Drie Europese titels voor mevr. 14^
Fanny Blankers-Koen
Slijkhuis kampioen 1500 m.
na enerverende strijd
Fraaie zege van Witteveen
in Ronde van Brabant
Middlesbrough aan de kop
NED. WATERP0L0TEAM KAMPIOEN
na schitterende 9-4 zege op
Italianen
Sparta schakelt Stormvogels uit
voor Zilveren Bal
Th. Roks grote
animator
Zes ploegen nog
zonder verlies
I. Schumacher op
de streep verslagen
Ook F. Triebei legt
functies (knvb) neer
Eindstrijd: B. V. V.-
Eindhoven
ESTAFETTEPLOEG OP
TWEEDE PLAATS
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1950
PAGINA 4
(Van een speciale verslaggever)
BRUSSEL, Zondagmiddag He± afgelopen week-einde
heeff de Nederlandse aihleiiekploeg, die vrijwel zonder
allure de eersie dagen van de vierde Europese aihleiiek-
kampioenschappen doorsfond, wel zeer sferk beëindigd.
Fanny Blankers-Koen, die Vrijdag al op weg scheen naar
een Olympische score, verliei Zaterdagavond in elk geval
met een nieuw kampioenschap op de 80 meter horden de
baan en liep voorts haar 20O meter-serie in 24,5 seconde
winnend uil, Wessels greep diezelfde avond verrassend
hel zilver bij hei verspringen. Vier-en-iwinlig uur later,
toen een aihleet voor de laatste maal lussen de jury-trap
pen was gegaan, had Nederland in totaal vier titels, twee
tweede plaatsen en een totaal onverwachte derde plaats
(voor Jan Lammers' 20O meter) veroverd. Plus een nieuw
record van Fanny Blankers-Koen (24 seconden precies)
op de 200 meter.
Slijkhuisals een rukwind
Landent-klassement
Scherper tempo-gevoel
Gevecht ReiffZatopek
Greta vóór Irma
Kievit tweede
WIELERNIEUWS VAN
OVERAL
Zwemkampioenen
V oetbalt our nooien
Ned. schaakteam vierde
i Halve finale®
trok, werd voor de 1000-meter grens
plotseling naar achteren gedrongen. De
Fransman Vernier wenste het tempo te
bepalen, achter hem Taipale, dan El Ma-
brouk, Erikson, Slijkhuis, Nankeville en
de tweede Brit Eyre.
Slijkhuis bewoog zich volmaakt rustig,
keek naar El Mabrouk, die vier meter
voor hem uit danste. Vier meter. Hon
derd meter verder geloofde niemand
meer in een zege voor Slijkhuis. De Brit
Eyre had Nankeville bij het luiden van
de bel voor de slotronde zien oprukken,
volgde hem onmiddellijk om Slijkhuis te
kunnen insluiten. Dat gebeurt meer.
Maar Eyre toucheerde hierbij Slijkhuis
grof, werd echter in zijn voigende pas
opzij geworpen en kwam daarna niet
meer terug. De Britse trainer Crump, die
dit zag, zei tegen enige Nederlanders op
de deelnemers-tribune: „Dit is geen stijl.
Ik bied mijn excuus aan voor deze
methode."
Deze, zij het ook verontschuldigde,
methode, wierp Slijkhuis op de zesde
plaats, juist in de seconden, dat Nanke-
Rusland 112 p., Engeland 108,
Frankrijk 107, Zweden 78, Italië 67,
Finland 53, Nederland 52, Tsjecho-
slowakije 37, IJsland 25, Noorwegen
23, Joegoslavië 18, Zwitserland 18,
België 7, Oostenrijk 5, Polen 5, De
nemarken 5.
ville en El Mabrouk onverholen losbra
ken, de Fin Taipale drie meter achter
zich meesleurden en Slijkhuis op acht
meter brachten. Slijkhuis reageerde vlij
mend, joeg op driehonderd meter van
de finish vol-uit sprintend Taipale voor
bij, boog de laatste bocbt in, waar Nan
keville en El Mabrouk met zes meter
winst in verdwenen waren.
Toen de Brit en de Marokkaan er uit
kwamen liep Slijkhuis al in hun spoor.
Tachtig meter voor de jury-trappen brak
hjj Nankeville, zestig meter verder El
Mabrouk, die even opkeek, toen hy
Slijkhuis naast zich zag en niets meer
had om hem de laatste twintig meter
naast zich te houden. Als een rukwind
trok Slijkhuis langs hem en wierp zich
met anderhalve meter winst door de
finish-draad. Tijd 3.47.2. El Mabrouk
3.47.8.
Een beste Zaterdag en Zondag dus.
Op het einde van de Zaterdagavond
ging onze 4 maal 400 meter estafette
ploeg kansloos in de tweede serie ver
loren. Hofmeester, Nusse, Buys en De
Kroon namen als troostprijs een nieuw
Nederlands record mee naar de kleed
kamer (3 minuten 19,4 seconde).
Evenals vorige dagen begon ook de
Zaterdagmiddag met een veldnummer,
discuswerpen. Maar ditmaal keken hier
tenminste vüftigduizend toeschouwers
naar, die sfeer in het Heyzel-stadion
droegen. Consolini won. Dat sprak van
zelf.
Het eerste startschot van die dag was
voor de series van 200 meter voor dames.
Fanny BlankersKoen spaarde zich
duidelijk, had desondanks slechts 24,5
seconde nodig. Onze vaste finaliste be
hoefde Zondag echter niet alleen naar
de finale te gaan. Puck Brouwer trok
in een andere serie zo sterk uit de
-<rtblokken weg, en had op het laatste
rechte eind nog zoveel over, dat zij
als eerste over de finish-streep ging.
Een tikje struikelend, omdat ze nog niet
gewend is in een dergelijk tournooi
een finish-draad te breken.
Een uur later boog Jan Lammers zich
naar de startblokken. Halve finales 200
meter. Kansloos, dacht men. Ja, tegen
de Franse 100 meter-kampioen Bally
en de Italiaan Moretti, die hij moest
laten gaan. Maar de Rus Sanadze be
zweek in Lammers' laatste meters. Met
centimeters. Er was een finish-foto-stu-
die voor nodig. Tijd: 22 seconden.
Op het middenveld -wierp Lutkeveld,
voor eigen rekening in Brussel, zich in
tussen naar de finale, stopte even voor
zijn tweede worp, omdat Fanny Blan
kers-Koen aan de start zat (voor de 80
meter horden-finale) en kon toen op
gewekt verder gaan. Die horden-finale
werd door Fanny Blankers-Koen reeds
in de eerste vijf meter beslist. Vijf
meter winst bij de finishdraad. En
11,1 seconde! Maureen Dyson-Gardner,
die haar in Londen vertwijfeld naar de
krijtstreep dreef, kwam te veel tekort.
En deze voor Nederland zo bevredi
gende gebeurtenissen werden omringd
door een 800 meter-finale, die Boysen
zeshonderd meter lang scheen te zullen
winnen tot het scherpere tempo-gevoel
van de Brit Parlett hem reddeloos te
rugwierp. De Noorse student in de
psychologie liep de eerste 400 meter te
roekeloos (50.9 seconde?), en zag ten
slotte ook nog Hansenne en Bannister
langs zich trekken. Tijd Farlett: 1.50.5.
De Nederlandse ploeg voor de 4 x 400
m. werd vijfde, laatste Hofmeester begon
met een 400 meter in om en nabij de 48
seconden, stuurde Nusse (na een zwak
ke wissel) met voorsprong op alle an-
aeren de tweede 400 meter in. Maar
Nusse haastte zich in de eerste helft te
veel, arriveerde leeg. En Buys kon
meters achterstand niet meer goedma
ken. Ook De Kroon niet. Een wat som
ber einde van deze Zaterdag.
Zondagmiddag zette Engeland zijn
cpmerkelijke serie triomfen in deze
kampioenschappen onverdroten voort.
Shenton was in de 200 meter finale on
stuitbaar (21,5). Ook voor Bally. En
voor Lammers, die echter in., de laatste
zestig meter de tengere Italiaan Moretti
in een alles-of-nietspoging van de derde
plaats drong.
Lammers begon deze kampioenschap
pen in de conditie van een serie
verliezer, maar liep zich in vier dagen
tijd totaal in vorm. Hy wierp lachend
zijn handen omhoog, toen hij naar het
ere-podium ging en kon bijzonder te
vreden die andere 200 meter-finale (voor
de dames) gaan bezichtigen.
We vertelden het al: Fanny Blankers-
Koen was op weg naar een Olympische
score. Deze 200 meter, waarin drie Rus
sinnen en een Engels meisje, Hall, haar
de weg naar de finishdraad moesten
versperren, liet ze in een nieuwe Ne
derlandse record-tijd achter zich (24 se
conden). Winnend van het startschot tot
de stopwatch. Voor Puck Brouwer de
vijfde plaats, in 25 seconden. Die mag
aan Helsinki gaan denken.
Het is tenslotte toch geen Olympi
sche score geworden. Want nadat Wim
Slijkhuis voor het eerst in zijn grillige
carrière een grote titel bijeen had
gelopen en elke Nederlander vlam
mend op de tribunes had achtergela
ten, kwam er uit de estafette 4 maal
100 meter voor dames slechts een
tweede plaats. Goed, er was een itr
Mevrouw Fanny BlankersKoen na de
zege op de 200 meter. Links de Russi
sche athlete Setchenova, die met een
tijdsverschil van 0.8 seconde tweede
werd, en rechts het Engelse meisje Hall.
nish-foto voor nodig, die ir. Paulen, de
KNAU-voorzitter, tenslotte lachend aan
Engeland liet zien. Maar het was te
vermijden geweest. Als er een ster
kere eerste en een sterkere tweede
wissel was geweest en de KNAU niet
de illusie had gehad, dat er Europese
estafette-titels kunnen worden ver
overd zonder training. Estafette-lopen
is namelijk een geheel aparte bran
che. Men moet een stuk hout op het
juiste moment aan een ander kunnen
geven.
Boven de roestbruine sintelbaan van
het Heysel-stadion hebben donkere
jungle-geluiden gewoed. Dertien mi
nuten lang. Dertien minuten, waarin
vijftigduizend Belgen, die gistermor
gen met hun gedachten bij hun idool
Gaston Reiff glimlachend het bed had
den verlaten, 's middags hun begeerte
naar een 5000 meter-triomf van Reiff
in zware „Gas-ton, Gas-ton, Gaston"-
stoten over de baan legden, tot zij op
het luiden van de bel voor de laatste
ronde van hun banken opstonden en
in een enorm applaus uitbarsten.
Voorde Tsjechische loper Emil
Zatopek. Niet voor Reiff. Gaston Reiff,
die tot de bel met zware bewegingen
voor de Tsjechische officier uit had
gelopen werd in de seconden, dat
Zatopek met twee, drie rukken langs
hem liep en bezeten de voor-laatste
bocht doorvluchtte, een vergeten
manOnzichtbaar voor allen, die
Zatopek in zijn onmogelijke eindsprint
van 400 meter, waarin hij 23 secon
den op Reiff nam, volgden.
Met de onstuimige beelden van
het Reiff-Zatopek-gevecht van Zaterdag
middag nog in het hoofd zijn we van
middag voor de laatste maal sinds
Woensdag op de perstribune van het
Heyzel-stadion gaan zitten. We zagen de
Noor Strandli het kogelslingeren met
een paar enorme zwaaien winnen, no
teerden het, applaudiseerden voor Fan
ny Blankers-Koen, die met de secure
regelmaat van de Olympische Spelen
kampioenschappen bleef winnen, en za
gen, om kwart over vier, met een on
zeker hart Wim Slykhuis zich uit de
deelnemerstribune losmaken. Hy liep
daar naar de start temidden van een
keur uit de Europese 1500 meter-lopers.
Lennart Strand, wereldrecord-houder en
Europees kampioen 1946, en daar ging
El Mabrouk, de Marokkaan-van-Tree-
beek, die Slykhuis een maand geleden
in Limburg met een onheil-spellende
demarrage had losgelopen. Erikson, de
tweede Zweed, Taipale, de Fin, de Brit
Nankeville met zyn landgenoot Eyre.
Enfin: een veld van twaalf top-athleten.
De microfonist sloeg met enkele woor
den het grijze stadion-gedruis neer: „Et
voice, les compétiteure du 1500 mètres
plat".... Er kon gestart worden. Slijk
huis op de vierde baan, uitermate gun
stig vergeleken bij Strand en El Ma
brouk, die zich practisch in de buiten
baan over de krijtstreep bogen. Winst
bij voorbaat voor Slijkhuis dus. Voor
een Slijkhuis die alles meekreeg voor
wereldrecords-aan-de-lopende-band, des
ondanks in 1946 geen Europees kampi
oen werd, twee jaar later geen Olympisch
goud zag, maar die verleden jaar op
acht-tiende seconde van het 1500 meter-
wereldrecord kwam.
Toen starter Cordemans deze finale
wegschoot kenden we Slijkhuis' formule
voor deze race: weglooppoging volgen,
zonodig zelf naar voren gaan, als het
tempo gedrukt werd. Omdat de sprint
van de anderen bij voorbaat moest wor
den uitgehold.
Na 400 meter (61 seconden precies)
gleed Slykhuis in derde positie langs
de overdekte tribune. Achter de Zweed
Erikson en achter de Fin Taipale, die
het veld hijgend door de bocht trokken.
Maar El Mabrouk hield Slijkhuis ach
ter zich. Na deze 400 meter was één
man echter de baan uitgestapt
Lennart Strand, met een grauw gezicht.
Ondermijnd door nervositeit Hij gaf
zich krachteloos over.
De rest vocht, geabsorbeerd in posi
tie-gevechten, in de kopgroep, door.
Achthonderd meter in twee minu
ten één seconde. De Fin Taipale, die met
lange glijdende paseen constant veeder
(Van een speciale verslaggever)
Als de berijuunde schilder Pieter
Breughel in zijirgeboortestreek in Bra
bant, eens vier eeuwen later geleefd zou
hebben, stellig zou hij Zaterdagmiddag
aangetrokken door al dat lawaai van
toeterende auto's en aanmoedigingskre-
ten van zyn dorpsgenoten, uit huis ge
rend zijn. Getroffen door het goede werk
van zijn streekgenoot Thijs Roks, zou
hy in een vluchtige krabbel die tanige
figuur geschetst hebben. In levende
kleuren had de later Vlaamse meester
dit Brabantse wielerfeest geschilderd.
Hy zou dan ook die blonde West-Vla
ming Henri Jochums vereeuwigd heb
ben en naast de winnaar van de laatste
etappe van die kris-kras door Brabant-
race, de kranige figuur van de Amster
dammer Cor Witteveen, de glorieuze
winnaar van de derde Ronde van Bra
bant.
Thijs Roks is er dus niet in geslaagd
zijn club uit St. Willibrord gelegenheid
tot feesten te geven, zoals vóór hem in
1948 Wim van Est deed en vorig jaar
Woutje Wagtmans. Maar toch, hij was de
grote figuur in die 423 km. lange cour-
se in drie etappen: Zaterdag van Vlij
men naar St. Oedenrode en vandaar
naar Oud Gastel, Zondag in de laatste
etappe naar Steenbergen, een slotrit over
203 km.
In de eerste rit ontsnapte Roks ergens
in de buurt van Son, plm. 8 km. vóór
het einde te St. Oedenrode. De kloeke
Brabander kwam als de eenzame vluch
teling met 42 sec. voorsprong aan. Stil
verdween hij van de eenzame Markt in
een huisje van de gastvrije bevolking,
die niet in groten getale kwam kijken
naar de aankomst van de eerste rit over
plm. 120 km.
In de tweede etappe op Zaterdag was
hij weer een der allerbesten. In de eind
sprint van de kopgroep kwam de Am
sterdammer Cor Witteveen juist iets op
de Belg Henri Jochums te kort. Dat was
in de Dorpsstraat in Oud Gastel, toen
hij met Piet Braspenninx vlak voor de
plaats van aankomst in het wijde pol
derland ontsnapt was.
Zondag werd weer een grote dag voor
Thijs Roks. Bijna 100 km. lang vocht
hij in een eenzame solo-jacht om de ze
ge. Vlak vóór Steenbergen werd hij in
gelopen, o.a. door Cor Witteveen, die
met de Belg Jochums eerste in de klas
sering stond. Maar de West-Vlaming had
de eerste plaats verloren toen de beslis
sende slagen vielen.
Het zou ons te ver voeren de enerve
rende race van kilometer tot kilometer
te beschrijven. Vergeten willen we ech
ter niet het puike werk o.a. van Wim
Holleeder, die mede deel uitmaakte van
de achtervolgende groep. Hij stond spor
tief zijn fiets aan Cor Witteveen af, we
tend, dat hij geen kans op de eindzege
meer had. Op de fiets met een lekke
LONDEN, 26 Augustus. Alhoewel het
Engelse seizoen amper acht dagen oud is
kan men nu reeds voorspellen, dat de
strijd nog spannender zal worden dan
gewoonlijk, want slechts zes van de
twee-en-negentig clubs hebben uit hun
eerste drie wedstrijden het maximum
aantal punten behaald: Blackburn Ro
vers, Coventry City, Manchester City,
Nottingham Forest, Lincoln City en New
Brighton.
In de eerste divisie staat thans Midd
lesbrough boven aan, dank zij een 30
zege over Chelsea. Alle goals werden in
de eersie helft gescoord en toen de
Londenaars na rust trachtten hun ach
terstand in te halen, konden de gast
heren hen gemakkelijk in bedwang hou
den.
Aston Villa trof Derby in uitstekende
vorm in een uiterst spannende wedstrijd,
waarbij de ploegen voor rust om beurten
de leiding namen, totdat het 32 voor
Derby werd. Daarna voegde de thuisclub
er nog een doelpunt aan toe en behaalde
band van Witteveen reed hij de laatste
tien kilometers uit en viel toen ver
moeid van het zadel.
Al met al is deze derde Ronde van
Brabant, dank zij puike organisatie van
de Brabantse Rondenbond en vele com
missies, vooral die in Vlijmen onder lei
ding van dr. Martens en de heer Jan
Broeders, een groot succes geworden.
Dertigduizend toeschouwers bejubel
den de glorieuze winnaar, de Amster
dammer Cor Witteveen.
De einduitslag werd: C. Witteveen
(Amsterdam) 11.15.0.2; Th. Roks (Sprun-
del) 11.15.44; 3. Van Oers 11.16.15; 4. P.
Braspenninx (Zundert) 11.17.37; 5.
Zwiers (Eindhoven) 11.18.09; 6. Henri
Jochums (België) 11.19.43; 7. A. Braspen
ninx (Zundert) 11.21.58; 8. W. Hollee
der (Amsterdam) 11.21.58; 9. W. Snij
ders (Zwanenburg) 11.23.06; 10. Maenen
(Valkenswaard) 11.23.46.
(Van een speciale verslaggever)
WENEN, 27 Augustus Nauwelyks had de tydwaarnemer by de waterpolo-
wedstryd NederlandItalië het einde aangekondigd of een tiental grijpgrage
handen pakten trainer Frans Kuyper bij armen en benen en gooiden hem
mefr kleren en al in het water. De aanleiding van dit kostelijk toneeltje was
de schitterende 94 zege, die op de Italianen was behaald en het veroveren
van de Europese titel, dat er het gevolg van was. Uitgelaten hadden Planjer
en Kuyper elkaar op de schouders zitten slaan, by elk prachtig staaltje
waterpolo, dat door de Nederlanders ten beste werd gegeven. En dat waren
er vele, want ons zevental speelde gisteren een wedstrijd van de bovenste
plank. Schitterend was het samenspel, goed was het schieten, doch bovenal
dient Ijpt werk van doelman Van Gelder te worden genoemd.
Het ene schot na het andere ranselde
Van Gelder uit zijn doel en wanneer het
maar even mogelijk was, ving hij het
leder klemvast. Het prachtige resultaat
moet dan ook voor een groot deel aan
zijn spel worden toegewezen. Vooral op
het hoogtepunt van de strijd, de periode
die volgde nadat Smol uit het water
werd gestuurd, was de Nederlandse
doelman ongenaakbaar.
Bijlsma scoorde het eerste doelpunt en
kort daarop was de stand zelfs 20,
nadat Smol tegen de paal had geschoten
en Braasem er onmiddellijk bij was ge
weest om de bal in het doel te werken.
Nog werd het 21, maar door een
strafworp van Van Feggelen en een
hard schot van Bijlsma, na prachtig
samenspel met Smol, was het 41 voor
Nederland. Smol werd daarna het water
uitgestuurd. Onze ploeg ging tijdrekken
door de bal steeds van hand tot hand
te spelen en overleefde deze periode
ook al omdat een der Italianen daarna
eveneens naar de kant werd verwezen.
Na de rust scoorde Braasem nummer
vijf, er volgden twee Italiaanse doelpun
ten (53). Van Feggelen nam de num
mers zes en zeven voor zijn rekening,
daarna verkleine Italië de achterstand
nog door Ognio tot 74. Maar toen was
het afgelopen: Braasem en Van Fegge
len, beiden met schoten van grote af
stand, voerden de score op tot 94,
waarmede het einde en het ongeslagen
Europees kampioenschap voor de
Oranjeploeg een feit was.
Geen Europeese titel voor Irma Schu
macher op de 409 m vrije slap; de laat-
De Oostenrijkse doelman springt hoog
op, doch tegen het schot, dat Bijlsma
(links) kort na dit moment zaj afvuren,
is geen kruid gewassen. Het tweede
doelpunt van de Nederlandse waterpo-
loploeg tegen Oostenrijk. Uitslag 11J
ste damesfinale van de kampioenschap
pen 1950.
Het was de Deense Greta Andersen,
die vanmiddag uitgelaten van vreugde,
met de Europese titel uit het water
kwam. Irma Schumachter was de eer
ste, die haar rivale ge,luk wenste. Ogen
schijnlijk niet teléurgesteld nam Irma
haar nederlaag op, maar toen wij na de
ceremonie even met haar spraken, bleek
wel dat onze landgenote hoezeer zij
het de sympathieke Deense ook gunde,
toch niet erg te spreken was over de
wijze waarop zij de wedstrijd had ge
zwommen.
Inderdaad heeft Irma een tactische
fout gemaakt, door te lang bij Greta
Andersen te blijven. Onze landgenote
wachtte op de eindspurt van de Deense
zwemster, in plaats van zelf het mo
ment te bepalen waarop de laatste
reserves zouden worden aangesproken.
Toen beiden gelijk keerden voor de
laatste 100 m, gebeurde er niets. Irma,
die door haar veel snellere Kieferkeer-
punt een halve meter voor kwam te
liggen, ging niet door. Wel werd het
tempo wat hoger, maar het initiatief tot
het grote duel werd kennelijk aan de
Deense zwemster overgelaten. Nu kreeg
de Olympische kampioene de gelegen
heid haar eigen race te zwemmen en
pas bij het laatste keerpunt begon de
eijidspurt. Irma liep even uit, maar op
de helft van de baan lag Greta Ander
sen met haar gelijk en vijf meter ver
der was onze landgenote geslagen. Irma
viel bij elke slag een centimeter verder
terug en met 0.3 sec. voorsprong was
Greta Andersen eerste.
Hanny Termeulcn weed vierde.
Een prachtige finale was de 1500 m.
vrije slag heren. Dit anders vaak zo wei
nig spectaculaire nummer was nu zekvr
een der fraaiste eindstrijden van de
kampioenschappen.
Het begon al met een verrassing, toen
Marjan Stipetic er na 100 meter alleen
tussenuit trok. Snel had hij zich na de
eerste tientallen meters van de anderen
losgemaakt en, met een mooie lange slag
zwemmend, had hij de kop genomen voor
de Duitser Lehmann, de Franse favoriet
Boiteux, diens landgenoot Bernardo,
Mislav Stipetic en onze landgenoot Ca-
bout.
Cabout was tot. 500 m. bij gebleven,
maar toen werd het tempo hem te mach
tig en hoewel hij rustig en goed glijdend
bleef doordraaien, moest hij de anderen
toch laten gaan.
Nog 500 m. moesten worden gezwom
men, toen Lehmann en Boiteux Marjan
Stipetic te pakken hadden en na 1100 m.
had ook Bernardo de Zuidslaviër, die nu
volkomen „leeg" gezwommen was, ach
ter zich gelaten.
Met nog 200 meter voor de boeg lag
Lehmann een meter of vijf voor op Boi
teux, die kennelijk dacht hem met zijn
eindspurt te kunnen kloppen. Lehmann
zwom echter geweldig goed en opge
zweept door het Oostenrijkse publiek
hield hij zijn hoge tempo tot de laatste
centimeters vol.
Kees Kievit heeft zich in de finale van
de 100 meter rugslag met handslag de
Europese titel zien ontgaan, hoewel de
officiële tijden een verschil van 0.3 sec.
tussen zyn aankomst en die van de nieu
we Europese kampioen Larsson uit Zwe
den aanwezen. By het eerste keerpunt
had onze landgenoot nog de leiding, die
hy tot 10 meter voor het einde wist te
behouden.
De uitslagen luiden: 100 m. rugslag:
1. en Europees kampioen Larsson (Zwe
den) 1.09.4; 2. Kievit (Nederland) 1.09.7;
3. Skanata (Z.-Sl.) 1.10.8; 4. Zins (Frank
rijk) 1.10.9; 5. Massaria (It.) 1.11.9.
200 m. schoolslag heren en Europees
kampioen: 1. Klein (Duitsland) 2.38.6, 2.
Lusien (Fr.) 2.40.9, 3. Rask (Zweden)
2.43.8, 4. Pavlicek (Oostenr.) 2.44.
400 meter vrye slag dames: 1. Greta
Andersen (Denemarken) 5 m. 30 sec.,
2. Irma Schumacher (Nederland) 5.31.2,
3. Colette Thomas (Frankrijk) 5.37.4, 4.
Hanny Termeulen (Nederland) 5.37.4.
Schoonspringen heren: 1. Guenther
Haase (Duitsland) 158.13 p., 2. Wernar
Sobeck (Duitsland) 141.54 p., 3. Thomas
Christiansen (Denemarken) 140.94 p.
1500 m. vrye slag heren en Europees
kampioen: 1. Lehmann (Duitsland)
19.48.2, 2. Boiteux (Fr.) 19.48.4, 3. Ber
nardo (Frankr.) 20.06.7, 4. Marjan Sti
petic (Z. Slavië) 20.34.3.
Torenspringen heren: Europees kam
pioen: Haase (Duitsl.) 158.13 p., 2. So
beck (Duitsl.) 141.54, 3. Christiansen
(Den.) 140.94.
Slotstand waterpolo. De eindstand in
het Europese waterpolo-kampioenschap
luidt:
Nederland 6 6 0 0 5816
Joegoslavië 6 4 1 1 3625
Zweden 6 4 1 1 37—14
Italië 6 3 3 0 42—35
Frankrijk 6 1 5 0 23—42
Oostenrijk 6 2 4 0 2943
Zwitserland 6 0 6 0 1777
Het eindklassement van de Europese
zwemkampioenschappen luidt:
Dames: Nederland 97 p., 2 en 3 ex
aequo: Frankrijk en Denemarken 51 p.,
4. Zweden 18 p., 5 en 6 ex aequo: België
en Duitsland 13 p., 7. Oostenrijk 9 p., 8.
Joegoslavië 5 p., 9. Italië 4 p.
Heren: 1. Frankrijk 87 p., 2 en 3 ex
aequo: Duitsland en Zweden, 4 en 5
(ex aequo): Joegoslavië en Nederland
40 p., 6. Oostenrijk 22 p., 7. Italië 16 p.,
Denemarken 5 p„ 9. Turkjje.2 p.
een welverdiende zege. Lee, de van Lei-
cester gekochte midvoor, scoorde twee
maal. Wolverhampton kon het tegen de
pittige ploeg van Fulham niet bolwer
ken en verloor met de oneven goal, na
dat de Londense keeper Black in de
tweede helft, toen de Wolves hard voch
ten voor een gelijk spel, een strafschop
gehouden had.
De enige zege in een uitwedstrijd
kwam voor rekening van Burnley, dat
te Sheffield de Wednesday met 10
klopte. Portsmouth, kampioen in de
beide afgelopen seizoenen, leed opnieuw
in Yorkshire een nederlaag, nu tegen
Huddersfield, en bezet de voorlaatste
plaats in de ranglijst.
Het treffen tussen Arsenal en Totten-
ham Hotspur werd door 64.000 toeschou
wers bijgewoond, het hoogste aantal van
de dag. Het was een prachtige wedstrijd
tussen twee ploegen, die elkaar voor het
eerst sinds 15 jaar in een league match
ontmoetten. Met het gelijke spel konden
zowel de Spurs als de Gunners tevreden
zijn.
Bolton bleef Manchester United de
baas. Lofthouse, die verleden week een
hattrick verrichtte, scoorde nu slechts
één doelpunt, maar dat was voldoende.
Liverpool speelde tegen Sunderland in
zijn beste vorm. Liddell maakte in min
der dan een minuut twee goals en Stub-
bins, die voor het eerst in dit seizoen
was opgesteld, voegde er nog twee aan
toe, zodat het einde met 40 kwam.
Manchester City, pas gedegradeerd
naar de tweede divisie, sloeg Bury met
51, waarbij Westcott drie goals voor
zijn rekening nam. De ploeg heeft nu
meer doelpunten gescoord dan enige an
dere league-club en zal niet lang in de
tweede divisie blijven, wanneer het tot
dusver vertoonde spelpeil kan worden
gehandhaafd. Leider in deze afdeling,
door beter doelgemiddelde, is evenwel
Coventry, de enige club in de eerste en
de tweede divisie, die nog geen doelpunt
tegen zich zag scoren.
Birmingham, tegelijk met Manchester
City gedegradeerd, houdt zich ook uit
stekend. Maar het pas gepromoveerde
Notts County is in de tweede divisie nog
niet op dreef en leed zijn derde neder
laag in successie.
De wedstrijden van vandaag trokken
alom zeer veel publiek. In totaal schaar
den zich 1.158.000 kijkers rond de velden
en daarbij zijn dan nog niet twee wed
strijden gerekend, die in de avonduren
werden gespeeld.
De uitslagen van de voetbalwedstrijden
in de Engelse League luiden:
Eerste divisie: ArsenalTottenham 22;
BlackpoolCharlton 00; BoltonManches
ter Un. 10; DerbyA. Villa 4—2; Fulham
Wolverh. 21; HuddersfieldPortsmouth
21; LiverpoolSunderland 40; Middlesbr.
Chelsea 3—0; NewcastleEverton 11;
Sheffield W.Burnley 01; West Bromwich
—Stoke 1—1.
Tweede divisie: BirminghamGrimsby
11; BlackburnLuton 10; Brentford
Leeds 12; CardiffNotts County 20; Co
ventryPreston 10; DoncasterWest Ham
30; HullSwansea 21; Leicester City
Queens Park 62; Manchester CityBury
51; Southampton TownSheffield United
1—0.
Naar wij vernemen heeft de heer F. G.
Triebei een schrijven gericht aan het be
stuur van de K:N.V.B. waarin hij bedankt
voor het lidmaatschap van de Technische
Commissie en de Keuzecommissie.
De heer Triebei is gedurende enige tien
tallen jaren in beide functies werkzaam
geweest en acht het gewenst dat thans
jongere krachten aan het woor^ komen.
De uitslagen van de wielerwedstrijden,
die overal ter wereld in het afgelopen
weekeinde werden gehouden, luiden voor
zover er Nederlanders bij betrokken zijn als
volgt:
Criterium van Zürich: 1. Spuehler (Zwit
ser!.); 2. Mueller (Zwits.); 3. Van Bree-
nen (A'dam).
Sprintwedstrijd Turijn: 1. Harris (Eng.);
2. Ghella (It.); 3. Van Vliet (Ned.).
Omniumwedstrijd Zürich: 1. Koblet
(Zwits.); 2. Middelkamp (Ned.); 3. Kübler
(Zwits.).
Ronde Koog aan de Zaan: 1. Piet Evers
(Wormerveer) 125 km. in 3 u. 28 min.
32 sec.; 2. J. Storm Jr. (Den Haag): 3.
G Voorting (Haarlem); 4. De Groot (Lei
dén); 5. Van Beek (Oostzaan).
Ronde van Schiedam: 1. Suykerbuyk
(Breda) 100 km. in 2.44.27; 2. Kooiman
(Haag); 3. Hofland (Beverwijk).
Wedstrijd achter Derny-motoren (Bel
gië): 1. Van Est (Ned.) 5 pnt.; 2. Van
Steen (Belg.) 10 pnt.; 5. Middelkamp
(Ned.) 17 pnt.
Het moment waarop Slijkhuis als eerste
door de finish gaat en Europees kam
pioen op de 1500 m. is. Gevolgd door
El Mabrouk (Fr.) en Nankeville (Eng.).
Dames:
100 M. vr. slag: Irma Schumacher
(Ned.) 1.06.4.
400 M. vr. slag: Greta Andersen
(Den.) 5.30.9.
200 M. schoolsl.: Raymonde Vergau-
wen (België) 3.00.1.
100 M. rugslag: Ria v. d. Horst (Ned.)
1.17.1.
4 x 100 M. vr. slag est. Nederland
4.33.9.
Schoonspr. Mady Moreau (Frankrijk)
155.58 pnt.
Torenspr.: Nicole Pelissard (Frank
rijk) 85.67 pnt.
Heren:
100 M. vr. slag: Jany (Frankrijk) 57.7.
400 M. vr. slag: Jany (Frankrijk)
4.48.0.
1500 M. vr. slag: Lehmann (Duitsl.)
19.48.2.
200 M. schoolslag: Klein (Duitsl.)
2.38.6.
100 M. rugslag: Larsson (Zweden)
1.09.4.
4 x 200 M. vrije slag est.: Zweden
9.06.5.
Schoonspringen: Aderhold (Duitsl.)
183.68 pnt.
Torenspringen: Haase (Duitsl.) 185.13
pnt.
Waterpolo:
Nederland (12 punten uit zes wed
strijden).
Arolbeker (A'dam): BrabantiaAFC
02; ZeeburgiaWA 0—2; AjaxHFC
5—0; DWS—VSV 0—1 (Vervolg Zondag
3 Sept.).
Zilveren Bal-tournooi (R'daro): HVV
—•Eindhoven 03; SpartaStormvogels
41; MauritsBVV 00. BW wint na
strafschoppen. HBSWillem II 42.
Halve finale: EindhovenSparta 32;
BVVHBS 51. (Vervolg Zondag 3
Sept.).
Zilveren Baltournooi Maastricht.
(Winnar Kimbria). Halve finale Juliana
(Spekholzerh.)NEC (Nijmegen) 21;
Kimbria (Maastricht)DESK (Kaats
heuvel) 4—2. Finale: KimbriaJuliana
40.
Zilveren Westerkerk (A'dam): OSV—
De Baronie 11 (Baronie wint na straf
schoppen); HSCRheden O1; Spar
taanRheden 01; SpartaanSC Em
ma 10; DHC vrijgeloot (Vervolg Zon
dag 3 Sept.).
Groninger Dagbladbeker: Velocitas
(Gr.)—GVAV (Gr.) 1—1; Be Quick
(Gr.)—SW (Schiedam) 1—6; GVAV—
Hengelo 0—3; SW—Velocitas 4—1;
HengeloBe Quick 22. (Vervolg Zon
dag 3 Sept.).
Zilveren Domtoren (Utrecht). Win
naar Longa. VeloxEDO 00. Velox
wint na strafschoppen). UWLonga
15. Finale: LongaVelox 32.
Zilveren Helmtourncoi (Helmond).
Winnaar Helmondia. Go AheadKol-
ping SDW 30; DFCHelmondia 22',
Go AheadDFC 11; HelmondiaKol-
ping SDW 4—1; Kolping SDW—DFC
05; Go AheadHelmondia 01.
Stadhuistournooi (Middelburg): Mid
delburgTOP 32; VlissingenMOC
50. (Vervolg 3 Sept.).
Spaarnebeker (Haarlem). Winnaar
NAC. NACVolcwijckers 21; NOAD
Haarlem 10. Verliezersronde: Haar
lemVole wijekers 31. Winnaarsronde:
NAC—NOAD 3—0.
Kaasstad-toumooi (Alkmaar): Voor
ronden: Alkmaarse BoysTOG 121
HRC—RKAFC 8—1. (Vervolg 3 Sept.).
Zilveren Zwaluwtournooi (Vught):
Spechten (Eindhoven) won dit tour
nooi. ZwaluwSchijndel 10; Wilhel-
minaSpechten 11. Spechten wint O*
strafschoppen. WilheïminaSchijndel
11. Wilheïmina wint na strafschop
pen. Zwaluw (Vught)Spechten 01.
De stand van de landen wedstrijd
schaken te Dubrovnik (Joegoslavië) is»
nadat verscheidene hangpartijen zijn af
gespeeld, als volgt: 1 Joegoslavië, 1®
punten; 2 en 3 West-Duitsland en Ver-
Staten, ieder 13 punten; 4 Nederland, 1?
punten en drie hangpartijen; 5 België»
11 y, punten en een hangpartij; 6 Argen
tinië; 7 Chili; 8 Finland; 9 Frankrijk;
weden. Het Nederlandse team won me*
2'Avan Denemarken.
(Van onze R'damse correspondent)
Het druilerig» weer ten spyt is het
op Spangen een goede voetbaldag ge
worden. Onder de talrijke aanwezigen
merkten wij op de ere-voorzitter van de
K.N.V.B., de heer W. J. H. Mulier, en
generaal-majoor M. R. de Bruyne, com
mandant van het korps mariniers. Over
liet algemeen genomen is er op de
tweede dag heel wat beter gespeeld dan
op de openingsdag. Het is jammer, dat
Sparta en H.V.V. het vaantje hebben
moeten strijken, maar de eerlijkheid ge
biedt te verklaren, dat Eindhoven en
B.V.V. het aan hun spel hebben ver
diend de volgende week in de eindstrijd
tegenover elkaar te worden geplaatst.
Een treffen dus met een zuiver Zuidelijk
cachet.
SpartaStormvogels (41). Sparta's
aanval was nogal productief. Kort vóór
de rust viel het eerste doelpunt, dat van
de voet van Van Male kwam.
In de tweede helft gaf Sparta over
het algemeen de toon aan. Het drukte
zijn meerderheid in drie doelpunten
uit, gescoord door Benningshof en Van
Ede (2 x). Deuling redde voor Storm
vogels deree*. door Kouwen in het Rot
terdamse doel met een hard schot te
passeren.
SpartaEindhoven (23). De Eind"
hovenaren gaven al dadelijk goed sa
menspel te zien, waartegen Terlouw
niet vermochten op te tornen z0 ?e
linksbuiten v. d. Heijden en Snoek
rust met een stand van 02 deden U*
gaan.
In de tweede helft beging Tiebout een
lelijke fout door zonder noodzaak
bal in eigen doel te werken. Eindhof
speelde doortastend verder doch niet
min slaagden de Rotterdammers er toc^
nog in de achterstand van 03 tot
in te lopen doordat Schenk uit
hoekschop scoorde en Benningshof n
dig gebruik maakte van een vooi
van Van Male.
B.V.V.H.B.S. (5—1). H.B.S. was in
het eerste gedeelte van de eerste
het meest aanvallend, hetgeen niet w
nam, dat Stempher een fout van Zou
dijk afstrafte en de Bosschenaren de
ding gaf. Na de rust bracht K-une
de partijen op gelijke voet, doch da
voerde B.V.V. de boventoon. Van Beu*
den overspeelde v. d. Land naar jjf
mening in buitenspelpositie
waarna Stempher met een nara
de stand op 31 bracht De aanvh e0
van B.V.V. waren niet van de lucht
het was geen wonder dat v. d. Lano
tweemaal moest bezwijken. Van j
den en Donhuyzen maakten er n.L
van.