis. In het bijzonder,
de rechter mag alleen om redenen
van het allerhoogste belang een echt
scheiding uitspreken inzake een hu
welijk dat voor God en de Kerk gel
dig gesloten is. Want practisch ge
sproken tast zulk een ecbtscheidings-
vonnis niet alleen de burgerlijke ge
volgen van het huwelijk aan, maar
het wekt bovendien de indruk als zou
de huwelijksband verbroken zijn en
als zou een later huwelijk geldig en
verbindend zijn. Z. H. de Paus beëin
digde zijn belangwekkende toespraak
met de wens uit te spreken, dat de
katholieke juristen hun ambt steeds
zouden mogen uitoefenen onder een
rechtvaardige wetgeving en volgens
de eisen van sociale gerechtigheid.
Bij het begin der vergadering van de
Tweede Kamer gistermiddag heeft de
heer Van Vliet (K.V.P.) aan de minis
ter van Financiën vragen gestéld over
de aanzegging aan de bewoners van het
kamp Vossenbos te Wierden om dit
kamp vóór 15 November a.s. te ontrui
men.
Minister Lieftinck verklaarde dat dé
bewoners van Vossenbos die aanzegging
hebben gekregen. De mensen hadden
door het verbreken van deuren en ra
men zich toegang tot de barakken ver
schaft. Ze bevonden zich wederrechte
lijk ter plaatse. Beschikbaar stéllen van
woonruimte behoort niet tot sprekers
ti&cik
De heer Van Vliet (K.V.P.) vroeg
alsnog consideratie te gebruiken en on
derdak te verlenen in het kamp totdat
woonruimte kan worden aangeboden.
De minister zegde de nodige conside
ratie toe.
De bewoners van het kamp „De Vos
senbos" te Wierden hebben ten einde
raad, daar voor hen geen oplossing te
vinden is, op aanraden van de Commis
sie Woonruimtewet 1947 een telegram
gestuurd naar de minister-president. Zij
verzoeken daarin de oorspronkelijke da
tum van ontruiming (15 November) op
te schorten totdat voor hen een andere
woonruimte gevonden is.
(Van onze correspondent)
Z. H. Exc. Mgr. W. Mutsaerts, bisschop
van 's-Hertogenbosch, heeft benoemd tot
Regent van het Klein Seminarie te Beek
vliet pastoor G. P. J. Bannenberg, tot dus
ver pastoor te Tilburg (parochie H. There-
sia).
Pastoor Bannenberg werd geboren op 20
Juni 1898 te Westerhoven en werd tot pries
ter gewijd op 26 Mei 1923. In Mei 1931 werd
hij benoemd tot hulpaalmoezenier in tijd
van oqrlog. Bij Koninklijk Besluit werd hij
in Januari 1934 benoemd tot lid van de
Centrale Jeugdraad. In Januari 1936 werd
hij benoemd tot diocesaan directeur en
voorzitter van de diocesane raad van be
stuur van de Kath. Actie der mannelijke
jeugd in het bisdom 's-Hertogenbosch, als
mede tot diocesaan aalmoezenier van net
diocesaan jeugdwerk en diocesaan verken-
nersgeestelijke. Op 24 Juni 1942 werd hij,
tot dan kapelaan van de parochie St. Pie-
ter te 's-Hertogenbosch, benoemd tot pas
toor te Tilburg als opvolger van mgr. W.
Mutsaerts in de H. Theresiaparochie. Te
vens voltooide hij in dat jaar zijn studie in
de rechten te Nijmegen.
Het hoofdbestuur van het Neder -
landsche Roode Kruis heeft de Noord
en Zuid-Hollandse Reddingmaatschap
pijdie 11 November 125 jaar geleden
werd opgericht onderscheiden met
het Kruis van Verdienste wegens be
langrijke diensten door de N. Z. H. R.
M. aan het Roode Kruis bewezen.
Steun om Giina
6. Even snel als de kreet was opgekomen verstierf hij weer. Toen Eric zijn blik
op de prinses richtte zag hij dat Lotus van Jade huiverde.
Hethet is verschrikkelijk," zei ze zacht.
De Noorman zag dat het meisje meer aangegrepen was door de geheimen, die de
Toren der Tienduizend Uiterste Smarten achter zijn grauwe muren verborg, dan
zij in het begin had willen doen blijken. Daarom vroeg hij er niet verder naar
doch leidde haar naar een bank, die een eind verder in dc tuin stond, en begon
een luchtig gesprek, teneinde haar op andere gedachten te brengen. Een voorbeeld
.dat door de kleine filosoof ogenblikkelijk gevolgd werd.
„Ik hoorde dat uw heer gemaal nog steeds afwezig is," zei Eric vriendelijk. „Zou
het nog lang duren eer hij terugkeert? Gaarne wil ik hem ontmoeten."
Lotus haalde even haar schouders op.
„Ik weet het niet," sprak ze langzaam. „Li Po's wegen zijn onberekenbaar." Er
was een vage klank van afweer in haar stem; een klank die Eric vaker gehoord
had wanneer zij over haar echtgenoot sprak.
„Ge schijnt niet zeer verlangend te zijn hem terug te zien?"
De donkere ogen van het meisje bleven op het gezicht van de Noorman rusten,
„Neen," zei Lotus van Jade zacht. „Ik ben niet verlangend om hem terug te zien.
Li Po is is geen goed mens. Voordat ik u leerde kennen dacht ik daarom dat
alle blanken geen goede mensen waren. Dat is natuurlijk dwaas, maar hij maakte
het er naar."
,JIoe!" Eric was zeer verbaasd. „Is Li Po een blahke?"
„Ja," knikte het meisje. „Hij heeft uw huidskleur. Enige tijd geleden verscheen hij
aan het hof 'van mijn vader. Hij scheen zeer rijk te zijn en deed zich heel beminnelijk
voor. Zodoende wist hij mijn vader te bewegen mij aan hem uit te huwelijken."
Eric floot verbaasd tussen z'n tanden. Dit is inderdaad vreemd. Een blanke, die
eeti Chinese naam aanneemt. Waarom hebt ge me dit niet eerder gezegd?"
„Ik wilde liever niet dat ge het wist," zei ze zacht. „Ik schaamde me ervoor.
Aan het hof spreekt men opzettelijk niet over hem."
Een intense verwondering maakte zich van Eric meester. En waarschijnlijk zou
deze verwondering in onrust zijn overgegaan indien hij de man had opgemerkt
dieverscholen in de schaduw van een grote boom, dit gesprek ongezien beluisterde.
Dezer dagen zal het provisorische 70.000
volt transformatiestation te Lutterade,
dat begin 1946 ten behoeve van de uit'
wisseling van electrische energie met
het buitenland in gebruik werd geno
men, worden vervangen door een defi
nitief 220.000 volt-station aldaar, waarin
een transformatorgroep met een vermo
gen van 100.000 k va is opgesteld.
Dit betekent echter niet, dat ons land
thans zoveel electriciteit uit het buiten
land zal kunnen betrekken, dat beper
kende maatregelen tijdens de spitsuren
kunnen vervallen.
Binnenkort zal levering van electrici
teit gedurende de nacht, wanneer de
vraag naar electrische energie in ons
land slechts gering is, door ons land
over het Duitse hoogspanningsnet aan
Zwitserland plaats vinden. Dit land,
waar de electriciteitsvoorziening hoofd
zakelijk is gebaseerd op de exploitatie
van waterkrachtcentralen, ondervindt
thans door de droge zomer aanzienlijke
moeilijkheden.
Dat deze export van belang is in ver
band met ons tekort aan buitenlandse
betaalmiddelen, behoeft geen betoog.
Mijnhs rdt't Zen u wtabletten
helpen U er overheen.
24 December begint het Heilig Jaar.
Al sinds 'n paar jaar heerst er van de
Noordgrens van Italië tot aan Rome en
Napels een stemming van hoop en ver
wachting. Er wordt in Rome koortsachtig
aan het nieuwe station en aan de onder
grondse gewerkt, het reusachtige hotel
van Vaticaanstad komt iedere dag 'n
stukje nader tot zijn voltooiing, kloos
ters en pensions bouwen een nieuwe ver
dieping op hun dak, restaurants en bars
worden vergroot en geverfd.
De eigenaars van zaken in luxe-arti
kelen en souvenirs staan nu nog met ge
kruiste armen voor hun deur. Zij wach
ten tevergeefs op kopers en boeten iedere
dag enige duizenden lires van hun kapi
taal in om hun zaak lopende te houden,
totdat de gouden tijd, het Heilig Jaar,
aanbreekt.
De pessimisten onder hen zijn er ech
ter niet zo zeker van, dat zij in 1950 de-
zeltde gouden vruchten zullen plukken
als in de jaren '25 en '33. De vreemde
lingen, die vroeger met vreugde en voor
komendheid werden begroet, worden nu
wat wantrouwig aangekeken.
„Als zij 'n paar prentbriefkaarten en
een portret van de Paus hebben gekocht
is hun portemonnaie leeg," zeggen de
winkeliersAls de regeringen van
sommige landen niet wat royaler zullen
worden met het uitreiken van deviezen
komt er van het Heilig Jaar (uit com
mercieel oogpunt bekeken) niets te
recht." En dan zien we de vreemdelin
gen liever niet dan weL
Dit lijkt al heel weinig gastvrij, doch
er liggen enige feiten aan ten grondslag,
die in de Italiaanse dagbladen gepubli
ceerd zijn en dus de nodige stemming
hebben gewekt.
Het Nederlandse volk heeft 'n paar
waardevolle eigenschappen: zijn recht
vaardigheidszin en zijn gevoel van
eigenwaarde. Het bedelen zit de Hol
lander niet in het bloed; er worden in
Nederland dan ook zo goed als geen
bedelaars gevonden.
De oorlog met zijn Duitse bezetting
en, meer nog, de honger en de bevrij
ding hebben aan deze eigenschappen
geknaagd. De beperkingen op 't gebied
van deviezen zijn hard bezig, ons
volk een slechte naam in 't buitenland
te bezorgen.
De Nederlandse jeugd heeft vijf jaar
tussen Befehle, Verbote en Abferti-
gungen geleefd. Zij meende, dat de be
vrijding ook mee zou brengen het vrij
over de grens gaan en genieten van al
het schoons, dat er op de wereld te zien
is. Helaas hebben de regeringen van
sommige landen het anders bepaald. Zij
laten hun onderdanen vrij over de grens
trekken, maar géven hun geen zakgeld
mee. De studenten hebben er iets op ge
vonden in een systeem van uitwisseling,
doch niet allen l.ukt deze manier van
logeren. De overmoedige jonge mensen
kiezen het avontuur. Al liftend trekken
zij over de Alpen. In de maatod Augustus
verbleef in Rome een op z'n Volendams
gekleed trio, dat probeerde een wedden
schap te winnen. Op de redactie van een
dagblad kwamen zij vertellen, dat deze
bestond in 't volgende: twee weken in
Italjë verblijven zonder een cent uit te
geven. Zij hadden al iemand in Rome
gevonden, die hun wat geld had gegeven,
en zij vroegen nu aan de redactie hun
ook dezelfde dienst te bewijzen.
Later kwamen er twee jonge rechts
geleerden met een Studebaker naar Ita
lië. De luxe wagen kwam over de grens,
maar de lires niet, zodat hotels en pen
sions hun deuren niet openden, doch de
twee reizigers lieten zich niet ontmoe
digen. Zij probeerden de adressen van in
Rome wonende Nederlanders te berei
ken en toen ook dit niet lukte, brachten
zij de rest van hun vacantie bij een boer
op het land door. Zij aten niets dan
polenta (maïspap) en macaroni en slie
pen in de geur van veel zwetende men
sen en knorrende varkens, maar, terug
in hun vaderland, spraken zij met veel
enthousiasme over hun reis.
Iedere Nederlander, die in een touris-
tencentrum woont, wordt bovendien, ver
rast met het bezoek van onbekende
landgenoten, die logies of lires zoeken.
Laten wij hopen, dat de heren van
Den Haag en van Rome elkaar de hand
reiken, zodat de Hollanders, die in het
Heilig Jaar de schoonheid van de Eeuwi
ge Stad komen bewonderen, niet hun
toevlucht behoeven te nemen tot prak
tijken, die in hun ogen misschien spor
tief lijken, maar die hun toch een slechte
naam in het buitenland bezorgen.
C. P.—D.
ROME, 7 November
(Van onze Romeinse correspondent)
Het zal nog niet vaak zijn voorgeko
men, dat een rechtbank als partij optrad
in een proces dat voor een andere
rechtbank gevoerd werd. Maar vandaag
is er hier zulk een proces begonnen.
„L'Unitd", het officiële orgaan van de
Communistische Partij Italië en ,Jl
Paese", het dagblad dat de middenstand
met een zoet lijntje in de communistische
haven moet loodsen, hebben in een pole
miek met de Osservatore Romano be
toogd, dat het niet moeilijk is, een
huwelijk door de kerkelijke rechtbank
ontbonden te krijgen, wanneer men
maar goed betaalt.
Nu is het beslist niet de eerste maal
dat de Rota dit verwijt gedaan wordt
en men kan eigenlijk wel zeggen, dat
het verwijt zich sinds het einde der
Middeleeuwen in een nimmer tanende
populariteit verheugt. Maar ditmaal heeft
men het al te bont gemaakt. Nadat de
Osservatore Romano de beschuldiging
van simonie voor de zoveelste maal had
weerlegd, heeft „L'Unita" een artikel
gepubliceerd, waarboven als kop stond:
„Met een paar millioen lire kan men
een mooi echtscheidingsproces krijgen,
opgesteld in fraai curie-Latijn", terwijl
de inhoud van het artikel aan deze veel
belovende kop beantwoordde! De Heili
ge Roomse Rota, zoals het hoogste Ker
kelijk rechtscollege heet, heeft nu be
sloten aan een harer auditeurs, Mgr.
Staffa, opdracht te geven, de beide dag
bladen wegens smaad aan te klagen. Het
is niet te verwachten dat de polemiek
tussen de advocaten van beide partijen
nieuwe gezichtspunten op de volstrekt
uitgekauwde kwestie zal openen. Maar
het is zeker de eerste maal dat de Rota
voor een burgerlijke rechter het bewijs
van haar integriteit zal hebben te leve
ren.
De Amerikaanse diplomaten nit tien
landen van 't Midden-Oosten zullen op
26 November te Istanboel bijeenkomen,
heeft het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken bekend gemaakt.
Het is allemaal koek en ei tussen de
Sovjet-regering en de Russische Ortho
doxe Kerk. Die goede verstandhouding
blijkt wel uit het prettige onderhoud,
dat Vishinsky heeft met de vice-exarch
van de Russische Kerk in de V.S. tij
dens de receptie, welke gegeven werd
op de Sovjet-ambassade te Washing
ton, ter herdenking van de 32e verjaar
dag van de Russische revolutieBijna
1500 mensen vergaten de koude oorlog
en proefden aan de buffetten, waar zij in
de rij moesten staan om aan de beurt
te komen voor de kaviaar met wodka.
Weteringschans 165
Amsterdam
Opnieuw duiken geruchten op ten aanzien
van de mogelijke herwaardering van het
goud en een overeenkomstige devaluatie
van de dollar. Ditmaal heeft te Chicago Jo
seph Stagg Lawrence, vice-president van de
Empire Trust Co., verklaard, dat alle
tegenspraken ten spijt de hoge ambte
naren van de Amerikaanse schatkist een
devaluatie van de dollar voorbereiden.
Om politieke redenen zou de Amerikaan
se regering volgens Lawrence willen deva
lueren. omdat de exceptionele winst, welke
zou kunnen worden geboekt op de goud
voorraden. de belangrijke begrotingstekor
ten, die in de komende jaren te voorzien
zijn, zou kunnen dekken. Bovendien zou de
concurrentie, ontstaan door de devaluatie
van het pond sterling, tot dit besluit bij
dragen.
Een bewijs dat de devaluatie waar
schijnlijk is. is volgens hem dat de rege
ring weigert een vrije goudmarkt of 'de
circulatie van gouden muntstukken te
herstellen. Het publiek zou er op moeten
aandringen dat een vrije markt werd her
steld om zich tegen een muntdepreciatie
4. te kunnen vrijwaren. Het is een te grote
verleiding voor de regering, die het mo
nopolie van de goudaankopen in handen
heeft, te gaan devalueren wanneer daar
toe genoopt wordt door moeilijkheden
zoals toeneming van de werkloosheid,
economische crisis en aanvallen van de
oppositie.
Een verhoging van de goudprijs zou even
wel geen stijging op de aandelenmarkt ver
oorzaken omdat het totale bedrag van de
credieten en de circulatie, dat de prijsvor
ming bepaalt, geen enkele wijziging zou
ondergaan. Zelfs ingeval van inflatie zou
de markt niet worden beïnvloed omdat
prijsstijgingen zouden worden tegengegaan
door zeer ingrijpende controlemaatregelen,
aldus Lawrence.
President Truman heeft Donderdag ver
klaard, dat er, zo lang hij president is, geen
wijziging in de goudprijs zal komen. De
president antwoordde met wat hij noemt
een „categorisch neen", toen hem gevraagd
werd, of een van de regeringsleden over
woog de goudprijs te verhogen als middel
tot vermindering van de nationale schuld.
De Nederlandse regering heeft eèn
van haar hoogste onderscheidingen toe
gekend aan een Amerikaans generaai
voor zijn hulp tijdens de tweede wereld
oorlog. Met speciaal ceremonieel be
noemde ambassadeur E. N. van Klef-
fens, op de Nederlandse ambassade in
Washington, namens Koningin Juliana
de Amerikaanse brigadier-generaal der
Mariniers Fred S. Robillard tot com
mandeur in de Orde van Oranje Nassau
met de zwaarden.
Julius Krug, de Amerikaanse minis
ter van Binnenlandse Zaken, heeft gis
teravond bekend gemaakt, dat hij 1 Dec.
zal aftreden. Hij zeide, dat hij reeds
lange tijd van zijn post entheven had
willen worden.
31
„Wij hebben, óók nog een paar dy-
namietpatronen", zei hij. „Vannacht ga
ik die dam van Butterick in de rivier
opblazen". -
„Zou ik niet doen," zei ik. „Laten we
liever eerst eens goed nadenken. But
terick wil ons hier vandaan jagen en
de ranch in zijn bezit krijgen. Hij wil
deze hele streek onder zijn controle
brengen. Door geweld tegenover ge
weld te stellen bereiken we niets. Tot
het gerecht kunnen we ons niet wen
den, want we beschikken niet over be
wijzen. Daarom moeten we helemaal op
onze eigen middelen vertrouwen".
„Laat mij dat zaakje maar opknap
pen", zei Straight.
„Zeker om je een ontijdig einde op
je hals te halen", zei ik. „Niks d'rvan.
Straight. Jii blijft hier, ik heb je veel
te hard nodig".
„Wou je d'r mee uitscheiden soms?",
vroeg hij.
„En zeker met hangende pootjes naar
mijn vader terugkeren? Geen denken
aan".
„Wou je Butterick dit dan met be
taald zetten?"
„Ik hoop op het tegendeel", zei ik.
„Hij wil ons niet voor niets wegdruk
ken. Hij voeft iets in zijn schild en.
geen kleinigheid, zou ik zeggen. Er
moet geld voor hem aanzitten, anders
zou hij niet een vermogen aan die
ranch van hem besteed hebben. Daar
moet meer achter steken. Hij heeft 'n
hekel aan buren. Daarom zullen we zo
vrij zijn ons des te steviger hier te nes
telen en zijn buurman te blijven. Wé
moeten ons tegen geweld verdedigen,
maar ons zal vernuft beter te pas ko
men dan spieren,' of revolvers of dy
namiet. Zoals de zaken nu staan,
Straight, mag je ons niet in de steek
laten. Blijf hier en help me een spaak
in zijn wiel te steken".
„Je haalt je niks anders dan last op
de hals", zei hij.
„Kun jij een stuk of drie, vier ste
vige jongens opscharrelen?", vroeg ik
„Dat lukt wel".
Bunny kwam binnen met een reus
achtige schotel met ham en eieren, die
hij midden op tafel neerzette. „Hierzo"
zei hij,, „ben ik soms geen stevige jon
gen?" Hij trok zijn hemd open en tpon-
de ons een harige borst, waarover een
paar witte littekens liepen. „Die zijn
niet van het bramenplukken", zei hij.
„Dat was toen ik nog kok was bij
„Is Paardekop in de buurt?", viel
Straight hem in de red-
„Een week vóór dat jij me aannam,
hebben we samen zijn zadel nog in
drank omgezet", zei Bunny.
„Pak dan de wagen en ga hem in
Phoenix opduikelen", zei Straight, „hem
en nog een stuk of twee, drie. En zorg
dat je nuchter thuiskomt of ik stroop
je je vel over je oren".
„Nuchter dat spreekt", zei Bunny.
„Ik drink alleen maar bij wijze van
tijdverdrijf. Ik ben geen zuiplap. Ik ga
dadelijk na het ontbijt weg".
„Ik zal je een telegram meegeven",
zei ik, met een knikje van verstand
houding naar Maggie Jones.
We ontbeten en begaven ons toen naar
de plaats des onheils. Een stelletje man
nen slenterden daar doelloos en met
sombere gezichten rond. Aan onze voe
ten gaapte de krater en de boortoren
lag op de grond, herschapen in een ver
wrongen ijzermassa. Ook de mannen van
de grondbewerkingsploeg waren nader
bij gekomen.
„Voor zoiets heb ik geen contract ge
tekend", zei de boorder.
De baas van de bulldozer-ploeg wierp
mij een donkere blik toe, alsof ik van
alles de schuld was. „Heb je gezien wat
ze met mijn machine gedaan hebben?"
gromde hij. „Alles wat vast zat losge
draaid en weet ik wat nog meer".
„Hoe groot is de schade aan de boor
installatie?!' vroeg ik.
„Dat ligt eraan, wat 'er nog te her
stellen valt", zei dé boorder, „maar ik
begin d'r niet meer aan. Ik rol mijn
matten op en ik smeer 'm"„
„Ik idem", zei de baas van de bull
dozer. „Straks kost het nog mensenle
vens".
Ik was boos. „Ik dacht dat jongens als
jullie meer lef hadden", zei ik. „Dus
jullie laten je wegjagen".
„Alles wat ik rijk ben heb ik in m'n
machine belegd", zei de bulldozer-baas.
„En ik heb vijftienduizend dollar in
die boorinstallatie zitten", zei de boor
der.
„Dus jullie knijpen 'm hoofdzakelijk
voor de duiten?" vroeg ik.
„Hoofdzakelijk wel".
„Dan weet ik het goed gemaakt. Als
ik jullie nu eens al je schade aan je
uitrusting vergoed?"
„De meeste mensen krijgen later spijt
van zulke beloftes".
Ik haalde mijn schouders op. „Dan zal
ik het zo doen", zei ik. „Ik geef jullie
ieder een cheque ter waarde van jullie
spullen. Is het karwei afgelopen, dan
kunnen jullie het zaakje terug kopen.
Ik neem jullie ploeg ook over jullie
werken dus voor mij. En jullie treden
voor mij op als opzichters".
Zij keken elkaar aan. „Maar wie zegt
ons, dat die cheque waard is wat erop
staat?" vroeg een van de twee.
„Stuur een van je mannen naar de
bank in Phoenix", zei ik. „Daar zullen
ze het je wel vertellen. De kok rijdt er
dadelijk heen. Je kunt met hem mee
gaan.... Kun jij een koopcontract
schrijven, Straight?"
„Dat zal wel gaan", zei hij.
„Kom mee dan", zei ik. „Mam: blijven
jullie mannen bij mij? Als er iemand
gewond raakt, betaal ik de dokters- en
ziekenhuiskosten en bovendien vijftig
dollar voor iedere dag verlet. Als er
iemand gedood wordt betaal ik vijf
duizend dollar aan zijn weduwe. En bo
vendien zal ik maatregelen treffen om
jullie tijdens het werk te beschermen.
Nu?"
„Klinkt redelijk", zei een stoere boor-
dersmaat. „Wat mij aangaat ik blijf".
De mannen staken de koppen bij el
kaar. Er werd gesmoesd en gefluisterd
en tenslotte vertolkte de stoere maat
hun conclusie in de woorden: „Als een
kleine snotaap als jij durft te blijven,
dan doen we mee. We vóelen er trou
wens ook niks voor ons van ons werk
te laten jagen".
„De heren worden bedankt", zei ik
en samen met de twee ploegbazen keer
den we terug naaf huis om de trans
actie op papier te zetten. Daarna stak
de boorder de twee cheques in zijn zak
en klom op de wagen om met Bunny
naar Phoenix te rijden.
De rest van de dag werd besteed aan
het treffen van voorbereidingen. De
meeste cowboys verstaan het smidsvak.
De boortoren was gekanteld en op ver
scheidene plekken was het ijzerwerk
verwrongen, maar bij nader inzien bleek
de schade mee te vallen. Wat de bull
dozer en overige terreinmachines be
trof, daar behoefden alleen maar wat
onderdelen vastgezet te worden.
(Wordt vervolgd)
Op gezag van het A.N.P. hebben wij
dezer dagen alleen vermeld de criti-
sche opmerkingen van sommige Twee
de Kamerleden t.a.v. de Landbouw
begroting. Zij waren van oordeel dat
de tuinbouw voor grote moeilijkheden
staat, terwijl daarentegen, blijkens de
gedrukte stukken, zeer vele leden kon
den instemmen met de mening van de
minister dat de toestand in de tuin
bouw, in het afgelopen jaar, gunstig
is geweest.
'Thans deelt de minister van Land
bouw in zijn Memorie van Antwoord
jnede, dat hij het met het oordeel, van
deze sommige leden niet eens is. De
minimum-fondsprijzen raken in het al
gemeen zeker niet uitgeput
De minister deelt voorts mede, niet
voldoende aanleiding te vinden gevolg
te geven aan het verzoek van de Stich
ting van de Nederlandse Visserij om
over te gaan tot benoeming van een
staatssecretaris voor de Visserijen.
Zondagmiddag a.s. om 14.30 uur zal
door het Concertgebouworkest onder
leiding van Eduard van Beinum in het
Amsterdams Concertgebouw een concert
worden gegeven speciaal voor bezoekers
van buiten Amsterdam. In samenwer
king met de directie der Nederlandse
Spoorwegen worden op verscheidene
stations, o.a. te Leeuwarden, Hoorn,
Alkmaar, Zaandam, Deventer enz. ge
combineerde spoor-entréebiljetten uitge
geven1. Uitgevoerd zullen worden vs®
Cherubini de ouverture Anacreon, van
Berlioz de Symphónie Pliantastique,
waarna Willem Andriessen zal optreden
als solist in Schumann's Pianoconcert.
Het Amsterdamse Bijz. Gerechtshof
heeft hedenmorgen, conform de eis, tot
levenslange gevangenisstraf veroordeeld,
met ontzetting uit alle openbare rech
ten voor de tijd van het leven, twee
Silbertannemoordenaars: de 32-jarige
veehandelaar S. B., uit Enschede, en
de 38-jarige straatmaker E. K„ uit
Leeuwarden.
Aan het voorlopig verslag der Twee
de Kamer over de ontwerp-begi«oting
van het Staatsbedrijf der Posterijen,
Telegrafie en Telefonie over 1950 is het
volgende ontleend:
Vele leden wezen er op, dat het Rijk
behalve de bedragen voor rente en af
schrijving circa 15millioen gulden
als uitkering ontvangt, vermeerderd met
rond 22% millioen gulden als batig ex
ploitatiesaldo, te zamen derhalve ruim
f 38.000.000. Beschouwing van dit totaal
bedrag deed bij deze leden de vraag
rijzen, of niet moet worden overgegaan
tot verlaging van enige tarieven. Ta
riefswijzigingen, die in wezen tariefs
verhogingen zouden betekenen, zouden
deze en vele andere leden bezwaarlijk
kunnen billijken.
Verscheidene landen betreurden het
ten zeerste, dat voor het voeren van te
lefoongesprekken een wijziging gebracht
is in de tarieven die practisch neer
komt op een verhoging. Vele leden had
den voorts ernstige bezwaren tegen de
aangekondigde tariefsverhoging van ruim
33 pet. op de aansluitingen van de ra
diodistributie.
fa de St. Josephkweekschool te Zeist
is vanmorgen overleden de eerw. frater
Alphonsus Jellema. Hij werd in 1876 te
Franeker geboren en trad in 18Ö3 in bij
de Congregatie van de fraters van
Utrecht. De overledene was leraar aan
de Ludgeruskweekschool te Hilversum.
Voordien was hij hoofd, van de St. Gre-
gonusschool te Utrecht en eerder van de
St. Aloysiusschool te Hilversum.
De H. Requiemmis wordt Dins
dag a.s. te half elf opgedragen in de
kapel vah de St. Josephkweekschool te
Zeist, waarna begrafenis op het kloos
terkerkhof.
In de ouderdom van zes. en zeventig
jaar is te Blaricum overleden de
kunstschilder-beeldhouwer P. T. H.
Böncke. Na zijn schooljaren en korte
leertijd bij de beeldhouwer van Essen
kwam hij spoedig tot de conclusie, dat
het voor een jonge kunstenaar niet
meeviel in de kunst een volledig be
staan te vinden. Vandaar dat hij de
functie van oppasser in het reptielen
huis in Artis aanvaardde. In deze
functie had hij ruimschoots gelegenheid
allerlei dieren in steen te vereeuwigen.
Later woonde hij in Blaricum, waar hij
vee) steun ondervond van de kunst
schilders Dake en Derkinderen, die
hem een jaar lang in de gelegenheid
stelden zijn studie te voltooien. De
overledene was lid van „Arti", „St
Lucas", „De Onafhankelijken" en de
„Vereniging van Beeldende Kunstenaars
Laren-Blaricum". Hij was gehuwd met
de schilderes Marie Kelting. De begra
fenis vindt a.s. Zaterdagmorgen te eif
uur plaats op de Algemene Begraaf
plaats te Blaricum.
