BETEKENIS VAN HET HEILIG JAAR
VOOR ONZE DAGEN Deken Kuilman
Onder de stationskap klonk het
Chüyerhuebelied
m
DEM 2 STELT ZICH VEILIG
Honderden katholieke jongeren in
Haarlems Concertgebouw
A. W. KORSTJENS *>0r technisch speelgoed
Voor gunstiger ontwikkeling
in naaste toekomst
Zwitserse jorielclub en alpenhoornblazers
brengen een serenade uit de bergen
m
Bekroning van lofwaardig initiatief
HERINGA W'JTHRICH
Actie volkomen gestangd
AGENDA
ELECTRISCHE TREINEN
Trix - Markim Demonstratie:
Openingsrede Jhr. Van
Nispen tot Pannerden
Spontane ontvangst in
Haarlem
Wie komen er thuis?
OG 2 bijna kampioen
MAANDAG 17 APRIL 1950
PAGINA 2
Ernstig woord van A. van Duin
kerken en pater Jeisma
Terugkeer in gemeenschap
laxi Bei 1.2.3.4.5
Burgerlijke Stand
Muzikale omlijsting
Kapelaan H. G. J. de Wijs
pastoor te Zwijndrecht
Actief priester verrlaat
Kathedraal-parochie
VERZETSMONUMENT
ONTHULD
ST. CHRISTOFFEL
Zilveren jubileum
EEN
GEZELLIG INTERIEUR
BARKER'S BEHANG
r
ZANDVOORTS
ZOMERCOSTUUM
in volledige Dinsdag 18 - Woensdag 19 April
sortering IN DE ETALAGE
Dagelijks demonstratie in de winkel
Uii Engeland: DE ORIGINELE „MECCANO"
DINKY TOYS en MINIC AUTO'S
BLOEMBOLLENCULTUUR BIJEEN
HOOFDPIJN! m
HAARL. MATRASSENHUIS
H. DE GRAAFF
Altijd en overal
muziek
Ons visitekaartje
HEEMSTEDE
„Achter wallen en poorten"
,fleemstede-West" wint de
Nieuwsblad-beker
met de General C. H. Muir
Poeisexiraci
Schoencrême
W r ij f w a s
Voetbal in Haarlem
Alliance promoveert
Een lofwaardig initiatief heeft gisteravond feestelijk zijn bekroning gekregen,
toen honderden katholieke jongeren uit Haarlem en omgeving bijeen waren in de
grote zaal van het Concertgebouw. Op de avonden in Januari, Februari en Maart
was reeds gebleken, dat het werk van het actie-comité der Verenigde Katholieke
Jongeren Organisaties geen slag in de lucht was geweest en daarom mocht de bij
eenkomst van gisteravond met recht een bekroning genoemd worden, waaraan de
bezinning op de betekenis van het Heilig Jaar bijzondere luister gaf.
En het mag gezegd worden, dat het bij alle luister, de zware geur der narcissen
en de heldere stemmen van het Haagse matrozenkoor, geen show geworden is in
die zin, dat het gesproken woord meer demagogisch dan reëel zou zijn geweest,
want zowel Anton van Duinkerken als pater Jelsma, die tot de jongeren spraken,
ge'^j hun mensen te boeien met woorden, die om bezinning en verdieping vroe-
In zijn openingswoord zinspeelde Lo
Tepe, de voorzitter van het comité, reeds
op die bezinning en met dankbaarheid
memoreerde hij de vorige drie bijeen
komsten, waarop de vastenbrief 1949 van
de Nederlandse bisschoppen door promi
nente sprekers werd belicht en tot in
détails meer werd uitgediept.
Uit een schrijven van Haarlem's bis
schop, Mgr. J. P. Huibers, dat de voor
zitter voorlas, mocht duidelijk de sym
pathie van de bisschop met dit streven
blijken en dit was tevens een gelegen
heid voor de aanwezige jongeren om bij
monde van hun voorzitter te verklaren,
dat zij alles zouden proberen om de
richtlijnen van de vastenbrief te volgen.
De historie en de betekenis van het
Heilig Jaar besprak Anton van Duin
kerken in een diepgaande rede en daar
bij greep hij allereerst terug naar het
jaar 1300, toen Paus Bonifatius VIII of
ficieel de viering van het Heilig Jaar
vastlegde. Toen immers rond Kerstmis
1299 talrijke pelgrims Rome bezochten,
bleek niemand in Rome zelf bekend te
zijn met een Heilig Jaar. De archieven
vertelden niets van een viering in 1200
en pas toen een 107-jarige Fransman de
Paös vertelde, dat hij als 7-jarige jongen
met zijn vader de pelgrimstocht naar
Rome had gemaakt, kwam vast te staan
na nog eens andere archieven, en met
meer succes, te hebben nagegaan dat
de viering een eeuw te voren inderdaad
was geschied. De pauselijke bul „Om
zekerheid te verschaffen en onzekerheid
te voorkomen" gaf toen aan het Heilig
Jaar een vaste vorm.
Het was daarna Petrarca, die in 1350
de achtergrond van het Heilig Jaar on
derzocht aan de hand van het boek van
Mozes „Numeri". waarin verhaald wordt,
dat ieder vijftigste jaar in de twaalf
stammen van Israël een jaar van ver
zoening en (stoffelijke) kwijtschelding
was. Zo is ook de betekenis van ons
Heilig Jaar, waarin de slijtage, die de
jaren aandoen aan het beginsel, wordt
teniet gedaan krachtens wet.
Alleen in die zin ook kan de intentie
van het Heilig Jaar worden gezien: de
algemene terugkeer naar God.
Dit natuurlijk vooral bij onszelf en
binnen het leven in de Kerk. Anton
van Duinkerken bracht daarbij vooral
naar voren, dat de beleving van dit
bijzondere jaar er op gericht moest
zijn om wantrouwen en iedere oorzaak
van wantrouwen weg te nemen. Wan
trouwen is overigens ook niet de voe
dingsbodem tot vruchtbaarheid in onze
verhouding tot welwillende of onwel
willende andersdenkenden. Die ver
houding zo zeide hij kunnen wij
nooit regelen, als wij niet grondig en
eerlijk onze uitdrukkingsmiddelen zul
len herzien.
Spr. bepleitte tenslotte bij de jongeren
een goed verstaan van deze wereld, na
melijk een diep-meelevend en in-begrij-
pend weten, dat deze wereld het rhyth-
me van Gods scheppende adein in zich
dragen blijft.
Pater Jelsma sprekend over de
betekenis van het Heilig Jaar voor onze
dagen noemde de „grote terugkeer
van de wereld naar God" een groot
woord, dat een zekere angst en vrees
geeft, dat het bij dat grote woord zaï
blijven en dat er weinig tot werkelijk
heid zal worden gebracht. Dit laatste
zal echter niet geschieden, wanneer wij
die terugkeer maken in gemeenschap
en niet alleen. Want in eenzaamheid
worden wij terugeworpen op onszelf en
lopen wij het gevaar bij de pakken te
gaan neerzitten.
Die gemeenschap kennen wij zo
ging hij verder in de Kerk. Daar
achter breekt zich een werkelijkheid
open, die ons „groots en meeslepend"
ladt lsv6ii.
Wij noemen ons katholiek, algemeen
Een mooi woord, maar de werkelijkheid
is veel mooier, als die er aan beant
woordt. Moeten wij dus algemeen zijn,
dan wil dat zeggen, dat wij ook belang
stelling hebben voor anderen.
Pater Jelsma wees er voorts op, hoe
bij alle mogelijke acties zo vaak de
opmerking gemaakt wordt: Waarom
maken wij ons druk? De grote beslis
singen gaan toch buiten ons om. Maar
dat is onwaarachtig en onjuist, want
het is heel niet belangrijk, wat 'n
Washington of Moskou beslist wordt,
maar wel, of wij de weg kunnen vin
den en willen betreden. Hij vroeg zich
overigens af, of het wel waar was, dat
alles buiten ons om gaat. Misschien
hebben wij geen invloed, maar wie
bewijst, dat wij die niet krijgen? Wij
hebben het nooit geprobeerd.
In verband daarmede merkte spreker
op, dat velen wel critiek hebben, maar
altijd naast de gemeenschap blijven
staan. Zij hebben -chter geen recht tot
critiek, als zij zelf niet iets noen. Het
is een gelukkig verschijnsel, dat onder
Advertentie
AM STERDAM SC HÉ RIJTUIG MIJ.
ONDERTROUWD: W. T. Klaare en
W. T. M. Gerritsen; H. van Someren en
F. M. Sprokkreeff.
GEBOREN: J. A. Ooteman-van Leeu
wen. z J J van Tongeren-Stuurop, z.
G. J. de Ridder-de Geus, z.
A. M. van der Laan-van Galen, d. E.
Meesters-Keudler, d. J. C. E. Rijbroek-
Smit. d C. A. Bloot-Walraven, d.
OVERLEDEN: E. J. de Graaf-Chou-
four, 66 j J. P. M. van den Aardweg,
45 j.
de jongeren een reveille merkbaar is,
maar onze tijd vraagt, dat wij hard
doorwerken.
't Allerbelangrijkste is zeide pater
Jelsma tot slot dat je aanwezig bent
overal waar iets te doen is in de Kerk,
waar nieuw leven komt en waar er iets
groeit. Dan zal de grote terugkeer, die
eeti practische onmogelijkheid is, als we
het alleen willen doen, goede vruchten
afwerpen.
Deken J. J. A. Kuilman sprak een
algenj^n dankwoord en daarin gaf hij
nog Wns met nadruk uitdrukking van
zijn dankbaarheid over de grote op
komst, die hem ontroerd had. Keer op
keer steeg het aantal belangstellenden
en de deken noemde het een gelukkig
verschijnsel, dat de jongeren hun tija
wilden vrij maken om zich ook te ver
diepen op de meer ernstige problemen
van onze dagen. Alle goede ontspan
ning en pleizier, aldus de deken, zij jul
lie van harte gegund, maar zorg, dat
jullig bovenal de geestelijke belangen
blijft behartigen.
In velerlei opzichten was het een ge
lukkige keuze, hej Haags Matrozenkoor
o.l.v. Theo v. Elferen het muzikale ge^
deelte van deze avond te laten verzorgen.
Eén der voornaamste eigenschappen was
de ten dele met zorg gekozen program
ma-indeling, speciaal wat betreft het
optreden vóór de pauze. Hierin werd een
greep gedaan uit de voornaamste scho
len der klassieke polyphonie met name
uit de Napelse, Vene.tiaanse en Romeinse
school. Het betrof hier werken van Ha-
suma. Durante, Croce' en Gallus (ook
wel Handl genoemd). Of er ondanks
deze goede keuze in het algemeen, voor
dit koor van uitsluitend jongensstem
men de juiste uitvoeringspraktijk mee
wordt gediend, meen ik sterk te moeten
betwijfelen om twee redenen. De eerste
is dat men natuurlijk bewerkingen van
het origineel moet gebruiken daar men
de gemengde schrijfwijze voor de bezet
ting van dit koor niet kan bezigen; de
tweede is meer de persoonlijke wijze in
uitvoering die Theo van Elferen hierin
is toegedaan.
Allereerst dient echter onbetwist vast
gesteld te worden, dat dit jongenskoor
een hoge graad van koor-cultuur bezit.
De stemmen zitten prachtig en alles is
van een weldadige zuiverheid. Theo van
Elferen weet met de meeat sobere geba
ren klankversmeltingen te bewerkstelli
gen bij deze kinderstemmen, die niet
Advert entte
HAARLEM
Electrisehe Installaties
Luidsprekende Telefoon
installaties
De Bischop van Haarlem, Mgr. J. P.
Huibers, heeft kapelaan H. G. J. de
Wijs van de kathedraal-parochie be
noemd tot pastoor van ie parochie van
het H. Hart van Jezus te Zwijndrecht.
De parochie aan de Leidsevaart, waar
kapelaan De Wijs sedert 1941 zijn pries
terlijk werk verrichtte, verliest hier
mede een actief priester, die vooral de
zieken een warm hart toedroeg. Hij was
ook de grote motor van het Kath. Thuis
front en had o. m. de zorg voor de
Jongemannencongregatie. De Sportver
eniging „Geel-Wit" heeft eveneens veel
te danken aan de nieuwe pastoor van
Zwijndrecht, die zich geen moeite
spaarde om de belangen van deze ver
eniging te behartigen.
Op de Spaarndammerdijk tussen Half
weg en Haarlem is Zaterdagmiddag eeri
monument onthuld ter nagedachtenis
aan tien verzetsstrijders, die daar 17 Fe
bruari 1945 na een aanslag op de spoor
weg zijn gefusilleerd. Acht van de tien
kwamen uit Den Helder en maakten
deel uit van de stoottroep Anna Pau-
lowna. Van de twee overigen behoorde
er één tot de Trouwgroep en de laatste
had deelgenomen aan ondergronds werk
nabij Rotterdam.
De heer De Booy uit Den Helder, va
der van één der slachtoffers, onthulde
het op een marmeren voetstuk staande
in brons uitgevoerde monument, dat een
verzetsstrijder voorstelt, die met hoog
geheven arm tot het vcTzct oproept. Het
is ontworpen en vervaardigd door de
heer Havermans.
Na de onthulling voerden nog het
woord ds. Molenaar uit Scheveningen,
voorzitter van het Monumenten-comité,
de heer Polderman, ex-commandant van
de Stoottroep Anna Paulowna, de bur
gemeester van Halfweg, de heer L. H.
Simons, en de scheidende burgemeester
van Den Helder, de heer Ritmeester, die
de dank van zijn gemeente vertolkte.
Op de April-vergadering, welke dezer da
gen werd gehouden, sprak de Alg. Penning
meester, de heer De Graaf, over de struc
tuur der vereniging en de prettige samen
werking met de zuster-organisaties, alsme
de over de P.B.O. De jaarlijkse retraite
wordt dit jaar gehouden te Bergen (N.-H.)
en wel van 15 t/m 18 Juni a.s. Spoedi
ge opgave tot deelneming is zeer gewenst.
Dinsdag 18 April hoopt de heer H. P.
Kropman, wonende Vergierdeweg 57,
Haarlem, de dag te herdenken, dat hij
voor 40 jaar in dienst trad van N.V.
Stork Hijsch, destijds te Hengelo, thans
sedert Augustus 1932 gecombineerd met
Werf Conrad N.V. te Haarlem.
Het zal de jubilaris, die zich in de
loop der jaren tot een bekwaam tim
merman heeft ontwikkeld, die dag zeker
niet aan belangstelling ontbreken.
Deze nptie van de jongeren in het
dekenaat Haarlem is volkomen en
volmaakt geslaagd", verklaarde deken
J. J. A. Kuilman gisteravond aan het
slot van de grote bijeenkomst in het
Concertgebouw.
Deze woorden kwamen recht uit het
hart, en het moet de initiatiefnemers
goed hebben gedaan hun actie aldus
te horen afsluiten. Daar werd
een algemeen dankwoord gesproken,
namen werden niet genoemd en zon
der ruchtbaarheid zal het actie-comi
té wellicht uiteengaan.
Maar in Haarlem is de zekerheid
gekregen, dat samenwerking tussen
de verschillende organisaties vruch
ten kan afwerpen, die schoon en rijker
in getal zijn dan men verwacht
had te ontvangen. En deze winst mag
.niet worden onderschat. Misschien
geeft de toekomst op deze winst nog
een verrassende rente.
onderdoen voor de beroemde buitenland
se „Sangerknaben". Waar wij het echter
niet mee eens zijn, is het 'dikwijls on
gemotiveerde zoeken naar effecten als
heftige accenten, zwellers op tonen en
de dikwijls abrupte afbrekingen van
woorden, zelfs van lettergrepen. Verder
menen wij te moeten betreuren dat Theo
van Elferen toch nog de platgetreden
paden betreedt als van een toe
giftje te geven als „Schlafe mein
Prinzchen, schlaf ein". Een koor dat tot
zulke prestaties in staat is, heeft dit
goedkope succes niet nodig. Prachtig
was het Engelen-terzet uit de Elias van
Mendelssohn, van een verkwikkende zui
verheid. Verder memoreer ik de slotzin
van het Vere languores van Lotti, die
een wonder van egaliteit der stemmen
te voorschijn riep. Over het geheel
vielen vooral de p.p. zeer te roemen en
het mezzo-voce van deze kinderstemmen
is de in de hoogste graad ontwikkeld.
Slechts bij het forto zingen willen de
alten hier en daar even de ban verbre
ken door een minieme overheersing naar
de ruwe kant. Overigens kwam dit spo
radisch voor op de gehele avond. In de
meer romantische liederen, als het toe
giftje voor de pauze, laat vanzelfspre
kend de muzikale vrijheid in opvatting
meer toe. Dit was dan ook een der best
geslaagde weergaven van de gehele
avond. Ook de alphabet-canon was
uiterst correct.
Het publiek genoot met volle teugen
en was uitbundig met applaus,,een suc
ces dat dit overigens prachtig zingende
apparaat ten volle toekomt.
Advertentie
door een mooi nieuw behang!
Gen. Cronjéstr. 135, Haarlem-N., Tel. 11657
Wij bezorgen door geheel Haarlem en omstr.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Mr. Belvedère loopt college
(a. 1.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Palace: Bittere
rijst (str. volw.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Luxor:
Manon (str. volw.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.;
Frans Hals: Verloren jeugd (18 j.), 2.30, 7 en
9.15 u.; City: Këizerwals (18 j.), 2.15, 4.30,
7 en 9.15 u. lederen morgen 10.30 u. geva
rieerd vacantieprogramma (a. 1.); Spaarne.
,,Spionnage in donker Afrika" en „Mexico-
City" (14 j.)t 2.30, 7 en 9.15 u.
Maandag 17 April
Stadsschouwburg: Comedia: „Wat iedere
vrouw wel weet", 8 uur.
Concertgebouw: Kinderkoor Inter Nos,
o. 1. v. Jan Booda, m. m. v. mevr. Van
Hekkert—Van Eysden, sopraan; Emmy van
Eden, piano; fcwitserse Alphoornblazers, jo-
delclub en vérandelzwaaien, 8 u.
Dinsdag 18 April
Stadsschouwburg: Comedia: „De dood van
een handelsreiziger, 8 uur.
Concertgebouw: Beethoven-concert H.O.V.
m. m. v. Clara Haskil, piano.
Het Zandvoortse zomercos uum heeft
nog niet zijn definitieve vorm gekregen.
Zoals de voorzitter van de jury op de
avond van de prijsuitreiking al mede
deelde was naar haar oordeel geen en
kele inzending zodanig, dat aan alle ei
sen, welke het bestuur van „Touring
Zandvoort" had gesteld, werd voldaan.
De inzending welke de gestelde eisen
het dichtst benaderde werd met de eer
ste prijs beloond. In overleg met enkele
deskundigen en de ontwerper van het
bekroonde costpum zal nu worden na
gegaan welke wijzigingen daarin zullen
moeten worden aangebracht om tot een
in alle opzichten voldoend resultaat te
komen. Van het resultaat van dit over
leg zal het dus afhangen of men nu
reeds tot de vaststelling van een offi
cieel Zandvoorts zomercostuum zal ge
raken. Deze door „Touring Zandvoort"
uitgeschreven wedstrijd is in Zandvoort
nog het gesprek van de dag. Er gaan
stemmen op, om dezè wedstrijd het vol
gend jaar te herhalen; men kan dan zijn
nut doen met de nu opgedane ervaring
en na een ruime tijd van voorbereiding
zal het resultaat wellicht beter zijn.
Advertentie
HOUTPLEIN 6
TELEF. 18992
Advertentie
Mijnhard: Hoofdpijnpoeders. Doos 45 ct.
Mijnharde Hoofdpijntabletten. Koker 75 ct.
Algem vereniging voor bloembollencult
Hedenmiddag is in het Concertgebouw
te Haarlem de tweehonderd negende
vergadering gehouden van dc Algemene
Vereniging voor Bloembollencultuur. De
voorzitter, jhr. dr. O. F. A. H. van Nis
pen tot Pannerden, herdacht in zijn ope
ningsrede de heren A. Alkemade uit
Noordwijk en F. Eygenstein, die in de
afgelopen maanden zijn overleden.
Spr. zei de vergadering te mogen ope
nen met een zeker optimisme. De voor
uitzichten voor de export der artikelen
mogen ongetwijfeld gunstig worden ge
noemd en ook voor de kwekers, die zich
in de laatste jaren nauwelijks een zeer
sober bestaan uit hun .bedrijf konden
verwerven, lijkt de naaste toekomst zich
iets gunstiger te zullen ontwikkelen. Dit
is ook hoogst noodzakelijk, wil een ge
zond bloembollenbedrijf in stand worden
gehouden, hetgeen slechts mogelijk is
als kweker en exporteur een behoorlijke
beloning verwerven voor hun arbeid en
vakkennis.
Met grote belangstelling ziet het
bloembollenvak thans uit naar de be
slissing van de minister van Landbouw
ten aanzien van het al dan niet voort
bestaan der bedrijfsmaatregelen. Er
moge hier gewezen worden op het feit,
dat niet alleen de evenwichtiger ontwik
keling van productie en afzet de terug
keer naar normaler toestanden mogelijk
maakt, doch ook de economische unie
met België en Luxemburg zal ons waar
schijnlijk voor d£ noodzakelijkheid daar
van plaatsen. Het is zeer wel mogelijk,
dat de Benelux ingrijpende veranderin
gen noodzakelijk zal maken, o. a. op
het gebied van teeltrecht, heffingen voor
algemene vakdoeleinden, keuringen voor
export, kortom voor het gehele gebied
van de ons thans bekende en vertrouwd
geworden regelingen in het bloembollen-
bedrijf. Wij zullen op een en ander mét
grote nauwgezetheid moeten toezien,
zei spreker, want zonder enige over
drijving mag worden gezegd, dat in de
Anton van Duinkerken tijdens zijn rede.
Advertentie
BIJVULLEN en VERNIEUWEN van
MATRASSEN
's morgens gehaald, s avonds gebracht
GROTE HOUTSTRAAT 103
HAARLEM TELEF. 11485
„Op de Alpen is het schoon,
Drinkt men zoete melk met room,
Koetjes grazen in de wei,
Lustig klinkt er de schalmei".
Zo luidde ongeveer de tekst van het
jubellied, dat wij gistermiddag op het
station van Haarlem probeerden te zin
gen. De Zwitsers zongen in hun eigen
taal en wij moeten het eerlijk beken
nen wij konden er geen woord van
verstaan. Toch hadden wij behoefte
mee te jodelen. In gedachten zagen wij
ons al staan onder in de vallei aan de
voet van een met sneeuw bedekte berg,
in een kort broekje, een kleurig jakje
en, tot bekroning van al deze romanti
sche speelsheid, het groene hoedje met
de grote veer. In deze stemming zongen
we dit kinderlijke rijmelaartje, veronder
stellend, dat het een juiste vertaling
was van het Alpengezang der Berner
Oberlanders. Vanzelfsprekend was het
niet zo simpel. Dat bleek ons achteraf;
want de Zwitser, die in zijn jubelende
jodel zelfs de „hoge-C-driemaal-ge-
streept" kon halen, vertelde ons, dat zij
het „Chüyerbuelieder" gezongen hadden.
Wie zou menen, dat achter zulk een
naam niet veel verhevener poëzie schuil
ging, dan men in bovenstaand versje
kan ontdekken?
De.ze Zwitsers waren zojuist met de
trein op Haarlems station aangekomen.
Dank zij het sympathieke initiatief van
Jan Booda, dirigent van het jongens
koor „Inter Nos", kunnen deze mensen
hedenavond optreden in het Concertge
bouw Aan deze uitvoering wecken mede
de „Jodlerclub Steffisburg", de. landler-
kapel „Echo vom Thunersee", drie Al
penhoornblazers, een vendelzwaaier en
een aantal Zwitserse dames, die in de
klederdracht van hun land verschillende
dansen zullen uitvoeren. Dit musiceren
de gezelschap is afkomstig uit Thun, een
plaats in de omgeving van Bern, met
ongeveer evenveel inwoners als Heem
stede of Beverwijk. Gedurende deze
week genieten zij gastvrijheid in Haar
lem en bovendien treden zij nog
op in Rotterdam (Dinsdag), Amersfoort
(Woensdag) en Oss (Donderdag), waar
na zij Zaterdagavond weer naar hun
vaderland terugkeren. Zij treden onder
meer op in Milaan en Parijs en misschien
gaan zij volgend jaar naar Amerika.
Deze vier en .zestig Zwitsers vormen
een joviaal en hartelijk gezelschap, dat
nog niet schadelijk is beïnvloed door
een internationale vermaardheid. Zij
jodelen, zingen en dansen niet als ge-
incarneerde deviezen, maar als de le
vensblije bezitters van de rijkdom der
Zwitserse Alpen.
Zij waren Zaterdagmiddag om' drie
uur uit Bern vertrokken en hadden aan
één stuk door gereisd naar de plaats van
bestemming. Het enthousiasme was door
deze reis van ruim twintig uur niet
zichtbaar verminderd.
Zwitsers zingen altijd en overal. De
bagage was nauwelijks uitgeladen^ of een
„Komt vrienden in den ronde -gezel
schap stond reeds uit- volle borst te jo
delen. De acoustiek van de stationskap
leende zich uitstekend voor dit vierstem
mig mannenkoor. De twee eerste tenoren
zongen de hoogste jodel; een formida
bele hoogte, die wij met onze stramme
Hollandse stembanden slechts met over
slaande kopstem kunnen benaderen.
De echo van dé laatste jodel galmde
nog door het stationsgebouw, toen de
drie alpenhoornblazers deze melodieuze
taak een octaaf lager overnamen. Met
een klein beetje zomervacantie-fantasie
kon men zich van het perron verplaatsen
naar de groene, malse alpenweiden van
het Berner Oberland, waar de rotswan
den het zware geluid van deze hoorns
weerkaateen. Waarschijnlijk is het geluid
van de vier meter lange hoorn een na
bootsing van het loeien van een koe.
Vroeg in de morgen, wanneer de rode
zon haar licht strooit over de bonte
bloemen van de alpenweide, wanneer
haar verste stralen de witte bergtoppen
doen glinsteren, op dat uur blazen de
„Sennen" (koeherders) op deze hoorns
de réveille voor de bewoners van het
dal. Tezamen met het zachte welluidende
klepelen van de koe-klokjesen het
gebulder van de gletschers' vormt dit
hoorngeschal de harmonieuze muziek
van de Zwitserse bergen.
Als de vendelzwaaier de Zwitserse
vlag hoog boven zich uit slingert, stro
men vele belangstellende reizigers toe,
die graag een treintje voorbij laten
rijden, om te genieten van dit folklo
ristisch tafereeltje. Iedereen is enthou
siast over deze spontane kennismaking,
ook de stationschef, die even buiten
zijn dienstregeling gaat. Hij kruipt
achter zijn commando-microfoon en
in plaats van: „Hallohallo.... de
trein uit de richtingheeft een half
De zware tonen van de meterslange
alpenhoorn weergalmden gistermiddag
door het Haarlemse station. Een Zwit
serse koeherder blaast hier op dit reus
achtig natuur-instrument en de hoge
bergwanden weerkaatsen het diepe ge
schal, dat tezamen met het vrolijk kle
pelen van de koe-klokjes harmonieert
tot het jubelend hooglied van Berner
Oberland.
uur vertraging'' klinkt nu: „Harte
lijk dank, namens Uw Nederlandse
vrienden!"
Op het Stationsplein brengen de
hoornblazers een tweede serenade en
overal ook in de bussen vinden zij
een aandachtig gehoor.
Het is een genoeglijke drukte in res
taurant Dieben, waar de verschillende
leden van „Inter Nos" hun „pleegkinde
ren" komen afhalen.
„Wie müssen, so wie so, die Kaber-
polka spielen!"' roept een Zwitser van
achter een glas bier en ogenblikkelijk
zet de Landerkapelle een pittige polka
in.
Aan een tafeltje bij het raam maken
wij een praatje met de dirigent Fr. Rie-
der, een joviale en innemende Zwitser,
die vol lof is over de Hollandse gastvrij
heid en hoe kon het anders over
de bollenvelden. „De zindelijkheid, dat
is Uw visitekaartje", zegt hij lachend,
wanneer hij spreekt over zijn reis door
het Hollandse landschap.
Na twee glaasjes bier krijgt ons ge
sprek een wereld-federalistische strek
king. „Onze beide volkeren moeten zich
nog meer met elkander verbroederen",
zegt Herr Rieder. „Dat is niet allereerst
e.en taak van de regering, maar van het
volk zelf. Wij moeten veel mensen uit
wisselen, veel contactpunten leggen
en wat is dan beter dan de muziek?"
roept de Zwitserse dirigent enthousiast
We klinken nog eenmaal op de ver
broedering en schudden dan de hand.
Auf wiedersehn in Bernec-Oberland!
overigens zeer toe te juichen economi
sche unie voor ons tal van problemen
opgesloten liggen, die wij, liefst in
vriendschappelijk overleg met onze Zui
derburen, tot oplossing zullen moeten
brengen.
De voorzitter zei minder optimistisch
te zijn over de toestand der financiën
van de vereniging. De doorgevoerde con
tributieverhoging heeft haar effect niet
bereikt.
Over het vraagstuk der grote interna
tionale bloemententoonstelling 1953 kon
spr. nog weinig zeggen, omdat het sta
dium der onderhandelingen met de
Stichting Keukenhof nog niet is afge
sloten. Al het mogelijke wordt gedaan
om een oplossing te bereiken.
Zaterdagavond vond onder vrij grote
belangstelling in het R. K. Verenigings
gebouw de opvoering plaats van het
to.neelspel „Achter wallen en poorten",
een spel rondom het beleg van Haarlem
door de Spanjaarden, geschreven door
J. v. Dam. De auteur had als gevolg
van de door hem georganiseerde toneel
wedstrijd, waaraan de vier Heemsteedse
toneelverenigingen voor de eerste maal
om de Nieuwsblad-wisselbeker zouden
strijden, uit de leden van deze vereni
gingen een keur gedaan en zo werd
onder 2ijn regie een opvoering van dit
spel gegeven. Daar het spel reeds te
Haarlem is gebracht, mogen we ons ont
slagen achten van een uitvoerige be
schrijving en volstaan we met op te
merken dat de vertolking van de rollen
over het algemeen in vrij goede handen
was.
Na afloop van de voorstelling nam
de burgemeester van Heemstede, mr. A.
C. A. Ridder van Rappard. het woord
en trok daarbij een vergelijking tussen
de bevolking van zijn vroegere gemeente
en die van Heemstede, waarin hij een
groot verschil constateerde. Hij stelde
het zeer op prijs, door de jury van deze
wedstrijd, bestaande uit mevr. Joh. Op
dam en de heren Willem v. d. Veer en
W. J. Wiers, in de gelegenheid te zijn de
voor dit toneelevenement beschikbaar
gestelde prijzen te mogen uitreiken en
deelde daarna onder applaus mede, dat
de jury de toneelvereniging „Heem
stede-West" als winnares van de wissel
beker had aangewezen. Vervolgens werd
mej. Bep Jansen, lid van bovengenoemde
vereniging, aangewezen als de beste to
neelspeelster van de deelnemende dames
en de heer G. Kromhout, voorzitter van
de R. K. Toneelgroep „Berkenrode" als
de beste toneelspeler van de deelnemen
de heren. Beiden mochten voor hun
prestatie een medaille in ontvangst
nemen, terwijl aan de heer H. Akker
mans, voorzitter-regisseur van „Heem
stede-West", de wisselbeker werd over
handigd.
Namen en adressen van militairen, af
komstig uit Haarlem en omgeving, die
24 April 1950 met de „General C. H.
Muir" in Rotterdam worden verwacht.
Haarlem: H. M. Bakkenhoven, Lin-
schotenstraat 71; J. G. Huybens. Leidse-
straat 11; C. J. Spitsbaard, Sophiastraat
2 rd.; H. J. Th. de Vries, Saturnusstr. 4;
R. Th. Vrolijk, Heussensstraat 16; E.
Doncker, Lakenkoopersstraat 7; H. A.
van Berloo. Vondelweg 24 rd.; G. J. v. d.
Mey, Westergracht 103 zw.; H. J. Koud-
staal. Marsstraat 62; J. Schabbing, Prean-
gerstraat 38; D. de Vos, Lorentzkade 164;
J. Botter, Brouwersstraat 135; C. J. Bin-
dels, Tesselschadestraat 75; H. Sikkema,
Laurierstraat 6; J. Siegerist. Chr. Huy-
gensplein 6; L. A. G. te Welscher, Wa
genweg 116.
Assendelft: J. Teel, Provincialeweg 58.
Beverwijk: G. van Egmond, Arends-
weg 193; IJ. W. de Wilt, Noorderwijk-
weg 33; G. Winkel, Kuikenweg 6A.
Haarlemmermeer: A. van Stenis, Vijf
huizen, Spaarnwouderweg 1149; Th. Bus,
Schipholdijk 222; R. van Pelt. Rijk, Aals-
meerderweg 300.
Heemstede: D. King, Landzichtlaan 76;
A. S. V. Cleeff, Zomerlaan 23; L. Plan
ting, Lentelaan 1.
Hillegom: H. A. Th. Kok, Beeklaan 2.
Lisse: J. Rijerkerk, Julianastraat 11.
Sassenheim: A. van Breda, J. P. Gou-
veneurlaan 26; J. F. P. Reijsen. Hoofd
straat 326; J. A. Heemskerk. Teylinger-
laan 72; A. B. v. d. Voort, Hoofdstraat
154; N. Bredijk, Leidsevaart 8; N. J. v. d.
Berg, Teylingerlaan 64.
Velsen: W. Koomen, IJmuiden, Oost-
berkerstraat 7; J. R. P. Tijssen. Sant
poort, Zinneveidlaan 19; F. A. v. d. Vlugt,
Santpoort, Wüstelaan 3; J. A. G. P. Brou
wers, IJmuiden, Zanderstraat 14.
Zandvoort: J. Termes, Brederode-
straat 65.
Advertentie
URG
Hei toch al niet grote programma in
de H. V. B. werd plotseling nog gestag
neerd door de oefenwedstrijd, welke het
H. V. B.-elftal speelde, waardoor en
kele wedstrijden in de hogere afdelin
gen geen doorgang vonden. Maar voor
enkele R.K. elftallen noteerden we ver
rassend goede resultaten.
In 1 B stelde DEM 2 zich veilig door de
belangrijke wedstrijd tegen de concur
rent voor de onderste plaats, Spaarne-
vogels, me.t 4—3 te winnen. Een uitslag
welke op grote spanning wijst. Maar de
punten zijn binnen en DEM is veilig!
In de tweede klas-afdelingen brengt
de nieuwe nederlaag van Geel-Wit da
a.s. jubilaris nog in grote moeilijkheden.
Thans weer werd van Bloemendaal 3
met 20 verloren en het wordt nog op
passen voor de Pauselijken! Een beter
geluid liet WE 2 van zich horen, want
dit elftal zette de opmars naar de bo
venste. plaats in 2 C voort door thans
van Ripperda 2 te winnen. En Onze Ge
zellen 2 is nu bijna kampioen van 2 B,
omdat de Gezellen-reserves van HFC
wonnen en de concurrent Zandvoort-
meeuwen van Haarlem verloor. Nog
maar één puntje, en OG is kampioen.
In 3 B won HBC 4 weliswaar van Vo
gelenzang met grote cijfers, maar EHS 2
won van HFC 6 en werft kampioen. Had
EHS verloren, dan hadden de HBC'ers
de vlag kunnen hijsen. Overigens vie
len er nog geen beslissingen en we
verwijzen dan ook naar de uitslagen.
IA: DIO 2—Nw. Vennep 1—2 o.p.v.
DIO. 1B: DEM 2—Spaarnevogels 4—3.
2 A: Bloemend. 3—Geel-Wit 2—0. Kin-
heim 3Kennemers 4 22, VSV 4—HFC
4 22. 2B: Haarlem 6Z'meeuwen 5
3—2 VI. Vogels 2—Halfweg 2 4—4, RCH
6—Hillegom 2 1—1, Schoten 3—v. Nis
pen 44, OG 2HFC 5 40. 2C: Scho
ten 4Velsen 3 51, WE 2Ripperda
2 6—1. 2D: SVY—HBC 3 3—4.
3 A: ADO 3—VSV 5 2—1, DEM 3—
Waterloo 2 2—5, Stormvogels 5—Velsen
4 18—2. 3 B: HBC 4—Vogelenzang 2 6—1.
3D: Haarlem 8—TYBB 4 1—2, IEV 3—
RCH 8 9—2. 3 E: HBC 5—BSM 2 3—2,
NAS 2—Haarlem 9 10—0. 3 F: OG 3—
Spaarndam 11.
4 A: Hillegom 5—DSOV 2—3. 4C:
Spaarnestad 3SHS 04. 4D: WD 3
Geel-Wit 3 19 4 F: Stormvogels 6—
DEM 5 5—0, SVY 2—Velsen 5 4—1, IEV
4Kennemers 7 17. 4J: Geel-Wit 4
VI. Vogels 5 2—0 (gest.). Hoofd. Boys
3—HFC 10 2—1.
JEUGDAFDELING
A: EDO aHaarlem a 54, WE a
TYBB a 6—2. B: HFC a—HBC a 3—8,
Velsen aDSS a 81, Z'meeuwen a—
VSV a 4—1.
JUNIOREN
A: IEV a—NAS a 0—3, Geel-Wit a—
ADO b 14—0, DSS b—TYBB b 0—1. Ct
HBC c—DIOS a 2—3. F: Geel-Wit b—
DSS c 3—1, Velsen c—DEM d 4—3. I:
HBC eConcordia b 02, v. Nispen b—
HBC d 21, v. Nispen cVogelenzang
b 1—8. K: OG c—TYBB e 4—2, DSS f—
SHS a 0—6.
ADSPIRANTEN
G: Velsen b—Ge.el-Wit b 5—0, HBC
b—TYBB b 4—1. J: Velsen e—ADO c
8—2. N: DfeS c—TYBB e 4—1 TYBB d—
HBC e 3—5. S: Velsen h—Geel-Wit d
9—2.
HFC speelde gisteren een vriend
schappelijke wedstrijd tegen het Am
sterdamse AFC en verloor met 21. De
Nijs had HFC uit een vrije schop voor
rust de leiding bezorgd. Door een fout
van doelman Heyting werd het in de
tweede helft 11 en toen ir. de hierna
volgende spannende strijd om de over
winning HFC adem te kort kwam,
scoorde Disselkoen voor AFC het win
nende doelpunt.
Ripperda won van THB met 51 en
DCO zag kans NEA met een 42-neder-
laag huiswaarts te zenden. DIO slaagde
er niet in van Schagen te winnen, maar
moest zich met een 33-gelijkspel te
vreden stellen, hetgeen r.iet voldoende
was om het gevaar afdoende te keren
Schotep kreeg de kampioenskans vol
ledig in eigen hand, omdat Hilversum
thans voor de vierde maal in successie
verloof. RKWA klopte Hilversum n.l.
met 10.
'Het damesteam van Alliance heeft
voor een aardig succes gezorgd. De ploeg
won in de promotie-competitie van
HHYC met 2—0 en promoveert thans
naar de tweede klasse. Een succes, dat
wel bijzonder gelegen komt, omdat Al
liance juist dezer dagen een fancy-fair
organiseerde, waarover wc in ons blad
reeds het een en ander hebben verteld.
Op de sluitingsavond op Zondag werd
het succesvolle elftal een huldiging be
reid. Dat de stemming daar op de bazar
uitstekend was, behoeven wé niet nader
te verklaren. Bravo Alliance!
