«MÉ
DUITSLAND MOET BIJ DEFENSIE VAN
WEST-EUROPA WORDEN INGESCHAKELD
Vuilnisemmer vangt de schoonmaak op
70 cent I
van Churchill
Lagerhuis
Belangrijke rede
in het Britse
Huishoud raad gesticht om de
huisvrouw te helpen
1800 gedemohiliseerden
E
BEVIN FEL TEGEN
Amerik. departement van
Buitenlandse Zaken
Contactpunt voor wie zich bezighouden met
efficiënte huishoudvoering
Reisdocumenten tussen
België en Nederland
Afschaffing van visum
voor Duitsland?
bij Ministerie v. Oorlog
Waar blijven oude flessen
en dozen, ketels en kousen?
Voetbafprogramfiia
WOENSDAG 29 MAART 1950
PAGINA 5
In cellofaan söï
20 STUKS
W&m
Mutaties in de afdeling
voor het Verre Oosten
Reserve in Frankrijk
V0E0SEL VOOR HET CHINESE
VASTELAND
Oproep van Tsjang Kai Sjek
Zaak tegen Leemhuis, Pegels
en Vietor
Opnieuw aangehouden
VALSHEID IN GESCHRIFTE
Directeur en procuratie
houder veroordeeld
Militaire Cross Country
Roozenburg wint 86 pet. in
simultaanseance te IJmuiden
Mevr. BlankersKoen naar
herdenkingsplechtigheid
DE INTERNATIONALE TULPEN-RALLYE 1950
ASBELT, tuin der huishoudelijke
vergankelijkheid
Otto Peltzer geschorst
Zwemkampioenschappen
van Haarlem
•••- -,w':
vwHutu**tétfa
DENCM^EN—
.3240 km
jKOPF.NHAGnj
Doncaster'
ENGELAND
j>.>Noordwijfc
IJNKNn l^-s<;RflvENHfleE C
-Boulogru
RijsseUj
iBRUSS!
□385 kr
«waan,
FRANKR'JK
i PAR'JS 3255km
'Au«rre
Belforr
/ZWTS1.
Ibern
3165km.
-3240 km.
•BORDpVU
Mends
Montpelln
rE CARLO'
ROME 3150km
(Telefonisch van onze Londense correspondent)
LONDEN, hedenmorgen
Gisteren vond in het Lagerhuis een belangrijk debat plaats over de buiten
landse politiek van Groot Brittamiië. Churchill was de voornaamste woordvoer
der voor de oppositie en hield een rede van bijna een uur welke door de Britse
pers van hedenmorgen wordt beschouwd als een van zijn grootste redevoeringen.
Churchill keerde onvervaard terug naar het onderwerp Duitsland en diens
verhouding tot de rest van Europa. Hij gaf Attlee een veeg uit de pan door de
ze, in verband met de socialistische reactie op Churchill's laatste opmerkingen
over de noodzaak van toekomstige Duitse hulp, erop te wijzen dat hij, Churchill,
even bevoegd was te oordelen over deze zaken als Attlee zelf. Het hoofdthema
van Churchill's rede over Duitsland was dat hij hoopte, dat „oude vetes en af
schuwelijke tragedies" zouden worden vergeten en dat Engeland, Frankrijk en
Duitsland op de komende bijeenkomst van de Baad en de Assemblée van Europa
elkaar eendrachtig de hand konden reiken, ondanks al het gebeurde in het ver
leden, en dat deze drie landen gezamenlijk de kern zouden kunnen vormen rond
Welke de Westerse democratie zich aaneen kon sluiten.
Churchill meende, dat Engeland en
Frankrijk moesten leren Duitsland te be
schouwen als een gelijkwaardige partner
en dat de tegenwoordigheid van Duits
land in de Europese Assemblée slechts
gunstige gevolgen kon hebben. Doch hij
betreurde het, dat de Duitsers het nodig
hadden geoordeeld voorwaarden te ver
binden aan hun toetreden.
Churchill verklaarde dat hij niet ge
loofde dat een nieuwe oorlog dreigde,
noch dat een oorlog onvermijdelijk was,
doch gelijktijdig was hij van meniitg, dat
Europa zich niet kon veroorloven het
tempo van de herbewapening te vertra
gen. Met betrekking tot de hulp van het
bevrijde deel van Duitsland in de defen
sie van Europa herinnerde Churchill er
aan, dat hij nimmer had gesproken over
een herbewapening van Duitsland,
„doch", zeide Churchill, „ik zie niet in
waarom de Duitsers niet mee zonden
helpen in de verdediging van hun eigen
land en van West-Europa of waarom
Amerikaanse, Britse, Franse en Duitse
soldaten niet samen zouden kunnen strij
den als wapenbroeders in een gecombi
neerd verdedigingsstclsel". „Er kan geen
hoop zijn ojp een verenigd Europa zonder
Duitsland", aldus Churchill, „en er is
geen hoop voor Duitsland tenzij' binnen
het raam van een vrij cn verenigd Eu-
••opa".
Met betrekking tot Engelands rol in
cle organisatie van de Europese samen
werking merkte Churchill op, dat de
mening wijd verbreid was, zowel in
Europa als in Amerika, dat Engeland
gebrek aan voortvarendheid en mede
werking had getoond ten aanzien van
de integratiepogingen. Hij hoopte, dat
Bevin duidelijk zou maken, dat er geen
goede grond bestond voor dergelijke
twijfels in het buitenland.
Met betrekking tot Rusland waar
schuwde Churchill dat men de moeilijk
heden niet mocht onderschatten, dat
men zijn ogen niet mocht sluiten voor
de grote kloof welke Rusland en het
Westen scheidt, „twee werelden beide
gewapend en bezig zich te bewapenen,
tastend naar middelen welke tenslotte
Churchill: pro.
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft medegedeeld, dat
er wijzigingen zijn aangebracht in de
staf van hoge ambtenaren van de afde
ling voor het Verre Oosten. Deze wijzi
gingen werden bekend gemaakt, nadat
president Truman Philip Jessup in zijn
functie van reizend ambassadeur had
bevestigd.
Tot de belangrijkste wijziging be>
hodrt de benoeming van Dean Rusk,
plaatsvervangend onderminister van
Buitenlandse Zaken, tot hoofd van de
afdeling voor het Verre Oosten, ter
vervanging van William Butterworth.
Ook Indonesië valt onder deze afde-
ling.
De wijzigingen volgen op de kritiek
op de Amerikaanse politiek ten op
zichte van het Verre Oosten, welke
in het Congress is geuit.
Butterworth zal direct met Acheson
samenwerken en optreden als verbin
dingsambtenaar met het ministerie van
Defensie en andere ministeries en met
het Amerikaans bezettingshoofdkwartier
in Japan. Men verwacht, dat hij naar
Japan zal gaan voor besprekingen met
generaal McArthur, opperbevelhebber
aldaar.
Van officiële zijde is medegedeeld, dat
door de reorganisatie een krachtiger
team is gevormd om de politiek, waar
op het Congress critiek heeft uitgeoefend
in nieuwe banen te leiden.
Een commissie van onderzoek van de
Amerikaanse Senaat heeft onder straf
bedreiging hij het federaal bureau van
onderzoek (F.B.I.) de archiefstukken
.opgeëist, die betrekking hebben op de
loyaliteit van zekere leden van de staf
van het State Department, waarvan se
nator Joseph McCarthy gezegd heeft,
dat zjj pro-communistisch waren. Kort
tevoren had president Truman de com
missie de inzage van deze stukken ont
zegd.
Door de kwestie van de strafbedrei
ging ontstaat een geschil, dat mogelijker
wijs voor de rechtbank uitgevochten zal
worden: Kan de regering inlichtingen of
papieren, die het Congress eist, weige
ren?
Bevin: contra.
de mensheid zouden kunnen verdelgen"
Hij achtte het waarschijnlijk dat Sovjet-
Rusland meer bevreesd was voor vriend
schap met het Westen dan voor vijand
schap en dat het bewustzijn van het be
staan van een buitenlandse vijand door
de Russen wellicht beschouwd werd als
een noodzakelijk middel om de macht
van het communisme te kunnen hand
haven. „Ik ben niet al te optimistisch,"
verklaarde Churchill, „doch het is onze
plicht als christen ons best te doen."
Bovendien moet men de democratieën
van het Westen er voortdurend van
overtuigen dat hun leiders niet wanho
pen aan de vrede." Doch alle aarzeling
en onzekerheid van beleid was onver
antwoord en de tijd was kostbaar. Tijd
en geduld werkten niet noodzakelijk ten
gunste van het Westen. Rusland zou de
volledige beschikking krijgen over
atoomwapenen en bij de Russen bestond
er niet een traditionele morele of reli
gieuze rem.
In zijn antwoord aan het eind van het
debat weigerde Bevin hardnekkig
Churchill's woorden over een Duitse
bijdrage tot de verdediging van West-
Europa anders op te vatten dan als een
voorstel Duitsland toe te staan over te
gaan tot herbewapening. En dit bete
kende, volgens Bevin, het terugzetten
van de klok. „Ik ben niet van plan een
stap te ondernemen, welke hiertoe zal
leiden en welke de bestaande proble
men nog bitterder zou makenden nog
moeilijker op te lossen".
Met betrekking tot de beschuldiging,
dat hij te voorzichtig geweest zou zijn
in het nastreven van Europese integra
tie, merkte Bevin op, dat indien hij en
de andere ministers van Buitenlandse
Zaken niet zo voorzichtig waren ge
weest, men hun verweten zou hebben,
dat de ministers de wet hadden trachten
voor te schrijven, en hij meende dat zelfs
het Engelse parlement dit niet geslikt
zou hebben.
Hij had slechts geprobeerd een even
wichtig oordeel te vormen over West-
Europese problemen en hét resultaat
was geweest niet slechts West-Europese
eenheid doch de eenheid van de Wes
terse wereld. Aangaande Duitsland
merkte hij verder op, dat hij zijn socia
listische collega's in Duitsland had ge
waarschuwd dat ze te nationalistisch
waren en dat een dergelijk nationalis
me dwong tot voorzichtigheid ten op
zichte van Duitsland.
Met betrekking tot de internationa
le controle over atoomwapenen ver
klaarde Bevin, dat alleen het meest
rigoureuze stelsel van internationale
inspectie en controle veiligheid kon
scheppen. Doch Rusland had dit ge
weigerd en hun tegenvoorstellen zou
den eerder het gevaar vergroten dan
verkleinen.
Aan het einde van zijn rede deelde
Bevin mede, dat hij brieven had ge
wisseld met Dean Acheson en dat op
grond van deze correspondentie Enge
land Acheson had uitgenodigd een bij
eenkomst te doen plaatsvinden van de
Raad van het Atlantisch Pact te Lon
den op 8 Mei. Zeer belangrijke onder
werpen zouden op deze bijeenkomst ter
sprake komen en de bijeenkomst zou
worden voorafgegaan door conferenties
van ministers van Defensie en Finan
ciën.
De verklaring van Churchill in het
Lagerhuis over Duitsland is in officiële
Franse kringen met reserve ontvangen
In diplomatieke kringen zegt men, dat
voorstellentot herbewapening van Duits
land op het ogenblik voor de Franse
openbare mening onaanvaardbaar zijn.
Een West-Duitse regeringswoordvoer
der vertelde, dat de regering van Bonn
zich blijft verzetten tegen plannen om
West-Duitsland te herbewapenen. De
Bondsdag heeft dit op 16 December dui
delijk gemaakt toen eenstemmig besloten
werd om herbewapening niet te steu
nen, aldus de woordvoerder.
Vijf jaar lang, sinds 1945, is er gedacht,
gesproken en vergaderd over een Huis-
houdraad. De vrouwen, die gewend zjjn
nuttige instellingen, die er moeten ko
men, te stimuleren en die de voortrek-
sters waren van de Huishoudraad, had
den geen gemakkelijke taak, want o. a.
voerden zij haar beraadslagingen met
de verschillende ministers, die elkaar
inmiddels opvolgden en die er anders-
gezind tegenover stonden.
Minister Drees meende tenslotte, dat
een eventuele Raad, die een vertegen
woordigende centrale wenst te zijn voor
goede huishoudvoering, het eerst eens
zou moeten worden met de bestaande
drie grote huishoudelijke voorlichtings
organen. Te weten de „Stichting Huis
houdelijke Voorlichting ten Plattelande"
de „Commissie inzake Huishoudelijke
Voorlichting" en de Voedingsraad, waar
van, zoals men weet en mogelijk heeft
ervaren, de eerste de huisvrouw op het
platteland, door cursussen, tentoonstel
lingen, voordrachten en geschriftjes in
strueert aangaande al wat met het huis
houden te maken heeft en de tweede
ditzelfde tracht te bereiken in de steden.
Terwijl de Voedingsraad (als semi-offi-
cieel orgaan) al jaren lang aan de huis
vrouw, die het horen wil, leert, om zo
deskundig mogelijk om te gaan met het
voedsel, dat het seizoen biedt.
Thans zijn deze drie voorlichtende
instituten inderdaad vertegenwoor
digd in de Huishoudraad, die j.l.
Vrijdag het licht aanschouwde pnder
voorzitterschap van mevr. J. Mei
huizenTer Braake, die twee jaar
geleden de scepter zwaaide over de
tentoonstelling „De Vrouw" in Den
Haag.
De Huishoudraad is een telg van het
Ned. Vrouwencomité. Het Ned. Vrou
wencomité is het contactorgaan van de
voornaamste Nederlandse vrouwenver
enigingen; en dus hebben de vrouwen
van alle richtingen en gezindten in de
Generalissimo Tsjang Kai Sjek heeft
een oproep gericht tot de ganse
wereld om voedsel te zenden naar het
vasteland van China, waar miilioenen
Chinezen de hongerdood dreigen te
sterven tengevolge van de voedselleve-
ranties aan de Sovjet-Unie door de Chi
nese communistische regering.
Hij zeide, dat de nationalistische re
gering besloten had om ten koste van
alles voedsel te zenden aan de bedreigde
gebieden in het door de Chinese com
munisten bezette vaste land van China,
en zelf van plan was tot het uitwerpen
van voedsel uit vliegtuigen over te
gaan. „We moeten alles in het werk
stellen om te voorkomen, dat onze land
genoten op het vasteland van honger
omkomen", aldus verklaarde de gene
ralissimo.
In een radio-uitzending, die in de
eerste plaats bestemd was voor het
Chinese vasteland, zeide Tsjang, dat
de hongersnood door de communisti
sche regering veroorzaakt was, op
last van de Russische autoriteiten.
Huishoudraad iets in de melk te brok
kelen. Het Kath. Vrouwencentrum is er
vertegenwoordigd door mej. ir. A. Bosch
uit Utrecht.
Contactpunt wil de Huishoudraad zijn
voor al degenen, die zich bezighouden
met efficiënte huishoudvoering. Aange
sloten zijn dus alle verenigingen, die dit
op een bepaald gebied doen, zoals b.v.
de Ned. Vrouwen Electriciteits-vereni-
ging, die het huishouden wil vergemak
kelijken door doelmatige toepassing van
electrische apparaten, het Vezelinstituut,
dat textielwaren onderzoekt, enz. Als
één grote centrale zal le nieuwe Huis
houdraad de goede amenwerking van
ai deze instituten, die beogen de huis
vrouw adviserend ter zijde te staan, be
vorderen, en daarnaast nieuwe initia
tieven, waar behoefte aan is, stimu
leren.
De Huishoudraad wil de vraagbaak
zijn op alle gebied van huishoudvoering.
Hij wil intermediair zijn tussen huis
vrouw en Overheid, tussen huisvrouw
en industrie, tussen huisvrouw en han
del. Hij zal zeer veel goeds kunnen be
reiken voor de huisvrouw, zoals dat
ook in Denemarken, Zweden en Noor
wegen geschiedt. Het terrein is onuit
puttelijk en nog bij lange na niet ont
gonnen.
A. Bgl.
In het laboratorium van de Cleveland-
kliniek worden proeven genomen met
een nieuw soort kunstmatige nier. Aan
deze proeven werkt mee de Nederlandse
arts dr. Willem J. Kolff, die deel uit
maakt van de staf van de Cleveland-
kliniek (midden).
Zoals bekend, zullen van 1 April a.s.
af het bewijs van Nederlanderschap en
de Belgische identiteitskaart als reis
documenten wederom worden ingevoerd.
Wat de in België gevestigde Neder
landers betreft, dezen zullen niet de
grens kunnen overschrijden op de hun
door de Belgische autoriteiten verstrek
te identiteitskaarten. Voor hen is ver
eist ofwel een paspoort of een bewijs
van Nederlanderschap. Teneinde echter
de Nederlanders, die niet in het bezit
zijn van een paspoort niet achter te
stellen bij de Belgen, zullen de Neder
landse consulaire autoriteiten in België
hun een bewijs van Nederlanderschap
uitreiken, zonder dat hiervoor rechten
zullen worden berekend.
De Belgische onderdanen, die in Ne
derland gevestigd z.ijn, zullen de grens
kunnen overschrijden op vertoon van
hun carte d'immatriculation", welke
sinds het einde van de oorlog door de
Belgische autoriteiten werden afgege
ven.
(Van onze Brabantse redactie)
Gisteren is te 's-Hertogenbosch de
behandeling voortgezet van de zaak
tegen de Haagse oud-politiemannen
Leemhuis, Vietor en Pegels. Bij de laat
ste behandeling van deze zaak op 11
October 1949 gaf de officier van Justi
tie, jhr. mr. Verspyck in zijn interlo
cutoir requisitoir te kennen, dat hij
geen termen aanwezig achtte om een
nader onderzoek in te stellen naar de
twaalf punten, die de verdachten in een
verweerschrift naar voren hadden ge
bracht.
In eerste instantie veroordeelde het
Bijzonder Gerechtshof te 's-Gravenha-
ge de drie politiemannen wegens het op
sporen van illegale verbindingen en
het opsporen en arresteren van illega
le werkers en Joden in de jaren 1943
en 1944 tot levenslange gevangenis
straffen.
Dinsdag werden door de Bijzondere
Strafkamer te 's-Hertogenbosch een
aantal getuigen a décharge gehoord.
Uit de verschillende verklaringen kwam
vast te staan, dat zowel Leemhuis als
Pegels einde 1944 en begin 1945 in vele
gevallen hun bemiddeling hadden ver
leend in het belang van K.P 'ers en an
dere illegalen.
De zaak werd opnieuw aangehouden,
thans tot 9 Mei a.s. Die dag zal de
laatste getuige gehoord worden en zul
len ook het requisitoir en de pleidooien
gehouden worden.
De Sint Augustinusvereniging de
diocesane organisatie van katholieke
onderwijzers in het bisdom Haarlem
houdt 12 April haar jaarlijkse algemene
vergadering in „Palace", Zomerhofstraat
Rotterdam.
Zoals bekend, heeft het Tweede-Ka
merlid Maenen (K.V.P.) aan minis
ter Stikker vragen gesteld betreffende
de wijze van behandeling van visum-
aanvragen voor West-Duitsland. Deze
heeft thans medegedeeld, dat de behan
deling van een visumaanvrage vier of
vijf dagen vordert.
De regering is echter voornemens in
de naaste toekomst stappen te doen on
dernemen bij de betrokken geallieerde
autoriteiten om de visumkosten in het
verkeer NederlandDuitsland op basis
van wederkerigheid geheel af te schaf
fen.
(Van onze Haagse redactie)
Naar aanleiding van een aantal op
merkingen, die onlangs - in Het Licht
spoor" gemaakt werden, als zouden er
'bij de diverse onderdelen van het Mi
nisterie van Oorlog honderdtallen amb
tenaren, schrijvers, opzichterK, maga
zijnbedienden e.d. zijn die er niet thuis
horen men bedoelt hiermede gepen-
sionneerde militairen van alle rangen,
die in aansluiting op hun pensioenstel
ling weer als burgerambtenaar worden
ingeschakeld, waardoor jonge krach
ten, die uit Indonesië komen, niet aan
de slag zouden kunnen vernemen
wij van de zijde van het ministerie, dat
er tegenover de 200 gepensionneerde
militairen, die men in dienst heeft,
sinds Januari 1948 ongeveer 1800 gede
mobiliseerde miltairen geplaatst werden
bij dit ministerie.
Over het geheel van ongeveer 12.000
burgers, die door het hele land bij het
ministerie van Oorlog in dienst zijn.
maken de gepensionneerden dus nog
geen 2% uit, terwijl daartegenover het
getal der gedemobiliseerden 16% van
het totaal bedraagt.
Men merkte hier verder nog bij op,
dat de leeftijden der gepensionneerden
variëren van 54 tot ten hoogste 65 jaar.
De te werk gestelde gepensionneerden
zouden allen specialisten zijn op hun
terrein en moeilijk te vervangen. Wan
neer zij de leeftijd van 65 jaar be
reikt hebben loopt het dienstverband af.
Wegens het plegen van valsheid in
geschrifte en het verstrekken van on
juiste gegevens in de formulieren ter uit
voering van het Buitengewoon Navorde-
ringsbesluit, hebben de 66-jarige direc
teur van de N.V Plaatmetaal Industrie
van Mourik en Bal te Zeist, C. W. B. en
de voormalige procuratiehouder van dit
bedrijf, de 45-jarige G. G., zich indertijd
te verantwoorden gehad voor de Utrecht
se rechtbank.
De rechtbank heeft thans de fabrieks
directeur tot f 2500 boete subs vijf maan
den hechtenis veroordeeld en de procu
ratiehouder tot zes maanden voorwaar
delijke gevangenisstraf e'n f 2.000 boete.
Aan de ook in deze zaak betrokken direc
teur J. A. de J. uit Bos en Duin werd we
gens hulpverlening bij de gepleegde
valsheid in geschrifte een boete van f 5 000
opgelegd.
Gisteren is een militaire cross coun
try gehouden in de omgeving van de
Saxen-Weimarkazerne te Arnhem over
een afstand van 8 km.
De uitslag luidt: 1. Sergeant Jonkers
K.S.I. (Harderwijk) 28.39.4; 2. Soldaat
Viset, 2e infanterie depot '(Arnhem)
29.06.4; 3. Marechaussee le klasse Vis
sers, 2e divisie Kon. Mar. (Utrecht!
4. Soldaat Schakelaar, school mil. lich
opvoeding (Hooghalen).
Advertentie
De wereldkampiqen dammen Piet
Roozenburg heeft gisteravond in IJmui
den op uitnodiging van de damclub
„IJmuiden" een simultaanséance gege
ven aan 25 borden. Onder zijn tegen
standers bevonden zich B. Dukel, H.
Laros, J. Ligthart en de nationale doel-
verdediger Piet Kraak, die niet kon
verhinderen dat Roozenburg al spoedig
tegen hem scoorde.
De wereldkampioen won 19 partijen,
speelde er 5 remise en verloer van de
heer A. Leeuw. Roozenburg veroverde
dus uit deze 25 partijen 86 van de te
behalen winstpunten.
Mevrouw Fanny BlankersKoen, de
winnares van drie gouden medailles tij
dens de Olympische Spelen van 1948,
heeft een uitnodiging aangenomen om
een herdenkingsplechtigheid bij te wo
nen, die op 4 April in het Empire (Stadion
te Londen gehouden zal worden.
De Nederlandse athlete zal deelnemen
aan de onthulling van enkele gedenk
platen van de XlVe Olympiade, waarop
de namen van alle prijswinnaars van de
Olympische Spelen 1948 vermeld staan.
De onthulling zal geschieden door de
Britse minister van Buitenlandse Zaken,
Ernest Bevin.
Hamburg
1UITSLAND
OOSTENR'JK
SPANJE
jeven (te ten ahtand
aan
Gezameiüilte route
Startplaat!
Start 16Apnl
Finish t9Apnl
0e geranen genen ito te
van de route aan
Gezamenfii
De route van de Internationale Tulpenrallye voor automobielen, die van 16 tot en
met 19 April wordt gehouden, is thans definitief samengesteld. De plaatsen, die
de driehonderd deelnemende ploegen in Nederland tegenkomen, zijn: Eysden,
Eindhoven, Arnhem, Hengelo, Groningen, Alkmaar, Noordwijk aan Zee. De klas
sementsproef wordt 20 April gehouden op het circuit van Zandvoort.
r was
vrouw,
eens een me-
die grote
schoonmaak hield en
die, na opruiming van haar
kast, zeventien paar schoe
nen naast de vuilniseitimei
zette. Die mevrouw had er
waarschijnlijk nog nooit van
gehoord, dat goede, gedra
gen schoenen op een mens
waardiger wijze hun laatste
dagen kunnen slijten dan op
de vuilnisbelt. Veel me
vrouwen schijnen dat niet te
weten, want oude, vochtige
maar overigens mankement-
loze schoenen treft men op
de asbeltals paardenbloemen
op een weiland. In alle soor
ten hebben wij ze zien
schreien, tussen bloempotten
verroeste blikken, verregen
de papieren en ingetrapte
vodden, tussen kapotte fiets-
zadels, verrafelde bretels
gave prentenboeken en ge
barsten closetpotten, tijdens
een onwelriekende wande
ling in deze weke tuin der
huishoudelijke vergankelijk
heid, zoals men de vuilnis
belt (van een willekeurige
grote gemeente in ons land)
zou willen noemen. Want al
leen twee steden, Amsterdam
en Dordrecht, hebben ovens
voor vuilverbranding. In de
overige plaatsen worden de
uitgediende restanten des
materiëlen levens aan de
verrotting prijsgegeven. Dat
is ook verbranding, zij het
langzaam. En kleine damp-
wolkjes boven de metersho
ge berg afval tonen aan, dat
de natuur bezig is met dit
verteringsproces, waarbij „hu
mus" wordt gevormd, waar
over een jaar of tien de
aardappelen en bieten, die
er op gepoot worden, van
smullen.
„Huisvrouw, sluit uw vuil
nisemmer", vraagt de vuil
nisman, die met het vrachtje
moet manipuleren en over
een paar onvermoeide, ster
ke armen beschikt, en op
dat redelijk verzoek krijgt
hij dikwijls een bits ant
woord. Ondanks de service
die hij biedt. Want alle gro
te afval die niet in de vuil
nisemmer gaat en er naast
ligt, neemt hij óók mee. En
dat is niet gering in deze
schoonmaaktijd. Rollen
vloerzeil, ontluisterde bloe
menmanden, oude wiegen,
gescheurde lampekeppen,
gasstellen, teilen, halve fiet
sen, gedeukte cartonnen do
zen en alle spectaculaire
restanten van een grondige
voorjaarsafrekening met, hei
fenomeen „rommel", laadt
hij in zijn wagen.
Het zijn grootse mekanie-
ken de vuilnisauto's, en het
is een boeiend schouwspel
als ze hun enorme opgehe
ven kaken opensperren Do
ven de uiterste rand der af
grond van het uitgeveende
land, dat met hun gevari
eerde inhoud wordt aange
plempt. i Bedrijfsvuil onder,
huisvuil boven. Telkens een
lawine van verse toevoer
voor de „zoekers". De asbelt
is namelijk in veel gevallen
verpacht aan een lompen
handel. die een stuk of wat
mannen de lange lieve dag
op de belt aan het werk
heeft. Als ratten wroeten ze
in de baaierd der vuilnis en
sorteren lompen, flessen
ijzerwaren en papier. Aan
die verteren niet, zoals ook
schoenen en rubber (en
waarschijnlijk plastic, maar
dat weet men nog niet pre
cies) langzaam verteren en
ook pure wol jaren nodig
heeft om, letterlijk, t e
gronde te gaan. Na een
jaar of zes „asbel't-slaap" is
een paar wollen sokken niet
slechter dan toen ze de as-
emmer ingingen. De mot laat
ze buiten dan ook met rust
en ratten houden niet van
wol.
Maar als de menselijke
ratten, die hier clandestien
lijnen hangen ze de vodden
te drogen als een trieste pa-
voisering van deze woestijn
der aardse eindigheid. Want
droog moéten de lompen
zijn als ze in balen gepakt
worden. De papierresten
worden in reuzenblokken ge
perst en het oude ijzer vormt
hele barricaden, die liggen te
roesten voor ze naar dé Bel
gische hoogovens gaan. Me
nige kachel, pan, emmer, pe
troleumstel, ledikant of
fiétsframe geeft zijn laatste
snik in de smeltkroes voor
nieuw gietijzer. Hebben de
dingen eigenlijk wel een
einde? De oude flessen gaan
bij manden vol naar de
tweedehandshandel en de
onnoembare rest zet zich om
in vruchtbare aarde. Alleen
de glasscherven zijn onnut,
rondneuzen en wroeten, in
de schemer en 's ochtends
vroeg, ze vinden, zijn ze
wèg. „Vulles" levert voor ge
gadigden altijd iets op. Al is
het maar brood (voor de ko
nijnen), dat bij hompen en
pakken, soms gesmeerd en
belegd, in de vuilnisemmer
wordt weggegooid. Wij heb
ben eens gehoord van een
meisje, dat in de buurt van
de belt woonde en dat, toen
ze ging huwen, daar twaalf
zilveren lepeltjes vandaan
had. Maar dat was vóór de
oorlog, nu is de huisvrouw
wat preciezer met haar af
val. Maar dat brood
dat zou ze voor straf op haar
knieën van de belt moeten
terugzoeken, en het opeten
tot de laatste kruimel.
A. Bgl
Dr. Otto Peltzer, die ir. de jaren
1926'27 wereldrecordhouder op de
800, de 1000 en de 1500 meter was en
thans als amateur-trainer van de Cre-
felder S.C. 1910 bij Düsseldorf optreedt,
is voor zes maanden geschorst door de
juridische commissie van de Westduit-
se Athletiek Bond. De maatregel is ge.
nomen in verband met herhaalde ron-
selpogingen die in de eerste plaats ten
doel hadden een stérke 4x100 meter
estafetteploeg op de been te brengen
Kampioenscompetitie; MauritsBlauw
Wit, AjaxHeerenveen.
Eerste klas -Noord: AchillesLeeu
warden. VelocitasFrisia.
Beslissing: DWS-Neptunus op Hout-
rust (Den Haag).
Zuid I: KerkradeHelmondia, VVV
—NO AD.
Zuid II: TSCEindhoven.
Tweede klas:
West I A: Alcm. V.Volendam, UW
Vriendenschaar, RapiditasAFC, DWV
Elinkwijk, HVCZaandijk. B: Hercu
lesWFC (RCH-terrein).
West II A: OvermaasVUC, B: Slie-
drechtDHC, EmmaGouda. Quick
ODS, ExcelsiorHVV. RFCCoal.
Noord A: NicatorFVC, LSCHooge-
zand, Black BoysÖosterparkers. B:
Germanicus—Muntendam. WWEm-
men, ZuidbroekVeelerveen.
Oost: UDIBorne.
Zuid I A: Cone. SVD—Schijndel, DESK
—TOP, RKC—RAC. De Valk—Woensel,
B: RKTVVVlissingen, ZeeuwenBa
ronie. SETAlliance, InternosDOSKO.
Zuid II A: LauraHeksenberg, Miran
daRKHBS, AlmaniaVVH. Hoens-
broek—Chevremont, RKONSGroene
Ster. B: Sittard—Wilhelmina. Roermond
Spechten, KimbriaBlerick.
Derde klas:
West I A: APGSZilvermeeuwen
Kir.heimBeverwijk, Schagen-Terras-
vcgels, VitesseAlways Forward, B:
GVO—ZSGO. IVV—ZVV. ©SC—DTS,
KennemersHalfweg, ADOSucces C:
HollandiaDCG, DEMHelder. Velsen
WMS, Bloemendaal-KW, OWO—
Alkm. B„ D: SchotenHilversum, Aals
meerMeteoor. Allen Weerbaar—Zand-
voortm., HMSJOS, DECDe Meer E:
Zeist—APWC. EMM—Holland. BVC—
Baarn, Fortitudo—DWSV. CDNPatria.
West II A: GSV—TYBB.
Vierde klas:
West I A: GrasshoppersOudesluis,
BKCWier.w., B: BerdosZAP, Zoua-
venWW, St GeorgePurmerend,
RKAFCAndijk. De Rijp—Westfriezen,
C: CSVEnergia. AssendelftZeevogels,
LimmenHSV. WSVSchellingwoude,
Rand ersRCZ. D: OlympusNautilus,
Zaanlandia—OFC. HEDW—Purmersteijn,
IJ boysMeervogels, SVCMonniken
dam. E: TDW—ASVK. SNA—Pionier,
Germaan—Sloterdijk, DRCOntwaakt,
F WMHORivalen, Or. ZwartDSS.
VVB—Swift, ASV—IEV, VI. Vogels—
BPC. G: RODI—NEA. NAS—£HS. Onze
Gezellen:Madioe, NFCDVAV. SDZ—
Heemskerck, H: DJKAhrends. VVD
Ripperda, TIWSt. Pancratius. THB
ZRC, I: LijndenUithoorn. Fokke
Animo, KBV—ETO, LOC—TDO, ADE—
Wilskracht, J; VictoriaOlympia, Quick
Zebra's, De StichtseDonar, DEV
Stichtse Boys, PVCLaren. K: LW
Kampong, SECMaarsen, Voorwaarts—
VVOG, 's Gravéland— JSV. Zwal. V.—
Amersf. B., L; NijenrodesUtrecht,
West II A: WSB—Teijlingen, SJC—
Archipel, RouwkoopBSM. LisseHil-
legom, LDWSASC.
In het Sportfondsenbad te Haarlem
werden de overdekte zwemkampioen-
schappen van Haarlem gehouden. De
belangrijkste uitslagen luiden;
100 m. borstcrawl dames: 1. Margot
Marsman (HVGB) 1.14.2; 2. Jennie van
Waard (DWR) 1.14.4; 3. Ellie Hoelsken
(Haarlem) 1.17.8.
100 m. borstcrawl heren: 1. Tjebbes
(HPC) 1.01.3 (beste persoonlijke pres
tatie); 2. Bijlsma (Haarlem) 1.02 (beste
persoonlijke prestatie); 3. Pieters (DWR)
1.02.4.
200 m. schoolslag dames: l. Jopie
Spoor (DWR) 3.10.5; 2. Jo Turkenburg
(DWT) 3.18.—; 3. Annie Muller (Haar
lem) 3.20.3.
200 m. schoolslag heren: 1. De Vries
(HPC) 3.04.7; 2. Halsema (HVGB) 3.07;
3. Boeree (Haarlem) 3.10.6.
100 m. rugslag dames: 1. Jennie van
Waard (DWR) 1.24.1; 2. Jopie Wisker
(DWR) 1.25.9; 3. Bep Melissen (DWT)
1.25.9.
100 m. rugslag heren: 1. Bijkerk (HV
GB) 1.10.4 (beste persoonlijke prestatie);
2. Pieters (DWR) 1.14; 3. De Haas
(HVGB) 1.20.6.
4 x 100 m. borstcrawl estafette dames:
1. DWR 5.25.—; 2. DWT 5.40.8; 3. HPC
5.44.6.
4 x 200 m. borstcrawl estafette heren:
1. Haarlem 1 10.05.5; 2. HPC 10.3; 3.
Haarlem 2 10.52.9.
Waterpolo: stedenwedstrijd Haarlem-
Den Haag 45 (rust 33).
Twee grootheden uit de sportwereld ontmoeten elkaar op het zwart-witte veld.
Piet Roozenburg, nationaal kampioen dammen, heeft bij de Damclub „IJmuiden"
een simultaanwedstrijd gespeeld, waarbij hij tegenover de nationale doelman Piet
Kraak kwam te staan.
