HOE DE AMERIKANEN HAARLEM
EEN HELD SCHONKEN
m
1
Nieuwe films in Haarlem
WIJ ff EU
a
CENTRALE VERWARMING
GEBR.
Hoogtijdagen voor de
bosliefhebbers
Beeldje van Hans Brinker wordt 7 Juni
te Spaarndam onthuld
„Ik hou het water «tegen'
'Ih'ÊU
Ons stadsschoon
AGENDA
HERINGA WUTHRICH
lladio Moors
ZATERDAG 20 MEI 1950
PAGINA 2
„BEATRIJS"
BEWAAKTE OVER
WEGEN
H.H. MISSEN OP ZONDAG
WINKELSLUITING
Verenigde Kath. Dammers
WAAR ZIJN DE TROEPEN
SCHEPEN?
I
Laatste kans voor Velsen
HEEMSTEDE
Aanbesteding
R.K. Verenigingsgebouw
BLOEMENDAAL
Aanrijding
Jaarvergadering der
K.N.A.C.
Verkeersstremming in
Zeeland
LISSE
Aanbesteding
BENNEBROEK
Zondagsdienst
Frans Hals
Luxor
Rembrandt-theater
Palace
City
Spaarne-theater
CONCERT „INTER NOS"
Gemeenteraad
Geldlening
Dr. J. Ph. Joosten Hattink
met pensioen
H.V .B.-programma
SANTPOORT
R.K. Vrouwenbeweging
Zondagsdienst
Kerklijst
DE ZILK
Autotocht ouden van dagen
Voetbaidag
HAARLEMMERMEER
Motorclub „Haarlemmer
meer"
Zondagsdienst
Weekagenda
HAARLEMMERLIEDE
Burgerlijke Stand
HOOFDDORP
In het kort
Bioscoop-n ieu ws
Ongeanimeerde markt
Beurs van New York
Wie kraamzorg van het
Wat-Gele Kruis geniet,
r
Naar wil vernemen zal op Woensdag
7 Juni het beeldje van Hans Brinker, de
jongen, die volgens een Amerikaans ver
haal een dijkdoorbraak voorkwam door
met zijn vinger het water tegen te hou
den. officieel te Spaarndam onthuld
woraen
De Algemene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer heeft het
beeldje aangeboden en zij is van mening,
dat alle Amerikanen, die ons land be
zoeken. Hans Brinker zullen willen zien.
Wij hebben reeds eerder in korte trek
ken het verhaal van deze bijna mytho
logische jongen weergegeven. Het is
thans interessant, om er een en ander
meer van te weten
In 1865 verscheen in Amerika het
boek „Hans Brinker or the silver
skates" van de schrijfster van kinder
boeken Mary Mapes Dodge. Binnen
dertig jaar werden er meer dan hon
derd oplagen van gedrukt, terwijl het
in zes talen verscheen. Binnen vier
jaar had de schrijfster de Montyon
Price of the French Academy een
zeer hoog aangeschreven litteraire
beloning gewonnen. Zij ontving
de prijs niet alleen om de letterkun
dige verdiensten, maar meer nog, om
dat het boek een sociale inslag had.
Mrs. Dodge beleefde het schoonste
moment van haar leven, toen zij de eer
ste keer de Hollandse bodem betrad en
tot haar verwondering ontdekte, dat
juist was, hetgeen zij het jonge volkje
had voorgezet, en dat de Hollandse kin
deren evenveel van Hans Brinker hiel
den als die in de Verenigde Staten.
Deze laatste mededeling vinden wij
in he| voorwoord van de nieuwste uit
gave in Amerika en wij moeten haar
geheel voor rekening laten van de
schrijver. Deze uitgave zag in Ohio het
licht in April 1946 beleefde dezelfde
maand nog de tweede druk en vijf maan
den later een zeer vergrote derde.
Vele uitgaven van „Hans Brinker"
werden in de loop der jaren geïllustreerd
door artisten, die nooit in Holland ge
weest waren. De laatste is geïllustreerd
door Hilda van Stockum, die in 1908 in*
- Vv -'
Rotterdam werd geboren en in 1934 een
Amerikaan trouwde
De geschiedenis van de held beslaat
slechts enkele bladzijden in dit boek.
dat op vriendelijke wijze het Holland
se landschap, steden en gewoonten
van ongeveer een eeuw geleden be
schrijft. De twee Hollandse kinderen
heten Hans en Gretel, een mevrouw
wordt steeds „Dame" genoemd en dan
treden er ook nog vele „mijnheren" in
or> Dit is Hans Brinker, de held van Haarlem. Hij is juist op weg om zijn vinger in
De held van Haarlem het 9a£ van de dijk te steken, waardoor hij voorkwam, dat alle Haarlemmers
verdronken.
Het verhaal luidt als volgt:
Vele jaren geleden leefde er in Haar
lem, een van de voornaamste steden van
Holland, een helblonde. goedaardige
tongen. Zijn vader was sluiswachter. Op
een mooie herfstavond, toen de jongen
ongeveer acht jaar oud was, kreeg hij
toestemming van zijn ouders om een
blinde man, die in de polder woonde,
naar de andere zijde van de dijk te
brengen. Een uur lang bleef hij bij zijn
vriend en toen hij naar huis ging zag
hij dat het water sterk gezwollen was
door de hevige herfstregens. Hij plukte
prachtige blauwe bloemen, terwijl de
zon onder de kim verdween. Het werd
steeds donkerder en hij was nog een
heel eind van huis toen de bloemen hun
kelken reeds lang gesloten hadden. Hij
versnelde zijn gang en met een kloppend
hart herinnerde hij zich verhalen van
kinderen, die in de avond alleen in het
bos achterbleven Juist toen hij een
looppas wilde beginnen hoorde hij het
geluid van stromend water Waar zou
dat vandaan komen? Hij keek op en in
de dijk zag hij een klein gaatje, waar
door een smal stroompje een weg zocht.
Elk kind in Holland siddert bij de ge
dachte aan een gat in een dijk. De jon
gen begreep meteen het grote gevaar en
zag in, dat het stromende water het
kleine gaatje steeds groter zou maken,
waardoor een grote overstroming ver
oorzaakt zou worden. En ineens was
hem duidelijk wat hem te doen stond.
Terwijl hij naar boven rende gooide
hij zijn bloemen weg en voordat hij het
ruist had hij zijn vingertje in het gaatje
gestoken. Onmiddellijk stopte de stroom.
„Hah". dacht Hans: „het boze water zal
nu niet verder stromen. Zolang ik hier
Zo maken de Amerikanen kennis met de Haarlemse Vleeshal in het boek „Hans
Brinker, or the Silver Skates".
Advertentie
TECHN. BUR.
LINDEMAN
K L E V E R LA AN 77
BLOEMENDAAL
TELEFOON 22155
De R.K. Rederijkerskamer „Alber-
dingk Thijm" besloot gisteravond haar
winterseizoen met een uitvoering van
het toneelstuk „Beatrijs" van Dr. Felix
Rutten. Deze uitvoering, die gegeven
werd voor kring West van de KAB,
stond onder regie van Jan Icas van
Dijk. Deze bewerking van Dr. Rutten
van het oude middeleeuwse gedicht
hebben wij reeds meerdere malen be
sproken en wij mogen dus veronder
stellen dat de inhoud van dit stuk bij
de lezers bekend is.
„Beatrijs" is ongetwijfeld een kost
bare aanwinst voor de Nederlandse
toneellitteratuur, vooral wanneer wij
dit werk toetsen aan de litteraire
waarde. Bezien wij dit mysteriespel
echter door de toneelkijker, dan ver
raadt het waakzame voetlicht hier en
daar wel eens lyrische overdaad. Een
soms al te bloemrijke taal vermindert
in enkele taferelen de dramatische
kracht van het mysterie. Wanneer de
monologen aan het venster en de twee
spraak tussen Beatrijs en het zangkoor
met een critische schaar besnoeid wer
den, zou de overbodige „goud op snee"
stemming verdwijnen.
Mevrouw J. Kruyver-Rubeling, die
de rol van Beatrijs vervulde, verdient
een solo-compliment voor haar goed
volgehouden vertolking. Zij beheerste
haar rol uitstekend, hoewel haar mi
miek m een verstarring gevangen bleef.
Miep Beijk, Joop Kruijver, Dirk Vrees
wijk en Henk Boeree gaven kleine
staaltjes van goed verzorgd amateur-
spel. De zang was in deze uitvoering
niet in alle opzichten goed verzorgd.
De spelers van „Alberdingk Thijm"
gaven over het algemeen een toegewij
de vertolking, die geheel overeenstem
de met de verheven sfeer van dit mys
teriespel.
v. B.
In de recente gevallen, waarin de bo
men van bewaakte overwegen bij passe
ren van treinen of losse locomotieven
open zijn blijven staan, is blijkens be
richt van de N. S„ sprake geweest van
nalatigheid van het personeel. In al de
gevallen Werkte het kloksignaal nor
maal.
Ook in gevallen, waarin de overweg
op een afstand bediend wordt, is de
inrichting zodanig, dat indien de bomen
door breken van de trekdraad dc bewe
ging van de draai-inrichting niet zou
den volgen, de wachter dit onmiddellijk
moest opmerken.
Tijdig voor het afsluiten van de bo
men geeft de overwegstoplantaarn het
sein stop Cs nachts in rood licht) aan
het wegverkeer. Al het mogelijke wordt
gedaan om de achtzaamheid van de
wachters te stimuleren.
KATHEDRAAL ST. BAVO (Leidse-
vaart): 6.30, 7.30, 9 (Hoogmis) en 11 uur.
H. JOZEF (Jansstraat): 6.45, 8, 9.15
(Hoogmis) en 11 uur.
H. ANTONIUS VAN PADUA (Nieuwe
Groenmarkt): 6.30, 7.30, 8.30 (Hoogmis),
10. 11 en 12 uur.
O. L. VR. ROZENKRANS (Spaarne):
6.15, 7.30, 9 en 10.30 u. (Hoogmis).
H. JOANNES DE DOPER (Amster
damstraat): 6.30, 7.30, 8.45 (Hoogmis),
10.30 en 11.45 uur.
ALLERH. HART VAN JEZUS (Kle
verparkweg): 6.30, 7.45, 9, 10.30 (Hoog
mis) en 12 uur.
H.H. ELISABETH EN BARBARA
(Paul Krugerstraat)6.30, 7.45, 9 (Hoog
mis) en 11 uur.
H. LIDUINA (Rijksstraatweg): 6, 8.15,
9, 10 (Hoogmis) en 11.30 uur.
O L. VROUW VAN ZEVEN SMAR
TEN EN ST. BAVO (Rijksstraatweg):
6.30, 7.30, 8.45 (Hoogmis), 10.15 en 11.30
uur.
ALLERH. DRIEëENHEID (Bloemen-
daal): 7, 8.30 (Hoogmis), 10.15 en 11.30
uur.
H. SACRAMENT (Bloemendaal): 7.30
en 10.15 uur (Hoogmis).
O L. VROUW ONBEVLEKT ONT
VANGEN (Overveen): 7, 8, 9 (Hoogmis)
cn 10.30 uur.
H. ANTONIUS VAN PADUA (Aer-
denhout): 7.30, 9 (Hoogmis) en 11 uur.
H. BAVO (Heemstede): T.15, 8.45. 10
(Hoogmis) en 11.30 uur.
O. L. VR HEMELVAART (Heemste
de): 7. 8.30, 10.15 en 11.30 uur.
H. AGATHA (Zandvoort): 7, 8.30 en 10
uur (Hoogmis).
H. ADELBERTUS (Spaarndam): 7.30
en 10 uur (Hoogmis).
B. en W. van Haarlem maken bekend,
dat de winkels op de door de feestcom
missie der speeltuinvereniging „Het Oos
terkwartier" op 20 en 21 Mei 1950 in het
perceel Bernard Zweersstraat no. 2 te
houden bazar op 20 Mei van 20.0023.00
uur en op 21 Mei van 14.0023.00 uur
voor het publiek mogen geopend blij
ven.
De uitslagen van de partijen voor de
onderlinge competitie luiden:
G. Kamp—A. Zegwaart 0—2; G. Hes-
selmanP. Beelen 02; A. Masteling
R. Kok 2—0; R. Kok—Th. van Wort
afg.; G. Kraak—G. Faaij 2—0; J. Héijne
Jos. P. Groen o.f.m. afg.
Jeugdafdeling: M. KokH. Derogée
0—2; K. Kuiken—B. Moors 0—2.
ben zullen de Haarlemmers niet ver
drinken!"
Dit klonk heel aardig en dapper, maar
de nacht viel snel en koude dampen
vulden de avondlucht. Onze kleine held
begon te beven van kou en angst. Hij
riep, hij schreeuwde: „Kom hier, kom
hier", maar er kwam niemand. Hij werd
steeds kouder, zijn vingertje werd stijf
en spoedig had hij overal pijn, aan zijn
handen, zijn arm en zijn hele lichaam.
Nog eens schreeuwde hij: „Wil er nu
niemand komen? Moeder, Moeder!!"_ He
laas, zijn moeder, een goede, practische
vrouw, had de deur al op slot gedaan
en zij was vast besloten Hans 's morgens
een standje te geven, omdat hij 's nachts
bij de blinde Jansen was gebleven, zon
der haar toestemming. Hij probeerde te
fluiten, misschien, dat een jongen in de
buurt hem zou horen, maar hij kon niet
fluiten want zijn tanden klapperden.
Niets hielp en de moedige jongen be
sloot tot de morgen te blijven wachten.
De maan, die helder scheen op dit
middernachtelijk uur, keek naar dit
kleine, eenzame wezentje, dat halver
wege de dijk op een steen zat. Zijn
hoofd hing voorover, maar hij sliep niet,
en steed keek de jongen op, wanneer
hij een of ander geluid meende te horen.
Hoe kunnen wij ons het leed voorstel
len van Hans. die zo urenlang moest
wachten, terwijl hij dacht aan zijn war
me bed thuis, aan zijn vader en moeder,
zijn broers en zusjes. Wanneer hij zijn
vingertje weg zou trekken, zou het
boze water nog sneller stromen en door
vloeien. totdat het de hele stad over
stroomd had. Bovendien was het lang
niet zeker, dat hij zijn vinger uit het
gat kón trekken, zelfs niet wanneer hij
dat zou willen.
Bij het krieken van de dag kwam er
een geestelijke voorbij, die juist terug
keerde van een zieke parochiaan Plot
seling hield hij stil, want bovenaan de
dijk hoorde hij iets bewegen Toen hij
zich voorover boog zag hij een jongen
die kreunde van pijn.
„In hemelsnaam, jongen", riep hij uit;
„Wat doe jij hier".
„Ik hou het water tegen, dan kan het
niet verder stromen", was het simpele
antwoord van de kleine held.
„Zeg', dat ze vlug moeten komen". Het
is onnodig er nog bij te vertellen, dat
Zo vlug kwamen en dat
En dit ts dan het verhaal, ontsproten
uit een fantastisch brein, waarover de
Amerikanen zich nog altijd druk maken.
„Hans Brinker or. the Silver Skates",
uitgegeven door The World Publishing
Company Cleveland en New York. De
illustraties bij dit artikel van Hilda van
Stockum zijn uit het boek overgenomen.
Wie in deze dagen door de Haarlem
mer Hout wandelt; zal genieten van dit
prille voorjaarsparadijs. De echte bos
liefhebbers trekken er nu op uit, jomdat
de bladerdracht van de bomen in deze
weken het mooiste is. Het oog kan zich
verlustigen aan de fijne kleurnuances
van lichtgroen tot het diep don
kerbruin van de beukenbomen. De
lentelucht is vol van heerlijke
bloesemgeuren en het melodieus
gesjierp van de vogelkes doet het
dichterlijk gemoed welhaast overstro
men van bruisende levenslust. De wan
delaar voelt zich als een kasplant, die
nu eindelijk geestelijk en lichamelijk op
de koude grond verder zal gedijen. Het
doet hem goed door deze groene droom
wereld te dwalen en iedere zonnestraal,
die door het gebladerte naar beneden
schiet, wekt in hem liet verlangen om
uit te botten en in bloei te geraken.
Dit voorrecht is alleen aan planten en
bomen gegevende burger kan zich
slechts maandelijks laten snoeien bij een
kniplustige kapper en nooit zullen zijn
haarwortels de kiem voor een schoon
gekleurde bloem in zich bergen.
Niet alleen in de Haarlemmer Hout,
maar ook op vele andere plaatsen kan
men in onze stad genieten van deze
groene kleurenpracht. Voordat de bo
men echter in onze straten en plantsoe
nen kunnen prijken, worden zij zorgvul
dig opgekweekt 5n de Stadskweektuin
aan de Kleverlaan. Ieder jaar levert de
ze dienst duizenden jonge bomen af
voor aanvulling en uitbreiding en dik
wijls worden er door de gemeente nog
verschillende soorten bij gekocht. De
Dienst Hout en Plantsoenen plant deze
jonge bomen in de/ wintertijd: in het
seizoen dat zij geet/ bladeren dragsy».
geeif
likwi.;
GENERAL M. L. HERSEY (R. Lloyd)
I pass. 18 Mei Kaap Guardefui naar
I Rotterdam.
WATERMAN 18 Mei van Djakarta n.
Rotterdam.
Het duurt dikwijls vele jaren, voor
de bomen geplant kunnen worden.
Heesters^ en populieren verlaten de
kwekerij reeds als ze drie jaar oud
zijn, de lindebomen blijven daaren
tegen bijna tien jaar toevertrouwd
aan de zorgen van de tuiniers in de
kweektuin.
De bomen kunnen eerst naar de
plantsoenen en wegen verhuizen wan
neer hun stam een doorsnede heeft van
ongeveer zeven centimeter. Dit is de
toelaatbare dikte, want voordien zijn de
jonge bomen nog niet opgewassen te
gen de openbare aanranding van mens
en dier. Deze jeugdige gewassen hebben
dikwijls veel te lijden van fietsen en
van beweeglijke katten, die de bomen
als operatieveld kiezen voor hun vogel
jachten.
Aly voorbeeld van deze uitgebreide
werkzaamheden merken wij op, dat er
"ond het sportveld aan de Schalkwijker-
weg niet minder dan zevenduizend
houtgewassen geplant zijn.
In de „moerhoek" van de Stadskwe-
kerij worden de bomen, deels op na
tuurlijke. deels op kunstmatige Wijze
voortgeplant.
Met het voortplanten door middel van
zaad gaan er dikwijls veel eigenschap
pen van de boom verloren of nieuwe
komen er bij. Om toch zuivere nako
melingen te verkrijgen, worden de
planten door enten, occuleren en afleg
gen ook ongeslachtelijk voortgeplant.
In de Stadskweektuin kan men deze
processen nauwkeurig volgen en vooral
voor scholieren is de schooltuin, die
thans in volle bloei staat, zeer leer
zaam. In deze examentijd komen vele
leerlingen eens een kijkje nemen om
hun theoretische kennis te ondersteunen
met een practische ondergrond.
Vooral op Zondag en Zaterdagmiddag
is het zeer druk in de kweektuin en
duizenden Haarlemmers genoten reeds
van deze rijk gevarieerde planten weel
de. die men iedere dag (tot en met 29
Mei) kan bezichtigen van 1012, 25
en 79 uur.
BIOSCOPEN
Rembrandt: Gewetensstrijd (18 j.), 2, 4.15,
7 en 9.15 u.; Zo.: Op reis door Abessinië
(a. 1.), 11 uur; Palace: Tarzan en de Luip
aardkoningin (14 j.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.;
Zo.: Een onvergetelijke melodie (14 j.),
11.30 u.; Luxor: Gebrandmerkt (18 j.), 2.30,
7 en 9.15 u.; Za. en Zo.: 2, 4.15, 7 en 9.15 u.
Frans Hals: Song of India (14 j.), 2.30, 7 en
9.15 u.; Zo.: 2, 4.30, 7 en 9.15 u.; City: Het
onbekende eiland (18 j.), 2.15, 4.30, 7 en
9.15 u.; Zo.: De slag om Arnhem (14 j.),
11 u.; Spaarne: Land zonder wet (14 j.),
2.30, 7 en 9.15 u.; Zo.: 2, 4.15. 7 en 9.15 u.
Zaterdag 20 Mei
Stadsschouwburg: Aerdenhouts kinder
toneel: „De betoverde Prinses", 2 uur.
Zondag 21 Mei
Concertgebouw: Kindervoorstelling door
Chris Holland's Kinderoperettegezelschap
„Dik Trom". 2 uur.
Maandag 22 Mei
Tuinzaal: Bach-concert door Kamermu-
ziekorkest „Herlemsche Mu^yckkamer",
8 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Kunsthandel Leffelaer (Gr Markt): Te
keningen en grafieken door Jan Sleper
Op werkdagen van 1017 uur open.
APOTHEKEN
De Zondags-, avond- en nachtdiensten
worden waargenomen van 20 tot 27 Mei door
Apotheek Van Rijn, KI. Houtweg 15, tel.
10539; Fa. C. G. Loogsmeyer Zn., Zijl-
weg 34, tel. 12495; Nolf's Apotheek, Kruis
straat 26, tel. 11174; Schoterboschapotheek,
Rijksstraatweg 19, tel. 12711.
ZIEKENVERVOER
Fa. Mathot. Grote Houtstraat 39 telefoon
11990; Margriet, Turfmarkt 19 rd., telefoon
21400: te Heemstede Fa. Buiteman en Co.,
Raadhuisplein 7, telefoon 28523.
Het voetbalprogramma wordt morgen
voortgezet met enkele belangrijke
wedstrijden voor de promotie degra
datie competitie. De belangrijkste wed
strijden in Haarlem en omgeving zijn
de ontmoetingen VelsenCDN en HFC
Laakkwartier. Voor Velsen betekent
het onherroepelijk de laatste kans, want
wanneer het op de derde nederlaag zou
uitdraaien kunnen de Velsenaren van
vervlogen illusies spreken.
Bijna hetzelfde kan gezegd worden
van HFC dat weliswaar nog niet voor
zijn laatste kans speelt maar bij een
eventuele nieuwe nederlaag toch een
zodanige achterstand zou krijgen dat
van inhalen vrijwel geen sprake meer
zal zijn. Schoten gaat naar WFC en
dient daar op te passen om niet verrast
te worden door de tweede klassers die
zich zo kranig hebben hersteld van de
eerste nederlaag.
Het volledige programma voor de
afdelingen waarin Haarlemse clubs zijn
betrokken luidt als volgt:
WFC—Schoten; Velsen—CDN; HFC—
Laakkwartier; Blauw Zwart—DCV;
BeverwijkSchagen; RKAFCGras
hoppers; RivalenWMS; Germaan
Bloemendaal; SDZ—Aalsmeer; Uithoorn
—De Meer; NASHeemskerck; SDC—
IEV; ConcordiaVVD.
Door het armbestuur is aanbesteed de
bouw van vier transformatorhuisjes ten
behoeve van de electriciteitsvoorziening
in Heemstede. Deze komen in de Juliana-
laan, Narcissenlaan, Lieven de Keylaan
en op de Bleekersvaartweg. Hoogste in
schrijver was de firma Ouwerkerk te
Hoofddorp met een bedrag van ƒ28700;
laagste was de firma J. J. Boot te Heem
stede met een bedrag van ƒ22055.
Maandag: 8 uur Melodia; 8 uur Missie-
naaikrans; 8 uur bestuur H.B.C.
Dinsdag: 8 uur Laudate Dominum; 8
uur Kath. Gemengd Koor.
Woensdag: 2.30 Kath. Kinderkoor; 7.30
Dansclub St. Bavo; 8 uur Verloofden
cursus.
Donderdag: 8 uur St. Vincentius; 8 uur
Dameskoor Vive Maria.
Vrijdag: van 7.308.30 verzilveren van
vacantiebonnen voor georganiseerde
bouwvakarbeiders; van 8.30—9 uur dito
voor ongeorganiseerden; 8 uur repetitie
Door Eendracht Sterk.
Vrijdagmiddag half 1 reed een bestel
wagen over de Julianalaan vanuit de
richting Adriaan Stooplaan. Toen de
bestuurder linksaf de Oranjelaan in
wilde gaan. werd de wagen in de lin
kerflank aangereden door een zoge
naamde combinatiewagen. Beide auto's
werden tamelijk ernstig beschadigd. De
combinatiewagen zelfs zó, dat hij
moest worden weggesleept. De beide
bestuurders kwamen er goed van af.
Alleen klaagde de chauffeur van de be
stelwagen over een pijnlijke arm.
De jaarlijkse algemene vergadering der
Koninklijke Nederlandsche Automobiel
Club zal worden gehouden op Vrijdag 2
Juni te 2 uur 's middags in Hotel Kur-
haus te Scheveningen.
In verband met het verrichten van
herstelwerkzaamheden aan de brug over
de mond van het kanaal door de oude
Ame te Arnemuiden in de weg van Mid
delburg naar Kleverskerke, is het land-
verkeer over deze brug volledig ge
stremd van 31 Mei des morgens te 7 uur
tot 2 Juni des avonds te 20 uur. Alleen
aan voetgangers zal zoveel mogelijk ge
legenheid tot overgang worden geboden.
Indien de werkzaamheden langer duren,
zal deze toestand nog enige dagen zo
blijven.
B. en W. hebben op uitnodiging aan
besteed het verleggen van de Kerksloot,
waarvoor is ingeschreven door: Vissers
Wegenbouw te Sassenheim voor 9438;
De Haan en Mens te Lisse voor 8880;
fa. G. Hulsbos te Bloemendaal voor
ƒ7400 en de fa. Vink te Noordwijk voor
5142.50.
De Zondagsdienst voor artsen wordt
waargenomen door dr. P. v. Aalst, Rijks
straatweg 41, tel. K 2502-300.
In de film ,,Song of India" kan men
de zang van het oerwoud beluisteren. De
prins van India gaat op jacht in een oer
woud, waar volgens een oud bijgeloof
geen dier gedood mag worden. Een soort
vredesovereenkomst tussen mensen en
dieren bepaalt, dat er een mens zal ster
ven, wanneer er een dier door mensen
hand gedood wordt. De prins trekt zich
hier echter niets van aan en komt daar
door steeds in conflict met deze oude
wijsheid van de Indische natuurmensen.
De film miïnt uit door de prachtige na
tuuropnamen en vooral de scène van de
onrust onder de dieren is een verrassend
staaltje van opname-techniek. De wil
dernis is een dankbare en boeiende om
geving. Alleen heeft men de spanning
soms wel wat te ver uitgerekt. (14 jaar)
De regisseur van de film ,,Kiss the
blood off my hands" heeft wel alle mo
gelijkheden uitgebuit, die hem ten dien
ste stonden, en de cameraman heeft
daarbij op verrassende wijze zijn werk
gedaan. Waarmee tevens gezegd is, dat
het verhaal van deze film niet gedegra
deerd werd tot een- niemandalletje.
Het is de geschiedenis van een jonge
zwerver, die door allerlei omstandig
heden moordenaar-tegen-wil-en-dank
wordt. Hij komt in contact met een jon
ge vrouw, die het hem onbewust nog
moeilijker maakt, maar die tenslotte
toch de inleiding blijkt te zijn van een
gelukkig leven.
Zoals gezegd, een goede film, waar
voor men in het Nederlands geen andere
titel kon vinden dan „Gebrandmerkt".
Veertien jaar.
„Gewetensstrijd" is verfilmd naar het
bekende boek van Sinclair Lewis: Cass
Timberlain. Het is de sympathieke ger
schiedenis van een rechter (Spencer Tra
cy) in een klein stadje en van zijn jonge
vrouw (Lana Turner), die naar de me
tropolis verlangt en daar de desillusie
van haar leven ondergaat. Ongetwijfeld
zal ook de film dezelfde aandacht wek
ken, welke de knappe Amerikaanse
schrijver bij zijn vele lezers en bewon
deraars heeft opgewekt.
Jungle-gevechten, overvallen op ka
ravanen en samenzweringen in myste
rieuze spelonken plaatsen de bezoekers
ruim een uur tussen de lianen en woud
reuzen van Midden-Afrika met de boei
ende film „Tarzan en de luipaardkonin
gin". De indrukwekkende aapmens
slingert zich als in de boeken beschre
ven door het oerwoud en is natuurlijk
de held van het wel wat erg sterke
verhaal. Boven de veertien.
„Het onbekende eiland", dat ons in
cinecolor wordt voorgezet, herbergt een
fauna, waarvan men de vertegenwoor
digers in alle dierentuinen ter wereld
tevergeefs zal zoeken. Zij zijn uitgerust
met de vervaarlijkste klauwen en gebit
ten en staan zowel elkaar als de indrin
gers in hun domein, die uit „puur we
tenschappelijke motieven" hun hachje
riskeren, voortdurend naar het leven.
Tot de niet-wetenschappelijke belang
stellenden behoort een schone jonk
vrouw, die al spoedig een ware twist
appel voor het stoere manvolk van de
expeditie vormt. Er wordt om haar me
nig vuistgevecht geleverd, doch het zal
iedere toeschouwer oprecht verheugen,
dat zij tenslotte met de ogenschijnlijk
ware Jacob behouden de terugreis
aanvaardt.
Captain Tury een Ierse vrijheidsheld,
wordt naar Australië verscheept om al
daar een langdurige vrijheidsstraf uit te
dienen als dwangarbeider. Hij ontvlucht
echter al gauw en voert dan met enige
kameraden een echt vrijbuitersbestaan.
Daar zij gezocht worden wegens hun
ontsnapping uit het kamp, ontstaat er
een spannende strijd tussen de ontvluch
ten en de kampleiding. De kolonisten
mengen zich ook in de strijd en kiezen
de zijde van Captain Tury. Een en ander
geeft aanleiding tot adembenemende
spanning en wie van dit soort films
houdt, moet deze week dan ook „Land
zonder wet" gaan zien. (14 j.)
Het dubbelmannenkwartet Inter Nos.
waarover dirigent Nico Hoogerwerf de
scepter zwaait, gaf Vrijdagavond in de
concertzaal een concert, waaraan mede
werking werd verleend door het dub
belmannenkwartet Orpheus" uit Bre
da, eveneens o.l.v. Nico Hoogerwerf, en
verder de pianiste Frieda Hoogerwerf en
de violist Dick de Reus. Onwillekeurig
gaat men, waar op één avond twee ge
lijk samengestelde groepen afzonderlijk
optreden, vergelijkingen treffen. Mis
schien is het niet zo beleefd, gasten de
hoogste eer te onthouden in deze, maar
zonder chauvinisme kan het oordeel
niet anders dan ten gunste uitvallen *voor
het Haarlemse, dubbelmannenkwartet
„Inter Nos." De'homogeniteit, het klank
gehalte en toonvorming, uitspraak en
dictie, dit alles was bij Haarlem beter
verzorgd dan bij de Bredasche kunst
broeders van het dubbelmannenkwartet
Zelfs het programma der Haarlemmers
was beter. Uitstekend hiervan was het
allereerste nummer van het programma:
O Domine Jesu Christe van Palestrina
Nico Hoogerwerf bereikte hierin reeds
een zeldzame goede sfeer, die het mij
alleen maar meer onverklaarbaar maakt,
waarom deze dirigent nigt meer van
dergelijke werken op zijïf programma
neemt. Het zou zijn specialiteit kunnen
zijn. Ook het Adoramus Te van Ruffo
was goed, terwijl „Aan Bethlehem's
Poorte" van Hoogerwerf zelf, natuurlijk
ook geperfectionneerd klonk. Jammer dat
dit stuk niet tot het einde die sterkte
behoudt, dat de aanvang ervan ken
merkt. De Bredasche zangers beschikken
wel over goed materiaal, alleen de bas-
kant is wat scherp en een weinig te
hard. De tenoren waren goed, alleen
kreeg men natuurlijk een verkeerde ver
houding in dynamiek, die bij de bassen
sterk domineerde. Dit alles wil niet zeg
gen dat er niet veel goeds was in hun
zang. Er waren ongetwijfeld goede din
gen speciaal van muzikale aard, maar
zo gezegd onwillekeurig gaat men ver
gelijken met bovenstaand gevolg. De
Negro-spirituals, die beide kwartetten
afzonderlijk zongen, zijn soms in de be
werking van bedenkelijk allooi. Het
Tjechische volkslied, dat als toegift werd
gezongen, was het beste, hoewel Inter
Nos op ondubbelzinnige wijze blijk gaf
wat te kunnen presteren in „Un jeune
sapin se balance" en „Joshua fit the
battle."
Dick de Reus oogstte speciaal na de
pauze met het werk van Wieniawski
„Souvenir de Moscou" veel bijval. Deze
paraphrase op 't lid Der Rote Sarafan."
zit vol van virtuose bravourstuntjes
die overigens Dick de Reus wel toever
trouwd zijn. Hij bezit een prachtige toon
ook in het meer beschouwende genre
hetgeen in La Polia van Léonard (Corelli
had hier weinig meer mee te maken'
meer tot uiting kwam. Frieda Hooger
werf verraste direct aan het begin van
haar optreden, door een prachtige wei
doorleefde vertolking van Jesu, Joy of
man's desiring, een choraal van J. S
Bach, in de bewerking voor piano van
Myra Hess. De Grobschmied Variaties
van Handel kregen eveneens een zelf
verzekerde weergave.
Na de pauze speelde zij nog Schu-
De raad der gemeente Haarlem komt
Woensdag 24 Mei om 2 uur ten raad-
huize bijeen. Op de agenda staat o.a.
aankoop van een schilderij van Herman
Moerkerk ter plaatsing in het Frans
Hals Museum, het maken van een zand-
speelplaats op het Teijlerplein en de
aanleg van twee sportvelden aan de
Vondelweg.
B. en W. stellen voor een geldlening
aan te gaan tot een bedrag van
1.000.000.— op onderhandse schuldbe
kentenis a pari tegen 2% pet. rente met
een looptijd van tien jaar.
Het hoofd der geneeskundige afdeling
van het St. Elisabeth's Gasthuis dr. J.
Ph. Joosten Hattink zal het ziekenhuis
wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd verlaten. Het colle
ge van regenten heeft ter vervulling
van de vacature de volgende aanbeve
ling bij de Raad ingezonden:
^>r: G. L. van der Zwaag, lector
in de algemene chirürgie aan de Rijks
universiteit te Groningen.
2 Prof. A. M. Collet, buitengewoon
hoogleraar in de urologie aan de Uni
versiteit van Djakarta.
Prom. Comp.: Stormvogels 4Onze
Gezellen 2; Kennemers 6Vogelenzang;
EHS 2NAS; DSBOnze Gezellen 4;
OHC Beker. TYBB 2—Nw Vennep; RCH
4EDO 4; HillinenHaarlem 3A.
Comp. 2 B: Hoofdd. BoysHillegom 2;
Halfweg 2—v. Nispen. 3 A: WE 3—Vel
sen 4. 3 C: Geel Wit 2—RCH 7: 4 D: TY
BB 6Geel Wit 3. 4 F: Velsen 5Storm
vogels 6; DEM 5—SVY 2. 4 J: OG 6—RC
H 12; Geel Wit 4TltB 5.
Jeugd: DEM a—Schoten a; DSS a
Zandvoortmeeuwen a.
Dinsdagavond 8 uur houdt de afd.
Santpoort van de R.K, Vrouwenbewe
ging de laatste vergadering van het win
terseizoen in de parochiezaal. Kapelaan
B. A. Pronk zal spreken over zijn reis
naar Rome en door Italië en daarvan
projectiebeelden laten zien
bert's Impromptu op 90 n. 3 en Cho
pin's Ballade in As, waaruit duidelijk
bleek dat deze pianiste over een uitste
kende dosis muzikaliteit beschikt. Het
geheel van haar spel maaftte verder
ook technisch een hoogstaande indruk,
en de lof die haar in de vorm van vele
bloemen, toegezwaaid werd, was alles
zins verdiend.
JAN LAARVELD.
Artsen: J. J. Hekman, Hoofdstraat 236,
tel. 8510.
Apotheken (ook nachtdienst): Bloe-
mendaalse Apotheek, Bloemendaalseweg
85, Bloemendaal, tel. K 2500-22181.
O. L. VROUW VAN ALTIJDD BIJ
STAND: Zondag H.H. Missen 7, 9 (Hoog
mis) en 11 uur; 's middags 4 uur Lof,
waaronder zegening der werktuigen. In
de week H.H. Missen 7 en 8 uur. Iedere
avond 7.30 uur Lof. Maandag 8 uur Ma-
riagarde I. Dinsdag 8 uur Mariacongr.
jonge vrouwen. Woensdag 8 uur H. Fa
milie jeugdafd. Zaterdag 6.30 uur doop
vontwijding, 7 uur gez. H. Mis. Biechten
Zaterdag van 59 uur.
De jaarlijkse autotocht van de Ouden
van Dagen is dit jaar vastgesteld op
Dinsdag 13 Juni a.s. Er zal een bezoek
worden gebracht aan de mooie omge
ving van Bergen en Schoorl.
Opgave voor deelname aan de tocht
dient zo spoedig mogelijk te geschieden
bij de bekende comitéleden. Deelnemers
moeten de leeftijd van 70 jaar hebben
bereikt met dien verstande dat van
echtparen slechts één lid zo oud be
hoeft te zijn. Weduwen en weduwnaars
mogen vergezeld zijn van een jongere
huisgenoot.
Zoals reeds aangekondigd zullen Zon-
dag a.s. een tweetal voetbalwedstrijden
worden gespeeld ten bate van het co
mité Ouden van Dagen. Dezer dagen
zijn bij de ingezetenen toegangskaarten
aangeboden, terwijl deze voorts nog
kunnen worden gekocht op het terrein.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de kaarten zijn genummerd omdat
zij tevens dienst doen als lot. Op het
véld zullen n.l. een aantal prijzen onder
deze nummers worden getrokken. Voor
deze verloting is bereids toestemming
verkregen van B. en W. De prijzen zijn
voor het doel belangeloos ter beschik
king gesteld door de middenstand van
de Zilk. De trekking zal geschieden ten
overstaan van de rijkspolitie.
In het eerder gepubliceerde bericht
kan de indruk gewekt zijn dat uitslui
tend de R.K.M.V. de organisatie van de
voetbaldag in handen heeft Dit is in zijn
algemeenheid niet juist. Wèl heeft de
R.K.M.V. de organisatie van de attrac
ties, zoals ook in het bericht werd ver
meld, de middag zelf echter is georga
niseerd in samenwerking van R.K.M.V.
met de V.V. v. Nispen, na overleg met
het comité „O. v. D."
Voorts zal op het terrein een geluids
installatie voor muziek aanwezig zijn,
terwijl de R. K. Harmonie „Crescendo"
Zondagmiddag half 3 een muzikale wan
deling vanaf de Tiltenberg naar het
v. Nispen-terrein zal maken.
Advertentie
De op Hemelvaartsdag door de M. C.
„Haarlemmermeer" georganiseerde be-
trouwbaarheidsrit werd gehouden voor
motoren.
1. R. Bootsman, 2. H. Nieuwdorp, 3. H.
de Rijk, 4. Ph. Haaker, 5. C. Pijlman.
En voor auto's door 1. C. Schreuder, 2.
A. Verduijn, 3. K. de Ron, 4. W. van
Tienderen, 5. L. Bart.
Aalsmeer: Dr. Kaan, tel. 740.
Badhoevedorp/Sloten: Dr. den Ouden,
tel. 368.
Hoofddorp: Dr. Bult, tel. 6320.
Nieuw-Vennep: Dr. van Haeringen,
tel 220
Maandag 22 Mei: „De Landbouw" 8
uur ledenvergadering Ned. Roode Kruis.
Dinsdag 22 Mei „De Beurs": 10.30 uur
meubelveiling.
„De Landbouw": 7.30 uur Fed. Midden
standsvergadering.
Nieuw-Vennep „De Gouden Leeuw":
Bloedtransfusie.
Woensdag 24 Mei „De Landbouw": 7
uur bijeenkomst postzegelverzamelaars.
Donderdag 25 Mei „De Beurs": 7 uur
broodkeuring.
HAARLEMMERLIEDE. GEBOREN: P.
Smit en J. Koole 2 z; J. F. C. Wakker
en J. M. Dekker d; L. Th. Kroon en H.
A. Bergman d; D. Th. Hofstra en L.
Zuidweg d; P. J. van Duijnhoven en E.
Vereecken d.
ONDERTROUWD: H. H. van der Hulst
en M. G. E. van der Aar; M. Th. M.
Stokman en C. M. Zwanenburg; J. N.
Rutte en E. A. van Warmerdam.
GETROUWD: L. J. C. Kemper en G.
M. Rutte.
OVERLEDEN: S. M. Plankestijn 37 j.
De op 28 April gehouden bridge-,
pandoer- en klaverjaswedstrijden ten
bate van de N. Z. H. Reddingmij., ge
organiseerd door de sociëteit „Harmo-
nië", brachten een batig saldo van
f 83.18 op.
De intern, vereniging „Philatelica"
houdt Woensdagavond 24 Mei een ver
gadering in hotel „De Landbouw",
waarop o.m. ruiling met een veiling en
verloting wordt gehouden.
Vrijdag, Zaterdag t/m Donderdag
draait in Royal te Hoofddorp „Jeanne
d'Arc" (14 jaar).
AMSTERDAM, 19 Mei 1950.
De stemming ter beurze was vandaag
niet geanimeerd. De markt opende ge
drukt met koersverliezen tot ruim 4 pet. ir
de leidende fondsen, waarop later welis
waar een verbetering vólgde, doch het her
stel was toch niet zodanig, dat de vorige
slotprijzen in de meeste gevallen bereikt
konden worden. Men kreeg de indruk dat
het publiek met kleine verkoopopdrachten
aan®e markt was, terwijl de broepshandel
slechts bereid was het aan de markt ko
mende materiaal tegen lagere koersen op
te nemen.
Kon. Olie, Philips en Unilever verloren
circa 3 pet.
Van cultuurwaarden sloot Amsterdam
Rubber ca. 1 pet. lager. H.V.A. verbeterde
met 1, Deli Mij. met 2l/2 PC*-
Hoogovens verloren 1% pet., Ned. Ford
moest 5 pet. prijsgeven.
Staatsfondsen prijshoudend.
19/5 18/5
Anaconda Coppei
Bethlehem Stee)
Chrysler Corp.
General Electrlt
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Paclfle
Southern Railway
Tidewater
U.S. Stee)
33 >4
37-%
6914
50
86%
16%
57
58
20%
20'4
34
44
56
38%
29
33i4
Advertentie
heeft recht op kosteloze zuigelingenzorg
alléén aan de Consultatiebureaux: Sint
Johannes de Deo, Teylerpleln (Parochie
huis St. Jan), Eemstraat 6 en binnen
kort Westergracht 1.
Alle inlichtingen: W.G.K.-huis, Kenau
park, Haarlem, tel. 16391.
Advertentie
Advertentie
HAARLEM
CENTRALE VERWARMING
JOHNSON OLIEBRANDERS
RADIO
Van ouds bekend. Tel.
Officieel PhiHps-reparateu'
Kruisstraat 38 Haarie"