MGR. PAOLO GIOBBE
ZEVENTIG JAAR
ERICDE NOORMAN:
1 1m,
OOK IN DE MIJNINDUSTRIE
5 PCT. LOONSVERHOGING
Dertig aapjes zoeken het
hogerop
I
PRINS BERNHARD REGENT
r irmr
r
Wij luisteren naar
als Troonopvolger minderjarig is
Geziene figuur in Corps Diplomatique
Maatregelen ter verhoging van de productie
onderwerp van bespreking
REGELING VAN HET
VOOGDIJSCHAP
U1UJL' 1/U
Kapitein ernstig gewond
bij aanrijding
Twee duizend stakers
te Belawan
DINSDAG 10 JANUARI 1950
PAGINA 3
Reeds vijftien jaar
in Den Haag
SlËÉiliÉ^ "VS
Imtsw. w
DE MINIMUMPRIJZEN VOOR
SUIKER EN MARGARINE
Demobilisatiecentrum thans
te Amersfoort
GERRIT v. d. VEEN-Prijs
VOOR AAD DE HAAS
EEN TON TEKORT IN
DROSTAMBT ELTEN
„Verenigd Verzet 1940-1945"
Congres in Mei te
Amsterdam
De tjalk „Billy" te Surahaja
aangekomen
Zes duizend gulden
in de Maas?
Politie en brandweer
zochten te vergeefs
GROTE BRAND TE ZIERIKZEE
Dr. Van Royen onder
scheiden
Weinig kans om „Berkel"
te bergen
Luchtdoelartillerie keert
uit Indonesië terug
Kies houdt twintig jaar
Per vliegtuig iiaar Canada
Reis naar Moskou
met overstapje
.y
'n TIP VAN BOOTZ
C.N.V. tevreden
STRATOCRUISERBIENST
NEW-YORK-FRANKFORT
Plechtigheid op Schiphol
GOEBERENTREINEN BP
ELKAAR GEREBEN
GEDWARSBOOMDE
Voet rem van vrachtauto
weigerde
(Van onze Haagse redacteur)
„Mgr. P. G." vindt de katholieke journalist heel zakelijk afgekort telkens
Weer terug in zijn aantekeningen van kerkelijke plechtigheden en nationale
gebeurtenissen van bijzondere betekenis. Die -paar letters zijn vertrouwd genoeg
hem te herinneren aan de aanwezigheid van de diplomaat, die niet op de
Voorgrond treedt, maar van een nooit aflatende belangstelling voor wat er leeft
Nederland blijk geeft: de Pauselijke Internuntius.
Mgr. Paolo Giobbe verwisselde vyf-
jaar geleden de nuntiatuur in Co-
h"nbia voor die in Den Haag, waar hij
®aövankelijk aan het Bezuidenhout
^am te zetelen en hij heeft sedert
dien met een werkelijk levende inte
resse het wel en wee van de katholieke
gemeenschap gevolgd.
Ha de bevrijding behoorde hij tot de
|erste diplomaten, die hun post in Den
Haag weer innamen.
Talloze malen heeft men nadien
zijn naam weer in de krant kunnen
lezen bij gebeurtenissen van be
tekenis laat Mgr. Giobbe niet gauw
verstek gaan. Niettemin laat de ver
tegenwoordiger van de Heilige Stoel
zich te weinig nadrukkelijk gelden
dan dat m bredere kring behalve
zijn verschijning ook zijn persoon
lijkheid bekend zou zijn.
Wie is hij, deze Romein, die als jong
Priester al Officialis werd bij de Hei-
uge Congregatie van de Propaganda
Mgr. Paolo Giobbe in gesprek met Kar
dinaal Spellman tijdens diens laatste be
zoek aan Amsterdam.
De Vakgroep Detailhandel in Krui
denierswaren deelt mede, dat het tot de
regering gerichte verzoek om minimum
prijzen voor suiker en margarine niet
beoogt de thans voor deze artikelen gel
dende prijzen te verhogen.
De slechte rentabiliteit der bedrijven
in deze branche heeft de bedrijfsgeno-
ten, zowel de zelfstandige winkeliers
als de grootwinkelbedrijven en coöpe
raties, genoopt overeen te komen ge-
hoemde artikelen, behoudens wijziging
her inkoopprijzen, niet te verkopen voor
binder dan resp. 75 ct. per kg. en 34 ct.
Per pakje van 2JS0 gram. Verkoop be-
heden deze prijzen, welke slechts de
daarop drukkende omzetbelasting .en de
aan de distributie verbonden kosten
hekken, zou indruisen tegen iedere ge
ïnde bedrijfspolitiek.
Hoewel voorstanders van een gezonde
concurrentie, heeft de Vakgroep Detail
handel in Kruidenierswaren reeds ge
ruime tijd geleden de betrokken minis
ters verzocht door middel van, in over
leg met het bedrijfsleven vast te stellen,
hiinimum-prijzen de branche in haar
Scheel te beschermen tegen een destruc
tieve concurrentie, welke economisch
en sociaal bezien, zowel voor de onder
nemers als voor de betrokken werkne
mers, funeste gevolgen moet hebben. De
beslissing der overheid op dit verzoek
15 men nog wachtende.
Met ingang van 1 Januari 1950 wer-
hen het Demobilisatie Centrum te Huis
tor Heide en het medisch kamp te
Woerden gecombineerd en verplaatst
haar het kamp aan de Appelweg te
Amersfoort, dat de naam „De Bos
kamp" heeft gekregen.
Aangezien de demobilisatiewerkzaam
heden niet onderbroken kunnen wor-
deze overplaatsing in een
o^ehieden I?P° en t«dens het werk
u0 jf "yerband daarmede ge
schiedt geen officiële opening. Wel zul
len de minister van Oorlog er enkele
legerautonteiten dezer dagen een be
zoek aan het Centrum brengen.
(Eigen bericht)
Naar wy vernemen is de Gerrit van
her Veènprijs voor beeldende kunst toe
gekend aan de Rotterdamse kunst
schilder Aad de Haas.
De Gerrit van der Veenprijs wordt
hit jaar voor de eerste maal toege
kend. Hij is ingesteld door de Stichting
Kunstenaarsverzet en is bestemd voor
jonge kunstenaars op het gebied van de
literatuur en op dat van de beeldende
kunst.
Aad de Haas, vooral bekend door zijn
Omstreden Kruiswegstaties en zijn
Wandschilderingen in het kerkje te
Wahlwiller, woont sinds geruime tijd in
fulpen in Zuid-Limburg.
t>r. A. Blaauwboer, landdrost te Elten,
heeft de gewoonte op gezette tijden de
ouhe Duitse gemeenteraad van Elten
bijeen te roepen, aangevuld met enige
Personen, die hij voor het Drostambt
representatief acht. In zulk een vergade-
'lng heeft hij thans medegedeeld, dat
he begroting 1949 een tekort van
'100-000 aanwijst. Ingevolge het grens-
forrectiebesluit wordt dit tekort door
Rijk gedekt.
Fide en later rector over het Pauselijk
College ter vorming van aanstaande
missionarissen?
Wie hem van nabij kennen in Den
Haag beschouwen deze priester, die een
zeer bijzondere plaats inneemt in het
heterogene gezelschap der buitenlandse
diplomaten, als een zeer evenwichtige
figuur, bij wie grote beslistheid gepaard
gaat aan een beminnelijke bescheiden
heid.
Hij is tenslotte gevormd in de beste
diplomatenschool ter wereld: Rome, zei
ons een waarnemer, die geen reden had
voor de vorm de loftrompet te steken
en hij verhaalde ons van bezoeken ter
Nuntiatuur, genoeglijk, maar tevens
geestverrijkend.
Mgr. Giobbe is geacht in katholieke
kring, maar ook gezien onder zijn „col
lega's", de leden van het Corps Diplo
matique. Velen van de katholieken onder
hen komen 's Zondags ter H. Mis in de
kapel van „Huize Beekhage" op Zorg
vliet, waar sedert 1938 de Nuntiatuur
gevestigd is.
En waarom thans een opsomming van
al deze bijzonderheden? MgT. Giobbe
had opdracht gegeven er maar liever het
zwijgen toe te doen, doch wtf mogen niet
onvermeld laten, dat de Pauselijke In
ternuntius vandaag zyn zeventigste ver
jaardag viert. Dit jaar brengt in April
tevens de 25ste herdenking van zijn
consecratie tot titulair-aartsbisschop
van Ptolcmaïs in Thebaïde en tegelijk
daarmee zijn 25-jarig jubileum als di
plomaat.
Wij nemen de eerste gelegenheid te
baat om Mgr. Paolo Giobbe van harte
geluk te wensen en de hoop uit te
spreken, dat hij nog lang de Heilige
Stoel in ons land zal mogen vertegen
woordigen.
Zaterdag werd naar ons thans wordt
medegedeeld - in Krasnapolsky te
Amsterdam de eerste landelijke werk
conferentie gehouden van de onlangs
opgrichte vereniging „Verenigd Verzet
19401945". De vergadering besloot te
komen tot een breed opgezet demon
stratief congres in de tweede helft van
Mei 1950 te Amsterdam en aansluiting
te zoeken bij de Federation Interna
tionale des Anciens Prisonniers Politi-
ques (F.I.A.P.P.). Zij koos voorts een
Landelijke Raad van 28 personen, die
tot aan het congres belast zal zijn met
de voorbereiding daarvan.
Tenslotte werd een drietal moties aan
genomen over de heropleiding van het
fascisme in West-Duitsland, over het
vonnis tegen Aus der Fünten en over
de komst van een permanente delegatie
van buitenlandse militaire specialisten
in ons land.
Met de „Riouw" is te Surabaja de
tjalk „Billy" aangekomen, die bestemd
is voor de katholieke missie op Nieuw-
Guinea. De vertegenwoordiger van de
Apostolische Vicaris, pastoor K. Stalter,
die met het schip zal gaan varen, is
reeds direct aan het werk gegaan om de
boot reisvaardig te maken. De 2000 mijl
lange tocht naar Merauke op Nieuw-
Guinea zal nl. op eigen kracht gemaakt
worden.
Vorige week Dinsdag werd in een
café nabij de douanepost onder de ge
meente Roosteren uit een kast een be
drag van 6000.gestolen. De Rijks
politie ter plaatse, die het onderzoek in
handen had, hield dezer dagen een ver
dachte aan en naar aanleiding van aan
wijzingen, die men hierbij verkreeg,
werd Maandag in Maastricht het onder
zoek voortgezet. Men vermoedde n.l.,
dat een ijzeren geldkist, waarin het ge
stolen geld geborgen was geweest, door
de dader in Maastricht in de Maas was
gegooid. De gemeentepolitie van Maas
tricht assisteerde bij dit onderzoek en
ook hulpmiddelen van de brandweer
kwamen er bij te pas. Het dreggen is
urenlang voortgezet, maar zonder re
sultaat.
Maandagmiddag brak brand uit in de
opslagplaats van onderdelen van de fir
ma Timmerman en Verbeek te Zierik-
zee. De brand liet zich ernstig aanzien
daar de bebouwing in deze omgeving
zéér dicht is. Verschillende belendende
percelen moesten uit voorzorg worden
ontruimd; uit de machinewerkplaats der
firma werden de aanwezige landbouw
machines verwijderd. Gevaar voor uit
breiding bestond vooral door de aan
grenzende autogarage van de firma gebr.
Jonge, waarvoor een benzinepomp staat
De brandweer moest van de water
leiding gebruik maken, daar er voor
de slangen van de au'tobrandspuit geen
water in de niet veraf gelegen Tijhaven
aanwezig was, doordat de eb was inge
treden.
Dr. J. H. van Royen heeft gisteren in
Ottawa uit handen van de gouverneur-
generaal van Canada, de eretekenen
ontvangen van het Cpmmandeurschap
in de Orde van het Britse Imperjum.
Hij ontving deze onderscheiding, om
dat hij tijdens de Duitse bezetting eer.
Britse- en geallieerde missie uit Ne
derland heeft helpen ontsnappen.
Er is weinig kans, dat de Berkel" zal
kunnen worden geborgen, in elk geval
niet vóór de lente. Duikers hebben n.l.
geconstateerd, dat practisch de gehele
kiel van het schip op de rotsen vast
zit.
Met de „Asturias", die Donderdag 12
Januari te Rotterdam wordt verwacht,
repatrieert o.a. het eerste regiment
luchtdoelartillerie.
De Bijzondere Raad van Cassatie heeft
het beroep van P. C. Kiès, de voorma
lige leider van de Troelstra Beweging,
verworpen. De Bijzondere Raad Was,
blijkens zijn arrest, van oordeel, dat Kiès
door zijn geschriften en redevoeringen
tijdens de bezetting openlijk propagan
da heeft gemaakt voor de aansluiting
van Nederland bij Duitsland. Deze aan
sluiting heeft Kiès door „landverrader-
lijke" middelen proberen te verwezen
lijken.
Hij behoudt de gevangenisstraf van
twintig jaar, waartoe het Leeuwarder
Bijzonder Gerechtshof hem destijds
heeft veroordeeld.
Met ingang van 31 Januari zal de
K.L.M. met speciale machines naar Ca
nada vliegen, rechtstreeks van Amster
dam. In totaal zullen ongeveer 500 plaat
sen in de vliegtuigen voor emigranten
naar Canada ter beschikking komen.
Stotm ovetGuna
STUOtO S
56. „Wijn!" schreeuwde Tai luidruchtig. „Meer wijn voor de edele heren!" Hij
rukte Eric een kroes uit de handen om deze snel aan de officier toe te reiken. En
ook de soldaten, die nu gretig om hem heen kwamen staan, hadden niet over gebrek
aan attentie te klagen. Heen en weer rennend tussen de met wijnzakken beladen
ezel en de wachtpost moest Eric inwendig grinniken om de paradoxale toestand.
Hier was hij, als slaaf vermomd, druk bezig de mannen te bedienendie hij als zijn
doodsvijanden beschouwde.
Nu hun roekeloos plan alle tekenen vertoonde te zullen slagen, werd Tai opge
wondener dan ooit. Met luide stem animeerde hij de wachters om toch vooral nog
een beker uit een andere wijnzak te proeven. „Ah, hooggeborene. Zulke wijn hebt
ge nog nimmer geproefd!" En de Noorman, haastig de nieuwe wijn uit schenkend,
bedacht sarcastisch dat dit inderdaad het geval was. Samen met Ming had hij genoeg
papaveraftreksel door de wijn gemengd om een kudde wilde paarden te verdoven
laat staan deze kleine groep soldaten. Gespannen keek hij toe hoe Tai onder een
stortvloed van aanmoedigingen en snorkende beleefdheidsfrazen deze nieuwe drank
uitdeelde.
De uitwerking liet niet lang op zich wachten. Reeds een kwartier later boden de
Zuidelijke poortwachters een aanblik, die geen enkele overeenkomst meer vertoonde
met de krijgstucht of de spreekwoordelijke waardigheid van de Japanse soldaat.
Slechts één, die sterkere benen scheen te hebben dan zijn makkers, stond nog over»
eind en keek grijnzend toe. Maar ook hij wankelde.
„Geeftacht!!" commandeerde Tai luid, kennelijk van plan om de proef op de
som te nemen. En toen hem uit de slapjes opgeheven handen en de moeizame bewe
gingen van zijry slachtoffers bleek dat het papaveraftreksel zijn uitwerking had,
voegde hij er, plotseling roekeloos, aan toe: „In de houding! Wijs mij de plaats
waar de keizer gevangen wordt gehouden!"
De adem stokte Eric in de keel toen hij zijn filosofische vriend alles ze op één
kaart hoorde zetten. Tai onderschatte zijn tegenstanders. Dit kon alleen maar moei-
lijkheden veroorzaken.
Hij kreeg practisch onmiddellijk gelijk, weliswaar mompelden da schildwachten
op de grond iets, dat klonk ais: „b-blokhuis midden - den kam .pdoch
degene die nog bij machte was op z'n benen te staan wankelde argwanend op Tai toe.
„W-wat weet jij v-van de keizer riep hij moeilijk. ,Jï-niemand mag dat
dat bekend zijn." Hij begon te schreeuwen. „I-ik vertrouw nie-niet!!! Hoe weet
j-jij Tevergeefs beduidde Tai hem angstig dat hij stil moest zijn en stotterde
een paar uitvluchtjes. De man scheen nu definitief overtuigd dat er onraad was,
en zijn stem werd steeds luider. Nog enkele ogenblikken, dacht Eric, op hem toe
springend, en hij zou het gehele kamp alarmeren
(Van onze correspondent)
De mynindustrieraad heeft gisteren besloten aan de gezamenlijke mjjnonder-
nemingen in overweging te geven een verhoging van 5 pCt. van het in geld
verdiende inkomen door te voeren voor alle werknemers van 23 jaar en ouder
met een minimum van twee gulden per week voor de mannelijke werknemers.
Deze loonsverhoging zal ingaan per 1 Januari 1950 en worden gegeven in de
vorm van een toeslag. Op korte termijn zal door de adviescommissie voor
arbeidszaken worden nagegaan hoe deze loonsverhoging benevens de Joekes-
gulden en de productietoeslag in de loonverordeningen kunnen worden ver
werkt, zonder dat dit invloed heeft op de totale loonsom.
(Van onze verslaggever)
n de vrachtgoederen-
loods van de K.L.M.
op Schiphol zaten
Maandagavond dertig bib
berende aapjes. Nee, ze
bibberden niet van de
kou. Het was meer, me
nen wij, omdat zij tegen
de reis opzagen, die hen
stond te wachten: een
reis naar Moskou, waar
heen ze met het postvlieg
tuig zouden vliegen. Nu
kan dat laatste ook al.
weer misverstanden wek
ken, want de aapjes gin
gen niet rechtstreeks naar
Moskou. Met de K.L.M.
vlogen ze naar Kopenha
gen,. vandaar met de S.A.
S. naar Praag en eenmaal
achter het ijzeren gordijn
zullen ze wel een Rus
sisch vliegtuig vinden,
dat hen verder vervoeren
zal. Maar wat er niet al
lemaal aan te pas gekomen
is voor die aapjes voor
hun grote vlucht konden
starten!
We hebben ze op Schip
hol een afscheidsgroet
gebracht en gesproken
met hun verladers. „Er
zijn heel wat brieven, te
legrammen en telefoontjes
met Moskou gewisseld,
angstig bijeen en waren
zo onder de indruk van
alle vreemdsoortigheden
rond hen heen, dat men,
wanneer zulks van i apen
- j;. „ooral- gezegd mag worden, zelfs
Vurlelv!lo«rin kan- geen kind aan hen had.
eer het vervoei j-,0 Een fotograaf, die hen wel
nen en kruiken graag onder schot wilde
veldln P3immers moesten krijgen, kon hen maar
veiaen ïmmeis j niet verlokken hun neus
precies geregeld worden. doQr de hun
Ook het voedselvraag kooitjes te steken. Hij
was maar met een probeerde het eerst met
een spiegeltje. Geen re
sultaat. Toen greep hij
een krant. Hij duwde die
tussen de tralies. Hij
sprak enige bemoedigen
de woorden. De aapjes re
ageerden hierop beter
drie opgelost. Zachte ap
peltjes, gerst en mais zul
len deel uitmaken van t
menu, maar te drinken
krijgen de aapjes niet.
Zelfs geen druppel water.
Dat geldt natuurlijk al
leen maar voor de tijd,
dat de kleine reizigers in
de lucht zijn. Op de be
gane grond is hun alles
toegestaan. Voor de ze
kerheid heeft men de
steward nog een „ge
bruiksaanwijzing" meege
geven. Veel kans dat de
aapjes lastig worden is er
echter niet. Ze zaten gis
teravond zo schuw en
Voor de jeugdige bovengrondse werk
nemers van 1823 jaar zal een- regeling
worden jgetroffen welke voorziet in ?en
geleidelijk opklimmende verhoging van
de lonen. Het ligt in de bedoeling de
jeugdige ondergrondse werknemers be
neden 23 jaar' allen voor de 5 pCt. loons
verhoging in aanmerking te laten komen
in verband met de omstandigheid, dat
voor ondergrondse werknemers slechts
een indeling naar categorieën en niet
naar leeftijden bestaat. Op deze wijze
kan tevens ondergrondse arbeid attrac
tiever worden gemaakt. Deze beide rege
lingen zullen eveneens ingaan met te
rugwerkende kracht tot 1 Januari 1950,
maar behoeven nog de goedkeuring van
het college van rijksbemiddelaars.
De regering is er mede accoord
gegaan, dat de kosten van deze
loonsverhoging in de kolenprijzen
zullen worden doorberekend, het
geen door de mijndirecties als voor
waarde voor de doorvoering van de
loonsverhoging was gesteld. De
doorberekening zal echter niet of
slechts in zeer geringe mate kunnen
plaats hebben in de prijzen van stik
stofmeststoffen en andere chemische
producten, alsmede van gas en elec-
triciteit.
Ten aanzien van de exportartikelen
is een doorberekening eveneens uitge
sloten; daar heeft op de allereerste
plaats de overweging de doorslag moeten
geven, dat de buitenlandse afzet geen
gevaar mag lopen. Door de toexenning
van de loonsverhoging in andere be
drijfstakken zullen bovendien de prijzen
van vele materialen en hulpstoffen vroeg
of laat een stijging te zien geven, welke
stijgingen evenmin in de kolenprijzen
mogen worden doorberekend. Daar dus
slechts een gedeeltelijke doorbereking
mogelijk is, zullen de financiële uitkom
sten door deze maatregelen ongetwijfeld
nadelig worden beïnvloed
In onderling overleg en overeenkom
stig de wens van de regering zullen
maatregelen worden getroffen tot ver
hoging van de productie, opdat de loons
verhoging ook economisch verantwoord
zal zijn. Naar de mening van de werk
gevers kunnen deze maatregelen alleen
bestaan in een zekere verlenging van
de werktijd.
dienen te worden, welke werktijdsver
lenging als overwerk zou worden be
taald. Hoewel deze maatregel geen enkel
financieel voordeel met zich zou bren
gen, daar de extra hoeveelheid kolen,
op deze wijze verkregen, dure kolen
zouden zijn, hebben de mijndirecties
haar niettemin verantwoord gacht in
verband met de dringende behoefte van
ons land aan kolen. De bij het overleg
in de mijnindustrieraad betrokken vak
organisaties hebben deze verlenging van
de werktijd als middel om tot een hogere
productie te komen voor alsnog afge
wezen.
De mijnindustrieraad als geheel is er
echter van overtuigd, dat ook afgezien
van deze loonsverhoging verhoging
van de productie noodzakelijk is door
maatregelen, die van een ieder extra
inspanning zullen eisen. Het overleg zal
worden voortgezet, waarbij voorstellen
van de vakorganisaties, welke eveneens
een productieverhoging bedoelen, onder
ogen zullen worden gezien.
DINSDAG
HILVERSUM I, 301 m. - KRO: 18.00
Klaas van Beeck, 18.20 sportpraatje,
18.30 strijdkr., 19.00 nieuws, 19.15 actua
liteiten, 19.25 Dit is leven, 19.40 piano.
20.00 nieuws, 20.05 gewone man. 20.12
Musica Sacra, Missa Laudate Dominum
van G. P. da Palestrina, 20.40 Katholiek
Overleg, gesprek over de Kath. Pers
door mr. J. Derks, H. Hermans. J- M.
Lücker en mr. A. Mertens, leiding mr.
Ch. Rutten. 21.05 Kamermuziekconcert,
in Ridderzaal Muidersloot, 21.50 viool en
orkest. 22.20 orgel, 22.45 Avondgebed,
23.00 nieuws, 23.15 licht avondconcert.
HILVERSUM II, 415 m. - Na 18.00
uur ook 245 en 1875 m. - AVRO: 18.00
nieuws, 18.15 piano, 18.30 Maria Zamora,
19.00 kleuters, 19.05 Murena en orkest,
19.15 koor, 19.40 Paris vous parle, 19.45
Hammond-orgel. 20.00 nieuws, 20.05
zoeklicht, 20.15 Bonte Dinsdagavond-
trein, 21.30 Surinaamse volksmuziek,
21.45 buitenlands overzicht, 22.00 zang,
22.30 vioool en piano, 23.00 nieuws, 23.15
piano en orkest.
WOENSDAG
HILVERSUM I, 301 m. - NCRV: 7.00
nieuws, 7.15 woord voor de dag, 7.30
8.30 zendersluiting, 8.30 nieuws. 8.40 Te
Deum, 9.00 weerrapporten, 9.03 zieken,
9.30 morgenconcert, 10.30 Morgendienst.
11.00 Bach, 11.15 voordracht, 12.00 her
halingen steravond, 12.30 mededelingen.
12.33 orgel, 13.00 nieuws, 13.15 psalmen
Davids, 13.20 Vrij en blij, 13.45 piano,
14.20 zigeunerkwintet. 14.35 orgel, 15.00
jeugdconcert, 15.45 jeugd, 16.3017.30
zendersluiting, 17.30 Philadelphia orkest,
17.45 radiostrip.
HILVERSUM II, 415 m. - Vóór 10.00
uur ook 245 m. en na 17.30 uur ook
245 en 1875 m. - VARA: 7.00 nieuws, 7.13
lichte gram., 7.308.30 zendersluiting,
8.30 nieuws, 8.43 BBC-theater orkest,
8.50 huisvrouw, 9.00 weeroverzicht, 9.03
San Francisco symph. orkest. VPRO:
10.00 Kinderen en mensen, causerie, 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 kook-
praatje, 10.35 vrouw. 11.00 nonstop gram.,
12.00 Ramblers, 12.30 mededelingen, 12.33
platteland, 12.38 Hawaiians. 12.55 Kalen
der, 13.00 nieuws, 13.15 trio Pia Beek,
13.40 Weense muziek, 14.00 gesproken
portret, 14.15 jeugdconcert. 15.00 kinder
koor, 15.20 jeugd. 15.30 vragen vrij, 16.00
jeugd, 16.3017.30 zendersluiting, 17.30
kwartet Jan Corduwener, 17.45 rege-
ringsuitz. g
Advertentie
In overeenstemming met dit inzicht
hebben zij een voorstel ingediend tot
verlenging van de werktijd op twee Za
terdagen in de maand. Op deze Zater-
maar toen wij de loods dagen zon dan twee uren lang gewerkt
verlieten zaten ze al weer
in een hoekje, wachtend
tot zü het hogerop kon
den zoeken. Dat is dan
vannacht gebeurd. Met
hun vertrek is de geschie
denis evenwel nog niet
ten einde. „Diergaarde
Blijdorp", hun pied-a-ter-
re tot Maandag, krijgt
voor hen in ruil enige die
ren uit een Moskouse Ar-
tis. Daar zullen een
paar jonge beren bij
zijn. En nu dus die beren
weer de lucht inl
Mijn vrouw huilde, dat
't geld al weer op was.
'k Betoogde, dat dat toch
een strop was.
Maar 't humeur werd gered
Door 'n fles TIP uit 't buffet,
Waarna ieder weer erg in
zijn nop was.
Inz. Mej. H. d. J., Den Haag, ontv. 1 fl. TIP
Het C.N.V. deelt mede, dat de actie
van de doorvoering van de 5pct. loons
verhoging over het algemeen goede re
sultaten heeft gehad. Indien werkgevers
kennelijk onwil tonen, om tot overleg
te komen, dan zal de vakbeweging ge
noodzaakt zijn haar actie in scherpere
vorm te voeren.
De nijverheidsvereniging voor goud
en zilversmeden heeft overeenkomstig
het advies van de vakgroep de 5 pet.
loonsverhoging met ingang van 1 Ja
nuari toegekend. Bespreking over loons
verhoging bij het huurautobedrijf, zijn
nog gaande.
De American Overseas Airlines gaat
met ingang van Donderdag 12 Januari
op de route Ne w-York-^-Amsterdam—-
Frankfort vliegen, met Boeing-Stratocrui-
sers Ter gelegenheid van de opening van
deze dienst zal het vertrek van de eer
ste Stratoeruiser van Amsterdam naar
New-York, op Vrijdag 13 Januari, ge
paard gaan met een kleine ceremonie in
de intercontinentale vertrekhal op Schip
hol. Hierbij zullen aanwezig zijn de bur
gemeester van Amsterdam, mr. d'Ailly
en de Amirikaanse consul-generaal in
Nederland, de heer F. A. van den Arend.
Hedenmorgen omstreeks 6.15 uur zijn
bij Klarenbeek tussen Apeldoorn en
Zutphen twee goederentreinen met el
kaar in aanrijding gekomen. Vier
wagons ontspoorden, waardoor het
baanvaak werd versperd. De weinige
reizigers op dit traject worden via De
venter naaren van Zutphen en Win
terswijk en tussengelegen plaatsen ver
voerd.
Bq de Tweede Kamer zijn „ter fine van behandeling door de Verenigde
Vergadering der Sta ten-Generaal" wetsontwerpen ingediend voor de be
noeming van een Regent voor het geval van erfopvolging tijdens minder
jarigheid van de Troonopvolger en voor regeling van de voogdij over de
minderjarige Koning.
De toelichting op deze ontwerpen zegt o.m.:
Sinds 1848 schrijft de Grondwet voor, dat de wet be tref Bende do waar
neming van het Koninkiyk gezag door een Regent gedurende de minderja
righeid van de Koning nog by het leven van de regerende Vorst wordt ge
maakt. De bedoeling van deze bepaling is, dat de Regent wordt benoemd
zodra de omstandigheid zich voordoet, dat er een minderjarige Troonopvol
ger is. Tengevolge van de jongste troonwisseling doet zich deze omstandig
heid thans voor.
Volgens, artikel 1 van het eerste ont
werp van wet wordt tot Regent be
noemd de gemaal van Hare Majesteit de
Koningin, vader van de minderjarige
vermoedelijke Troonopvolger.
De regering vertrouwt, dat in de ge
geven omstandigheden omtrent deze be
noeming geen verschil van gevoelen zal
bestaan, en dat, indien de Prins der Ne
derlanden onverhoopt als Regent zou
moeten optreden, het Nederlandse volk
zijn Koninklijke Hoogheid ook als zo
danig zal doen delen in de trouw en de
gehechtheid, welke het steeds heeft be
toond aan het Vorstelijk geslacht, waar
mede hij door zijn huwelijk thans meer
dan twaalf jaren is verbonden.
Onnodig komt het voor in bijzon
derheden in herinnering te brengen,
dat de Prins herhaaldelijk heeft ge
toond, hoe dierbaar hem het volk
van Nederland, zijn taal en zijn ze
den en gewoonten zijn geworden, en
dat hij gedurende de oorlogsjaren en
de tijd, die daarop volgde, de Neder
landse Staat in menige functie ender
niet zelden uiterst moeilijke en niet
ongevaarlijke omstandigheden grote
diensten heeft bewezen. Overigens
ligt in zijn betrekking tot de Troon
opvolger reeds een waarborg, dat de
waardigheid van het Koningschap
door hem gehandhaafd zal worden.
Verder, acht de regering het aanbeve
lenswaardig, ofschoon niet noodzakelijk,
evenals bij de vroegere voorzienin
gen in het Regentschap geschiedde, ook
thans een voorzorg te treffen als wordt
uitgedrukt in artikel 2 van net wets
ontwerp. Het geringste al dan niet ge
gronde verschil in opvatting omtrent hei
ogenblik der inwerkingtreding van het
door
PATRICK PURCELL
Vertaling
JOHANNA PERENBOOM
20.
Een ogenblik later sloegen onze sticks
tegen elkaar naar de hoog opvliegende
i en ?e^de deze boven tussen de goal-
Pi1 ,°or- meer geluk dan wijsheid
Maar dat was dan ook alles.
De rest van de Mooneoinse voorhoede
werd met evenveel succes in bedwang
gehouden als ik en toen het fluitje voor
de rust olies, had alleen McAuliffe nog
twee doelpunten gemaakt, allebei uit
vrije slagen. De voorhoede van Tullaroan
had haar reputatie gehandhaafd en wij
stonden zes of zeven doelpunten bij hen
ten achter.
Tijdens de rust ontbrak het niet aan
raadgevingen van allerlei vrienden en
supporters, maar tyij hadden iets meer
dan raadgevingen nodig. De enige raad,
die tenslotte waarde had, was het bevel
van McAuliffe: „Blijf vóór je man en
zorg dat je de bal krijgt."
Aanvankelijk werd het er voor ons
niet beter op, toen wij de wind achter
kregen. Toch werden er geleidelijk-aan
een drietal doelpunten gemaakt. Het
ogenblik van onze glorie ging echter nog
komeo.
McAuliffe ging in de voorhoede en
gooide, in een laatste poging om te win
nen, alle voorzorg en voorzichtigheid
overboord. Walsh, die een zware dobber
had gehad, werd spil, aanvallend en ver
dedigend tegelijk. Een paar dolle minu
ten flakkerde onze hoop weer op.
McAuliffe was hier, was daar, was
overal, onvermoeibaar, stoutmoedig, on
feilbaar, en vuurde 9ns nog eens voor
het laatst tot een wilde krachtsinspan
ning aan. En zo vermoeid en moedeloos
en geslagen als wij waren, de traditionele
laatste golf van geestdrift kwam. Tommy
McAuliffe zelf maakte zich los uit een
verward gedrang in het midden van het
veld, rende in een boog om één speler
heen, gooide de sliothar over het hoofd
van een ander en gaf de neerkomende
bal een mep. Niemand zag hem meer tot
hij in de mazen van het net hing.
Mijn mede-voorspelers hadden eens
klaps hun matheid verloren en hun
traagheid afgeschud, zoals ieniand op
een warme dag een jas van zich afgooit.
Zij vielen aan, weerden af en zaten als
duivels achter iedere bal aan. Walsh
speelde weer mét die vrolijke onbezorgd
heid, die hem zo typeerde; iedere aanval
van de Tullaroanérs doorkruiste hij, zo
als een zeis door het opstaande koren
maait. En daar liet hij het nog niet by.
Hij overlaadde zich met roem door op
voluit negentig yards afstand de bal in
de hoek te plaatsen.
En steeds weer ijpnieuw drong onze
voorhoede- voorwaarts, totdat ik ten
slotte in een wilde ren aan Doheny ont
glipte en verrukt opsprong, toen ik de
scheidsrechter naar de goalvlag zag rei
ken.
De overwinning lag voor het .grijpen.
Plotseling was nu echter Moynihan, de
captain van de Tullaroanérs, naar achte
ren gegaan, tussen zijn onthutste verde
diging. Zijn haviksgezicht strak gespan
nen, zijn zijn ogen kalm, zijn hoofd zo
koel als ijs, zag hü onze laatste, waan
zinnige aanval onder het oog. Flitsend
ging de bal omhoog, zijn lichaam maakte
een snelle, wijkende draai, er kraakte
even iets in zijn machtige polsgewricht
en de bal kwam een enorm eind, wel
tachtig yards, verder op het veld neer.
De vermaarde voorhoede begon een
levensgevaarlijke samenspelmanoeuvre
in de richting van ons doel. In de verte
fladderde een witte vlag in de hand van
de scheidsrechter. Het laatste fluitje
weerklonk. Onze kansen waren verke
ken.
De profetie van Pierry Walsh was in
vervulling gegaan.
VIERDE HOOFDSTUK
„Ik ben vroeg weer thuis", had ik
optimistisch tegen mijn moeder gezegd,
toen ik die ochtend wegging. Maar of
we nu verloren hadden of niet verlo
ren, het was gemakkelijker gezegd dan
gedaan om op die zachte Maartavond
uit Kilkenny te ontsnappen.
Er waren zoveel Mooncoiners, die
ons de hand kwamen drukken en blijk
kwamen geven van hun trouwe sym
pathie; er waren zoveel Tullaroanérs,
die graag eens goede dag kwamen zeg
gen, nu de strijd voorbij was, en ons
voor een volgende keer meer succes
kwamen toewensen: er waren zoveel
hurles-van-langs-het-lijntja, die
al te begerig waren om ons te komen
vertellen, hoe we hadden kunnen win
nen en waarom we verloren hadden.
In het gezelschap van al deze lieden
was Kilkenny dien avond een allerge
noeglijkste stad.
De Mooncoiners hadden zich plotse
ling met my verzoend om de een of
andere reden, die zü zelf het beste ken
den, terwijl de Tullaroanérs allemaal
begerig waren om kennis te maken met
dien hurler, dien de Suirkanters goed
genoeg hadden gevonden om de trui van
Mooncoin te dragen. Nadat ik zolang
in de schaduw had geleefd stond ik nu
in het volle licht. Na al mijn rustige ja
ren bevond ik mij midden in het leven
en zijn bewegen. En nadat McAuliffe me
verteld had, dat er in zijn gehuurde
auto nog wel plaats was, vervaagde
mijn fantasieën over een vroegtijdig ver
trek al spoedig. Het was een bijzondere
dag in mijn leven en ik zou er ook een
bijzondere dag van maken.
Allereerst stuurde ik Donavan en zyn
jongens naar huis, Donavan trots en sta
tig achter het stuur van myn oude wa
gen, de zoons met z'n beiden naast hem
gepropt. Niet dat ik hem zyn deel In
de pret misgunde, maar Donovan kon
van ouds slecht van het porterbier af
blijven en ik kende mijn moeder te goed
om me te verbeelden, dat zij zich zou
storen aan mijn herhaalde vermaningen
om in onze afwezigheid geen extra
werk te doen. Als zij tegen melktyd geen
manvolk in de buurt vond, vreesde ik,
dat ze er geen been in zou zien om op
haar eentje onae twintig koeten te gaan
melken, en dat wilde ik tot iedere prys
voorkomen.
Ik had er ook op gerekend dat ik
mijn oom Malachy veilig by de Dona-
vans had kunnen inladen en hem ge
zond en nuchter naar huis had kunnen
sturen, naar zijn achterdochtige ega.
Maar ik kon niet tegen hem op; hy
spotte mijn voorstel met een prachtige
minachting van de baan.
„Kijk eens hier, jongeman", donder
de hij, ,„je moet nu geen air gaan aan
nemen die niet by je jaren past. Je
bent de bewaker van je oom niet. Aan
die ik heb, heb ik mijn leven lang ge
noeg. Naar huis gaan doe ik niet vóór
mijn tijd gekomen is. Corcoran, mijn
beste jongen, is voor vandaag uitge
gaan en, potverhierenginter, hij zal de
dag van vandaag ook uit blijven!" Met
vertederde ogen keek hij naar de romi
ge schuimrand boven aan zijn glas.
Om woorden te vermijden liet ik hem
maar zitten.
Het is algemeen bekend, dat ik geen
drinker ben. Een glaasje whiskey met
Kerstmis om de feestdagen te vieren;
een paar glazen, misschien, by een
trouwparty of op een feestje; een fles
stout in een café, terwyl ik met een
vriend zit te praten, of een kalmerende
pint ale in een rustig kroegje om de
hitte van een dorstige dag weg te spoe
len meer drank heb ik nooit ge
bruikt of nodig gehad. Tommy McAulif
fe was evenmin een drinkebroer, want
sportslui moeten van die prikkelende
dingen afblyven.
(Wordt vervolgd)
Regentschap kan de waardigheid van
het hoge ambt schaden. Dit wordt door
het bepaalde in artikel 2 ondervangen.
(Art. 2 luidt: behoudens het geval van
afwezigheid, voorzien in art. 46 der
Grondwet, vangt de waarneming van het
Koninklijke gezag door de Regent aan
op hetzelfde ogenblik, dat de minder
jarige Koning tot de Kroon komt.)
Bij artikel 37 van de Grondwet wordt
voor het geval van benoeming >mn een
Regent de regeling der opvolging in het
Regentschap facultatief gesteld. Of van
deze bevoegdheid al dan niet gebruik
behoort te worden gemaakt, wordt uiter
aard bepaald door de omstandigheden,
die op het ogenblik der voorziening in
het Regentschap bestaan, namelijk hoofd
zakelijk door de leeftijd van de benoem
de Regent alsmede door de mate van
mogelijkheid van benoeming van jonge
ren in jaren. De noodzakelijkheid van
regeling der opvolging in het Regent
schap doet zich volgens de regering
thans niet voor.
Sinds 1848 bepaalt de Grondewt in het
huidige artikel 33 aangaande de wet
houdende regeling van de voogdy en
benoeming van de voogd of voogden
voor de duur van de minderjarigheid
des konings, dat zij nog bij het leven van
de regerende Vorst wordt geipaaxt Juist
als voor de regeling van het Regent
schap is het dus thans tijd voor uitvoe
ring van het bedoelde Grondwettelyk
voorschrift betreffende de voogdy over
de minderjarige Koning.
In overeenstemming met de bepa
lingen van de Grondwet wordt, volgens
het >ntwerp van wet, tot voogd over de
minderjarige Koning benoemd Zijne Ko
ninklijke Hoogheid de Prins der Neder
landen.
Op het terrein van de Stoomvaart
Maatschappij „Nederland" te Amster
dam is Maandagmiddag een ernstig on
geluk gebeurd. Tijdens de ontscheping
van het troepenschip „Groote Beer"
heeft n.l. een 19-jarige jongeb, die niet
eens in het bezit was van een rijbewijs.
een vrachtauto verhaald, waarbij hij een
troep militairen moest passeren. Op het
critieke moment weigerde de voetrem,
zodat de auto op de militairen inreed
en een kapitein van het leger, die juist
gedebarkeerd was, tegen de grond werd
geslingerd. De kapitein kreeg ernstige
verwondingen aan het hoofd en verkeert
in levensgevaar. De wagen is in beslag
genomen en de jongeman gearresteerd.
Nu in Belawan de arbeiders van de
grote scheepvaartmaatschappyen het
werk hebben neergelegd, is de staking
in het havenbedrijf algemeen. Zy omvat
thans tweeduizend arbeiders. Geen
enkel schip kan meer geladen of gelost
worden. De arbeiders van de scheep
vaartmaatschappijen staken uit solidari
teit met de havenarbeiders van de expe.
dietiebedrijven. Alleen het Deli-tank-
bedrijf functioneert.
Het lossen van rijst geschiedt thans
door tachtig van buiten aangevoerde ar.
beiders, onder bescherming van de
T.NX
