BEROEP OM ORDE EN RUST
EPIC DE noorman:
7
t Trmr
Van gen.-maj. Buurman van Vreeden
en sultan van Djocja
De overdracht van
de souvereiniteit
TEKST VAN ACTE VAN BEVESTIGING
OP DE KERSTDAGEN GINGEN HONDERDDUIZENDEN TE
ROME DOOR DE HEILIGE DEUREN,
Z.H. de Paus draagt de Nachtmis op
in de Sint Pieter
r
Wij luisteren naar
Kerstbijeenkomst in
Utrechtse Dom
Acte van souvereiniteitsoverdracht geboorte
bewijs van nieuwe staat
Sleepboot van Nederl.
marine gestrand
H. Vader verdient zelf
de jubileum-aflaat
J
U1U11/U
DINSDAG 27 DECEMBER 1949
PAGINA 4
Batavia op Kerstavond
Dodelijk ongeluk te Oudorp
Overwegende
Bevestigen
Bevelen
Verstaan
25-jarig Bisschopsjubileum
Vain Mgr. P. Giobbe
Worstelaar ingevolge een
val overleden
12 JAPANNERS STAAN
TERECHT
GEDWARSBOOMDE
Tertaling
JOHANNA PERENBOOM
NACHTMIS IN BETHLEHEM
TSJENGTOE IN HANDEN DER
COMMUNISTEN
„ATOOM-CENTRALES" IN
SOVJET-UNIE?
Officiële publicatie
Gen.-Maj. Buurman van Vreeden, de
bevelhebber van de Nederlandse troe
pen in Indonesië, heeft de Nederlandse
militairen in zijn Zaterdag voor de radio
uitgesproken Kerstboodschap verzocht
kalm en gedisciplineerd te blijven gedu
rende de overdracht van de souvereini-
teit. „Wij zullen ons moeten aanpassen,
waarschijnlijk onder moeilijke omstan
digheden, aan een nieuwe verhouding
en moeten dat ook door onze houding
tonen," zei hij, en hij vervolgde: „Wij
moeten er voortddurend en zorgvuldig
op letten dat geen van ons direct of
indirect incidenten veroorzaakt. Ons op
treden moet ordelijk en correct zijn, onze
uniform en ons gedrag naar buiten on
berispelijk."
Van zijn kant heeft de nieuwe Indo
nesische minister van Defensie, de sul
tan van Djocja, er Maandag op aange
drongen, dat de bevolking der R, I. S.
zich voorbeeldig zou gedragen. Elke
ordeverstoring zal de succesvolle over
dracht der souvereiniteit belemmeren.
Het leger, de militaire en de burger
politie zullen, aldus de sultan, al hun
krachtige wapens gebruiken om hun
veiligheidstaken ten uitvoer te leggen.
Hij waarschuwde tegen „zekere ele
menten, die ongaarne de vrijheid over
het Indonesische volk zien komen" en
die eventueel zullen pogen ongeregeld
heden te verwekken „om de ontwikke
ling van de nieuwe republiek te belem
meren."
Hij deelde tenslotte mede, dat hij
militaire vertegenwoordigers heeft
benoemd voor de gebieden Batavia,
West-Java, midden-Java, Oost-Java,
Zuid-Sumatra. Banka, Billiton en de
Riouw-Archipel.
Naar Reuter bericht, boden Batavia en
Surabaja op Kerstavond een onrustige aan
blik. De Nederlandse soldaten van de vei-
iigheidspatrouilles werden vervangen door
republikeinse strijdkrachten. De Nederland
se soldaten bevolkten op de laatste vrije
avond, alvorens in de kazernes geconsig
neerd te worden, de café's en zongen lie
deren. In Surabaja hebben Indonesische mi
litaire autoriteiten in de stad waarschuwin
gen geplaatst, dat op „verstoorders van de
rust geschoten zou worden. In Batavia
hebben radio en pers de bevolking aange
spoord kalm te blijven en normaal haar
bezigheden voor te zetten.
In de gewoonlijk vrolijk verlichte Chinese
wijken van Batavia waren de lichten ge
doofd en de winkels vroeg gesloten. Een
vooraanstaand Chinees zakenman deelde
aan Reuter mede, dat de Chinese kolonie
„zeer zenuwachtig" was.
Volgens een mededeling van het comité
van voorbereiding zijn afdelingen van de
Op de Provinciale weg te Oudorp bij
Alkmaar, is Maandagavond een ongeluk
gebeurd, dat een 29-jarige vrouw, moeder
van twee kinderen, het leven heeft gekost.
Toen het echtpaar Van Baar uit Koedijk
om half elf van een familiebezoek te
Oudorp huiswaarts wilde keren en het per
fiets van het erf de weg opreed, werd de
jonge vrouw door een haar achterop ko
mende auto. bestuurd door de heer M. uit
Wormerveer. aangereden en tegen de weg
geworpen Zij werd ernstig gewond en is
Lijdens het vervoer naar het St. Elisabeths-
ziekenhuis te Alkmaar overleden.
T. N. I. vertrokken naar meer afgelegen
gebieden om daar de bezetting van de
Nederlanders over te nemen. Onder deze
gebieden behoren Banka, Biliton, Riouw en
Sabang.
Woensdagmorgen, 11.15 uur, zal Sukarno
te Batavia aankomen. Na een rondrit te
Batavia zal hij voor het Paleis een toe
spraak houden tot de bevolking. Dinsdag
en Woensdag zullen vacantiedagen zijn.
De secretarissen van Staat M. Wisaksono
Wirjodiharjo (Visserij, Bosbouw en Vee
teelt), J. E. van Hoogstraten (Economische
Zaken) en Husein Djajadiningrat (Opvoe
ding, Kunsten en Wetenschappen) zullen
op de dag der souvereiniteitsoverdracht
hun functies neerleggen. Zij hebben met
ingang van die datum op de meest eer
volle wijze ontslag verkregen onder dank
betuiging voor de vele en gewichtige dien
sten, den lande onder moeilijke omstandig
heden bewezen.
(Van onze correspondent)
In de Domkerk te Utrecht vond Za-
derdagmiddag de reeds traditioneel ge
worden uitzending van een Kerstbijeen
komst voor de Nederlandse Strijdkrach
ten plaats. Vele familieleden van mili
tairen in Indonesië woonden de plech
tigheid bij om althans enig contact te
hebben met hen, wier afwezigheid voor
al in deze dagen zo sterk wordt gevoeld.
Namens de regering leidde de minister
van Oorlog en Marine, Zijne Exc. mr.
W. F. Schokking, de uitzending in.
Voor allen is het moeilijk thans te
spreken, aldus de minister, daar woor
den alleen de afstand, die ons scheidt,
niet kunnen overbruggen. Gij allen
maakt u op voor een Kerstfeest ver van
huis, dat dit jaar bovendien onder bij
zondere omstandigheden wordt gevierd.
Wij mogen echter kracht putten uit de
Kerstrede van H.M. de Koningin, die op
zulk een indrukwekkende wijze het oude
hoofdstuk met het nieuwe verbond.
Voorts werd het woord gevoerd door
vlootaalmoezenier W. Beekman en ko
lonel ds. A. T. W. de Kluis.
Mevrouw Spoor zeide in haar toe
spraak, dat in de toekomst wellicht een
nieuwe wissel op de zelfdiscipline van
de militairen zou worden getrokken.
„Moogt gij uit het verleden de kracht
putten uw toekomstige taak naar be
horen te vervullen, opdat de graven,
welke wij in Indonesië achterlaten, niet
voor niets zijn geweest".
Indrukwekkend was de uitzending uit
de Nassaukerk te Batavia, die tijdens
deze bijeenkomst in de Domkerk kon
worden beluisterd. Militairen van alle
onderdelen zongen vaderlandse Kerst
liederen, terwijl het woord werd ge
voerd door aalmoezenier H. Helmer en
ds. F. Kooyman.
De bijeenkomst te Utrecht, welke
vele burgerlijke en militaire autoriteiten,
onder wie generaal Kruis en de heer
Reinalda, commissaris der Koningin in
de provincie Utrecht, bijwoonden, werd
omlijst door zang van Dora van Doorn-
Lindeman en een kinderkoor o.l.v. Aleid
Feith-Goesch, terwijl Henk Schaar enige
Kerstgedichten voordroeg.
(Vervolg van pag. I)
Dan spreekt H. M., misschien tien mi
nuten op zijn hoogst en bij het luisteren
door die minuten heen vervalt die kleine
beklemdheid, die over alle aanwezigen
lag. Want boven ons uit rijst die Unie,
dit nieuwe verbond, gedragen, op dat
moment nog slechts uitsluitend gedra
gen door de Koningin, het Hoofd der
Unie. Zij rijst op en spreekt die prachtig
gekozen woorden, op zulk een warme
toon, zeer menselijk, immers niets onuit
gesproken latend van de orkanen van
aandoeningen, die zeventig millioen
mensen, die haar door de radio horen,
bestormen. Zij spreekt rustig uit, dat dit
aangaan van de Unie aangrijpend is door
de onnatuurlijkheid van een verloop als
dit, maar dat het evenzeer aangrijpend
is doordat nooit duidelijker naar voren
is gekomen de diepe sympathie der bei
de volken voor elkaar. Zy zegt, dat wij
nu naast elkaar staan, maar verheelt
niet, dat wij geschonden en gescheurd
zijn en vol zitten van de littekens van
wrok en spijt. Zij weet dat wij sterk cn
veerkrachtig genoeg zijn om een nieuw
begin te maken en zij zegt dit in het
sterke zelfbewustzijn dat wij, Oost en
West hier, de diepste begeerte van de
wereld, haar vredeswil, verwezenlijken.
Men hoort de Koningin een beroep doen
op de goede en ware elementen uit bei
de volkeren, zoals die op deze aarde nog
steeds de pioniers voor beter tijden ge
bleken zijn zij het ook, dat die soms
tijdelijk worden misverstaan en zelfs
soms elkaar aanvankelijk niet vinden.
Maar ook denkt de Koningin in het
bijzonder aan het volk, dat op dit uur
zijn vrijheid krijgt en zij tast naar de
onmeetbaar grote voldoening, welke dit
volk thans moet bezielen om onmiddel
lijk daarna eerlijk te bekennen, dat Ne
derland met bezorgdheid gadeslaat, welk
een intens zware taak deze jonge natie
op haar schouders tilt. Dan is daar nog
even die zinspeling op de politieke strijd,
die hier gevoerd is en waar Zij geheel
en al boven staat: de uitdrukkelijke con
statering, dat in Nederland iedereen met
het beginsel der souvereiniteitsover
dracht instemt, gevolgd door het beroep
op allen om loyaal in het nieuwe bestel
mee te werken. Dan zegt zij met iets
grotere emphase, dat het een voorrecht
is om deze daad van overdracht der
souvereiniteit te verrichten, tegenover
de geschiedenis, maar ook: „voor het
aangezicht Gods, Die weet, waarom dit
samengaan in vrijheid niet eerder en
ook niet later werd bereikt, en Die het
falen kent der generaties, maar Die ook
ziet, of wij kunnen dienen in het Plan
voor de gang der mensheid". „Moge dit
thans zo zijn." Met even grote majesteit
als vroomheid heeft de Koningin deze
slotbede uitgesproken en men weet, dat
hier alles is gezegd, wat er te zeggen
viel. Men heeft gezien in het strakke
gezicht van Mohammed Hatta, hoe daar
de ontroering op is neergeslagen, toen
de Koningin dit alles boven het per
soonlijke, boven het partijdige en zelfs
boven de grenzen van naties uithief en
het geheel stelde tegen de achtergrond
der Goddelijke Almacht.
Reeds klinkt, als fijn getinkel uit
de hoge Paleiskoepel hoorbaar, het
Indonesia Raja. Iedereen staat, doch
men ziet onder ai deze bewogen ge
zichten een ongelooflijk tafereel:
H.M. in de kring van al deze plech
tige mannen met opgeheven hoofd,
De Acte van Bevestiging luidt als
volgt:
Wij Juliana, bij de gratie Gods Konin
gin der Nederlanden, Prinses van Oranje
Nassau, enz. enz. enz. Op heden de zeven
en twintigste December negentienhon
derd negen en veertig in plechtige bij
eenkomst op het Koninklijk Paleis te
Amsterdam.
Gelet op artikel 211 der Grondwet;
Gelet voorts op de inhoud van het op
heden gedagtekende, in deze plechtige
bijeenkomst door Onze Minister-Presi
dent, Minister van Algemene Zaken en
de Minister-President, Minister van
Buitenlandse Zaken a.i. van de Repu
bliek der Verenigde Staten van Indo
nesië. Leider van de Delegatie ter ver
tegenwoordiging van de Republiek der
Verenigde Staten van Indonesië bij de
souvereiniteitsoverdracht ondertekende
Protocol;
dat de Mantelresolutie met ontwerp
overeenkomsten en briefwisseling, wel
ke door de Algemene Vergadering van
de Ronde Tafelconferentie te 's-Gra-
venhage op 2 November 1949 is aange
nomen, door het Koninkrijk der Ne
derlanden enerzijds en de tot de Re
publiek der Verenigde Staten van In
donesië toetredende gebieden anderzijds
is aanvaard;
dat mitsdien, overeenkomstig het on
der IV van de Mantelresolutie bepaal
de, de aan deze resolutie gehechte be
scheiden zijn geratificeerd en de nieu
we rechtsorde door Ons kan worden be
vestigd;
de nieuwe rechtsorde, zoals deze is ver
vat in de bovenvermelde Mantelresolu
tie met ontwerp-overeenkomsten en
briefwisseling, welke nieuwe rechtsorde
plechtig zal worden afgekondigd door
plaatsing van deze Onze bevestiging
en van de overige in, deze bijeenkomst
getekende bescheiden in het Staatsblad
en in een buitengewoon nummer van de
Nederlandse Staatscourant:
dat van deze Onze Bevestiging, in
dubbel opgemaakt, met Onze handteke
ning bekrachtigd, van het grootzegel
van het Koninkrijk der Nederlanden
voorzien en mede-ondertekend door
alle m deze plechtige bijeenkomst aan
wezige Ministers van het Koninkrijk
een exemplaar in het Kabinet der Ko
ningin zal worden bewaard en een
exemplaar in handen zal worden ge
steld van de Leider van de Delegatie
ter vertegenwoordiging van de Repu
bliek der Verenigde Staten van Indone
sië bij de souvereiniteitsoverdracht, ter
overhandiging aan de President van de
Republiek der Verenigde Staten van
Indonesië en dat authentieke afschrif
ten van deze Onze Bevestiging zullen
verzonden worden aan de beide Kamers
der Staten-Generaal. aan de Hoge Raad
der Nederlanden, aan de Gouverneur en
de Staten van Suriname en aan de Gou
verneur en de Staten van de Neder
landse Antillen.
Gedaan te Amsterdam op de 27ste
December 1949.
Nadat deze acte getekend is de
leden van de Indonesische delegatie
ondertekenen haar uiteraard niet,
heeft Nederland feitelijk afstand ge
daan van de souvereiniteit over Indone
sië. Doch deze is daarmee nog niet
formeel aanvaard door de leider der
Indonesische delegatie. H.M. de Konin
gin echter heeft dan in haar kwaliteit
als Hoofd der Unie de nieuwe rechts
orde bevestigd.
Nu kondigt minister-president aan de
volgende handeling, welke bestaat in
de voorlezing en ondertekening van de
acte van souvereiniteitsoverdracht, vol
ledig genaamd „Acte souvereiniteits
overdracht en erkenning."
Deze Acte is veel minder gewichtig
dan die van de Bevestiging, aangezien
zij feitelijk slechts geldt als het offi
ciële geboortebewijs van het zonder
zulk een bewijs toch evengoed gebo
ren kind. Ook in de typografie komt
het verschil in betekenis tussen de bei
de acten tot uiting: de opmaak van de
Acte van Souvereiniteitsoverdracht is
iets eenvoudiger. Buiten de gebruike
lijke formaliteiten aan begin en slot
luidt de passage, die de materiële in-,
houd van de Acte weergeeft als volgt:
„dat mitsdien op heden, de zeven
en twintigste December negentienhon
derd negen en veertig:
„de souvereiniteitsoverdracht over
eenkomstig het aan voormelde Mantel-
resolutie gehechte Charter van Souve
reiniteitsoverdracht rechtskracht ver
krijgt;
de Nederlands-Indonesische Unie, aan
welks hoofd staan Wij, en bij opvol
ging Onze wettige opvolgers in de
Kroon der Nederlanden, tussen het Ko
ninkrijk der Nederlanden en de Repu
bliek der Verenigde Staten van Indo
nesië is tot stand gekomen;
alle bijkomende resultaten van de
Ronde Rafelconferentie, vervat in de
bij voormelde Mantelresolutie beho
rende bescheiden, krachtens het onder
V van die Nfantelresolutie bepaalde
in werking zijn getreden."
Aan de voet van deze Acte, na de
handtekening van Koningin Juliana en
de ministers volgt de verklaring van
aanvaarding door de leden der dele
gatie van de R.I.S.
Zij luidt als volgt:
„Drs. Mohammed Hatta, Leider van
de Delegatie van de Republiek der
Verenigde Staten van Indonesië, en de
leden dier delegatie Mr. Dr. Supomo,
Z. H. Hamid II. Dr. Suparmo, Mr. Dr.
Kusuma Atmadja, Dr. Sukiman Wirjo-
sandjojo, Mr. Sujono Hadinoto verkla
ren namens de Republiek der Verenig
de Staten van Indonesië overeenkom
stig de inhoud van bovenstaande Akte
de souvereiniteit te hebben aanvaard,
in te stemmen met de totstandkoming
van de Nederlands-Indonesische Unie
tussen het Koninkrijk der Nederlan
den en de Republiek der Verenigde
Staten van Indonesië en met hetgeen
verder in deze Akte is verstaan."
Bij de ondertekening van deze pas
sage door de ieden van de Indonesische
Delegatie, legt Mohammed Hatta dan
ook een korte mondelinge verklaring
van aanvaarding af. Tegelijk met deze
ondertekening tekent minister-president
Hatta dan het charter van de souverei
niteitsoverdracht, het Unie-Statuut en
de overgangsovereenkomst. Daarna wor
den deze stukken ook getekend door
minister-president Drees.
Hiermee is dan alles, -wat er op dit
betekenisvolle uur gebeuren moest een
voldongen feit geworden. Rest nog ai-
leen een korte toespraak, die H. M. de
Koningin, Hoofd der Unie, houdt, de
tweede en ditmaal zeer persoonlijk ge
nuanceerde daad, die de Koningin in
haar functie als Uniehoofd verricht. Na
deze toespraak weerklinken van hel
Paleiscarillon de beide volksliederen:
het Indonesia Raja van de Republiek
Indonesia Serikat en het Wilhelmus van
Nederland, welhaast, maar thans nog
niet officieel het Verenigd Koninkrijk
der Nederlanden.
Na het aanhoren der beide volkslie
deren verlaten de Koningin en Prins
met hun gevolg de Burgerzaal door de
hoofddeur van de Troonzaal. H. M.
schrijdt dan ditmaal tussen minister
president Hatta en minister-president
Drees.
Stom ove
DP MAgreN::TPOr*OE» STuDiO S
44. „Heb nog slechts een ogenblik geduld, hoogwaardige heer," hoorde Eric de
waard onderdanig tegen de vreemdeling zeggen. „Ik zal heer Li Po van uw verheven
komst verwittigen."
Baldon! Een enorme opluchting kwam over de Noorman. Dus de soldaat had
gelijk gehad. De herberg van1 de Gele Lotus vormde een onderdeel in het duivelse
plan van Baldon en de keizerin om de keizer zijn macht te ontnemen, en Baldon
bevond zich hier. Welke rol de vreemdeling speelde was hem nog niet duidelijk,
maar voor het ogenblik interesseerde hem dat ook weinig. Hij had genoeg om
verderop te gaan.
Snel Tail" beet hij zijn filosofische vriend toe, die met hevig afgrijzen xn zijn
beker drabbige wijn zat te kijken. „Die waard achterna!" En zonder zich ook maar
een ogenblik te bekommeren om de eindeloze stroom bezwaren, die uit de mond
van de zwaarlijvige wijsgeer opwelden, schoof hij behoedzaam achter de herbergier
aan toen deze slinks door een kleine deur verdween.
De man bemerkte hen pas toen het te laat was. Met ogen die wijd uit hun kassen
puilden van angst staarde hij naar de zwaardpunt, welke plotseling op zijn keel
gericht werd. „Wa wa mompelde hij gesmoord.
„Geen enkel geluid!" beval de Noorman gedempt. „En luister goed,^als je je
ellendig leven tenminste nog wat wilt rekken. Waar bevindt zich Li Po?"
„Ik weet nietkan niet
„Je weet en je kunt me alleen maar zeggen waar Li Po zich bevindt," zei Erie
met onheilspellende kalmte. Zijn zwaard ging iets omhoog. „Nu?"
De waard begreep dat er niets anders opzat. Langzaam en met kennelijke tegenzin
vertelde hij dat hij een achterkamer aan heer Li Po verhuurd had. Verder wist hij
nergens iets van, verklaarde hij jammerend. Hij wilde de hoogwaardige bezoekers er
gaarne heenleiden. Als de hoogwaardige bezoekers hem, een schuldeloze, vlijtige
man, dan maar met rust lieten.
Een ogenblik stond Eric in beraad. Baldon onschadelijk maken? Maar er was nog
zoveel dat onduidelijk was. En zelfs al schakelde hij zijn oude vriend uit, dan
bleven er anderen over om het complot voort te zetten. Neen, allereerst moesten
zij de verblijfplaats van de keizer te weten zien te komen, en trachten te door
gronden wat er eigenlijk plaats vond.
„Ik zal je ongedeerd laten gaan wanneer je me naar een plaats brengt vanwaar
ik ongemerkt een blik in de kamer van Li Po kan ioerpen," zei hij strak. „Ik twijfel
er geen ogenblik aan dat je in deze herberg allerlei manieren hebt uitgedacht om je
met de gedragingen van je gasten op de hoogte te houden ook wanneer ze daar
allerminst op zijn voorbereid."
En hij bleek volkomen gelijk te hebben met deze veronderstelling, want de waard
leidde hem naar zijn zolder en schoof een klein luikje terzijde.
de ogen gesloten, de belichaming
van de verheven ernst van dit ogen
blik, groot en nederig in haar over
gave. Zo blijft men onder het spelen
van het Indonesische volkslied en
het Wilhelmus, dat daarop volgt en
eerst geleidelijk komt men los uit
deze ban.
H.M. en de Prins vertrekken
daarna uit de zaal door de vleugel
deuren, die naar de Troonzaal lei
den. Rechts van Haar loopt thans
minister-president Hatta, links van
Haar minister-president Drees.
Het gezelschap lost zich geleide
lijk op. Men drukt de Indonesiërs,
die men om zich heen vindt, de hand,
wenst hen geluk. „Dat was de rede
van een Uniehoofd", zeggen zij.
„Het was groots".
De Unie leeft.
De sleepboot ,.R S 21" van de Neder
landse Koninklijke Marine, die Den Hel
der als thuishaven heeft, is Vrijdag ten
gevolge van dikke mist ter hoogte van
Norderney in de Duitse Bocht aan de
grond gelopen. Pogingen, gedurende de
afgelopen dagen ondernomen, om het
schip vlot te brengen, mislukten door
hevige stormen. Een reddingsploeg uit
Norderney heaft dé bemanning van zes
tien personen aan boord genomen.
Mgr. Paolo Giobbe, Nuntius-Internun
tius van Z.H. de Paus in Nederland, en
titulair Aartsbisschop van Ptolemais, in
Thebdide, zal 26 April a.s. de dag geden
ken, waarop hij 25 jaar geleden tot Bis
schop werd geconsacreerd.
Mgr Giobbe stamt uit een Romeinse
familie. Hij werd geboren te Rome, 10
Januari 1888; 4 December 1904 werd hij
priester gewijd, 30 Maart 1925 benoemd
tot titulair aartsbisschop en 26 April 1925
tot bisschop geconsacreerd. Reeds in de
eerste jaren van zijn priesterleven was
Mg. Paolo Giobbe werkzaam als Offici
alis aan de Heilige Congregatie van de
Propaganda Fide en was daarna tot 1925
Rector van het Pauselijk College Urbano
de Propaganda Fide. In 1925 werd hij be
noemd tot Nuntius in Colombie en 13
Juni 1935 tot Internuntius in Nederland.
In café Smit te Krommenie werd Za
terdagavond een worstelwedstrijd ge
houden. Deze wedstrijd heeft een nood
lottig gevolg gehad. De 23-jarige Am
sterdamse worstelaar C. Stolp viel in
zijn partij tegen Joosten uit Krommenie
buiten de matrassen waardoor hij zijn
nekwervel ernstig beschadigde. Hij is
Zondagavond in het gemeente-zieken
huis te Zaandam overleden.
Een Russische militaire rechtbank te
Chabarofsk (Noord-Sibetrië) is Zondag
begonnen met een proces tegen 12 Ja
panners, onder wie 5 generaals, die be
schuldigd worden van het voorbereiden
en voeren van een bacteriologische oor
log. De beklaagden, allen voormalige
militairen, hebben schuld bekend, aldus
radio Moskou.
Na Zaterdagochtend de Heilige Deur van de Sint Pieter te hebben geopend,
heeft Z. H. de Paus om 12 uur in de nacht van Zaterdag op Zondag in deze
basiliek de Nachtmis opgedragen.
Op Eerste en Tweede Kerstdag ontving de H. Vader reeds weer talrykg pel
grims. Eerste Kerstdag stroomden een half millioen Romeinen en buitenlandse
pelgrims door de Heilige Deuren van de Sint Pieter cn de andere grote Titel-
kerken
Zaterdagochtend hebben de Romeinse communisten vergeefs getracht de plech
tigheden van de opening van het Heilig Jaar te verstoren door een algemene
staking. Na anderhalf uur moesten zij de staking weer opheffen.
Na de gebeden van dankzegging ver
richt te hebben, plaatste de H. Vader
Zich weder op de draagstoel en de
kleine stoet had zich nog niet in bewe
ging gezet, of een luide ovatie brak
onder de menigte los.
Meer dan 10.000 Rome-plegrims uit
alle delen der wereld tot zelfs uit China
en de Philippijnen zijn in de Kerstnacht
getuige geweest van een uitzonderlijk
luisterrijke en indrukwekkende plechtig
heid, toen Z. H. de Paus de Nachtmis
aan het pauselijk altaar in de St. Pieter
opdroeg.
Even voor middernacht kondigde ba
zuingeschal de komst van de H. Vader
aan. Een gejuich ging uit de menigte op,
toen de Paus, hoog verheven op de
draagstoel, in mozzetta, Zich aan de in
gang van de St. Pieter vertoonde. Bij het
hoofdaltaar aangekomen, werd de draag
stoel door de in rood damast geklede
lakeien op de grond neergezet en de
Paus begaf Zich naar het faldastorium
om de voorbereidende gebeden van de
H. Mis te reciteren.
Na Zich met de priesterlijke gewaden
bekleed te hebben, ving Hij de H. Mis
aan, daarbij door de kardinaal-diaken
en de Pauselijke ceremoniemeesters ge
assisteerd. Terwijl deze H. Mis door de
H. Vader als stille H. Mis werd opge
dragen, werd het geheel door gezangen
opgeluisterd, uitgevoerd door het koor
van de Sixtijnse Kapel. Zoals dit ook
bü de Pontificale Hoogmissen het geval
is, klonken gedurende de Consecratie de
zilveren bazuinen uit de koepel.
Duidelijk, maar smekend klonk de
stem van Pius XII bij het „dona nobis
pacem", geef ons de vrede, de vrede, die
een van de hoofddoeleinden is van het
25ste Heilige Jaar.
De militaire kliek in Syrië, die vorige
week een aantal politici aan de dijk
zette, doch die verklaarde zich verder
niet met de staatszaken te bemoeien,
heeft het in het afgelopen weekeinde
de regeringsleiders zo moeilijk gemaakt,
dat zjj gedwongen zijn geweest af te
treden.
Zoals gewoonlijk was de 73-jarige Hei
lige Vader op Kerstdag om half zes op,
niettegenstaande de vermoeiende dag.
die Hij Zaterdag had gehad en nadat Hij
de Nachtmis in de St. Pieter had opge
dragen.
Op de Tweede Kerstdag is de H. Vader
samen met dc gehele Romeinse clerus
en de seminaristen in de Sint Pieter bij
eengekomen voor het verdienen van de
jubeljaar-aflaat.
Nadat het koor van de Sixtijnse Kapel
verscheidene Latijnse gezangen had ge
zongen en gebeden was voor Z.H. de
Paus en voor de vervolgden, gaf de
H Vader van het Confessie-altaar de
Apostolische Zegen.
Tijdens deze plechtigheid waren de
werktuigen van Christus' Lijden: de
H. Lans, de relikwie van het H. Kruis
en de Zweetdoek van Veronica, ter ver
ering uitgesteld.
Na de plechtigheid nam Z.H. de Paus
plaats op de sedia gestatoria en verliet,
luide toegejuicht door de clerus en de
toegestroomde gelovigen, de St. Pieter.
De leiders van de Katholieke Actie in
Italië hebben in antwoord op het door
de Paus in Zijn Bulle van het Heilige
Jaar gedane verzoek om te bidden, dat
allen die zich nog buiten de Kerk be
vinden tot haar mogen worden terugge
bracht, beloofd, dat hun organisatie baar
voortdurende pogingen om bekeringen
te maken zal vermenigvuldigen.
DINSDAG
HILVERSUM II, 415 m. - Na 18 uur
ook 245 en 1875 m. - KRO: 18.00 Klaas
van Beeck, 18.20 sportpraatje. 18.30
Klaas van Beeck, 19.00 niéuws, 19.15 ac
tualiteiten, 19.25 Dit is leven, 19.40 orgel,
20.05 nieuws, 20.05 gewone man, 20.12
„En waar de ster bleef stille staan",
Kerstspel van Felix Timmermans en
Eduard Veterman, 22.10 Kopenhaags
symph. orkest. 22.45 Avondgebed, 23.00
nieuws, 23.15 Mozart.
HILVERSUM I, 301 m. - AVRO: 18.00
nieuws, 18.15 piano, 18.30 strijdkr., 19.00
kleuters, 19.05 Amsterdams strijkkwar
tet, 19.40 Paris vous parle, 20.00 nieuvs,
20.05 zoeklicht, 20.15 Hugo de Groot en
orkest, 20.45 cabaret, 21.45 buitenlands
overzicht, 22.00 Iers programma, 22.30
Toms prairie pioneers, 23.00 nieuws,
23.15 piano en orkest.
WOENSDAG
HILVERSUM II, 415 m. - Vóór 10 uur
ook 245 m. en na 17.30 uur ook 245 en
1875 m. - NCRV: 7.00 nieuws, 7.15 woord
voor de dag 7.30—8.:» zendersluitmg,
8.40 Te Deum, 9.00 weerrapporten. 9 OS
de steravond, 12.30 mededelingen. 12.33
Sans souci, 13.00 nieuws, 13.15 psalmen
Davids, 13.20 Mandolinata, 13.50 Hon-
gaarse rhapsodie, 14.00 meisjeskoor,1
zieken. 9.30 waterstanden, 9.35 rrans
concert, 10.30 Morgendienst, HOO gra"V:
11.15 luisterspel, 12.00 herhalingen uit
kamerorkest, 15.15 volkszang, 15.4d
ieugd. 16.30—17.30 zendersluit.ing. 17.30
accordeon-orkest, 17.45 regenngsuitz.
HILVERSUM I. 301 m. - VARA: 7.00
nieuws, 7.18 Torch en orkest 7.30—8.30
zendersluiting. 8.30 nieuws, 8.43 Hartley
en orkest, 8.50 huisvrouw, 9.00 weer-
overzicht, 9.03 Mozart. VPRO: 10.00 Kin
deren en mensen, causerie, 10.05 Mor
genwijding. VARA: 10.20 kookpraatje,
10 35 vrouw, 11.00 RVU, 11.30 nonstop
gram., 12.00 orgel, 12.30 mededelingen,
12 33 platteland, 12.38 gevraagde gram.,
12.55 Kalender. 13.00 nieuws, 13.15 Pro
menade-orkest. 13.50 zang, 14.00 gespro
ken portret, 14.15 jeugdconcert, 15.00
kinderkoor. 15.20 jeugd, 15.30 vragen
vrij, 16.00 jeugd, 16.3017.30 zenderslui
ting, 17 30 Vincentino.
door
PATRICK PUBCBLL
8.
„Och, dat komt wel goed, Rosie," zei
ik, rondkijkende. „Ik heb niet zo'n haast.
Waar is de vrouw?"
„Ze is toch naar stad gegaan! Heeft ze
je niet verteld, dat ze er heen ging? Ik
weet zeker, dat ik het haar gisteravond
tegen je hoorde zeggen voor je naar bed
ging."
„Ja, ze heeft het misschien wel ge
zegd," antwoordde ik somber, „maar dan
moet het me ontschoten zijn. Niet dat ik
haar hebben moest; ik was maar even
verwonderd toen ik haar niet zag."
Loom zette ik mij aan de tafel neer,
verslonden in gedachte die verre van
plezierig waren. Rosie rumoerde verder
in de keuken, met een drukte of ze een
feestmaal voor veertig man aan het
klaarmaken waA
Tenslotte bonsde ze een hoog volge
laden schaal met aardappels, dampend
door hun schillen heen, voor mij op het
tafellaken neer en schoof een onregel
matig gesneden plak ham op een lang
werpige schaal naar het midden van de
tafel.
„Je zult het hiermee moeten doen, Joe.
Ik heb de hele morgen staan wassen
en, echt waar, de dag is me te gauw ge
gaan. M'n vader komt niet eten. Hij is
op de Bamacley en eet thuis. Ik had
zelfs geen tijd om een kool te halen,"
voegde zij er als een nadere overweging
aan toe, „maar ik zou wel wat veldsla
voor je kunnen krijgen."
Ik schudde mijn hoofd en zij ging
tegenover me zitten, babbelend terwijl
we aten. Zwijgzaamheid was niet een
van Rosie's ondeugden en zelfs mijn
somberste buien konden haar tong niet
tot stilstand brengen.
Herhaaldelijk waren er wilde uit
barstingen van humeurigheid tussen
ons tweeën geweest, maar ik had daar
in toch altijd minstens een uitlaat voor
mijn verbittering gevonden en zelden
was ik er af gekomen zonder de strie
men van haar gevatte scherpzinnigheid
meete dragen. Ze wist nu dat me iets
dwars zat en ondanks mijn trieste bui
was ze onvermoeibaar in haar pogin
gen om de toedracht van de dingen uit
te vissen.
„Ik zag Malachy bij je op de akker,"
probeerde ze. „Hü moest het thuis wel
saai vinden om er zo vroeg in de mor
gen al op uit te gaan."
Ik prikte een aardappel aan mijn vork
en zei niets.
Rosie liet zich niet uit het veld slaan.
„Er wordt overal verteld, dat hij deze
keer in ernst een vrouw wil zoeken voor
Meehawl."
Ik at zo ijverig als ik kon om iedere
mogelijkheid van een antwoord uit te
sluiten. Maar zij liet zich niet ont
moedigen.
„Vertelde hij er jou niets over?"
„Ja, nu je het erover hebt, ik geloof
dat hij wel zo iets zei." Ik kon haar net
zo goed iets van de waarheid vertellen.
Zij zou er toch op de een of andere
manier wel achter komen, vroeg of laat.
„Och, maar niemand maakt zich druk
over Malachy Corcoran. Hij heeft im
mers twee keer in het jaar, zo regel
matig als een klok, van die bevliegin
gen om Meehawl te laten trouwen. Er
gaat geen Maart voorbij, of hij zal hem
vóór het najaar onderdak hebben en er
komt verdorie geen najaar of hij heeft
weer een nieuw plan op touw gezet om
Meehawl vóór de komende Vasten te
laten trouwen. Kom, wie neemt Mala
chy en zijn trouwplannen nu nog ern
stig?"
De heldere, bruine Donovan-ogen ke
ken mij doordringend aan.
„Neen Joe, ik geloof dat je je ver
gist. 't Is deze keer werkelijk diepe
ernst. Zeg, heeft hij je niet verteld, wie
het meisje was?"
„Hij kan het wel gedaan hebben,
maar om je de waarheid te zeggen, ik
ben zo aan zijn manieren gewend, dat
ik op 4e helft van wat hij zei geen acht
heb geslagen." loog ik.
Over de tafel heen leunend keek ze
mij doordringend en verbaasd aan.
„De kwestie is dat ze zeggen" haar
stem was zo zacht als een poesevelletje
de kwestie is dat ze zeggen, dat hij
Esther van Thady Hanrahan wil heb
ben, ja."
Ik vocht om mijn woede en mijn bios
de baas te blijven.
„Ik geloof, dat hij er toe in staat zou
zijn."
Zij liet mij niet los met haar ogen.
„Én dan zeggen ze, dat hij jou zou
willen hebben om haar voor hem te
gaan vragen."
Ik lachte grimmig.
„Ze zeggen zoveel behalve htm gebe
den."
„Ja, dat is zo," antwoordde ze, boos
aardig, terwijl ze van tafel opstond, „en
ze zeggen nog meer over die zelfde
Esther Hanrahan."
Ik wist mezelf goed te beheersen.
„Bij voorbeeld?"
Rosie Donovan grijnsde en rimpelde
haar stompe neus tegen mij.
„Zou je dat wel willen weten, Joe?
Nou, vraag me dan maar niets, dan
hoef ik je geen leugens te vertellen."
Ze zette de thee te trekken, in zich
zelf glimlachend, zoals een vrouw doet
wanneer zij het geheim van een man
meent te kennen.
Toe, Joe," vleide ze, terwijl ze een
boordevolle kop voor mij neerzette,
„kun je 't ons niet vertellen? Heeft Ma
lachy je gevraagd om voor Meehawl
aanzoek te doen om Esther Hanrahan?"
Ik nam mijn kans waar.
„Vraag me niets!"
Rosie stak haar tong uit, weinig ele
gant, maar ging zonder respijt verder
met haar speurende gedachten.
„Verdraaid, als hij stom genoeg was
om dat te doen, dan is het een echte
oude antichrist. Ik vind hem dat in ieder
geval".
Ik stond op, stak een sigaar aan.
„Hoezo?"
Weer lachte zij, tergend.
„Hoezo, zegt hij, zo onnozel als je
maar. wensen kunt! Hoezo? Ik vraag me
af, of je heus zo groen bent als je nu
zit te kijken?" En weg was ze, aan haar
bezigheden, terwijl ze het aan mij over
liet om mijn eenzame uren achter de
ploeg door te brengen met de vraag, wat
Rosie over Esther en mij wisten
of ze alleen haar scherp vernuft ge
bruikt had om de waarheid te achter
halen van dingen, die ze slechts kon
vermoeden.
„Na het avondeten zal ik moeder de
hele zaak vertellen", beloofde ik mij
zelf, toer.' ik terugging naar de akker.
Het was echter tevergeefs beloofd; toen
ik tenslotte mijn paarden op stal had
gebracht en, moe van de lange dagtaak,
tegen de tijd van het avondmaal de on
derdeur voor me openduwde, hoorde ik
vreemde stemmen in het lamplicht
van de keuken; ik vroeg me af, van wie
die stemmen wel zouden zijn. want be
zoek kwam er op Carrigmichael maar
zelden.
(Wordt vervolgd)
De 65-jarige Pauline Irma van Hamrne
uit Luik kwam na een wandeling van 71
dagen in Rome om de opening van het
Heilige Jaar bij te wonen. In de kinder
wagen vervoerde zij enige noodzakelijke
kledingstukken en een boek met hand
tekeningen van de burgemeesters der
plaatsen waardoor zij was gekomen.
De voorzitter van de Katholieke Ac-
trent, dat deze kruistocht zal bestaan in
tie, Vittorio Veronese, zeide hierom-
„een individueel apostolaat van persoon
tot persoon" en dat elk der leden er
naar zal streven degenen die van de
Kerk zijn afgevallen tot haar terug te
brengen.
Ongeveer een half millioen inwoners
van Rome en circa tienduizend pel
grims uit het buitenland en uit de rest
van Italië zijn de Eerste Kerstdag door
de Heilige Deur van de Sint Pieters
kerk te Rome getrokken.
Duizenden anderen passeerden de
Heilige Deuren die die dag m due an
dere Romeinse kerken geopend waren
Sint Maria Maggiore. Sint Jan van
Lateranen en de Sint Paulus buiten de
Muren.
De Kerstklokken hebben in de Kerst
nacht enig leven gebracht in het stille
Bethlehem, dat in een dikke mist was
gehuld. De Nachtmis werd met de tra
ditionele luister opgedragen door Mgr.
Testa, de Apostolische Nuntius, die werd
geassisteerd door verscheidene prelaten.
De plechtigheid werd bijgewoond ów>r
koning Abdoellah's afgevaardigde, die
vergezeld was van talrijke, burgerlijke
hoogwaardigheidsbekleders.
Ook het consulaire corps en talrijke
buitenlandse persoonlijkheden woonden
de plechtigheid bij, welke over de radio
werd uitgezonden.
Tijdens de grootse processie na de
H. Mis heeft Mgr. Testa, die een beeld
van het Kind Jezus droeg, vergezeld
van de kerkelijke en burgerlijke hoog
waardigheidsbekleders en f eesc°rte"^
door een Arabische erewacht, zich naar
de grafkelder van de basiliek begeven,
waar hij het beeld heeft neergelegd op
de plaats, waar voigei^de overlevcr ng
Christus is geboren. Om half drie was
de plechtigheid geëindigd.
Tsjengtoe, de laatste hoofdstad der
nationalistische Chinese regering op bet
vasteland, is Zaterdag m handen der
communisten gevallen.
Naar radio-Moskou meldt, zullen bin
nenkort atoomcentrales in werking
worden gesteld, die in staat zijn aan de
gehele Sovjet-Unie goedkope electrische
stroom te leveren.
OP NAAM INGELEVERDE DIAMANT
Het ministerie van Financiën maakt
het volgende- bekend:
Ingeschrevenen of voormalige inge
schrevenen bij het rijksbureau voor dia
mant (of hun erven, rechtverkrijgenden
of gevolmachtigden) die op 16 Aprn
1942 of daarna gedurende de bezettings
periode diamant hebben ingeleverd by
genoemd Rijksbureau en die bij het be
stuur van de onder het ministerie van
Financiën ressorterende stichting terug
gevoerde diamant nog niet hun aanspra
ken hebben kenbaar gemaakt, welke z*j
menen te kunnen doen gelden als recht
hebbenden in den zin van de statuten
dier stichting, worden alsnog in de ge
legenheid gesteld zulks te doen en wel
tot en met 31 Januari 1950 ten kantor®
der stichting, Herengracht 595, Amster-
dam.
De statuten der stichting liggen aMaar
voor belanghebbenden ter inzage.
