Schulte bevestigt zijn ambitie voor
de Tour de France
Ik zal met alle plezier voor
anderen rijden als daartoe
aanleiding bestaat
u
m
u
u
m
m
KRUISWOORDRAADSEL
SCHATRIJKE NEDERLANDERS
PUROL
I
„Goede ploeg is
wel te vinden"
m
Rallye
wordt niet
gemakkelijk
Chefarine ,,41
r
Wij luisteren naar
i
s
K.L.M. SCHRIJFT IN
OP LUCHTRACE
supkFSL
damrubriek
fS
IS
m
ïH
sH
HÉ
m
m
m
Route Tour de France
1
Opzienbarend bericht in „II Tempo
is helaas niet juist
GEPENSIONNEERDEN HEBBEN HET MOEILIJK
OUDEWATERSE
BANK
Regentschap Surabaja
onder militair gezag
NA HET SCHEREN
4 krachtige middelen
tegen griep in 1 tablet.
Vishinsky woedend over beweerde annexatie van
vier Noord-Chinese provincies
J
Rapport waterstofbom
ZATERDAG 21 JANUARI 1950
PAGINA 5
99
Joris van den Bergh heeft van Schulie gezegd, dai deze als
wegrenner in geen enkel opzicht voor Coppi zou hebben
ondergedaan, wanneer hij zich maar had willen bepalen
tot dit deel van het. wielermétier. Schulie evenwel, jong,
gezond en overladen mei ongebreidelde kracht, heeft dai
niet gedaan. Naar hei voorbeeld en in gezelschap van vele
andere routiers heeft ook hij zijn heil gezocht op de baan
en iedereen weet dat hij zich daar in ruime mate de paarlen
heeft verworven, welke er misschien nog aan zijn kroon als
wegrenner mochten ontbreken. Maar ondanks dat, ondanks
zijn triomfen in koppelwedstrijd en Zesdaagse, in omnium
en klassemenis, in achtervolging, tijdrace en lange-afsiand-
wedsirijd, heeft hij toch zijn liefde voor de weg nooit kun
nen vergeten. Hoewel hij in Antwerpen en Brusselse Sport
paleizen, in hei Kuipje van Gent, in het Vélodrome d'Hiver
ie Parijs en op de baan van Zürich pisiier in hart en nieren
is geworden, trekt zijn hart nog altijd naar de wreedste en
moeilijkste specialiteit van het wielrennen. Daar is zijn
naam groot geworden en de basis gelegd voor een van de
glansrijkste wielercarrières welke de vaderlandse spori-
hisiorie rijk is,- daar zijn hem, in alle talen waarin het woord
„racefiets" bestaat, epitheta toegevoegd om van te blozen;
daar werd Gaston Bénac, de ruim zeventigjarige Lucullus
van de Franse sportjournalistiek, geïnspireerd tot hei be
roemde „Fou pédalant", de bijnaam welke een negentien
jarige Hollandse jongen uit de onbekendheid van zijn
vlakke polderweggeijes plotseling ophief tot de soms wat
hautaine souvereiniieii van de kolommen der buitenlandse
sportbladen.
-Yerstetoa? Deze,,.versleten" kerel wint
in een minimum van tijd een rftaximum
aan koppelwedstrijden zoals hij wil. Die
pompt minstens tweemaal in de week
op de Europese winterbanen zijn longen
leeg voor een van zijn formidabele
„sprongen", nu in Parijs, dan weer in
Antwerpen, Brussel of Gent en tenslotte
in Zürich. En deze Versleten Kerel was
tijdens de wereldkampioenschappen in
Kopenhagen het middelpunt van een
groepje wielrenners dat zich spontaan
bereid verklaarde tot het bitterste van
alle wielerkarweien, de Tour de France.
Ik doe 't graag
j
SÉ
H
mm
in
Wê
wê
gw
Sportsnippers
r—
;i4f-y;'
SCHAAKRUBRIEK
Nederlandse bloemen voor
Prins van Monaco
Regering kan hier weinig
aan doen
Crediet voor gedupeerde
middenstanders
Met uitzondering van
de stad
PRINS SLAAT FAKKEL-
OPTOCHT GADE
EngelandNieuw-Zeeland
100% DESINFECTIE
Wanneer U zich „grieperig" voelt,
neem dan eens CHEFARINE „4
Onmiddellijk voelt U de weldadige
werking. Chelarine „4" bevat 4 ge
neesmiddelen, die in de hele wereld
al beroemd zijn geworden. Eén ervan
Chefarox - zorgt dat, niettegen
staande de krachtige werking, de
maag toch niet van streek raakt.
k!
Verklaring van Acheson belachelijk en monsterlijk
Aan Congress voorgelegd
Die Schulte zit nu tegenover ons, een
lang en lenig brok vitaliteit; ;ruim
twaalf jaar na zijn opzienbarend de
buut in de Grand Prix des Nations,
nog altijd een athleet van formaat en
lang niet „versleten", zoals hem in
bepaalde perioden van zijn loopbaan
al een keer of wat is verteld. Een
paar weken geleden nog ontbrandde
die Schulte als een brisantbom, toen
de Franse wielerwereld dagen lang
onderste boven was van de omnium
der Grote Vijf: Schulte, Coppi, Van
Steenbergen, Kübler en Carrara. Van
Steenbergen won, maar men juichte
unaniem voor Schulte, die door een
ongelukkige beslissing gediskwalifi
ceerd was, na een prestatie welke onge
looflijk opzien baarde.
Tour de France? We herinneren ons
als gisteren zijn letterlijke woorden
tijdens een interview dat wij bijna der
tien jaar geleden met hem hadden:
„Nooit meer" We weten ook, dat wat
een renner zegt, meestal afhankelijk is
Problemen voor geoefenden; serie van
P. J. Eype te Haarlem.
No. 1761: Zw. 13 st. op 5, 7, 9, 10, 11,
12 17, 13, 19, 20, 24, 29, 36. Wit 13 st. op
26', 32, 35, '37, 38, 40. 41, 42. 43, 44,
46 48, 49.
No. 1762: Zw. 12 st. op 7, 9, 12/16, 1.8,
20, 22, 23, 24. Wit 12 st. op 21, 25, 27,
29, 31/34. 38, 40, 42, 48.
No. 1763: Zw. 11 st. op 6, 9, 11, 13, 18,
19 20, 24 35, 41, 45. Wit 10 st. op 22, 27,
31,33, 37. 39. 46, 48, 49, 50.
Wit speelt en wint; oplossingen kun-
herj ingezonden worden tot uiterlijk half
Februari.
Oplossingen
Serie van H. J. C. A. Nunnink te Delft.
No. 1737: 39, 17. 27-22. 21. 44, 40, 7, 2
en wint.
No. 1738: 20, 20-14, 22, 4, 2 en wint.
No. 1739: 43-39, 39-33, 23, 22 en wint.
Ofschoon niet zo moeilijk zijn deze
Problemen toch fraaie stukjes en ook de
®anvangstanden vallen op.
Voor beginners
No. 85 van H. J. C. A. Nunnink te Delft.
Wm
séa
ia
U/M\
mm
ÜÉP
ri Wit begint en wint; oplossingen van
nummers 85 en 86 kunnen ingezonden
gorden tot .15 Februari a.s. Bovenstaand
Probleempje is nu eens niet zo gemak
kelijk te vinden; het zijn slechts 5 zetten.
?le wit te doen heeft om tot winst te
{tornen, doch ze zijn goed verborgen, al
thans de eerste. Élk stuk heeft in dit
raagstuk een taak, als men die taak ge
vonden heeft is men klaar!
Uitslag van de nummers 79 en 80.
roVeze Pitt:'§e stukjes werden goed op
lost door: H. J. J. Dassen, Bussum;
fv- Eetgerink, Amsterdam; Jopi Ritzen,
fteerierheide; H. Manie en G. de Bresser
Sire. rtogenbosch; W. Moors P. J.
J/?». V. Andriga en M. Vogelsang te
en p e^: G' C" Kolenberg, J. J. Heytel
■\xrp A. Heytel, Amsterdam; E. Giesen.
tenU£t; Joh- van Hessen, Almelo; Hans
en t r8e, Heerlen; J. F. van Woestyne
g Joop Oorthuis te Heemstede; T. J.
Bevle„ndaa1, Bussuml c- H. Spanjaard,
^verwijk.
toj-, hamwerkjes werden door het lot
rneh?w,ezen aan Joh. van Hessen te Ai-
Êrp"' Vogelsang te Haarlem en G. de
er te 's-Hertogenbosch.
van stemmingen en omstandigheden.
Wat is dus het antwoord als we hem
die vraag, of hij de Tour wil rijden,
voor de derde maal stellen? Zeg op
Schulte.
GERR1T SCHULTE: ,'n beetje „herrie" schoppen.
I Schulte: Als ze me willen hebben,
kunnen ze me krijgen en ik doe 't graag.
Ik ben geen philantTöop of amateur en
ik heb behalve mijn jaren ook mijn
reputatie. Er zal dus even „gepraat"
moeten worden, zoals er natuurlijk ook
gepraat wordt met Coppi en Bartali en
anderen Ik zal geen Tourwinnaar zijn.
nooit; het is óók nog de vraag of dit
„oud" karkas wel kans ziet om de eind
streep te halen. Maar misschien en
dat is nu juist zo nodig kunnen we
er tóch weer eens een paar successen
uitpeuteren; een étappezege of zo, waar
voor je toch onder deze omstandigheden
altijd wel goed blijft. Dat' zou mijn be
doeling zijn, 'n team met veel jonge
kwaliteit en spirit en natuurlijk vooral
een brok moreel en een surplus aan
kameraadschap. Punt één zelfs. O, er is
heus wel een goede ploeg te vinden.
Wie bijvoorbeeld?
Een grote hand wuift die vraag weg.
Geen namen liever. Maar onder het
praten door zien we in onze gedachten
de ploeg toch vaster vormen aanne
men: Schulte, Voorting, Van Beek, Van
Est, dezelfden die we noemden toen wij
kort na het kampioensch4E> van Kopen
hagen Schulte's ambitie voor de Tour
het eerst ter sprake brachten.
En dan een goeie chef d'équipe,
liefst een oud-renner. Een die onze taal
spreekt en de wind er onder heeft, want
daarop komt het dikwijls net zo hard
aan als op fietsen. En 'n goeie soig-
neur.... onmisbaar. Als dat allemaal
in orde is, zouden we geloof ik met een
dergelijke ploeg niet zo beslist in de
minderheid hoeven te %ijn als dat de
laatste jaren het geval is geweest.
Een.eh.wat penibele vraag:
Zou Schulte, gezien zijn ervaring, zijn
reputatie en zo meer in die ploeg niet
per se de eerste viool willen spelen?
Nee, daar kunnen ze op rekenen.
Ik zal met alle plezier bijvoorbeeld voor
anderen, bijvoorbeeld Van Est of Voor
ting, rijden als daar aanleiding toe is.
Misschien staat men hier en daar een
beetje sceptisch tegenover wat ik nu
ga zeggen, maar ik vind dit een zaak
van ons allemaal. Ik zou de Tour niet
rijden om er beter op te worden. Beter
word ik er van als ik thuis blijf en zo
hier en daar een contractje heb. Maar
ik zie dit als een zaak van de gehele
Nederlandse wie
lerwereld en ik voel
er alles voor om
daaraan mee te
doen. Misschien
kunnen we dan dit
maal eens een beet
je herrie schoppen
in de karavaan en
wanneer ieder dat
op zijn beurt en op
zijn manier doet,
hebben we er alle
maal plezier en pro
fijt van: óók de
thuisblijvers.
Schulte in de
Tour de France!
Wanneer we de
stemming goed pei
len, zullen er zijn
die deze greep geen
goede noemen: „Dit
kan Schulte niet
meer"; en dan zijn
ze niet vér van de
waarheid. Maar
Schulte kan, óók
in de Tour de Fran
ce, nog veel. Zijn
mentaliteit, zijn
overwicht en ten
slotte zijn kwaliteit
zullen deze „vete
raan" meer waarde
en betekenis geven
dan een groot deel
van de jonge
ren, die in de na
oorlogse ronden bij
na allemaal vóór-
tijdig capituleerden.
JAN COTTAAR
Horizontaal: 1. nijverheid; 8.
water in Zuid-Holland; 10. kledingstuk;
12. Egyptische zonnegod; 14. deel van
Duitsland; 15. ons inziens (afk.); 16.
lichaamsdeel; 18. familielid; 19. priem;
20. verbond; 22. vogel; 23. onvruchtbaar;
25. traag; 26. tovergodin; 27. herkau
wer; 29. plomp; 31. spotter; 33. vocht;
35. brede, hoge vaas; 37. plaats in Noord-
Brabant; 39. dwaas; 41. groente; 43.
slaapziekte; 45. lummel; 47. afgesloten
ruimte; 48. kraan; 50. vogel; 51. beruch
te Duitse instantie (afk.); 52. zeer snel
rijden 54. soort onderwijs (afk.); 55.
vleesnat; 56. drank; 58. rechterlijke uit
spraak.
Verticaal: 2. voorzetsel; 3. laagte;
4 soldaat, die verdedigingswerken moet
aanleggen; 5. staaf; 6. pers. voorn.; 7.
bedrog; 9. Zuid-Amerikaanse rivier; 10.
landbouwwerktuig; 11. vrucht; 13. Ita
liaanse rivier; 15. vette vloeistof; 17.
noot; 19. voegwoord; 21 lengtemaat; 22.
noot; 24. Spaans riet; 26. brandpunt; 27.
zangstem; 28. vogel; 29. lichaamsdeel;
30. zeevis; 32. boetedoening; 34. won
dermiddel tegen alle kwalen; 36. Engel
se inhoudsmaat; 38. plaats; 39. familie
lid; 40. maanstand (afk.); 42. vlaag; 44.
matig sterk (muz. afk.); 46. momenteel;
48. stapel; 49. voorzetsel; 52. looimiddel;
53. voordeel; 55. pers. voorn.; 57. noot.
Inzendingen tot en met Dinsdag
31 Januari aan Het Kasteel van Aem-
stel (afd. Prijsraadsel), N. Z. Voorburg
wal 6573, Amsterdam.
C^plossing
7 Januari:
KRAANVOGEL
PROTESTANT
GORDELROOS
STOKEBRAND
MEDEDINGER
WATERSNOOD
HEMELPOORT
COUPONBLAD
REUKFLESJE
OFFERTAFEL
dus
ge-
Op de twee verticale rijen zijn
de in de provincie Noord-Holland
legen plaatsen te lezen:
KORTENHOEF en ASSENDELFT.
Na loting werden de prijzen toege
kend aan: P. W. Fuchs, Weesperzijde
45, Amsterdam; A. Bayens, Zuiddijk
160, Zaandam; P. Blijleven, Osdorper-
weg 939, post Halfweg; mej. B. Belder-
bos. Spechtlaan 5, Aerdenhout; C. G.
Snellen, Bosdrift 47. Hilversum; H. A.
v. d. Bos, Tesselschadeplein 16, Haarlem.
De 59-jarige Karl Ritter von Halt, tij
dens de Olympische Spelen van 1936
te Garmisch Partenkirchen en Berlijn
een bekende figuur, is uit het concen-
tratiekamp Buchenwald ontslagen.
Maandagmorgen om elf uur zullen
ijs en weder dienende nationale lan-
gebaan-wedstrijden worden gehouden in
St. Pancras over 500, 1500 en 3000 meter.
2
3
5
i
8
9
10
u
12
13
14
15
li
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
»8
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
4?
*3
44
<5
46
*7
48
49
50
51
52
53
54
55
5«»
57
3®
De organisatoren van de Tour de
France hebben voor de 37e Ronde de
volgende etappes vastgesteld: 13 Juli,
eerste etappe: ParijsMetz, 305 km.; 14
Juli, tweede etappe: MetzLuik 240 km
15 Juli, derde etappe: Luik—Rijssel 230
km.; 16 Juli, vierde etappe: Rijssel—
Rouaan 220 km.; 17 Juli, vijfde etappe:
RouaanDinard 312 km.; 18 Juli: rust
dag te Dinard; 19 Juli, zesde etappe: Di
nard—St. Brieuc, tijdrit over 80 km.; 20
Juli, zevende etappe: St. BrieucAngers
249 km.; 21 Juli, achtste etappe: Angers
Niort 161 km.; 22 Juli, negende etappe:
NiortBordeaux 183 km.; 23 Juli, tiende
etappe: BordeauxPau 188 km.; 24 Juli:
rustdag in Pau; 25 Juli, elfde etappe:
PauSt. Gaudens 230 km.; 26 Juli,
twaalfde etappe: St. Gaudens—Perpig-
nan 235 km.; 27 Juli, dertiende etappe:
PerpignanNimes 216 km.; 28 Juli, veer
tiende etappe: NimesToulon 235 km.;
29 Juli, vijftiende etappe: Toulon—San
Remo 219 km.; 30 Juli, zestiende etappe'
San Remo—Nice 124 km.; 31 Juli: rust.
dag te Nice; 1 Augustus, zeventiende
etappe: Nice—Gap 230 km.; 2 Augustus,
achttiende etappe: GapBriangon 170
km.; 3 Augustus, negentiende etappe:
Brianson—St. Etienne 295 km.; 4 Augus
tus: rustdag te St. Etienne; 5 Augustus,
twintigste etappe; St. EtienneLyon,
tijdrit over 130 km.; 6 Augustus, een en
twintigste etappe: LyonDijon 230 km.;
7 Augustus, twee en twintigste etappe:
DijonParijs 330 km.
Éen totaal-afstand dus van ruim 4800
km.
Een groep Nederlandse schaatsenrijders traint op het ogenblik hard te Hamar,
Noorwegen, voor de komende schaatskampioenschappen. Van rechts naar links
de rijders Broekman, Van der Voort, Langedijk en Huiskes tijdens de training.
(Van onze Romeinse correspondent)
Rome, 17 Januari.
Het is niet de eerste maal dat de Neder
landse kolonie hier in Rome in woede
geraakt is over een publicatie in een
Italiaans dag- of weekblad, maar de ver
ontwaardiging, die een artikel in „II
Tempo" verwekt heeft, overtrof al het
andere verre. Het deftige blad publi
ceerde namelijk een uitvoerig artikel
over de levensstandaard in de verschil
lende landen, dat gebaseerd was op een
rapport van de Verenigde Volken.
Boven het artikel nu trof men een
levensgrote kop aan: „Straricchi in Olan-
da", hetgeen niet minder zeggen wil dan
„De Hollanders zijn Buitengewoon Rijk"
Het artikel begon met uiteen te zetten,
dat het gemiddelde inkomen van de Ita
liaan 142.213 lire bedraagt, weidde daarna
Advertentie
Ruwe huid
Ruwe handen
Ruwe lippen
LADDERWEDSTRIJD. Oplossing van de
tweezet nrt 922, van N IJ. J. Termaat,
Alkmaar, eerste publicatie. 1. De6, dreigt 2.
Txe3 mat. Hier is hetzelfde thema ver
werkt als in nr. 921 van dezelfde compo
nist. Geestig noemt de heer Fluitman he't
paar „Broer en zus."
Het zijn beide mooie composities met
veel variaties, waarbij ook matverandeting.
Probleem nr 925 van Jos. Duvergé
Herplaatsing
Wit geeft mat in drie zetten.
Oplossingen tot en met de tweede zet van
wit in enkele varianten, binnen drie we
ken te zenden aan Jos. Duvergé, Binnen
Brouwersstraat 40, Amsterdam-C.
botwinnik, keur van zijn beste
PARTIJEN 1936—1948
Moskou 1946
Tsjechisch
Wit: M Botwinnik Zwart: Smyslow.
1. d2—d4, dt—d5; 2. Pgl—£3. Pg&—£B: 3-
c2c4, c7c6; 4. 'c4Xd5. (Deze bescheiden
variant is voor korte tijd in de wedstrijd-
praktijk opgedoken. Mogelijk is, dat bij de
keuze motieven van psychologische aard
hebben meegesproken, in zoverre dat de
vertakkingen der Tsjechische verdediging
aan Smyslow goed bekend zijn) 4
c6Xd5: 5. Pblc3, e7—e6; 7. e2—e3 Rf8—
e7; 8. Rfl—d3, 0—0; 9. h2—h3 (Op dit ogen
blik dient 9. Ïi3 alleen om dé raadsheer aan
de afruil door het paard Ph5 te onttrekken,
fn het verdere verloop der partij blijkt de
zet ook van nut te zijn voor de aanval op
de koningsvleugei) 9Rc8d7; 10.
0—0, a7—a6; 11. Tai—cl, Rd7—e8. (Het be
gin van een onjuist plan, dat ten slotte ten
verderve voert. Juist ware 11Tc8 om
te beproeven initiatief op de koningsvleu
gei te krijgen) 12 Rd3bl, Pf6h5; 13.
Rf4—h2, f7—f5; 14 Pc3—a4, Re7—d6: 15.
Pa4c5. (De manoeuvre van het witte
paard doet de onjuistheid van zwarts p)an
uitkomen: zwart moet zich reeds gaan ver
dedigen). 15Rd6Xh2; 16 Pf3Xh2,
Dd8—e7; 17. Ddl—b3, Tf8—f7; 18. g2—g4!
(Een schitterende zet; wit krijgt nu een
drukkend positioneel overwicht) 18
f5Xg4; 19. h3Xg4, Ph5—f6; 20. f2—f4.
b7Jt>6. (Het begin van een tegenaanval uit
vertwijfeling). 21 Db3Xb6 Ta8—b8; 22.
Db6Xa6, e6e5. (Ook andere voortzettingen
zouden geen redding hebben gebracht). 23.
d4xe5, Pc6xe5; 24 f4xe5, De7xe5; 25. Da6—
e6!
Er volgde nog 25Dgt; 26. Khl,
Tb2: 27 Tc2, Tb8; 28. Tg2, Dh4: 29 g5.
Ph5; 30. g6, 'hg6:; 31. Rg6: en Zwart gaf
het op.
Annotaties naar die van J. A. Kan.
MONTE CARLO, 20 Jan. Het weer
te Monte Carlo is plotseling omgeslagen.
Na drie maanden blauwe hemel en een
heerlijk zonnetje heeft de Riviera een
veeg van de koude golf, welke over
Europa stroomt, gekregen en het ver
blijf op de boulevard aan de Middel
landse Zee mocht Vrijdag, twee dagen
voor de start van de Rally, verre van
aangenaam worden genoemd. Een koude,
bijna gure wind, joeg de zware wolken
langs de kust en hier en daar viel er
zelfs sneeuw. Het gevolg is, dat de
meest fantastische verhalen over de
moeilijkheden, welke de Rallyrijders dit
maal te wachten staan, de ronde doen.
In Italië is veel sneeuw gevallen en
naar verluidt zullen de 6 equipes, die
tc Florence starten, en over Milaan,
Bern en Luxemburg naar Nederland
rijden, het lang niet gemakkelijk krijgen.
Ook de route in de Franse Alpen, spe
ciaal die voor de teams, welke Zondag
avond van Monte Carlo vertrekken, is
niet zo gemakkelijk als het vorig jaar.
Hier en daar ligt er sneeuw en zijn
de wegen glad. Voor zover de beide ver.
tegenwoordigers van de K.N.A.C. heb
ben kunnen nagaan, zijn alle 37 Neder
landse equipes reeds te Monte Carlo ge
arriveerd, of althans in de omgeving ge
signaleerd.
De equipe Gatsonides-Barendregt heeft
gemeend het deviezenvraagstuk op ra
dicale wijze te kunnen oplossen door
met een kampeerwagen te komen,
waarin wordt overnacht. De Rijk uit
Amsterdam is vanavond door de Prins
van Monaco ontvangen. De Amsterdamse
taxichauffeur en zijn teamgenoot Bijl
overhandigden een prachtige bloemen
hulde aan de vorst, welke door Aals-
meerse kwekers aan de beide Amster
dammers was meegegeven.
De mederijdster van mevr. Van Strien-
Van Hasselt zag zich plotseling genood
zaakt wegens familie-omstandigheden
naar Nederland terug te keren. Te
Monte Carlo bevond zich mevr. Van
Beeck-Calkoen, die nu als teamgenote
van mevr. Van Strien zal fungeren.
Frankrijk zal met het grootste per
centage deelnemers starten, t.w. 28 pCt.
Daarop volgen Groot Brittannië met 25
pCt., Nederland met 18 en Zweden met
8 pCt., terwijl ook nog equipes van
Denemarken, België, Italië, Zwitserland,
Monaco, Spanje, Noorwegen, Portugal
en Duitsland op de deelnemerslijst staan.
Waarschijnlijk zullen de Tsjechen we
gens visa-moeilijkheden verstek moeten
laten gaan.
Mr. dr. A. A. van Rhijn, secretaris
generaal van het ministerie van Sociale
Zaken, heeft in de rubriek „Verklaring
en Toelichting" een radioredevoering-
gehouden. Hij zei o.m.: „Veertien dagen
geleden heb ik tot u mogen spreken
over de 5 loonsverhoging. Naar aan
leiding hiervan heb ik nogal enige re
actie ontvangen."
„Het meest hebben mij getroffen, moet
ik u zeggen, de moeilijkheden van die
groepen, die geen 5 pet. hebben ge
kregen. Een belangrijke groep daar
van vormen de gepensionneerden en
deze groep is weer in drie onder
groepen te verdelen:
1. De gepensionneerden, die een
overheidspensioen krachtens de Pen
sioenwet genietere
2. De gepensionneerden, die een on
dernemingspensioen ontvangen, hetzij
een pensioen, waarvoor fcij zelf mede
de premie hebben betaald, dus waar
op zij een recht kunnen doen gelden,
hetzij een pensioen dat zij onverplicht
van hun werkgever ontvangen.
3. De gepensionneerden, die leven
van een lijfrente of uitkering krach
tens een door henzelf gesloten verze
kering.
Wat de eerste groep betreft is het zo,
dat het vraagstuk van de overheids-
pensioenen in een geheel ander vlak
dan de lonen ligt. Pensioenen zijn geen
lonen meer. Niettemin gaat de regering
met de grootste zorg na wat voor de
gepensionneerden, die het vooral na de
devaluatie werkelijk moeilijk hebben,
kan worden gedaan.
Met de tweede groep is het al moei
lijker. Deze mensen krijgen een uitke
ring uit een bedrijfspensioenfonds of
rechtstreeks uit een onderneming. De
regering heeft over de hoegrootheid van
deze uitkering geen enkele zeggenschap.
Gelukkig dat door de Noodwet-Drees,
daar, waar het minimum bereikt wordt,
hulp kan worden geboden.
De derde groep omvattende de ge-
Het borgstelllngsfonds voor de mid
denstand te Gouda heeft aan de gedu
peerde middenstanders, die hun geld
verloren bU de deconfiture van de Oude-
vvaterse Bank, aangeboden een crediet
op lange termijn te verstrekken tegen
een rente van 3.5 procent per jaar. Voor
het verschaffen van deze credieten zal
worden afgeweken van de normale eisen
van credietwaardigheid.
Advertentie
pensionneerden, die leven van een lijf
rente of uitkering krachtens een door
hen zelf gesloten verzekering is het
moeilijkste te helpen. Hier kan alleen
in noodgevallen door kerkelijke, parti
culiere en overheidsinstanties de hel
pende hand worden geboden. Er is na
melijk geen enkele rechtsgrond om een
particulier pensioentje van overheids
wege te suppleren.
Met ingang van 19 uur Donderdag
avond is het gehele regentschap Sura
baja onder militair gezag gesteld. In een
toelichting op dit besluit wordt gezegd,
dat het is genomen op grond van de
politieke ontwikkelingen in de negara.
De stadsgemeente Surabaja maakt geen
deel uit van het regentschap. De negara
heeft thans een militair bestuur in de
regentschappen Modjokerto, Sidoardjo
Pasuruan en Surabaja.
Inmiddels heeft de regering der V. S.
I. tot commissaris van de V. S. I. voor
het gebied der negara Oost-Java be
noemd Samadikun, de republikeinse
gouverneur voor dit gebied.
Prins Bernhard heeft Vrijdag wat rust
genomen aan het strand van Curagao,
nadat hij twee drukke dagen achter de
rug had. Vergezeld van de gouverneur,
de procureur-generaal en enkele andere
autoriteiten heeft hij een gedeelte van
de dag doorgebracht aan de Vaersen-
baai. In de avond heeft de Prins een
fakkeloptocht, waaraan ruim driedui
zend juichende West-Indiërs deelnamen,
gadegeslagen. De defilerenden riepen
herhaaldelijk „Lang leve de Koningin'.',
wat de Prins glimlachend aanhoorde.
Later woonde de Prins in het Roxy-
theater een door „Onze Vloot" aange
boden feestvoorstelling bij.
In antwoord op de toespraak van de
gouverneur der Nederlandse Antillen
aan het diner, dat Donderdagavond door
het gouvernement werd aangeboden, zei
Prins Bérnhard, dat hij zeer getroffen
was door het blijken van de hechte
band, die de Antilliaanse eilanden met
Oranje verbindt. De Prins deelde mede,
dat hij in de middag een telefoongesprek
met zijn dochter had gehad en haar de
verschillende gelukwensen en blijken
van belangstelling van de Curagaose
bevolking had overgebracht. Daar de
prinses te klein was om dit zelf te doen,
verzocht de Koningin speciaal de dank
van het Prinsesje over te brengen.
op smakelijke wijze uit over de exorbi
tante rijkdommen, die de inwoner van
de Verenigde Staten vergaart, waar 50
pCt. van de mensen een auto schijnt te
hebben en 6 pCt. zelfs meer dan een.
Maar, zo vervolgde het artikel met nauw
verholen afgunst, de Nederlanders slaan
alle andere volken met stukken, want zij
bereiken een jaarinkomen van niet min
der dan één millioen honderd-drie-en-
dertigduizend lire (vrouwen en zelfs zeer
kleine kinderen meegerekend). Dat wil
de dus zeggen, dat een vader van een
huisgezin van vier kinderen en de bij
behorende echtgenote een jaarinkomen
toucheert van 21.000 gulden en dat hij
dan nog maar een gewoon middelmatig
mannetje is. Naar het ons lijkt, een
schromelijke overschatting van ons
vaderland. Onmiddellijk is iedere Ne
derlander hier in het geweer gekomen
om de helaas grove fout in de berekening
te ontdekken. Z. Exc. Graaf W. van
By landt, de Nederlandse gezant, heeft
persoonlijk een brief op benen geschre
ven en de correspondent van „Het Han
delsblad", die het best kan rekenen van
alle Nederlandse journalisten, heeft zich
in persoon naar de redactie van „II
Tc-mpo" begeven. De ontknoping was te
leurstellend. Er bleek namelijk geen
sprake van te zijn dat enige slechte
Nederlandse kapitalisten jaarlijks een
enorm bedrag aan „meerwaarde" hadden
opgestreken, maar eenvoudig dat „II
Tempo" •fran de veronderstelling was uit
gegaan dat ons land slechts iets minder
dan twee millioen inwoners telde. Nu
staat er een fraaie rectificatie op de
voorpagina, waarin wordt meegedeeld,
dat het bedrag door deze misrekening
daalt tot 222.874 lire. Het blad voegt er
echter aan toe, dat het leven in Neder
land ongeveer 50 pCt. goedkoper is dan
in Italië (daar kan men het mee eens
zijn), zodat Nederland met 450.000 lire
per man (vrouw en kind) nog een zeer
behoorlijk figuur maakt, en in elk geval
ver boven de Italianen en Fransen uit
kemt. „Dit is echter geen schande", zo
besluit het blad, dat blijkbaar een beetje
geschrokken was van al die protesten,
„maar een reden tot bewondering voor
de wederopbouw van Nederland, dat
tijdens de oorlog zo zwaar te lijden heeft
gehad."
Naar wij vernemen heeft de K.L.M.
tlians besloten voorlopig in te schrijven
voor de „Centennial Air Race", die,
zoals bekend is, in 1953 zal worden ge
houden over het traject LondenChrist-
cliurch (Nieuw Zeeland).
De voorlopige inschrijving geldt de
zogenaamde handicapwedstrijd. Zoals
men weet bestaat deze nieuwe lucht-
race uit een snelheidswedstrijd en een
handicap-wedstrijd, evenals de Mel-
bournerace in 1934.
De definitieve deelneming van de
K.L.M. zal afhankelijk zijn van de voor
waarden die worden gesteld voor de
handicaprace.
Het is nog niet bekend met welk type
vliegtuig de K.L.M. in dat geval aan
deze wedstrijd zal deelnemen. Wel ligt
het in de bedoeling om, evenals dit met
de „Uiver" het geval was in 1934, op
deze vlucht lading te vervoeren.
TER VOORKOMING VAN PUISTJES
EN IRRITATIE VAN OE HUID
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN f EN TABLET
TEGEN PUNEN EN GRIEP 29 TABLETTEN I 0.7»
De Sovjet-minister van Buitenlandse
Zaken, Andrei Vishinsky, voorspelde
vandaag, te Moskou, nieuwe mislukkin
gen voor de Amerikaanse politiek in
Azië.
In een vijf pagina's lange verklaring,
die door het Sovjet-persagentschap
werd uitgegeven, keerde Vishinsky zich
tegen de door Dean Acheson op 12 Ja
nuari geuite beschuldigingen, dat Rus
land bezig is vier Noord-Chinese pro
vincies te annexeren.
Vishinsky noemde deze beschuldigin
gen belachelijk.
Vishinsky zei, dat het Sovjet-minis
terie van Buitenlandse Zaken gewei
gerd had te geloven, dat Acheson's ver
klaringen werkelijk van hem afkomstig
waren en nam aan dat de pers Acheson
verward had met de een of andere „on-
ZATERDAG
HILVERSUM I, 301 m. - KRO: 18.00
Cantus Populorum, 18.15 journalistiek
overzicht. 18.30 strijdkr., 19.00 nieuws,
19.15 actualiteiten, 19.25 Katholiek Thuis
front, 19.30 commentaar uit de Benelux,
19.40 Beriijns Stedelijk Orkest, 19.45 re-
geringsuitz., 20.00 nieuws, 20.05 gewone
man, 20.12 viool en piano, 20.15 Lichtba
ken, 20.40 „Klankenregen", 21.00 Negen
heit de klok, 21.45 „Weet u het?»', 21.55
Ger de Roos, 22.30 Wij luiden de Zondag
in: koor, pater Jelsma, Avondgebed, 23.00
nieuws, 23.15 omroeporkest, 23.45 saxo
foonkwartet.
HILVERSUM II. 415 m. - Na 18.00 uur
ook 245 en 1875 m. - VARA: 18.00 nieuws,
18.15 populaire liedjes, 19.00 artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 bijbellezing,
19.45 Passepartout. VARA: 20.00 nieuws,
20.05 dingen van de dag. 20.12 varia,
20.15 Weense liedjes, 20.45 cabaret, 21.45
socialistisch commentaar, 22.00 Metro-
pole-orkest, 22.25 „Onder de pannen".
22.45 kwartet Nijveen. 23.00 nieuws, 23.15
„Chez Marcel", 23.35 gevarieerde gram.
ZONDAG
HILVÉRSUM I, 301 m. - KRO: 8.00
nieuws, 8.15 Bach, 8.25 Inleiding op 8.30
Hoogmis. NCRV: 9.30 nieuws, 9.45 Bach.
IKOR: 10.15 Kerkdienst. NCRV: 12.00
orgel. KRO: 12.15 Apologie, 12.35 gram.,
12.40 lunchconcert. 12.55 Zonnewijzer,
13.00 nieuws. 13.20 volksconcert, J3.55
„Uit het boek der boeken", 14.10 „Alles
klaar? Halen I", klankbeeld van Louis
Povel, 15.00 Collegium Musicum Amste-
lodamense. 15.30 orgel, 15.50 Haags blaas-
kwintet, 16.15 voetbal, 16.30 reportage
afscheid missionarissen in het Domini-
canessenklooster Mariaweide te Venlo.
NCRV: 17.00 Kerkdienst, 18.30\ strijdkr.,
19.00 zang. 19.25 bijbellezing. 19.30
nieuws. KRO: 19.45 actualiteiten, 19.52
boekbespreking, 20.05 gewone man, 20.12
—22.45 Uit en thuis. 20.12 Zilvervloot,
20.42 „De strijd om het recht", 20.57 ca
baret, 21.20 Bel Canto, operaprogramma,
22.16 kruisklankpuzzle. 22.28 zang en
piano. 22.45 Avondgebed, 23.00 nieuws,
23.15 avondconcert.
HILVERSUM II, 415 m. - Na 16.00 uur
ook 245 en 1875 m. - VARA: 8.00 nieuws,
8.18 Radiokoperkwartet, 8.30 platteland,
8.40 Zondagmorgenklanken, 9.00 sport,
9.15 gevraagde gram.. 9.45 geestelijk le
ven, 10.00 Meester-trio, 10.25 „Met en
zonder omslag", 10.50 Flierefluiters, 11.15
Triangel. AVRO: 12.00 orgel. 12.30 Zon
dagclub, 12.40 Ned. volksliedjes, 13.00
nieuws, 13.15 mededelingen. 13.20 Les
gars de Paris, 14.00 boekenhalfuur, 14.20
Debussy en Ravel, 15.00 luisterspel, 16.30
sportrevue. VARA: 17.00 Ray Ellington
kwartet, 17.30 Ome Keesje, 17.50 zang,
18.05 sport, 18.15 nieuws. VPRO: 19.00
luisterclubs, 19.30 bijbelvertelling. AVRO
20.00 nieuws. 20.05 actualiteiten, 20.15
omroeporkest en koor, 21.15 hersengymn.
21.40 Orchestra Miniature, 22.10 piano,
22.30 ,,'s Levens speeltuin", 23.00 nieuws,
23.15 Hollandse liedjes.
MAANDAG
HILVERSUM I, 301 m. - NCRV: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 Reveille, 7.45
woord voor de dag, 8.00 nieuws, 8.10
sport. 8.20 Te Deum. 8.45 strijkkwartet,
9.15 zieken 9.30 herh. lamiliecompetitie.
10.05 Beriijns Staats-Kapel, 10.30 Mor
gendienst, 11.00 Philadelphia Symph. Or
kest, 11.20 voordracht. 11.40 zang en pia
no. 12.10 orgel, 12.30 mededelingen. 12.33
koor, 13.00 nieuws, 13.15 Mandolinata,
13.45 Kentucky Minstrels, 14.00 school
radio, 15.05 pi»no en orkest, 15.20 psal
men Davids. 16,00 bijbellezing. 16.45 Mo
zart, 17.00 kleuters, 17.15 Zapakara's,
17.45 regeringsuitz.
HILVERSUM II, 415 m. - Vóór 10.00
uur ook 245 m. en na 17.30 uur ook 245
en 1875 m. - VARA: 7.00 nieuws, 7.18
gram., 8.00 nieuws. 8.18 Bennet en or
kest. 8.40 zang. Hongaars strijkkwartet,
9.30 waterstanden. VPRO: 10.00 „Voor
de oude dag", 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Torch en orkest. 10.30
vrouw, 10.40 zieken, 11.15 viool. 1145
voordracht, 12.00 marsmuziek, 12.15 Ac-
cordeola. 12.30 mededelingen, 12.33 plat
teland, 12.38 Accordeola, 12.55 Kalender,
13.00 nieuws, 13.15 tango-rumba orkest,
13.50 zang. 14.00 Nederlandse muziek.
14.30 wetenschappelijke causerie, 14.45
operette orkest, 15.00 luisterspel, 16.30
cello en orkest, 17.00 jeugd, 17.30 orgel.
verantwoordelijke correspondent", om
dat' de verklaring zo „belachelijk en
monsterlijk" was.
Hij noemde Acheson's beschuldigin
gen „niet dan pogingen om zich ach
ter een rookgordijn te verschuilen en
de Sovjet-Unie de schuld te geven van
het falen van zijn eigen politiek".
Vanochtend om 01.00 uur Moskouse
tijd werden de buitenlandse correspon
denten op het Russische ministerie van
Buitenlandse Zaken geroepen, waar zij
de tekst van de verklaring in het Rus
sisch kregen van de chef van het pers
departement, U P. Frantsev.
„Acheson zegt niets minder dan dat
de Sovjet-Unie vier Noordelijke gebie
den van China annexeert", aldus
Vishinsky.
„Volgens Acheson zou dit reeds ge
beurd zijn voor zover het Buiten-Mon-
golië betreft", aldus Vishinsky.
„HU verklaart verder dat het reeds
vrijwel gebeurd is wat betreft Mand-
sjoerU'e. Tenslotte zegt hij, dat de Sov
jet-Unie ook Binnen-Mongolië *n Si-
kiang van China los maakt".
„Het is niet moeilük te zien, dat in
al deze verklaringen van Acheson geen
woord waarheid schuilt" aldus Vis
hinsky.
Een atoomenergiecommissie van Ame-
rika's Huis en Senaat heeft gisteren een
ultra geheim rapport van de Ameri
kaanse militaire leiders over de hydro-
geenbom ontvangen.
Tijdens een gesloten zitting van 90
minuten heeft generaal Omar Bradley
hierover verslag aan de commissie uit
gebracht.
Volgens de Oostenrijkse natuurkun
dige dr. Hans Thirring, zijn de moge
lijkheden van de zogenaamde water
stofbom uitsluitend van militaire aard,
daar de energie niet zou kunnen wor
den gebruikt voor industriële doelein
den, aldus meldt de Weense correspon
dent van het Londense blad „The Ti
mes".
Een waterstofbom met een duizend
voudige vernietigende werking in ver
gelijking met de atoombom zou kunnen
worden gemaakt, omdat de grondstof
fen, die voor de vervaardiging er van
nodig zijn, in zeer veel grotere hoeveel
heden beschikbaar zijn dan die voor
de vervaardiging van de atoombom,
hoewel de vrijgemaakte hoeveelheid
energie slechts twee maal zo groot zou
zijn, wanneer een gelijke hoeveelheid
grondstoffen zou worden gebruikt, zo
werd gezegd.
Aan de andere kant gelooft dr. Thir
ring, dat superbommen niet in onbe
perkte hoeveelheid kunnen worden ge
maakt en alleen in landen, die de
grondstoffen voor de atoombom bezit
ten.
