'CacAt,
•CclM fat
Mm»
tpl
MEDINOS
Amsterdamse Vleeshouwerijen
KAAS
CITV
eeniRmino gigli
f\sJt 'CauAtf,
%W\® Re^BRAnöt
Verkadtj
F.DAMIMNSsZnlIlr
In 1950 komen 1500 Haarlemse
militairen thuis
T OFKLAPBEDDENPALEIS
ONDERWIJZERES
0 ,el S PAAR N tj
Snoepje
van de week
A. STOKER
Bloemistknecht
Velleman Koopt!
A. MEIJE it
CONCERTQEBOl/U/
HUMORISTEN-
PARADEp^l
GAAT U VERHUIZEN
WONINGRUIL ROTTERDAM
T KAASWINKELTJE
J
WMMWZE MEISJES
m v>w* m ■iimt
MairP^'"n'el
DONDERDAG 19 JANUARI 1950
PAGINA 4
De Gruyters
BONNE
MË RE
Victoria!
van
HEEMSTEDE
STADSSCHOUWBURG
„GOUD EN ANTIEK"
AFSLAG VARKENSVLEES
winkeljuffrouw
VOOR ERWTENSOEP:
Ruime sortering betere vleeswaren
Uw adres is dus
HAARLEM - TELEFOON 11372
Zondagavond 22 Januari, 8 uur
PETER PECH Ik.
DAANHOOYKAAS K jljl
ALBERT DE BOOY
COOS SPEENHOFF H
JOHN KLOOS
WILLY ALFREDO
7 LACHKANONNEN
IN EEN PROGRAMMA
en een daverend bijprogramma
Nieuw te bouwen huizen te Santpoort.
DE NIEUWJAARSREDE VAN DE BURGEMEESTER
Weinig openbare werken
Criminaliteit afgenomen
Volksgezondheid stemt
tevreden
Onderwijs
C. G. J. BOS
geen praktijk
KONINGSTRAAT 56 - HAARLEM
TELEFOON 17796
ANTONIUSSCHOOL,
JONGE
PRIMA le VERKOOPSTER
Fa. W. F. CLAUS
Beiden meenden stellig,
dat haar zakdoek 't allerwitst was
en toch... zie zelf het verschil
MARIA CEBOTARI HANS MOSER
nmirtBI «In
39 c»
Radion wast het goed zó glanzend wit,
dat niets er aan kan tippen. En Radion
wast geheel alléén. Niet boenen en niet
bleken. Eenvoudiger kan het niet, ter
wijl het resultaat 't beste is. Spaar
moeite, tijd en geld, gebruik Radion!
Neerlands
meest gebruikte wasmiddel
COPIE
Levertraan
vroeg %'noe%
mee bet»***'
VOGELKWEKERS
een-zakje met heerlijke
versnaperingen en een
kinderverr-assing j f*
Bij aankogp van ZiDU
aan De Gruyter s artikelen
MIJWH6ER
Verse eieren, melk, bloem
en suikeren alles van het beste
Dat zijn de grondstoffen van
Bonne Mère. Bijzonder vak
manschap, gesteund door een
bijna 50-jarige ervaring. Dat
is het waardoor Victoria er
iets bijzonders van maakt.
Te presenteren o.a. bij thee, cacao of
advocaat. Voedzaam en lekker voor
jonge kinderen. Heerlijk in toespijzen.
Verlaagde prijs: ƒ0.45 p. 100 gram.
v;i x
TEL. 11037
2 15 7 0.1*5
cfe vert*jnir|£ vdr^
week., utt^esleud
ROBERT A VA OïCK
WALKER GARDNER HAYMES
- MUZIEK KURT WEILL f
BROAÖWAT'S BRILLAHSTE MUSICAL COMEDlEf
iUMO* B»énG» 'S ALtijO GOfO _NÉDE*t
VERWACHT VRIJDAG A.S.
ven
(ENCHANTMENT)
*^-«4 TE( n\ic#i.oR peem.
(00 TUf Cll Vffi IUIIMC
Een film von kleurige vrolijkheid on pittige opgewektheid
Een heerlijke, brosse
biscuit. Pittig en toch
zoet, want elke Nizza
van Verkade is rijkelijk
bestrooid met suiker.
22 cent per 100 gram.
Uitsluitend verkrijgbaar bi] apothekers drogisten en de soeclaalbranche
M. 448
G e v e s t i gfd
Lid Algemeen Verbond van Accountants
•JOH. VEKHULSTLAAN 8 TELEFOON 28065
Zondag 22 Januari, 8 uur Toneelgroep „Comedia"
VOLKSVOORSTELLING
Thriller van Edw. Percy. Regie: Jan Teulings.
m.m. v. JOHN GOBAU, MA GD A JANSSENS,
FONS RADEMAKERS, JAN TEULINGS e.v.a.
Prijzen f 0.75 en f 1.50 (alles inbegrepen).
Voorverkoop vanaf Vrijdag 103 uur. Telef na 12 uur.
Schouderkarbonade 135 ct. p. pond
Ribkarbonade 140 ct. p. pond
Haaskarbonade 145 ct. p. pond
Magere lappen 150 ct. p. pond
Magere hamlappen 160 ct. p. pond
Magere fricandeau.. 160 ct. p. pond
Vette speklappen 115 ct. p. pond
Doorregen
varkenslappen 125 ct. p. pond
Vet pekelspek 135 ct. p. pond
Mager pekelspek 145 ct. p. pond
Vet gerookt-spek 135 ct. p. pond
Mager gerookt spek 165 ct. p. pond
Rauwe reuzel 100 ct. p. pond
Gevraagd beschaafde
voor Luxe en Huish. art.-
branche, niet ben. 20 jaar.
Br. niet verlangd salaris ond.
no. 13629 bur. van dit blad.
gevraagd per 1 Maart;
tevens bekend met schuur-
werk. KAPITEIJN ZONEN,
TJILLEGOM.
Alle soorten goede meu
belen, Perzische tapijten,
kristal, Saksische Porc.
Groepen (ook defect),
etc. voor hoge prijzen.
TEL. 14637 - ZIJLSTR. 62
OVERAL TE ONTBIEDEN
JAN DERKS
Ik zorg
voor mijn kinderen
i 5 90
Verkrijgbaar ie da boekhandel an
10 met voorradig, rechtstreek* ta
bestallen bii Da Tijd, Amsterdam
Varkenskop 70 ct. p. pond
Varkenspoten 70 ct. p. pond
Hamschijf 110 ct. p. pond
Rauwe rookworst 160 ct. p. pond
Knieschijf
Krabbetjes
Verse worst
Rauwe rookworst
110 ct. p. pond
110 ct. p. pond
140 ct. p. pond
160 ct. p. pond
ONZE RECLAME IS:
VERS GEMALEN GEHAKT 100 ct. per pond
FIJNE GEKOOKTE WORST 125 ct. per pond
OVERHEERLIJKE LEVERWORST 75 ct. per pond
PEKELVLEES 90 ct. per half pond
Ook deze week hebben wij voor U
Runderharten 75 ct. p. pond Rauwe lever 130 ct. p. pond
Uier 45 ct. p. pond I Stukjes voor Hachée 75 ct. p. pond
Rundernieren 100 ct. p. po.nd Elder 45 ct. p. pond
BERLINER LEVERWORST 30 ct. per ons - BESTE HAM 40 ct. per ons
GEDEMPTE OUDE GRACHT 80 (HOEK BOTERMARKT)
BINNENWEG 117 (NAAST DIJKSTRA)
SPAARNWOUDERSTRAAT 69 (NAAST DE BATAVIER)
Prijzen: 1.50 tot 2.50.
Kaartverkoop en plaatsbespreking dagelijks van
103 uur aan de zaal, na 11 uur telefonisch.
TE KOOP
Vergunning aanwezig.
Te bevragen bij H. M. KONING, Kerkweg 128, Santpoort.
IOJK LENS
DAMIAANS HEEFT
NU AL 3 AUTO'S
met EEN
wereldbol/
ZIJLVEST 41HAARLEM SS
TEL. 12456 14155 11 141
Vervolg van pag. 1)
Nadat de burgemeester gistermid
dag in de gemeenteraad enkele alge
mene aspecten had besproken. be
lichtte hij de volgende onderdelen
van het gemeentebeleid:
De uitgaven van de Dienst voor'So
ciale Zaken vertonen een accres als
gevolg van het grotere aantal perso
nen, dat aan de zorgen van die dienst
behoefte heeft. Een vergelijking van
het aantal gevallen van min of meer
geregelde ondersteuning, benevens de
daaraan verbonden uitgaven in de
laatste week van 1948 en de laatste
week van 1949 geeft een stijging van
600 gevallen en een bedrag van ruim
f 16.000.—.
De werkloosheid steeg in het jaar
1949. Waren er in Augustus van dat
jaar nog 222 werklozen, die een uitke
ring krachtens cfe overbruggingsrege
ling en de sociale bijstandregeling ont
vingen. op de laatste dag van het jaar
was dat aantal gestegen tot 753. voor
namelijk uit de bouwvakken. De .voor
uitzichten in dit opzicht zijn niet gun
stig.
In- 1949 kwam ^n belangrijke ver
nieuwing van de asfalt-wegdekken tot
stand en kwamen de werkzaamheden
aan de doortrekking van de Delftlaan
bijna gereed. Bovendien werden de
sportterreinen aan de Schalkwijkerweg
uitgebreid en zal binnenkort in gebruik
worden gesteld het definitief ingerichte
volkstuincomplex Noord-Akendam aan
de Slaperdijk ten westen van de be
graafplaats. Voor 1950 staat op het pro
gram, naast de aanleg van de sportvel
den Noord-Akendam, de vernieuwing
van het wegdek in de Wilhelminastraat,
de Zijlvest en- de Kinderhuisvest, waar
bij dan ook een hoofdriool zal worden
gelegd als onderdeel van de verbetering
en uitbreiding van het rioolstelsel, welk
werk na 1942 niet meer in uitvoering is
geweest. Het uitvoeren van grotere
bouwwerken zal voorlopig nog moeten
wachten.
De reorganisatie van de voormalige
electriciteits- en gasbedrijven tot het
Gemeentelijk Energiebedrijf had een
vlot verloop en zal waarschijnlijk in
1950 kunnen worden voltooid. De stij
ging in het gebruik van electrische
stroom en gas zette zich in 1949 voort
Het geeft voldoening te mogen con
stateren, dat de criminaliteit in 1949
vrij sterk is afgenomen. Het aantal
strafbare feiten bedroeg 1998 tegen 2866
in 1948. Deze afneming heeft vooral be
trekking op inbraken en diefstallen.
Het aantal zedendelicten vertoont een
kleine stijging.
Ofschoon het aantal opgemaakte pro
cessen-verbaal terzake van openbare
dronkenschap een kleine stijging toont
296 gevallen tegen 265 in 1948 kan
van een werkelijke toeneming van het
drankmisbruik naar het oordeel van de
politie niet worden gesproken. Het be
zoek aan café's en het gebruik van ster
ke drank schijnen in 1949 niet groter te
zijn geweest dan in 1948.
Het aantal verkeersongevallen is niet
tegenstaande alle maatregelen tot ver
hoging van de verkeersveiligheid ern
stig gestegen en bedroeg in 1949 1153
tegen 868 in 1948, het aantal doden
daarbij 45 tegen 12 in 1948. Deze getal
len hangen rechtstreeks samen met de
toeneming van de verkeersdrukte.
In 1949 is de brandweer 341 maal uit
gerukt en wel 4 maal voor een uitslaan
de brand. Bij mijn veelvuldig contact
inet de brandweer ben ik bevestigd in
mijn oordeel dat het gemeentebestuur
geen spijt behoeft te hebben van zijn
besluit tot reorganisatievan de brand
weer.
In het lopende jaar zal de brandweer
in het bezit komen van een 5e auto
spuit en zal naar men mag hopen een
oplossing gevonden worden voor het
zeer ernstig gebrek aan garageruimte.
Ook de toestand van de volksgezond
heid gaf in het jaar 1949 reden tot te
vredenheid. Weliswaar is het sterftecij
fer gestegen van 8,1 tot 8,7 per 1.000
inwoners, maar dit cijfer op zichzelf is
in het minst niet verontrustend. Het
sterftecijfer wegens tuberculose voor
Haarlemmers te Haarlem daalde tot
1,8 per 10.000 inwoners. In 1948 was dat
2,3. Het aantal roodvonkgevallen daalde
in 1949 aanmerkelijk. Daarentegen was
de stijging van het aantal diphteriege-
vallen 127, waarbij 11 sterfgevallen,
enigszins verontrustend. Met kracht
wordt daarom de immunisatie van
schoolkinderen voortgezet en wordt ge
tracht ook de niet-schoolgaande kleu
ters door medewerking van de artsen
te immuniseren. Het aantal gevailen
van malaria was veel minder. Slechts
15 gevallen kwamen ter kennis. Blijk
baar heeft de spuitcampagne in het
voorjaar „van 1949 een nuttige uitwer-
kihg gehad.
Het gebrek aan ziekenhuisruimte
blijft zeer ernstig ondanks het feit, dat
de lijst van wachtenden, die in Maart
1949 nog 1059 namen telde, aan het eind
van het jaar met ruim 350 namen was
verminderd.
In de organisatie van de gemeente
lijke geneeskundige- en gezondheids
dienst kwamen enige wijzigingen door
opheffing met ingang van 1 September
1949 van de Stads-apotheek, opheffing
van de ziekenvoedseldistri'outie, een
overeenkomst met het Rijk tengevolge
waarvan het diagnostisch-bacteriolo-
gisch en serologisch onderzoek op ver
schillende ziekten geschiedt voor per
sonen uit Haarlem en 11 omliggende
gemeenten en tenslotte door de oprich
ting' van het schoolpsychologisch bu
reau als ondeerdel van de gemeentelij
ke geneeskundige- en gezondheids
dienst.
Het werk van de demobilisatieraad
wordt moeilijker omdat het lastiger
wordt de demobilisanten een plaats in
het bedrijfsleven te verschaffen. Niet
temin was het resultaat in 1949 bevre
digend en kenden vrijwel alle gedemo-
biliseerden, het waren er 573, aan ar
beid worden geholpen. De huisvesting
der gedemobiliseerden is helaas een
schier onoplosbaar probleem.
Tot mijn leedwezen moet ik hierbij
memoreren dat 19 Haarlemmers in het
afgelopen jaar in Indonesië zijn over
leden door ongevallen of ziekte of zijn
gesneuveld.
In 1950 worden naar schatting een
1500-tal militairen uit Indonesië terug
verwacht.
Alleen volledigheidshalve, want ieder
onzer heeft dat persoonlijk ervaren,
vermeld ik hier met vreugde de ophef
fing van de distributiedienst, ging de
burgemeester voort. Aan de drie amb
tenaren belast met de liquidatie is ont
slag aangezegd tegen resp. 1 Februari,
1 Maart en 1 April a.s., zodat op die
datum deze dienst, die in zo hoge mate
in het persoonlijk leven van iedere Ne
derlander heeft ingegrepen, geheel tot
het verléden zal behoren. Ik meen te
mogen zeggen, dat deze dienst goed
heeft gewerkt. Een woord van hulde
aan allen, aan wie dit te danken is, is
hier op zijn plaats.
Thans nog enige gegevens over het
onderwijs. Wat het middelbaar en gym
nasiaal onderwijs betreft noem ik de
opening van een 2e Christelijk Lyceum
door splitsing van het bestaande: de
brand in het Coornhertlyceum en de
aankoop van het gebouw Oosterhout.
Het ligt in de verwachting dat het
Coornhertlyceum binnen enkele maan
den het gebouw Oosterhout weer kan
betrekken.
Voor het lager onderwijs werden de
(Zweedse i P. H. v. d. Leijschool en de
(Finse) Chr. Huygensschool in gebruik
genomen. In Spaarndam werd de R.K.
St. Adelbertusschool geopend. Waar
schijnlijk zal in Mei 1950 de school voor
moeilijk opvoedbare kinderen kunnen
beginnen. De gelijkstelling van het
openbaar en bijzobder buitengewoon
lager onderwijs voor zover de exploita
tiekosten betreft, is een feit geworden
door een onlangs verschenen Koninklijk
Besluit. Als gevolg van dat besluit be
hoort van 1 Januari 1950 af de Dagopen-
luchtschool tot het buitengewoon onder
wijs.
De toewijzing van het bouwvolume
voor 1950 is zodanig, dat waarschijnlijk
kunnen worden gebouwd een 6-klas-
sige school voor gewoon lager onder
wijs en een bijbouw van 2 lokalen aan
een bestaande school. Overigens zal in
de behoefte moeten worden voorzien
door houten scholgebouwen, die buiten
het bouwvolume vallen.
Voor het voorbereidend lager onder
wijs kwam op 1 Jan. 1949 een nieuwe
salarisregeling tot stand. In 1949 wer
den aan het openbaar voorbereidend
lager onderwijs 11 nieuwe klassen toe
gevoegd. Een nieuwe' subsidieregeling
voor het bijzonder voorbereidend lager
onderwijs is in voorbereiding.
In Maart 1949 is de regeling voor het
schoolzwemmen in de overdekte baden
voor leerlingen van de 5e en 6e klassen
van openbare en bijzondere scholen in
werking getreden.
Ik vermeldde reeds, dat de aanleg
van sportterreinen aan de Schalkwij
kerweg gereed is gekomen. In het
voorjaar zullen zij officieel worden ge
opend. De ijsbaan aan de Kleverlaan
is voor gebruik in orde gemaakt en het
wachten is nu nog op vorst. De voor
verkoop van seizoenkaarten was zeer
bevredigend.
Als bijzondere gebeurtenis riep de
burgemeester tenslotte in herinnering
het bezoek, dat Hare Majesteit de Ko
ningin en Zijne Koninklijke Hoogheid
de Prins der Nederlanden op 19 en 20
Juli aan deze gemeene brachten. Een
geestdriftige en hartelijke ontvangst
van de zijde der Haarlemse burgerij
viel de Koninklijke bezoekers ten deel.
Mr. Cremers besloot zijn interessante
rede aldus:
Besturen in deze tijd is een zwaar
en verantwoordelijk werk, ook voor de
plaatselijke overheid. Het beeld van de
toestand, dat ik voor U heb opgehan
gen, vooral van de financiële toestand,
moge bij U het besef doen groeien van
de noodzakelijkheid van grote versobe
ring in de gemeentelijke huishouding
en U er van overtuigen, dat het onver
mijdelijk zal zijn, dat gij U grote be
perkingen oplegt ook ten aanzien van
op zichzelf nuttige en zeer wenselijke
voorzieningen.
Bij mijn oprechte wensen voor het
welzijn van U en Uw gezinnen in het
thans aangevangen jaar voeg ik de
wens, dat gij onder Gods zegen met
ijver en toewijding Uw zware en ver
antwoordelijke, doch ook verdienstelij
ke taak in het belang van Haarlem in
1950 zult mogen vervullen.
Mevrouw Scheltema-Conradi beant
woordde deze rede namens de raad en
wenste de burgemeester en zijn gezin
eveneens het beste voor 1950.
Boven (hoek)huis, bevattende 4 kamers, keuken
en zolder met kamer, 5,per week.
Gevraagd huis in Haarlem, onverschil
lig welk stadsdeel.
Brieven onder no. 13643 aan het bur. van dit blad.
ARTS
VRIJDAG EN ZATERDAG
l-pers. opklapbetl met ombouw ƒ57.2-pers.
opklapbed met ombouw ƒ68.Ie klas en 15 jaar
garantie. Kapokbedstellen, Verende matrassen,
Wollen dekens, enz.
Monsterkamers Orionweg 8, Haarlem-N., Tel. 23932
alle soorten geweldig lekker en niet duur!
Ook ZOUTLOZE kaas in elke hoeveelheid
verkrijgbaar.
Dagelijks verse „PBOVIMI" eieren, d.w.z.
voor 1 verkeerd ei 2 andere gratis.
RECTIFICATIE
In de advertentie 40-jarige
Echtver. Knook-Haspels, dd.
18 Jan., staat als datum voor
receptie 28 Jan. Dit moet zijn
29 Januari.
A. PAAUWE,
Pieter Maritzstr. 23, Haarlem.
Voor de in bovenstaande advertenties vermelde films f
gelden de navolgende keuringen voor Katholieken:
Eén kus van Venus, alle leeft. Toch schijnt de Zon, Gunga
din, Moederlied, Barricade, 14 jaar.
Kerklaan 56, Heemstede,
vraagt voorlopig tot
1 September 1950
voor klein eerste klasje.
gevraagd voor alle afdelingen
Eerste Haarlëmsche Stoomwasserij
Kampersingel 5056 Haarlem
N.v. STOFFENHANDEL v/h A. VAN DAM
Grote Houtstraat 8, Haarlem,
vraagt voor terstond een
Beslist bekend en werkzaam in de stoffenbranche.
Hoog salaris en aangename werkkring.
Persoonlijk aanmelden tussen 8 en 9 uur bij de heer P. H.
Brussé, Gasthuissingel 50, Haarlem.
BETAALT
voor huishoudlompen 20 cent
per kg. Telefoon U436, Bake-
nessergracht 4551.
De Heer en Mevrouw
LOOGMANVan Dam
bedanken, ook namens we
derzijdse familie, voor de
belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Haarlem, Jan, 1950.
f6L. 20005 2.15 4JO 7 9 IS M 4J
GEPROLONGEERD w
De ontroerende ungllU geheel Italiaans gezongen jl
Aan Kath. Thuisfront,, buurt
bewoners, vrienden en be
kenden mijn oprechte dank,
ook namens familie, voor de
blijken van belangstelling,
ondervonden bij mijn terug
keer uit Indonesië.
Zot>d 2 <15 7 9.15 2.34 7 9.IS
gL Zond i 4 15 7 9.1
I. ARTHUR RANK PRODUCTIE
UITGEBREID VOORPROGRAMMA
VERWACHT: CASSIDY KEERT TERUG
RAD 65027
Slechts
per
groet pak
gevraagd in de vorm van
versjes, korte en vervolg
verhalen voor op te richten
R.K. jeugdblad voor lagere
schoolleeftijd. Brieven onder
no. 65991 bur. van dit blad.
voor Honden, Kippen, Duiven
Gebr. Veeninga, Jacobijnestr.
Tel. 13265
Zaterdag 21 Jan.. 11 tot 2 uur
koopt fa. Corstens-Verschu-
ren, Helmond, KANARIES
en betaalt voor gele en bonte
mannen f 10,Kleurniannen
f 11,Gele en bonte popjes
f 3,Kleurpopjes f 4,—.
Rood Oranje extra prijzen.
Vogels brengen Hotel „Hof
van Holland", Grote Markt 29,
Haarlem.
Onbezorgde jeugd, die icu> mee kunt geven
voor later... wanneer U er op staat, dat er minstens
tweemaal per dag met ï^edinos wordt gepoetst.
Medinos is de enige tandcream met Fluorgaan, dat het
tandglazuur versterkt en tandbederf actief bestrijdt.
Later zal zij er dankbaar voor zijn, dat zij altijd trouw
met Medinos heeft geborsteld. Want haar tanden
zijn dan nog kerngezond en haar lach is nog even
stralend als vroeger! Wees blij, dat U dit NU voor
Uw kinderen kunt doen
DE BEKENDE
VERKADE-
BISCUIT
