werd te klein
Indeling nieuwe
competitie
Geslaagd wielerfestijn op Delftlaan
St. Antoniusziekenhuis te IJmuiden
YOUNG VIC nam bezit van
openluchttheater
Amusementscentrum met semi
permanent karakter
BLIKSEMAFLEIDERS
Melkbrood
van Franken!
Brieven van lezers
Duizenden Haarlemmers zagen spectaculaire
strijd van amateurs en nieuwelingen
AGENDA
Noodzakelijke verbouwing en uitbreiding
vordert snel
Regisseur Devine eet in hemdsmouwen
knappende broodjes
Belangrijk voorstel van B en W met
7 tegen 5 stemmen aangenomen
Commissieleden benoemd
L
HERINGA WUTHRICH
SLOT DEFECT?
Conflict Jeurgens-Min.
van Oorlog
WOENSDAG 28 JUNI 1950
PAGINA 2
STAD EN OMGEVING
Softball en handbal vroegen
de aandacht
Geen boksen in de
Sportweek
Toch attractief programma
JACOBUS VAN LOOY,
'N ECHTE HAARLEMMER
Carillonbespeling
FAILLISSEMENTEN
Burgerlijke Stand
Softball aan de Kleverlaan
p
SPAARNDAM
Concert
H
Zandvoortse raad geeft commentaar
JAARLIJKS UITSTAPJE
OUDEN VAN DAGEN
ZIEKENTRIDUUM TE
BLOEMENDAAL
Nieuwe vleugel
Geen nieuwe looneis, nu
WASSERIJ DUYN
„DE SLEUTELSPECIALIST"
Prima gebakken.
Kostelijk van smaak.
Maakt iedere broodmaaltijd tot
een feest!
GRATIS DEMONSTRATIE
BROSENS
Haarlemmer voor Centrale
Raad van Beroep
Beëdiging als advocaat
WAAR ZIJN DE TROEPEN-
SCHEPEN?
Dr. J. H. van Royen
Beurs van Amsterdam
Een der meest spectaculaire nummers
van de Haarlemse Sportweek is immer
het wielerfestijn geweest, dat gehouden
wordt op het parcours aan de Delftlaan.
En de wielerwedstrijd van gisteravond
heeft op deze regel geen uitzondering
gemaakt. Duizenden Haarlemmers heb
ben van een prachtig geslaagde wieler
wedstrijd genoten, terwijl voorts softball
en handbal de aandacht vroegen.
Inderdaad was de wielerwedstrijd het
meest spectaculaire nummer van de
Dinsdagavond. Een race voor nieuwe
lingen en een strijd voor amteurs.
voor welke laatste race de meest be
rende Nederlandse amateurs hadden in
geschreven. De strijd tussen de nieuwe
lingen, welke over 20 ronden ging, had
jen interessant verloop. De renners ble
ven vrijwel bij elkaar, maar 5 ronden
voor het einde wisten P. van Dijk, H.
■iuitwaard, H. Kramer en C. Bakker een
voorsprong te nemen, welke zij tot aan
le finish wisten te behouden en in deze
volgorde vlogen zij over de eindstreep.
Dp 200 m. volgde het gehele peleton.
De strijd tussen de amateurs was bui-
:engewoon spannend. Niet minder dan
14 renners verschenen aan de start en
mmiddellijk werd een hoog tempo in
gezet. Vooral de Haarlemmer Adri
Voorting bracht het nodige leven in
ie brouwerij en sleepte heel wat pre
mies in de wacht. Renners die een of
meer ronden achterstand kregen, (de
race ging over 30 ronden) werden uit de
strijd genomen en het feit dat van de
f4 gestarte renners er slechts 17 de fi
nish bereikten, bewees duidelijk dat er
in een enorm tempo werd gereden.
Voorting, die ondertussen zijn voor
sprong had moeten prijsgeven, deed
Volgens het officiële programma van
de Sportweek zouden er morgenavond in
het Concertgebouw o.a. bokswedstrijden
worden gehouden. In verband met bet
overlijden van de bokser Jan Remie zijn
deze nu afgelast.
Daarvoor in de plaats heeft men nu
een ander programma gesteld, dat toch
bijzonder attractief belooft te worden.
Het boksen wordt vervangen door wor
stelen en in het lichtgewicht zullen H.
Stolhs (kampioen* 1950) en E. de Jong
(2e prijswinnaar) tegen elkaar uitkomen,
fn het middengewicht zijn het de kam
pioenen van 1950 en 1949, resp. J. Stik-
voort en G. Nagel, die de strijd zullen
aanbinden. Enkele Judo-demonstraties
zullen het programma completeren.
De leden van de vereniging „Haer-
lem" waren gisteravond in „Het Huis
van Looy" bijeengekomen, om te luiste
ren naar een lezing van dr. Spoelder.
De genoeglijke lezingen van deze po
pulaire Haarlemmer zijn eigenlijk niet te.
Kwalificeren met het prozaïsche woord
„lezing". Ook gisteravond geleek dr.
Spoelder meer een gemoedelijke huisva
der, die voorlas uit een dik boek met
schone prenten, dan op een formeel
redenaar.
Hij sprak over Jacobus van Looy en
Haarlem", en in de Iood van het ver
haal bleek wel. dat de verteller zowel
aan de persoon als de stad zeer ver
knocht was.
Men beweert wel eens zo sprak
d- Spoelder dat Haarlemmers def
tig, stijf en nors zijn. Als deze eigen
schappen werkelijk kenmerkend zijn
voor de Haarlemmers, dan heb
ben hun voorouders deze verkregen in
de 18e eeuw. De lagere standen probeer
den toen de hogere in alles na te boot
sen. Deze wedijver tussen de verschil
lende standen woekerde nog onvermin
derd voort, toen Van Loov in de Zoete-
straat geboren werd. In zijn trilogie
„Jaapje, Jaap, Jacob" is duidelijk te be
merken, dat de schilder hevig verbit
terd was over deze wantoestanden. Ja
renlang zeulde hij van de ene werk
plaats naar de andere en bij iedere
nieuwe baan nam de knorrigheid van
zijn superieuren toe Als schrijver ont
brak Van Loov een milde kijk op de
loop der dingen en bijna overal sche
mert een wrange verbittering door.
Dr. Sooelder was er evenwel van over
tuigd, dat Van Looy altijd een Haar
lemmer was geweest in hart en nieren.
Het heeft geen betoog, dat de leden
vet de vereniging „Haerlem" deze
conclusie zeer op priis stellen.
Onze. stadsbeiaardier Reindert Hee-
ring zal Donderdagavond van acht tot
negen uur de volgende melodieën op
het carillon spelen:
Preludium, v. d. Gheijn; Die aller-
soetste Jesus: Pierlala: Meiplanting, drie
oude Nederlandse liederen; Chacone.
Handel; Klokke Roeland, Destoop; Het
liedje van de smid. Andelhof; De vro
lijke jongen, Kallenbach; Andante grazi
oso. Mozart; Suite Louis XV. Clément:
a. Les Presentations, b. La Pompadour,
c. L'élégante et le vieux marquis, d.
Scène d'ensemble; De oude speeldoos,
De Man; 's Avonds in de mane, Vermeu
len; Verborgene liefde. M'n zoet lief,
Brandts Buys; Panis Angelicus, Franck;
Improvisatie over: „Zie ons ootmoedig
tot U naad'ren", Neumark.
De rechtbank te Haarlem heeft op Dins
dag 27 Juni 1950 failliet verklaard:
Wilhelmus Maria Rooyers Jr., vertegen
woordiger te Heemstede. Rechter-Commis-
saris: mr. C. W. de Visser. Curator: mr.
J. W. Rutgers te Haarlem.
Andreas Johannes Jacobus Schreuder,
koopman te Zaandam. Reehter-Commissa-
ris: mr. C. W. de Visser. Curator: mr. W.
Boers te Over veen.
Wegens het verbindend worden der eni
ge uitdelingslijsten zijn geëindigd de fail
lissementen van:
F. H. J. de Klerk, aannemer te Haarlem-
merliede. Rechter-Commissaris: mr. N. Ree
ling Brouwer. Curator: mr. Silvain Groen
te Haarlem.
J. A. Nieuwstraten, timmerman-aannemer
te Haarlem. Rechter-Commissaris: mr. C.
G Bijleveld. Curator: mr. A. W. Helle-
ma Jr., te Haarlem.
ONDERTROUWD: T. A. van Excel en
H. van den Nouwland; J. M. Tolen en
G. Bruijn.
GEHUWD: J. P. Oschatz en P. J. van
der Valk.
GEBOREN: A. C. A. Joosten—Van Dijk
z; A. Cozijnsen—Brons z; B. J. M.
BeunVan Liemt z; A. SmitKruijs-
hoop z; E. O. BruijnBlahyj d; J. I. H.
MullerKluck d.
OVERLEDEN: A. P. van der Loos, 73
Grote Houtstraat; A. Hoenderdos
Kruup, 70 j., Saenredamstraat; P. C. van
Hemert, 73 j., Gen. Bothastraat; E. M.
M. Glas—Metz, 82 j., Lange Heerenstraat;
J. Mol, 81 j.. Kloppersingel; R. H. C.
't Hart. 24 j., Hazepaterslaan; P. Schnei
ders, 82 j., M. van Heemskerkstraat.
5 ronden voor het einde wederom een
ernstige uitlooppoging, maar de ingezette
achtervolging had ook nu weer succes
zodat de sprint de strijd moest beslissen.
Winnaar werd P. Sievekling uit Am
sterdam in 1 uur 38 min. 3 sec., voor
P. Duyf Zaandam. L. Kiekens Haar
lem, Ed Koeman Krommenie en P.
Peters Haarlem. Voorting werd zesde.
Bekende rijders als Witteveen, Kleef-
stra en Snijders waren uitgevallen.
Wethouder Geluk reikte de bloemen
aan de winnaar uit die daarop het
traditionele ererondje reed, hartelijk
toegejuicht door het enthousiaste pu
bliek.
Nieuwelingen 20 ronden, 45 k.m.: 1.
P. van Dijk, Hilversum. 1 uur 2 min.
4 sec.; 2. H. Kuitwaard IJmuiden; 3. H.
Kramer, Haarlem; 4. C. Bakker, Half
weg, zelfde tijd; op 200 m.: 5. S. de Graaf,
Zevenhoven; 6. H. Scheffer, Amsterdam;
7. J. Boellard, Amsterdam; 8. C. Koeman,
Amsterdam; 9. W. Rusman, Haarlem; 10.
J. Hofland, Beverwijk.
Amateurs, 30 ronden, 65 km.: 1. P.
Sieveking, Amsterdam, 1 uur 38 min.
3 sec.; 2. P. Duyf. Zaandam; 3. L. Kie
kens, Haarlem; 4. Ed. Koeman, Krom
menie; 5. P. Peters, Haarlem; 6. A. Voor
ting Haarlem; 7. K. Middelbeek, Scha-
gen; 8. C. Boersma Haarlem; 9. PI. van
Breenen Amsterdam; 10. L. de Booy,
Amsterdam, allen zelfde tijd.
De steden-softballwedstrijd tussen
Haarlem en Amsterdam is een aardige
demonstratie geworden. Van een be
paalde wedstrijd kon men niet spreken
omdat het Amsterdamse negental ver
sterkt was met 5 Haarlemse dames.
Niettemin werd er aardig gespeeld,
waarbij de zgn. Amsterdamse combi
natie met 159 winnaar werd.
Aan de Van Oosten de Bruynstraat
speelde handbal de hoofdrol. De meisjes-
ploeg van Concordia en de kampioens-
ploeg van de HBSa vlogen elkaar in de
haren, waarbij het betere ploegverband
van Concordia tenslotte de doorslag gaf.
Wel leidde HBSa bij de rust met 21,
maar in de tweede helft wist Concordia
de achterstand in een 32 voorsprong
om te zetten en met deze cijfers te win
nen.
De herenwedstrijd tussen Rapiditas en
de Veteranen van Noord-Holland was
een uitstekende partij waarbij de
veteranen vooral in de eerste helft flink
van leer trokken. Zij hadden dan ook
een 64 voorsprong met de pauze,
maar na de rust kwam het uithoudings
vermogen een woordje meespreken, zo
dat Rapiditas de achterstand niet slechts
wist weg te werken, maar uiteindelijk
zelfs nog met 138 te winnen.
De Dinsdagavond mag geslaagd ge
noemd worden.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Maria Goretti (18 j.) 2, 4.15,
7 en 9.15 p.; Palace: Gentleman-inbreker
(18 j.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.; Luxor: De man
op de Éiffeltoren (18 j.), 2, 4.15, 7 en 9.15 u.;
Frans Hals: 't Gebeurde op een avond (a. 1.),
2.30, 7 en 9.15 u.; City: Ontsnapt van het
duivelseiland (14 j.), 2.15, 4.30, 7 en 9.15 u.;
Spaarne: Smoking guns (14 j.), 2.30, 7 en
9.15 u.
Woensdag 28 Juni
Terrein Haarlem: Atletiekwedstrijden ge
organiseerd door H.A.V. Haarlem, 7 uur.
Führopschool (Planetenlaan)tafeltennis,
7 uur.
Sportfondsenbad Propagandazwemfeest,
half 8.
Mr. J. Gerritzlaan: Honkbal, half 8.
Gebouw KL Houtweg: Badminton, half 8.
Donderdag 29 Juni
OpenluchttheaterMidsummernightsdream,
half 9.
Grote Kerk: Orgelbespeling door George
Robert, 2 uur.
Op alle openbare pleinen turndemon-
straties, 7 uur.
Zuider Buiten-Spaarne: Roei- en kano-
wedstrijden. half 8.
Concertgebouw: boksen, half 8.
Terrein mr. J. Gerritszlaan: honkbal,
7 uur.
Gebouw KI. Houtweg: Tafeltennis, h. 8.
Ter gelegenheid van de verjaardag
van Z.K.H. Prins Bernhard zal het fan
farecorps „Crescendo" Donderdagavond
van 810 uur een fees'tconcert geven
o.l.v. directeur J. de Groot. Zaterdag
middag 5 uur wordt een muzikale
rondgang gemaakt door het dorp, waar
onder zal worden gecollecteerd ten bate
van het Prins Bernhard-fonds.
De bekende autorijders Maus Gatsonides
en Henk Hoogeveen uit Haarlem, die
met hun Minor de eerste prijs in de
kleine klasse hebben gewonnen, in de
24 uur race te Le Mans, hetgeen nog
niet eerder door Nederlandse rijders is
gepresteerd, zijn weer in Nederland
terug. Aan de grens werden zij door
vrienden en bekenden met grote kran
sen opgewacht. Foto: De Minor, die in de
24 uur race te Le Mans een gemiddelde
van 103.75 km haalde, aan de grens met
zijn rijders en verzorgers, v.l.n.r. met
kransen: G. Hoogeveen, Maus Gatsonides
en Henk Hoogeveen.
Arme zieken, die op het ogenblik in
het St. Antonius-Ziekenhuis moeten
verblijven. Het gebouw dreunt van de
hamerslagen. Er wordt gebroken en ge
timmerd en het is een feit dat waar is,
voor de zieken, speciaal de ernstige
zieken, is het een verre van aangenaam
gehoor. Maar ja, het moet erger worden
wil het beter worden zegt men, al moet
er direct bij gezegd worden, dat de
werklieden hun uiterste best doen om
de patiënten zo min mogelijk last t.e
bezorgen.
De verbouwing van het St. Antonius-
Ziekenhuis in IJmuiden-Oost is in volle
gang en verschillende onderdelen van
dit object, dat het mogelijk zal maken
de capaciteit van het ziekenhuis te
brengen van 125 op 155 bedden, zijn
reeds klaar.
In Januari van dit jaar werd met het
werk, dat eigenlijk al voor de oorlog
op stapel stond, begonnen. Van de lin
kerbinnenplaats werd een stuk af
genomen en daar heeft nu de directeur
een geriefelijke kamer gekregen, ter
wijl ook voor de rector van het huis
een behoorlijke kamer kon worden in
gericht. Daar bovenop werden twee
nieuwe patiëntenkamers gebouwd, ter
wijl op de tweede etage enige nieuwe
verpleegsterskamers konden worden
bijgebouwd.
De ziekenkamers op de eerste etage
In het kader van de Sportweek werden op de Delftlaan Nationale Wielerwedstrijden
gehouden. De start der amateurs.
Het was gistermiddag beslist gezellig
in het openluchttheater te Bloemendaal,
waar de leden van de toneelgroep
Young Vic in buitenissige civiele kledij
rondliepen en het Engels de voertaal
was geworden. De regisseur George De
vine zat in een gemakkelijke rietstoel
in zijn sporthemd te genieten van het
even doorbrekende zonnetje en nam af
en toe een hap van een vers kadetje met
Hollandse kaas.
De acteurs en actrices voelden zich
als vacantiegangers, maakten grapjes,
die ongetwijfeld de moeite waard waren,
maar voor de inheemse aanwezigen met
geen mogelijkheid te doorgronden.
We spraken bekenden van de vorige
zomer en jeugdige nieuwelingen, die
maar niet uitgepraat konden raken over
dat „lovely open-air theatre". De zes
technici van de overkant hadden de in
ventaris van de electriciteits-ruimte in
de souffleur-ruimte op het grasveld ge
zet ais was de grote schoonmaak be
gonnen. Maar het toneel was klaar. In
één dag had de grasmat een volledige
metamorphose ondergaan, terwille van
Shakespeare en zijn onsterfelijke Mid-
summernightdream.
In het consumptie-gebouwtje was nu
reeds hoogspanning merkbaar; het is
geen kleinigheid om zes avonden ach
tereen telkens een paar duizend mensen
binnen een kwartier van koffie, limo
nade of bier te voorzien. Terwij! de
toneelgroep een generale repititie kan
houden moet de gérant maar afwach
ten of zijn voorbereidingen afdoende
zijn geweest. Tussen al deze bedrijvig
heid npmen de persbroeders in een cir
kel om de heer Devine en de heer v.
Geluk plaats om wat nieuws te verne
men. Veel kwam er niet uit en overigens
vinden wij, dat het spel nu maar eerst
moet spelen.
Het vorig jaar, vertelde de regisseur,
was het alsof onze Young Vic in Bloe
mendaal een droom doormaakte. Is het
daarom niet heel plezierig nu uitgeno
digd te zijn om de grote droom van
Shakespeare te vertolken? Het open
luchttheater is uitermate geschikt en als
het weer dat ook is in uw land is het
al even wispelturig als in het onze, zei
De Zandvoortse raad vergaderde Dins
dagavond onder voorzitterschap van
burgemeester van Fenema. By de vast
stelling van twee wijzigingen in het uit
breidingsplan betoogde de heer Sie
gers (KVP) dat men nu wel houten
woningen toelaat maar dat men de ei
sen van de bouwverordening dan moet
verlichten anders komt men niet tot de
bouw van houten woningen voor gere
duceerde prijs. Een brede discussie ont
stond bij het voorstel tot instelling van
een studiecommissie voor de wederop
bouw. De heer Lindeman (KVP) is
er voor dat de mogeiykheden van de
wederopbouw onder de ogen worden
gezien maar aan de commissie worden
verschillende punten ter beoordeling
gegeven, die tot de competentie van de
raad behoren. Spr. wil het plan Fried-
hoff vasthouden, maar de heer Fried-
hoff heeft zelf gezegd dat de door hem
geprojecteerde gebouwen de eerste 15
jaren niet zullen verryzen. Daarom wil
spr. de semi-permanente bouw niet bin
den aan het plan-Fricdhoff. Deze zal
self-supporting moeten zqn en daarom
is spr. tegen het garanderen van geld
leningen voor die bouw. Spr. maakt
tenslotte enkele opmerkingen over de
samenstelling van de commissie.
Ir. van Kuijk (PvdA) wil het plan-
Friedhoff handhaven als de basis van
de wederopbouw. Spreker juicht de
instelling van de commissie toe.
De semi-permanente bouw wil spr.
niet stichten op de belangrijkste punten
van het plan-Friedhoff. Spr. vraagt
welke invloed de heer Friedhoff in de
commissie zal hebben. De heer W e b e r
(AZB) zegt dat de middenstand niet
kan wachten op de verwezenlijking van
het plan-Friedhoff. Spr. wil eerst de
raad over de grote plannen laten beslis
sen en dan een studie-commissie benoe
men. De heer Gosen vertolkte het
standpunt van de CH/AR-fractie, welke
tegen de instelling van deze commissie
is. De strekking van de gebouwen in het
plan-Friedhoff acht die fractie onge
wenst. Als het een stralende zomerdag
is komen de gasten naar het strand en
hebben er geen zorg over dat het zo-
mercentrum niet is gebouwd. Als de
zakenmensen er geen geld in willen ste
ken, is dat veelzeggend. Spr. wil de
openbare werken uitvoeren en de wo
ningbouw, vooral van middenstandswo
ningen, stimuleren. De heer T a t e s
(VVD) brengt de burgemeester hulde
voor zijn initiatief. Het betere publiek
blijft uit Zandvoort weg en trekt naar
andere badplaatsen.
De heer Siegers (KVP) zegt dat
de vraag: permanent of semi-perma-
nent, van de kosten afhangt. Spr. is
voor de instelling van de commissie.
Ir. Friedhoff kan door de commissie
gehoord worden want tenslotte moet
hij toch medewerken aan eventuele
wyziging van het w.o.-plan Spr. is
er voor, ook een bouwkundige in de
commissie op te nemen.
Weth. Slagveld (CH) is tegen het
voorstel. Men schenkt te weinig aan
dacht aan het gebrek aan goed weer en
de plannen van de commissie zullen
daar ook over struikelen. Bovendien
heeft spr. bezwaar dat de commissie aan
de gemeente geld kost.
De Voorzitter betoogt dat de
commissie de raad het nemen van be
sluiten gemakkelijker zal maken. Het
gemeentebeleid in Zandvoort moet
voortdurend vooruit lopen in plannen
en gedachten om de badplaats tot ont
wikkeling te brengen. De kosten der
commissie zullen enkele honderden gul
dens bedragen en daarvoor krijgt men
een waardevol advies. Men kan deze
taak van de commissie niet zien los van
het plan-Friedhoff. Het wederopbouw-
plan van Zandvoort zal vóór 1 Juli a.s.
zijn goedgekeurd door de algemene
commissarissen. De exploitatie-mij voor
Zandvoort is in oprichting. 90% van
alle Zandvoortse Horeca-bedrijven en
van de nog gesloopte bedrijven neemt
daaraan deel, benevens een tweetal
grote brouwerijen. De raad van 's Gra-
venhage heeft dezer dagen besloten het
herstel van het Grand—Hotel te Sche-
veningen financieel te steunen, spr.
komt met het voorstel om slechts een
studie-commissie in te stellen.
Het ongunstig klimaat moet geen be
letsel geacht worden voor de bouw van
het amusements-centrum. Als men nu
niet zeker weet dat het de hele dag
mooi weer zal biyven komt men niet
naar Zandvoort, omdat men daar byna
geen ander amusement vindt dan het
strand. Maar als een amusements-cen
trum verrust met b.v. een rolschaatsen-
baan e.d. zal men zich ook by matig
weer te Zandvoort kunnen amuseren.
Dezer dagen is een Nederlands architect
uit Amerika teruggekeerd met daar op
gedane ideeën over moderne badplaats
exploitatie. Men moet in Zandvoort din
gen stichten die men nergens anders
heeft. Bad-Noord byv. heeft het enige
strand-zwembassin van Europa.
Voor semi-permanente bouw verwijst
spr. naar Rotterdam waar heel aantrek-
keluke en goed geëxploiteerde tijdelij
ke gebouwen zijn opgericht. Het vreem
delingenverkeer is Zandvoorts industrie
en die moeten we steunen. Als er geen
speelgelegenheid komt, zal Zandvoort
nooit een luxe badplaats worden. Spr.
vraagt zich zelfs af of de grote Neder
landse badplaatsen het op de duur wel
zullen kunnen houden zonder een goed
gereglementeerde speelgelegenheid. Die
is altijd nog beter dan de toestand van
nu in Den Haag waar het publiek in
dertig clandestiene gelegenheden wordt
„genept". Later deelde spr. nog mede
dat een „roulette" eventueel nooit in
bet zomercentrum zal worden toegela
ten doch in combinatie met een luxe
hotel. Aangaande het Butlin-plan deel
de spr. mede dat de oorspronkelijke op
zet niet verwezenlijkt zal worden, over
een gewijzigde vorm is spr. nog in on
derhandeling met de Marshall-instan
ties. Na uitvoerige replieken werd het
voorstel tenslotte aangenomen met 7
tegen 5 stemmen, die van de AR-CH-
fractie en van Alg. Zandv. Belang. De
raad benoemde de leden mevr. Mol en
de heren Siegers, van der Werff en We
ber tot leden der commissie. Hierna in
terpelleerde de heer S ij t s m a (PvdA)
over de afsluiting van de Burgemeester
van Alphenweg voor wandelaars en
fietsers. Spr. geeft een historisch over
zicht, waaruit blijkt dat het steeds de
bedoeling is geweest dat de weg voor
een ieder zou worden opengesteld. Spr
vraagt wat B en W hebben gedaan te
gen deze maatregel van „Touring Zand
voort". De Voorzitter wijst er op
dat de raad het beheer van deze weg
aan de stichting Touring heeft «verge
dragen. Het afsluiten is een beheersdaad
van het stichtingsbestuur, waartegen B.
en W niet kunnen optreden. Het vrij
laten van het verkeer op de weg lever
de grote gevaren op en daarom besloot
het bestuur de weg af te sluiten. An
ders had spr. dit gedaan als hoofd der
politie. Na een uitvoerige discussie, die
tot na middernacht duurde, nam de
raad een motie-Gosen aan, waarin B
en W werden uitgenodigd met het stich
tingsbestuur in overleg te treden over
de mogelijkheid om de Burgemeester
vap Alphenweg op bepaalde dagen uit
sluitend voor wandelaars en fietsers
open te stellen.
i Devine lacfiend mogen we van ideale
omstandigheden spreken.
Talrijke acteurs en actrices hebben
sinds het vorige bezoek in Bloemen
daal een enorme correspondentie met
talrijke dorpelingen onderhouden. Er
is zelfs een Engels-Nederlandse ver
loving uit voortgekomen.
Devine vertelde dan, dat zijn gezel
schap sinds September j.l. 250 opvoe
ringen van het stuk heeft gegeven,
maar eerst veertien dagen geleden
voor het eerst in de openlucht speelde,
in Manchester, waar het succes groot
was.
De Midzomernachtdroom leent zich
bij uitstek voor vertolking buiten, ook
al omdat er geen interieurs in voorko
men. Zoals wij reeds mededeelden, zal
het schemerdonker zijn wanneer de
scènes in het bos beginnen.
Devine deelde een en ander mede over
de verdere plannen van zijn troep,
waarna de heer v. Geluk verklapte, dat
reeds vijf opvoeringen, op enkele plaat
sen na, uitverkocht zijn, terwijl de
plaatsen voor de 6e en 7e voor 70%
werden besproken. Wie van dit evene
ment dus nog wil profiteren moet zich
haasten.
De voorstellingen zijn ruim kwart
over elf afgelopen en de bussen van de
NZH zullen bezoekers van buiten Haar
lem met spoed naar het station brengen,
zodat alle verbindingen gehaald kunnen
worden. „In het Noordwesten van het
land plaatselijk wat motregen" voor
spelde De Bilt gisteravond. Laten we
hopen, dat het Bloemendaal niet is; al
zal het jeugdig enthousiasme van de
acteurs en actrices een eventueel mot
regentje wègspeien en de bezoekers een
natte jas doen vergeten. Maarhet
openluchttheater blijkt onder bijzondere
bescherming te staan
Gistermiddag kwart over één startten
in de Fonteinlaan 69 auto's en een auto
bus voor de jaarlijkse tocht van ouden
van dagen. In totaal maakten 269 per
sonen (de chauffeurs inbegrepen.) deze
excursie mede. De oudjes waren uit vijf
verschillende inrichtingen afkomstig.
Het doel van de reis was ditmaal
Schiphol, waar men geruime tijd de ge
legenheid had om naar het landen en
opstijgen van de vliegtuigen te kijken.
Ook werd hier de koffie met gebak ge
noten.
Om ongeveer kwart over zes waren
allen weer in Haarlem teruggekeerd.
Behalve dat er twee banden waren ge
sprongen is de tocht zonder incidenten
verlopen.
Nog maar enige dagen en het „zilve
ren" Ziekentriduum, in Bloemendaal is
begonnen. Reeds zijn de zieken vol ver
langen naar de dagen, die komen gaan.
U moest eens weten hoe goed het die
mensen doet eens in een andere omge
ving te zijn en de plechtigheden in de
kerk te kunnen meemaken. Voor veel
zieken zijn dat „de" dagen van het
jaar. Geheel het Triduum is reeds vol
geboekt en we moesten zelfs diegenen te
leurstellen, die zélf nog naar de kerk
kunnen. We hopen, dat we er echt een
„feesteiyk" Triduum van kunnen ma
ken. Dat zal nog afhangen van de be
langstelling en offers van de gezonden.
Grote offers vragen we niet, we zijn
overtuigd van de moeilijkheid der tij
den.
Wie de zieken nog eens bedenken wil
met enige versnapering, eau-de-cologne,
fruit, limonade, koffie e.d., gelieve dit
zo mogelijk deze week aan de pastorie
te bezorgen.
Hartelijk dank aan de goede gevers.
We zullen eerstdaags nog een lijstje van
gaven publiceren.
Kapelaan H. Roosen
Pastorie Bloemendaalseweg 70
Bloemendaal
Giro 2866U
vormen vooral een belangrijke aan
winst. Een daarvan is namelijk be
doeld als isolatiekamer, zodat ernsti
ge zieken, die de drukte van een zaal
niet kunnen verdragen, niet langer op
de badkamer waar het door de in-
en uitlopende zusters, die er hun
schorten kwamen brengen of halen,
ook verre van rustig was zijn aan
gewezen.
De rechterbinnenplaats heeft men
intact kunnen laten. Alleen zijn er een
paar pilaren in komen staan, waarop op
de eerste etage een tweetal kamers voor
jong emoeders zijn gemaakt met daar
boven eveneens enkele kamertjes voor
de verpleegsters. De oorspronkelijke
kraamzaal aan het einde van de gang
op de eerste verdieping kon hierdoor
weer worden ingericht als ziekenzaal.
Ook voor de pasgeboren babies is er
een nieuwigheidje. De kleine babyzaal,
waar de hummeltjes nu nog de nacht
doorbrengen, wordt verlaten, want vlak
bij de verloskamer is een geheel nieu
we babyzaal gemaakt, waarin in het
midden een groot en handig bad komt
met een aangebouwde commode. De
gewoonte, dat de babies overdag bij de
moeder op de kamer staan, blijft ge
handhaafd. zodat de baby-kamer alleen
dienst doet om er de kinderen te was
sen, terwijl zij er ook 's nachts blijven.
Ligt de mpeder eciiter om de een of an
dere reden niet op de kraamkamer,
maar op een ziekenzaal, dan blijft de
baby in zijn eigen belang ook
overdag op de baby-kamer.
De meest ingrijpende en daardoor ook
het meest in het oog lopende verbou
wing vindt plaats in de linkervleugel.
De mannen zijn daar tydelijk „geëva
cueerd", want de plafonds van de zalen
komen een klein stukje omlaag, terwijl
van de gelegenheid wordt geprofiteerd
om de lichtpunten, die voor de zieken
zeer ongunstig waren geplaatst, te ver
anderen.
Boven op deze vleugel was aanvan
kelijk een dakterras, maar daarvan 's
al niets meer terug te vinden. Er is
een reeks geheel nieuwe zalen gebouwd,
die nog wel niet klaar zijn, maar waar
aan toch al duidelijk is te zien, hoe het
worden zal. Hier komt de grootste uit
breiding van de capaciteit van het huis
tot uiting.
En omdat er reeds verschillende zus
ters waren, die door een tekort aan cel
len in het klooster her en der door het
ziekenhuis waren verstrooid, heeft men
boven deze vdeugel een geheel nieuwe
kloostergang bijgebouwd, zodat binnen
kort alle zusters weer in eigen „huis"
kunnen slapen. Een tweede voordeel
hiervan is, dat in andere delen van het
gebouw weer vertrekken vrijkomen, die
daar slechts node konden worden ge
mist.
Teruggaande naar de begane grond,
moeten wij nog even een bezoek bren
gen aan de andere vleugel van het ge
bouw, waar onder meer de röntgen-
kamer is gelegen. Tot nu toe was het
zo, dat men, om van deze kamer naar
de donkere kamer te komen, een flink
stuk over de gang moest lopen. Dit was
voor de betrokkenen niet alleen tijd
verlies, maar bovendien werkte het tel
kens overgaan van donker in licht en
omgekeerd zeer nadelig op de mensen,
die hier moeten werken.
Al deze bezwaren worden nu onder
vangen door naast de röntgenkamer de
donkere kamer te maken. Beide ver
trekken worden door een lichtsluis met
elkaar verbonden, zodat het er niet al
leen economischer, maar ook geriefelij
ker werken wordt. Verder komt in dit
gedeelte van het gebouw ook nog een
nieuwe patiëntenkamer.
Tenslotte moet nog vermeld wor
den, dat ook aan de voorzijde van het
gebouw, aan weerskanten van de
hoofdingang, ingrijpende wijzigingen
plaats vonden. Aan de ene kant werd
het Zusterhuis uitgebreid met een ge
riefelijke refter, terwijl het ver
pleegstershuis aan de overzijde wordt
vergroot, zodat deze belangrijke groep
evenals de kloosterzusters meer in
eigen huis bijeen gebracht kan wor
den.
Wanneer menghel gehele complex van
verbouwings- en uitbreidingswerkzaam
heden overziet, dan komt men tot de
conclusie, dat alle hoeken en gaatjes
meer en beter benut gaan worden. Het
grote doel hierbij is de capaciteit uit te
breiden, maar gelukkig wil dit niet zeg"
gen, dat na voltooiing van het werk,
dat men in September klaar hoopt te
krijgen, alle mogelijkheden zyn uitge
put.
Mocht het in de toekomst noodzake
lijk blijken opnieuw tot uitbreiding
over te gaan omdat met het toenemen
der bevolking de capaciteit opnieuw on
voldoende zou worden, dan zijn hier
voor nog voldoende mogelijkheden. De
gemcentc Velsen en IJmuiden-Oost in
het bijzonder kunnen op dit punt vol
ledig gerust zyn.
Met belangstelling heb ik het artikel ge
lezen, onder bovenstaand opschrift, in uw
blad van Vrijdag 23 Juni, ingezonden door
de heer J. G. v. Kessel, voorzitter van de
Ned. Kath. Bond van Detailhandelaren in
Aardappelen, Groenten en Fruit. De heer
v. Kessel deelt daarin mede, dat door de ar
beiders, het weekloon wat meer met overleg
moest worden besteed. En ik geef direct
toe, dat er inderdaad gezinnen zijn, waar
dat ook werkelijk moest geschieden. Er zijn
mensen di^ maar raak doen en tot over de
oren in de schuld zitten, maar het gaat toch
niet aan om dan daarvoor een algemene
lijn op te stellen.
Onderget. heeft een gezin bestaande uit
6 personen, is van beroep hovenier en heeft
een inkomen van f 43.per week.
Daarvan kunnen heus geen bokkespron-
gen gemaakt worden en ik ben niet in staat
de kinderen eens heerlijk op aardbeien of
kersen te tracteren. Als ik veel sla ineens
tot mijn beschikking heb, denk ik er niet
over dure bloemkool te gaan kopen: dan
eet ik iedere dag sla.
Ik weet wel dat we er met nieuwe loon
eisen niet komen, en dat we met elkander
de handen ineen moeten slaan, om de hui
dige crisis weer te boven te komen, maar
dan moet de heer Van Kessel niet zeggen,
dat het nog zuiniger kan, want dat is dan
niet juist. Wij arbeiders moeten ons nog
veel ontzeggen, willen we tenminste uit de
schuld blijven, en ons best doen, om de
kinderen nog netjes voor de dag te laten
komen.
Gelukkig, dat er nog kinderbijslag be
staat, anders wisten we helemaal niet, hoe
onze kinderen te kunnen kleden.
Ik hoop, dat de heer Van Kessel door dit
schrijven tot een beter inzicht komt.
H. v. d. B
Heemstede.
(Sterk ingekort van redactiewege).
NASCHRIFT
Wij verleenden plaatsruimte aan boven
staande cri de coeur van een arbeider, om
dat het inderdaad niet aangaat te beweren,
dat iedere arbeider zijn inkomen niet
verstandig besteedt. Maar dit heeft de heer
Van Kessel o.i. ook helemaal niet beweerd.
Hij heeft slechts gesteld, dat blijkens be
paalde gegevens zulk een verkeerde beste
ding nog wel eens voorkomt en het is hier
op, dat hij de aandacht heeft willen vesti
gen. Dat velen wèl met overleg te werk
gaan en er dan mede dank zij de kin
derbijslag net kunnen komen, wordt weer
eens bewezen door het gedrag van de in
zender van deze brief. Red.
Advertentie
'AÏVISTKKDAiViSEy AART 20 TEL. 11053
Advertentie
de ruimste wagen fn zijn klasse. Vraagt
Inlichtingen.
Ha.rl.m, Smede.tr, 22 7.1 11075
Advertentie
HAARLEM
Advertentie
LANGE VEERSTRAAT 10 TEL. 11492
Advertentie
Advertentie
IEDERE DONDERDAGMIDDAG
op alle soorten NAAIMACHINES
in onze zaak
GEN. CRONJéSTRAAT 148
Schagchelstraat 40 - Gen. Cronjéstraat 142
Telefoon 18558—12921
Naar „De Sportkroniek" meldt, Is de
nieuwe indeling van de a.s. competitie
als volgt:
Klasse 1 A: HSC, Veloicitas, Be Quick,
(Gr.), GVAV, Frisia, Leeuwarden,
Zwartemeer, Heerenveen, Sneek, Achil
les, Zwolse Boys cn Go Ahead.
Klasse 1 B: Enschede, Enschedese
Boys, Heracles, Hengelo, NEC, Vitesse,
W'ageningen, AGOVV, DOS, *t Gooi,
Ajax, DWS.
Klasse 1 C: KFC, Blauw Wit, Vole-
wyekers, DWV, EDO, RCH, Haarlem,
VSV, HBS, ADO, Hermes-DVS, SW.
Klasse 1 D: Feüenoord, Sparta, Em
ma, Xerxes, BBC, NAC, De Baronie,
TSC, NO AD, Willem II, LONGA, BW.
Klasse 1 E: Brabantia, Eindhoven,
PSV, VW, Helmondia, Sittardse Boys,
Maurits, MW, Sp. Emma, Limburgia,
Bleyerheide, Chèvremont
Dinsdag diende voor de Centrale
Raad van Beroep de inmiddels reeds
welhaast berucht geworden zaak van de
heer A. Jeurgens tegen de uitspraak van
het Ambtenarengerecht.
Jeurgens heeft tijdens en na de be
vrijding als kapitein bij een Engels le
geronderdeel in Duitsland gediend en :s
vervolgens op verschillende plaatsen in
Nederland gedetacheerd en op een
al of niet gegronde aanklacht van de
P.O.D. geïnterneerd geweest en pro
cedeert nu reeds lange tyd over een
deel van zijn soldij, dat hij nog van net
ministerie van Oorlog te goed zou heb
ben. Dit departement eist echter van
zijn kant terugbetaling van de door
Jeurgens reeds ontvangen sommen, daar
Jeurgens indertijd slechts bü „vergis
sing" als kapitein zou zijn erkend, doen
in feite nooit officieel als zodanig zou
zijn aangesteld; althans zou deze aan
stelling nooit zijn bekrachtigd,
van doen heeft.
Wat in ieder geval uit de woorden zo
wel van Jeurgens' pleitbezorger mr. P
J. Prinsen Geerligs, als van de woord
voerder van het departement, de heei
A. W. Muiderman, blijkt, is dat in de
jaren tijdens en na de bevrijding op het
ministerie van Oorlog en enige andere
hoge militaire organisaties, zoals het
M.G., een grote janboel moet hebben ge
heerst en blijkens het zoekraken van
stukken tot voor kort hier en daar nog
heerste. Daardoor zijn een aantal stuk
ken ontstaan, waarop Jeurgens zijn be
noeming grondt, doch die door het de
partement niet als officiële stukken
worden erkend.
Uitspraak 11 Juli.
Beëdigd werd als advocaat enprocureur
bij de rechtbank te Haarlem: mr. H. C. v. d.
Woerdt, kantoorhoudende te Heemstede,
Heemsteedse Dreef 183.
„Empire Brent" (R. Lloyd), pass.
28 Juni Kaap de Gata n. R'dam.
„Fairsea" (R. Lloyd), pass. 28 Juni
Gibraltar n. R'dam.
„Goya" (Nederl.), 3 Juli te Am
sterdam verwacht.
„General C. H. Muir" (Nederl.),
pass. 28 Juni de Maladiven n. A'dam.
„General W. C. Langfitt" (Nederl.),
pass. 28 Juni Kaap Guardefui n. Am
sterdam.
„General Harry Taylor" (Nederl.)
1 Juli 12 u. v.m. ,te IJmuiden verw.
Passagiersontscheping te Amsterdam
3 uur n.m.
By K.B. is dr. J. H. van Royen be
noemd tot Hr. Ms. buitengewoon en
gevolmachtigd ambassadeur in de Ver
enigde Staten van Amerika.
H.M. de Koningin heeft mr. dr. van
Maasdijk bevorderd tot commandeur in
de Huisorde van Oranje-Nassau.
(Niet-officiële koersen)
Vorig Opening
slot 38/6
3(4 Nederl. 1848 10054
354 PCt. Neo 1950 100*
3-354 Nederland 1947 95% 9854
3 Ned. 82-84 bel. fao. 99%
Inschr. Grtbfc. '46 3 pCt. 97 IJ
Ned. Handel Mt). eert. 139%
A.K.U. 169 16954
Van Berkels Patent 110
Calve-Delft eert. 128
Van Gelder 18854
Kon. Hoogovens eert 151
Unilever eert 199 19954
Ned. Kabel 257
Philips 225'4 22614
Kon Petroleum 266% 266%
Amsterdam" Rubber 11854 119
Holt Amerika U)n 141
Kon. n. stoorab. My. 121 1205»
Ned. Scheepv. Unie 12754 Vel
H vut. 11954 "9%
Dell Mij. eert. 116% 11?
