Belevenissen van de struisvogel Rasmus
ZILVEREN BAL VOOR B.V.V.
Sprintzege van V. Steenbergen
in criterium Den Bosch
Herboren Huddersfield Town nu
op de tweede plaats
DE WERELD ROND
O VVO en HHC winnen in
honkbalcompetitie
ABC klopt DOS
Sportuitslagen
Scheidsrechters-test
in Engeland
7
Arsenal behoudt
de leiding
r
Wij luisteren naar
Het Spaarne wint roel-
wedstrijden op Voorzaan
Nat. zwemwedstrijden
te Heemstede
't
Nederlands handbalteam
wint van Fransen: 6-5
„DEFENSIE-LUNCH"
IN WASHINGTON
VIETMINH BEREIDDE
AANSLAG VOOR
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1950
PAGINA 5
TOURNOOIEN
D.C.G. wint tweekamp
tegen T.Y.B.B.
Dagelijks
kinder
verhaal
door
Clevin
w A.
I
EINDHOVEN in finale
met 3—2 verslagen
Autocoureur Farina
wereld-kampioen
Geen Schulte, Van Est
of Middelkamp
Wielernieuws van overal
Sportsnippers
Scheepvaartberichten
Schuman over zijn plan
BELANGRIJKE TECHNISCHE
MOEILIJKHEDEN
Voor alles is een oplossing
te vinden"
Internationale Federatie van
Agrarische producenten
van 11 t/m 13 September
te Parijs bijeen
Geheime besprekingen
Duitse Wehrmacht
eist eerherstel
Onder voorwaarden bereid
tot deelname aan Eur. leger
op Amerikaans gezant
De kleine kans, welke HHC nog heeft
op de honkbal-titel, hebben de Haarlem
mers niet prijs gegeven en hun laatste,
de laatste wedstrijd, tegen SC Haarlem
leverde een 111 zege op. Maar ook
O VVO won, zij het slechts met 20 van
Ajax, zodat OVVO met nog twee te spe
len wedstrijden altijd nog de beste pa
pieren houdt.
ABC werd in de Overgang kampioen,
dank zij een zege in de beslissingswed
strijd tegen DOS.
Ajax heeft OVVO kranig partij ge
geven en het pleit voor werper Lobbe-
regt en zijn velders, dat zij de sterke
OVVO-slagploeg zo in bedwang konden
houden en met een lage score van 2 runs
genoegen moesten laten nemen. De
OVVO-ers openden reeds in de
le innings de score, toen Meyer
4 wijd kreeg en door opoffe
ringslagen thuis kwam. Ook de 5e in
nings bracht Meyer weer door 4 wijd
op de honken en nu was de honkslag
Van de Lugt voldoende om hem over de
thuisplaat te brengen. De Ajacieden
konden aan slag niet veel uitrichten te
gen de worpen van de in vorm zijnde
Ürbanus, ondanks het feit, dat zij nog
4 honkslagen produceerden, welke ech
ter te verspreid kwamen om gevaarlijk
te worden. Slechts éénmaal bestond er
Werkelijk gevaar, toen de Ajacieden bet
2e en 3e honk bezet kregen met maar
één man uit. Doch Urbanus loste ook
deze situatie op en de OVVO-ers waren
weer een stap dichter bij het kampioen
schap.
HHC nam tegen SC Haarlem geen
halve maatregel en al kon werper De
Mon zich voorlopig nog handhaven, in
de 3e innings moest hij capituleren voor
honkslagen van Jole en W. Vrenegoor,
Waardoor 2 runs werden gescoord. Wel
Verkleinde Haarlem de achterstand, dank
zij een honkslag van Huisstede, maar de
5e innings werd toch beslissend, toen het
Haarlem-véld zijn werper in de steek
liet en HHC weer 2 runs scoorde. Een
innings later volgden weer 2 runs, toen
het veld weer enige steekjes liet vallen
en Vrenegoor, een speler uit het 2e
negental, wederom een honkslag plaats
te. Nu was het geheel gedaan met Haar
lem en de ene na de andere fout stapel
de zich op en toen het einde daar was,
had HHC 11 runs bij elkaar geslagen, ter-
Wijl Haarlem het liet bij die ene run,
Welke het in de 3e innings had gescoord.
De belangrijke beslissingswedstrijd
tussen ABC en DOS om het kampioen
schap van de Overgang was er een van
zeer goed gehalte. De Utrechtenaren kon
den in de le innings profiteren van de
ongecontroleerde worpen van de ABC-
Werper Marsland, die veel last had van
de natte bal, waardoor er niet minder
dan 4 spelers een vrije loop kregen. Dat
bracht DOS 2 runs op en het zag er
hoopvol uit. Het werd echter anders.
Want nadat zij in de 2e innings door
honkslagen van Olh en Sterman een run
hadden gescoord, viel in de 5e innings
de beslissing, toen het DOS-veld zijn
Prima werpende Matstee even in de
steek liet en de Amsterdammers de
stand op 42 konden brengen. DOS
roerde zich aan slag geducht, vond nu
n Voetbat. Eerste klas E: Blerj er heide—PSV
District II. Tweede klasse' B: Schevenin-
gen—Quick 5—3.
District III. Tweede klasse A: NEO
Tubantia 2—4, PEC—UDI 0-1; E: WAVV—
Dierense Boys 21.
Honkbal. Eerste klasse: Ajax—OVVO 0-2,
SC Haarlem—HHC 1—11.
Overgangsklasse A: ABCDOS 42
(ABC kampioen); B: HHC 2HCK 7—3.
VOETBAL
AROL-beker. (VSV winnaar)Halve
Hnales AjaxWA 15; VSVAFC
1—0. Finale: VSV—WA 1—0.
Zilveren bal (BW winnaar): Eindho
ven—BW 2—3.
Zilveren Westerkerk (Spartaan win
baar): Halve finales: DHCDe Baronie
2; De SpartaanRheden 10. Finale:
HHCDe Spartaan 12.
Groninger Dagbladbeker (Hengelo win
baar): VelocitasHengelo 05; SVV
('VAV 12; Be Quick (Groningen)
Yelocitas 33; HengeloSVV 20; GV
WBe Quick (Gron.) 12.
Stadhuistournooi Middelburg (RFC
Minnaar): MiddelburgRFC 0—1; Vlis-
singen—Xerxes 2—2. (Vlissingen wint
ha strafschoppen). Winnaarsronde: Vlis-
singenRFC 26. Verliezersronde Mid
delburgXerxes 02.
Bronzen Scheidsrechter (Hercules winr
paar): VictoriaKampong 11; Hercu
lesQuick (Amersfoort) 31; Victoria
Hercules 3—0; Quick (A.)—Kampong
11; HerculesKampong 21; Victoria
"~-Quick (A.) 01.
-Eindstand: 1. Hercules; 2. Victoria; 3.
HUick (A.)4. Kampong.
..Kaasstadtournooi (winnaar HRC): Ver-
i'ezersronde: Alkmaarse BoysRKAFC
1. Winnaarsronde: HRCTOG (na
verlenging 1—1 (HRC wint na straf-
Schoppen).
De uitslagen van het RKAVIC-voetbal-
°Urnooi luiden:
Halve finales: RODI—RKAVIC 4—0;
wsvOFC 1—0.
3e en 4e prijs: OFCRKAVIC d—10.
Finale: RODIWSV 20. RODI won
hiermee de wisselbeker.
HOCKEY
To urnooi om de „Hamerbeker"
^histerdamZandvoort 1—3; Ijsvogels
^Hurley 00; SchaerweideStrawber
ries 3—1;; HHYCAlkmaar 1—1; Am-
?;SrdamSchaerweide 05; Ijsvogels
«HYC 2—2; Amsterdam—Strawberries
IjsvogelsAlkmaar 00; Zand-
°ortSchaerweide O1; HHYCHurley
2Zandvoort—Strawberries 0—2;
LlrleyAlkmaar 10.
finale: SchaerweideHurley 70.
a ^en bate van een parochieel liefdadig
had T.Y.B.B. een tweekamp
•i:YB.B.—D.C.G. georganiseerd. Er was
h'hke belangstelling. D.C.G. werd win-
6par van deze dag met twee gewonnen,
hfh gelijk gespeelde en een verloren
jjatch. De hoofdwedstrijd tussen de twee
v, jr
!eh<
j^er. Door "slechte" afwerking en goed
K. derde klassers gaf over het geheel
a hornen een iets sterker D.C.G. te zien,
in AAnn+n mnolfinnr TCnst.pr
de", 'O de eerste speelhelft hoor^Koster
I
iiJke"1 Van de Amsterdammers gevaar
h®.hiding nam. Na de rust, toen T.Y.B.B.
t e~r*-><->/-■ f Kloven Ha aan-
Val],
windvoordeel genoot, bleven de aan-
OfhPWerk yan de T.Y.B.B.-doelman kon
T-h n°g éénmaal voor D.C.G. scoren.
het einde gelukte het T.Y.B.B.
(joor
doen
deze match
eerste dameshand-
tew*""11 van T.Y.B.B. stelde zich kranig
hUdri^k spelende D.C.G.-defensie
Canu van Van Berkel eenmaal te
ihM- Ulercn, zodat D.C.G.
baH„ 1 won. Hèt eerst
tew„am van T.Y.B.B. stele
een zich herstellende Marsland tegen
over zich, die hen met zijn gevarieerde
worpen voor grote moeilijkheden plaats
te. De spanning bleef er tot de laatste
innings in en pas toen de laatste DOS-
speler op het le honk sneuvelde was het
pleit beslecht en was ABC kampioen en
moet nu met RCH uitmaken wie er in
de le klas zal komen.
Ranglijst le klas:
HHC
14
10
1
3
21
OVVO
12
8
2
2
18
Schoten
14
6
4
4
16
BI. Wit
14
6
3
5
15
VVGA
14
7»
1
6
15
SC Haarlem
14
3
3
8
9
EDO
13
4
0
9
8
Ajax
13
2
2
9
6
Het is er de F.A. veel aan gelegen
dat het hoge peil van de arbitrage bij
voetbalwedstrijden in Engeland gehand
haafd zal blijven. Tot dat doel heeft ze
de bonden in de graafschappen vroeger
al eens een schema verstrekt dat als
handleiding moest dienen om veelbelo
vende scheidsrechters volgens bepaalde
standaardeisen te testen.
Thans is ze nog een stapje verder ge
gaan en is aan degenen, die de test af
nemen, een formulier gezonden, dat,
wanneer het volledig ingevuld is, een
gedetailleerde kenschets zal geven van
de scheidsrechters in functie.
Enkele van de vele vragen, die be
antwoord moeten worden, luiden als
volgt:
Ziet de referee er uit of hij voor zijn
taak berekend is, en is hij er inderdaad
voor berekend?
Was de wedstrijd moeilijk of lastig te
leiden?
Was de .referee volkomen onpartijdig?
Leidde hij het spel met zelfvertrou
wen en doeltreffendheid?
Waren zijn beslissingen juist?
Verder worden gedetailleerde inlich
tingen gevraagd wat betreft de gesteld
heid van weer en veld, het uiterlijk van
de scheidsrechter (kleding, gedrag enz.)
het al dan niet fit zijn van de referee
(snel of traag ter been, goed of gebrek
kig uithoudingsvermogen), zijn per
soonlijkheid (blijmoedig, bekommerd,
zelfverzekerd, rustig, gejaagd, weife
lend, bescheiden, aanstellerig, koelbloe
dig, enz.), zijn onpartijdigheid (ontvan
kelijkheid voor reacties van het publiek
al dan niet bereid moeilijkheden onder
't oog te zien enz.), beheersing van het
spel en van zichzelf, en de waarde van
zijn beslissingen.
Tenslotte worden adviezen gevraagd
welke er toe kunnen bijdragen de effi
ciency van de betrokken scheidsrechter
te verhogen.
De Zaanlandse zeilvereniging organi
seerde Zondag op de Voorzaan nationale
roeiwedstrijden.
De voornaamste uitslagen luiden:
Stijlroeien dames gladde vier: 1. Cor
nells Tromp 103 pnt.; 2. Het Spaarne
101 pnt. Overnaadse skif heren: (1700
meter) 1. ZZV, 7 min. 51 sec.; 2. De Eem.
Gladde vier heren: (1700 meter) 1. Het
Spaarne, 6 min. 43.6 sec.; 2. Galgewater
6 min. 54.6 sec.
Stijlroeien dames overnaadse skif: 1.
Willem 3, 99 pnt.; 2. Amstel 95 pnt.
Overnaadse vier heren: (1700 meter) 1.
Cornelis Tromp, 7 min.; 2. Willem 3,
7 min. 6,8 sec. Dubbel vier heren: (1700
meter): 1. Het Spaarne 6 min. 26 sèc.;
2. Galgewater.
Gladde twee heren: (1700 m.) 1. Wil-
dem 3, 7 min. 22.4 sec.; 2. Het Spaarne,
7 min. 23.8 sec.; stijlroeien dames over
naadse vier: 1. Willem 3, 99 pnt.;; 2. Het
Spaarne, 95 pnt. Oude achten heren
(1700 meter): 1. Willem 3, 5 min. 49,8
sec.: 2. Galgewater.
Gladde skif heren: (1700 meter) 1.
Cornelis Tromp, 7 min. 16.4 sec.; 2. Am-
stel 7 min. 17,2 sec. Overnaadse twee
heren: (1700 meter): 1. ZZV 7 min. 37,2
sec.; 2. Amstel. Veteranen acht (1000 m.)
1. Spaarne, 2. Amstel.
De verenigingsprijs werd gewonnen
door Het Spaarne met 28 pnt., vóór Wil
lem 3 met 22 pnt. en Cornelis Tromp
met 20 pnt.
Te Heemstede organiseerde HPC Zon
dag nationale zwemwedstrijden. De uit
slagen luiden:
100 meter vrije slag heren: 1. Smits
(Meeuwen) 1.3.6.; 2. Van Boxem (DAW)
1.3.8; 3. Van Doorenmaalen (Haarlem)
1.4.5.
100 meter vrije slag dames: 1. Ans de
Jonge (ADZ) 1.13.5; 2. Els van der
Ploeg (ADZ) 1.14.1; 3. Elly Hölsken
(Haarlem) 1.14.3.
100 meter schoolslag heren: 1. De
Vries (HPC) 1.15.0; 2. Slikker (DAW)
1.15.0; 3. Slobbe (GZC) 1.20.3.
200 meter schoolslag dames: 1. Annie
de Groot (ADZ) 3.3.6; 2. Joke Welling
(HZC) 3.4.O.; 3. Ria van der Linden
(ADZ) 3.8.8.
100 m. rugslag heren: 1. Hoekstra (HV
GB) 1.13.6; 2. Pieters (DWR) 1.16.8; 3.
Slokker (DAW) 1.18.0.
100 meter rugslag dames: 1. Ans van
Sunder (ADZ) 1.24.6; 2. Jopie Wisker
(DWR) 1.25.8; 3. Beb Nelissen (DWT)
1.26.2.
5x50 meter vrije slag estafette heren: 1.
DAW 2.30.0; 2. Haarlem 2.30.1; 3. HPC
2.37.3.
3x50 meter wisselslag estafette dames:
1. HDZ 1.52.0; 2. HZC 1.55.4; 3, ADZ
1.55.5.
Waterpolo: Haarlem zeventalNeder
lands militair zevental 43.
n
y
■=ivr' CopyrisM P. I
107. Toen Rasmus zag, dat een poot van het bed in
brand stond, kreeg hij meteen een idee. „Beste vrien
den," zei hij, „er is maar één ding, dat we kunnen
doen: laten we die rare planten, die als maar door
groeifn, in brand steken." Sim en Sam namen elk een
stok en hielden die bij de brandende poot. Toen ren
den ze naar buiten naar de planten en staken die in
brand. Maar opeens riep Sam: ,Jfou, jullie zijn me
ook helden. Moet je eens om kijken, wat een vuur."
En mensenkinderen ja, het was een aardig brandje
daar achter hen. Rasmus kreeg er de tranen van in
de ogen. Wat was er gebeurd?
(Van onze sportcorrespondent)
ROTTERDAM, 3 September. Het is
aan geen twijfel onderhevig, dat BW
in de strijd tegen Eindhoven het meeste
recht heeft gehad op de verwerving van
de Zilveren Bal. De 32-zegc, die het
op het terrein van Sparta, waar onge
veer 15.000 belangstellenden aanwezig
waren, bevocht, hebben de Bosschenaren
volkomen verdiend. Het mag dan waar
zijn, dat wij in vorige eindstrijden wei
eens beter voetbal en meer spanning heb
ben mogen beleven toch heeft het tref
fen tussen de Zuidelijke ploegen ons
aantrekkelijke en boeiende ogenblikken
bezorgd, die in de laatste twintig minu
ten van de strüd wel het talrijkst wa
ren.
Zowel Eindhoven als BW kwamen
in hun sterkste opstelling uit. De blauw
witte Eindhovenaren gaven aanvankelijk
de toon aan, doch de harde schoten van
Snoek en Van der Heyden leverden de
nog steeds uitstekend spelende Saris
geen moeilijkheden op. Het samenspel
van BW begon zich meer en meer te
ontwikkelen en Hansen werd in het
Eindhovense doel eveneens aan de tand
gevoeld. Toen Stempher van BW naar
buiten was gezwenkt en een onverwacht
schot van verre afstand loste, verdween
de bal tussen de palen (l-v-0). Na 17 mi
nuten plaatste de Eindhovense rechts
buiten Louwers het leder enkele malen
goed voor Saris' veste, doch de BW-er
stond tussen de palen als een rots in de
branding, ook toen van Kemenade hem
met een hard schot trachtte te verschal
ken. De Bossche voorhoede werkte zich
intussen los en nu kreeg Hansen het
hard te verantwoorden. Hij maakte een
heel wat minder betrouwbare indruk
dan zijn buurman aan de overzijde, liep
te ver uit zijn doel, waardoor er hache
lijke momenten voor de Eindhovense
doelmond ontstonden. Voor de rust wil
len wij dan nog memoreren een goede
solo-ren van Van der Heyden, die de
Eindhovenaar met een uitstekend schot
afwerkte, doch welke in de veilige han
den van Saris terecht kwam.
Na de hervatting werd er levendiger
gespeeld dan voor de rust en vermoede
lijk is de oorzaak daarvan te zoeken
in de gelijkmaker, die Van Kemenade
uit een voorzet van Melis scoorde 11.
De schaal helde evenwel spoedig weer
over naar de zijde van BW, want nog
geen twee minuten later schoot Over-
beek-hard tegen de paal en kon Stem
pher de terugspringende bal lopende en
t)"c.Qr tegen
het le damesteam van
maar moest toch de meerderheid
dje J}nen van de Amsterdamse dames,
gen i6—1 wonnen. De overige uitsla-
Ï.Y^u'den: D.C.G. II—T.Y.B.B. II 1—1,
"m-iun.D.C.G.-pun.comb. 82.
De grote prijs van Monza voor automo
bielen is gewonnen door Farina met Alfa
Romeo, waarmee de Italiaanse coureur te
vens het wereldkampioenschap op zijn
naam bracht. Hij reed 504 km in 2 uur
51 min. 17 sec. 2. Ascari (It.) 3. Fagiola
(It.) 4. Rosier "(Fr.) 5. Etancelin (Fr.)
Fangio moest wegens motordefect opgeven,
Aanvoerder Krijgh van B. V. V. ont
vangt de Zilveren Bal van de heer Kees
van Hasselt, voorzitter van de Zilveren
Bal-commissie.
vallende langs Hansen koppen. (21).
Het Zuidelijke temperament kwam lós
en wij kregen het meest spannende ge
deelte van de wedstrijd te zien. Eind
hoven viel af en toe gevaarlijk uit, doch
het ontbrak aan de finishing touch.
Bij BW was het midvoor Stempher, die
steeds op de loer lag en toen hij zijn
kans schoon zag, lag spoedig voor de
derde maal de bal achter de Eindhoven
se doelman (31). Eindhoven gaf zien
nog niet gewonnen en vooral nadat Van
der Heyden er uit een strafschop 32
van had gemaakt, stormde de Eindho
vense voorhoede op het Bossche doel af.
Het hechte verdedigingsblok van BW
hield evenwel stand zodat de Bosschena
ren weer eens voor een jaar het zilve
ren kleinood ln hun prijzenkast mogen
opbergen.
(Van een speciale verslaggever)
Het jaarljjkse wieler-criterium in
's-Hertogenbosch is er ditmaal eèn ge
worden om maar zo spoedig mogelijk te
vergeten! Geen moment hebben duur
betaalde renners als een Albert Ramon,
de Belgische wegkampioen of diens
landgenoot Rik van Steenbergen en
onze Nederlandse wielergrootheden Ger-
rit Schulte, Theo Middelkamp of Wim
van Est iets bijzonders laten zien. Meer
dan, drie uren hebben twintigduizend
toeschouwers zitten wachten op de strijd
der kampioenen. Toen moest de eind
sprint de beslissing brengen. En hierin
was de oud-wereldkampioen Rik van
Steenbergen allen verre de baas.
Zeker, er zijn wat moedigen geweest
die het aandurfden er tussen uit te
trekken, maar dat waren doorgaans de
minder groten als een G. Sprenkelink,
Piet Evers, Harm Smits of Rinus Buu-
ron, die wat leven in de eentonigheid
van de 130 km. course brachten, zonder
echter beslissingen teweeg te kunnen
brengen.
Maar er was ook nog iets anders dat
o.i. de course dood maakte in het Bosse
Plantsoen. Dat was het gebruik van de
derailleur, het weliswaar vernuftige
versnellingsapparaat, dat dan goed mo
ge zijn voor bergachtig terrein, doch
voor de wielerronden funest is.
De Hengeloër Gerrit Sprenkelink
heeft zich wel de actiefste getoond
door zijn herhaalde ontsnappingen. Al
direct -nam hij de benen toen de course
amper 5 km. oud was. doch even snel
was hij weer ingelopen. En zo verging
het hem even later weer toen hij ge
zel schap kreeg van De Kor ver, Wagt-
mans en Smits, want toen Van Beek en
Faanhof een sprongetje deden was het
weer als in het begin: alles broederlijk
bijeen!
13 km.: het leek ernstig toen vijf man
een kopgroepje gingen vormen, t.w.: Van
Beek, Schoenmakers, Sprenkelink,
Evers en Steenbakkers. Doch toen ging
de Belgische kampioen Albert Ramon
zich met het geval bemoeien en was de
schuchtere poging in de kiem gesmoord.
Inmiddels namen De Ruiter, v. d.
Kamp, Evers en Smits een voorsprong,
doch toen Van Est en Wagtmans even
de tanden op elkaar zetten, was de
vlucht ook alweer verleden tijd! Schul
te. Middelkamp, Van Est en Voorting
deden de rest. Heel wat ernstiger leek
de poging van Vos, Sprenkelink, Jef en
Jeu Jansen toen nog pl.m. 50 km. te
rijden waren. Doch toen Wagtmans,
Schulte en Peters zich even gingen roe
ren liep ook die ontsnapping op niets
uit.
Wim de Ruiter probeerde het daarna
nog even in een solovlucht, maar ook
deze was geen ernst. En de laatste 30
km. waren helemaal eentonig. Toen dan
ook de eindsprint de beslissing had ge
bracht in het voordeel van de Belg Rik
van Steenbergen, kon men een zucht
vant verlichting horen.
Vooraf reden de nieuwelingen 26 km.
In de sprint won de Bossenaar Beks. Dat
was een troost voor de Bossenaren,
want Schulte kwam er bij de profs in
die onstuimige eindsprint niet aan te
pas.
De uitslagen waren als volgt:
Nieuwelingen (26 km.): 1. A. Beks
Cs-Hertogenbosch), tijd 37.10; 2. P. van
Marchant (Tilburg); 3. Krikke (Eind
hoven); 4. Paymans (Tilburg); 5. Fitters
(Waspik); 6. Maas ('s-Hertogenbosch);
7. Wolffs (Vlijmen).
Profs: (130 km.): 1. Van Steenbergen
(België) tijd 3.7.37; 2. Ramon (België);
3. Van Beek (Oostzaan); 4. Storm (Den
Haag); 5. Van As (Roosendaal); 6. La-
keman (Amsterdam); 7. Van Est (St.
Door een 30 overwinning op Shef-
feld Wednesday behield Arsenal zijn
leidende positie in de eerste divisie.
Huddersfield Town, dat de laatste jaren
steeds hard om zijn bestaan moest vech
ten, maar nu na een goed begin van
het seizoen, Chelsea in eigen huis ver
sloeg, bezet de tweede plaats. Chelsea
had in deze wedstrijd nog niet de be
schikking over midvoor Bentley en dit
betekende voor de aanval der Londe-
naren een geduchte verzwakking.
De nieuwe jeugdige aanwinsten van
de verschillende eerste divisie-clubs
traden met gemengd succes op. Kenneth
Smith, de 18-jarige midvoor van Sun
derland, zwoegde in de wedstrijd tegen
Fulham van begin tot einde, maar zijn
ploeggenoten gaven hem zo weinig
steun, dat de Sunderlandaanval het niet
tot een doelpunt kon brengen. Archie
Macauly scoorde het enige doelpunt
voor Fulham, waarmee hij zijn club aan
een nuttige zege hielp. De 17-jarige
rechtsbuiten van Burnley, Stephenson,
en diens drie jaar oudere clubgenoot, de
midvoor Holden, hadden in de wedstrijd
tegen Middlesbrough meer geluk. Midd
lesbrough leidde bij rust nog met 10,
maar in de tweede helft bevocht Burn
ley, mede dank zij het uitstekende spel
van Stephenson en Holden, een 3—1
overwinning.
Johnny Hancocks, de internationale
vleugelspeler, vierde zijn terugkeer in
het elftal van Wolverhampton met 2
doelpunten in de eerste vier minuten
van de wedstrijd tegen Boton Wander.
De Wolves waren weer op volle sterkte
en brachten dit met maar liefst 7 doel
punten tot uitdrukking. Een record aan
tal toeschouwers (62.000) was getuige
van het 11 gelijke spel tussen Charl
ton en de nieuwe Londense eerse divi
sieclub Tottenham Hotspur.
In de tweede divisie blijken Birming
ham en Manchester City vast van plan
hun verblijf daar to kort mogelijk te
maken, gezien de overwinningen welke
ze respectievelijk op Notts County en
Queens Park Rangers behaalden. Reeds
in de eerste minuut scoorde Birming
ham het enige doelpunt van de wed
strijd; 89 minuten lang heeft de ploeg
zich daarna met succes verdedigd tegen
de pogingen van Notts County om de
gelijkmaker te scoren.
In de wedstrijd tussen Huil City en
Grimsby was de oud-international,
thans manager van Hull, Raich Carter,
de grote man. Hij scoorde beide doel
punten, waardoor Hull City met 21
won.
Eerste divisie: ArsenalSheff. Wedn
3—0; Aston Villa—Liverpool 1—1; Burn
ley—Middlesbr. 3—1; Charlton—Totten-
ham 1—1: Chelsea—Hudd. Town 1—2;
Everton—West Bromwich 03; Manch.
Un.—Blackpool 1—0: Portsmouth—New
castle 0—0; Stoke—Derby 4—1; Sunder
land—Fulham 0—1; Wolves—Bolton
Wand. 7—1.
Tweede divisie: BuryCoventry 10;
Chesterf.Leicester 10; HullGrims
by 21; Leeds Un.Blackburn O-yl;
LutonSouthampton 01; NottsBir
mingham 01; PrestonCardiff 11:
Queens ParkManch. City 12; Sheff.
Un.Barnsley 02; SwanseaDoncas-
Van 14 tot en met 17 September is in
Zagreb (Zuid-Slavië) een tateltennistornooi
om de Coupe Adriatic, gevolgd door de
open kampioenschappen van Zuid-Slavië.
Het Nederlandse team voor deze wedstrij
den bestaat uit Cor du Buy, W. van Zoelen
en als reserve Piet Kreuger.
Willibrord); 8. Schoenmakers (Eindho
ven); 9. Voorting (Haarlem); 10. Wagt
mans (Breda).
Zaterdag en Zondag werd voor de
eerste maal de wielerronde van Overijs
sel voor amateurs verreden. Zaterdag
liep de route over 140 km. van Deventer
naar Enschede en Zondag over 136 km.
van Enschede naar Deventer. De strijd
in de etappes had een spannend verloop
en beide malen werden de eerste plaat
sen in de sprint beslist.
De totahluitslag luidt:
1. Witteveen (Amsterdam) 2. Maenen
(Valkenswaard); 3. Ooink (Hengelo); 4
Pol (Amersfoort); 5. Petersen (Leid-
schendam)
De Belg Storms heeft te Leuven
een wedstrijd voor profs over 105 km.
gewonnen in 3 uur precies, voor Van
der Veken, Louis, Michiels en Hardi-
quest. Faanhof (Ned.) werd met een
groot peloton renners ex aequo 5/28 ge
klasseerd. De Hoog (Ned.) werd 30e.
Bij wedstrijden te Dijon werd een
sprintwedstrijd gehouden in zes man
ches a trois. Harris eindigde als eerste,
terwijl onze landgenoten Van Vliet en
Derksen resp. tweede en derde werden.
De Fransman Gerardin eindigde in he,
klassement als vierde.
Het Nederlands heren-thandbalelftal
heeft Zaterdagmiddag in Stadskanaal
een krappe 65-overwinning behaald
op Frankrijk, na met de rust met 43
te hebben voorgestaan. Over het alge
meen is de kwaliteit van de Neder
landse spelers niet meegevallen. De
wedstrijd had trouwens aanzienlijk te
lijden onder de aanhoudende regenval,
die het toch al niet beste terrein zeer
glad maakte en vooral de Nederlandse
voorhoede parten speelde.
Het voorhoedespel van onze landge
noten, dat meer gebaseerd is op lange
open aanvallen; moest nu noodzakelijk
kort worden gehouden, hetgeen voor
de Fransen, die dit speltype gewend
zijn, een groot voordeel was. Toch had
de Nederlandse overwinning groter
kunnen zijn als na de rust niet binnen
enkele minuten twee strafworpen wa
ren gemist en de Franse doelman Chate-
lot iets minder door Fortuna zou zijn
begunstigd. In de eerste helft heeft het
er zelfs dikwijls naar uitgezien dat
Nederland, ondanks een veldoverwicht,
door het te korte aanvalsspel, het moei
lijk zou krijgen een overwinning te
behalen.
In beide ploegen waren weinig uit
blinkers te vinden, alhoewel Leusink
en Schoor bij Nederland op een goede
wedstrijd kunnen terugzien en de ver
dedigingen een betrouwbare indruk
maakten. Leusink (3), Schoor, Steyger
en Bruins maakten de doelpunten voor
Nederland.
De cricketwedstrijd «om het kampioen
schap van Nederland 'dames tussen Kie
viten en Kampong werd met 20 runs en
2 wickets door de Kieviten gewonnen.
Kampong le innings 32 runs, Kieviten 47.
Kampong 2e innings 41, Kieviten 46 runs
voor 8.
Onder grote belangstelling werden op
het landgoed ,,Te Werve" nationale floret
wedstrijden gehouden. De einduitslag luidt:
1. Terweer, Den Haag, 10 gewonnen par
tijen; 2. Agnes de Vries, Den Haag. 9 ge
wonnen partijen; 3. Agna Secreve, Den
Haag, 8 gewonnen partijen.
AAGTEKERK 4 te Port Kembla, AALS-
DIJK 2 v. Boston te Philadelwiia. AGA
MEMNON 2 van Maracaibo n. Cfudad Tru-
jillo, AGATHA 3 v. Saigon n. Miri, ALA-
MAK 2 v. Aden, ALBIREO 3 te Montevi
deo, ALCYONE 2 v. Montevideo, ALDABI
3 bij K. Verd. eil., ALETTA 2 v. Djakarta
n. Pladju, ALGORAB 3 bij Recife, ALPHAC-
CA 3 te Recife, ALPHARD 3 v. Ilheos n.
Bahia. ALUDRA 2 bij South Foreland, AL-
WAKI 2 v. Montevideo, AMSTELDIEP 2 bij
Pankal Penang, AMSTELKERK 3 v. Mon
rovia n. P Bo-.'.et. AMSTELPARK 3 bij Me-
nado, ARÉNDSDIJK 3 te Norfolk, ARMIL-
LA 3 v. Djakarta n. Pladju, AXELDIJK 3
te Antwerpen, BANTAM 3 te Hamburg,
BENNEKOM 4 te Buena Ventura. BEVER
WIJK 3 v. Rott. n. Savone. BLITAR 4 te
Hollandia v. Sorong, BOSCHFONTEIN 2 v.
Marseihe n. Genua. BRITSUM p. 3 K. Race,
CALTEX DELFT 3 bij Masabaru, CALTEX
THE HAGUE p. 3 Gibraltar. CALTEX
UTRECHT 3 bij Ouessant, CASTOR 3 te
Demerara, CELEBES 2 v. Liverpool n. Am
sterdam, CLAVELLA 3 bij Madeira, CON-
GOSTROOM 3 v. Takoradi n. K. Palmas,
DELFT 2 v. Huacho n. Chimode. ERNA 3 te
Rott,, ERINNA 3 te Mirt n. Pladju, ESSO
ROTTERDAM 2 v. Rott. n. Aruba, GAAS-
TER.KERK 3 v, Beira n. Mozambique, GA-
ROET 3 te Colombo, GROOTEKERK 3 v.
Marseille n. Barcelona, HECUBA 3 te La
Guaira 5 n. Willemstad. HELDER 2 te Trini
dad V. Bahia, HERMES 2 van San Antonio
n. Talcahuao. JAPARA 1 v. Tjipandang n.
Diakarta, JAVA p 2 Straat Messina, JUPI
TER 3 te Tunis, KERTOSONO 3 te Surabaja,
KLIPFONTEIN 2 v. Durban n. Lor. Mar
qués, KOTA BAROE 3 v. Kamaran n. Djed-
dah. LAURENSKERK 3 te Basrah v. Rott.,
LA WAK 3 te Singapore, LEKHAVEN 3 te
Emden, LEKKERKERK 2 v. Genua n. Mar
seille, LEOPOLDSKERK 3 v. Damman n,
Koweit, LINDEKERK 2 V. Genua n. Ant
werpen, LOENERKERK 3 v. Rott. n. Bre
men, MACOMA 2 v. P. Said. MALVINA 2
v. B. Aires n. Singanore, MAPIA 3 te Dia
karta MtRPESSA 3 v. St. Vincent n. Las
Palmas. MELISKERK 3 te Yoko, MENTOR
3 te Oran v. Istanboel. NOORDAM 2 van
New Yc-k n. Rott., NOOTrmyiJK 3 te An-
tilla n New York, ORANJE p. 2 Minicoy,
ORANJEFONTEIN p. 3 Finisterre. PLAN-
CIUS 2 v Buleberg, POLVDORUS 2 v. Bal-
timore n. Norfolk. PRTNS AT,EX ANDER 3
bil Lands End, PRTNS FPED. HENDRIK
2 bij Brl'e Isle. PPTNS WILLEM II 3 bij
Suez, PRTNS WILLEM V 3 v. Rott. n. Chi
cago, RADJA 3 te P. of Spain, SAPAROEA
3 te Takoradi, SLAMAT 2 te Galveston n.
New Orleans. STAD ALKMAAR P. 2 Got
land. STAD DORDRECHT p 3 K. Bon n.
Le Havre. STAD MAASTRICHT o. 3 Dover,
STAD VLAARDTNGFN 3 v, Emden n. Nar
vik, STENTOR 3 te Istanboul, SUNETTA 4
te Malta. TAWALI 3 te Dieddah, TITUS 2
v. Algiers n, Rott., WAAL 3 v. New Or
leans n. Curacao. WESTERDAM 3 v. Rott.
n New York. ZEELAND 2 v. Aarhuis te
Blyth, ZWIJNDRECHT 2 v. Kiel n. Lulea,
ZIJPENBERG 2 v. Rott. n. Cavona.
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Robert Schuman. heeft Zaterdag
verklaard, dat nog belangrijke techni
sche moeilijkheden" overwonnen moe
ten worden alvorens het plan-Schuman
tot fusie der Europese steenkool- en
staalindustrieën werkelijkheid wordt.
„Voor alles is echter een oplossing te
vinden", zo voegde hij er aan toe. In
zijn rede op een mijnwerkersbijeen
komst te 'Merlebach deelde Schuman
de mijnwerkers mede. dat uit de bij
dragen van de aangesloten landen een
fons gevormd zou worden, met behulp
waarvan arbeiders, wier mijnen of fa
brieken gesloten zouden worden als ge
volg van de fusie, aan nieuwe werkge
legenheid geholpen zullen worden, zon
der dat zij naar elders 'behoeven te ver
huizen. Verder zullen door een stelsel
van compensatiefondsen de salarissen
in de aangesloten landen in geen geval
verlaagd worden. Nivellering zal in op
waartse richting geschieden.
De Marshall-commissie van de Inter-
nationele Federatie van Agrarische
Producenten (I.F.A.P.) zal van 11 tot cn
met 13 September te Parijs vergaderen.
Men verwacht er vertegenwoordigers uit
de Beneluxlanden, Denemarken, Enge
land, Frankrijk, Italië, Noorwegen, West-
Duitsland, Zweden en Zwitserland.
De commissie die voor de achtste maal
bijeenkomst, is ingesteld om nauwer sa
men te werken met de organisatie voor
Europese economische samenwerking en
de E.C.A. ten behoeve van het Europese
herstelprogram.
Naast bestudering van prijzen en kost
prijzen van Europese landbouwproduc
ten worden in de commissie vraagstuk
ken betreffende de liberalisatie van het
handelsverkeer behandeld.
Te Parijs zullen besluiten van de O.E.
E.S. betreffende de uit de Europese Be
talingsunie voortvloeiende handelspoli
tiek, conclusies voor de commissie voor
voedsel en landbouw aangaande leberali-
satie van het intereuropese handelsver
keer en de Nederlandse, Italiaanse en
Franse voorstellen aan de O.E.E.S. inzake
Europese economische integratie worden
besproken.
Men zal trachten te komen tot een ge
zamenlijke studie van de prijzen en kost
prijzen van de landbouwproducten in de
Europese landen.
Belangrijke punten uit deze studie zul
len onderzoekingen naar de mogelijkheid
van afspraken op lange termijn betref
fende productie in- en uitvoer van tarwe,
eieren, varkensvlees, melkproducten,
groenten en fruit.
Vaticaanstad Z.H. de Paus heeft Za
terdag Aartshertog Otto van Habsburg en
zijn twee broers Carl-Ludwig en Robert
in particuliere audiëntie ontvangen. De
drie Aartshertogen verdienen thans in
Rome de H. Jaar-aflaat. Vandaag zal de
Paus ex-keizer Bao-Dai van Ann am met
zijn vrouw en vijf kinderen ontvangen.
Bao-Dai's echtgenote is katholiek.
India Premier Nebru l^ed Zaterdag
een politieke nederlaag, doordat zijn aan
hanger niet gekozen werd als president
van de Congrespartij
Poersjotamdas Tandon, die door Sardar
Patel, Nehru's plaatsvervanger en mach
tigste politieke rivaal, gesteund werd, werd
tot president gekozen van de partij.
De Indiase kranten hebben zich al in
bespiegelingen begeven over de mogelijke
consequenties van Tandons verkiezing.
Men is van mening, dat zich geen onmid
dellijke ontwikkelingen zullen voordoen.
Japan Het Japanse nieuwsbureau
Kiodo meldt, dat Zondag een spoorweg
tunnel in de buurt van Maeoto Moera, on
geveer 200 km ten Noorden oan Tokio, is
ingestort, waarbij 49 arbeiders bedolven
werden. 10 Juni stortte een tunnel in bo
ven 71 arbeiders te Koemanodaira, 150 km
ten Noord-Westen van Tokio. Er waren
toen 50 doden «te betreuren.
Leidende persoonlijkheden van dc
Amerikaanse regering, militaire en di
plomatieke autoriteiten, zijn heden
bijeengekomen aan een ongebruikelijke
lunchconferentie met de hoge commis
saris van de V. S. John McCloy en an
deren, die betrokken zijn bij de plan
nen tot versterking van de West-Euro-
pese defensie.
Het departement van Defensie en het
ministerie van Buitenlandse Zaken be
waarden beiden het stilzwijgen met
betrekking tot hetgeen was besproken,
maar men vermoedt, dat McCloy rap
port heeft uitgebracht over het vraag
stuk der verdediging van West-Europa
en het aandeel van Duitsland daarin.
De minister van Buitenlandse Zaken
Dean Acheson, de minister van lands
verdediging Louis Johnson, W. Averell
Harriman, de coördinator van het Witte
Huis voor de buitenlandse politiek, de
ambassadeur in Engeland, Lewis Douglas,
generaal Omar Bradley, voorzitter van
de gezamenlijke stafchefs, de ministers
voor het leger, de vloot- en de lucht
macht en de militaire leiders van de
drie gewapende diensten namén aan de
lunch deel.
Vernomen werd. dat McCloy nieuwe
dringende- Duitse voorstellen inzake de
wederopbAw van de verdediging van
West-Dui*land om het hoofd te kunnen
bieden aan elke communistische stoot via
Oost-Duitsland aan de regering m
Washington heeft voorgelegd.
Truman heeft Donderdag aan journa
listen meegedeeld, dat de V. S. niet
voornemens zijn thans de West-Duitse
verdediging te versterken, maar hij
schakelde niet de mogelijkheid uit, dat
zulks in de toekomst zou geschieden.
Op een vergadering van 500 voormalige
Duitse officieren te Neumunster onder
lèiding van de voorzitter van de Broe
derschap van voormalige officieren van
de Duitse Wehrmacht, majoor Helmuth
BeckBroichsitter, is met algemene
stemmen een petitie aan de West-Duitse
regering aangenomen, waarin eerherstel
van de Duitse soldaat wordt geëist.
„Wij hebben het gevaar waarin Europa
verkeert erkend", aldus de petitie. Onze
eerste plicht is het behoud van het
Europese en daarmede van het Duitse
volk. Ons doel is: Europa een verenigde
en vrije natie, Duitsland een ongedeeld
vaderland.
Alleen tot nastreving van dit doel
willen wij ons onder ede binden. Wij
zijn bereid onze kracht te geven aan een
Europese strijdmacht, georganiseerd door
een Verenigd Europa, waarin alle vol
ken gelijke rechten hebben.
Wij weigeren improvisatie van onvol
doende bewapende en uitgeruste Duit
se strijdkrachten en wij weigeren Duitse
afdelingen te laten indelen bij vreemde
legers.
De vergadering te Neumunster was
een begin van een in geheel Duitsland
te voeren campagne, waarin voor Duits
land de souvereiniteit wordt geëist,
alvorens een Europees leger wordt ge
organiseerd, dat ook Duitse troepen zal
omvatten.
In officiële Franse kringen te Saigon
is bevestigd, dat de Vietnamese politie
een samenzwering heeft ontdekt om
Donald R. Heath, de Amerikaanse ge
zant in Indo-China te vermoorden. De
politie wilde geen verdere bijzonderhe
den verstrekken. Het complot werd Za
terdag ontdekt toen agenten van de
Vietminh de bevolking te Saigon aan
spoorden gewelddadig de revoluties van
2 September 1945 te herdenken, toen te
Saigon veel Franse burgers werden ver
moord. Zaterdag werden echter slechts
twee handgranaten gegooid en niemand
werd gewond.
MAANDAG
HILVERSUM II. 298 m. - NCRV: 18.00
amusem.muz., 18.20 sport. 18.30 strijdkr.,
19.00 nieuws, 19.15 koor, 19.40 radiokrant,
20.00 nieuws, 20.15 nieuwe gram., 20.15
ouv. Benvenuto Cellini v. Berlioz, va
riations v. Franck. Burlesque v. Strauss,
ouv. Tannhauser v. Wagner, 21.15 met
een emigrantenschip naar Australië.
21.35 Valses nobles van Ravel, 21.50 In
de schaduw van Moskou, 22.00 Deborah,
slot. v. Handel, 23.00 nieuws, 23.15 bal-
letmuz. Faust v. Gounod, balletmuz.
van Prokofieff.
HILVERSUM I, 402 m. - VARA: 18.00
nieuws, 18.20 politiekapel, 19.05 Aan de
wieg van het Europese geld, 19.30 Cello
suite no. 5 v. Bach. 19.45 landbouw,
20.00 nieuws. 20.15 dansmuz.. 20.45 ca
baret, 21.20 De onbekende Verdi, frag
menten uit werk v. Verdi, 21.45 N.V.V.,
22.00 symph. in D v. Mahler, 23.00
nieuws. VPRO: 23.15. VARA: 23.30 thea
terorgel.
DINSDAG
HILVERSUM II, 298 m. - KRO: 7.00
nieuws, 7.15 gvmn., 7.30 Duitse dansen
V. Mozart, 7.45 Morgengebed. 8.00
nieuws, 8.15 amusem.muz., 9.00 vrouw.
9.35 Lichtbaken, 10.00 kleuter, 10.15
werkv. Diepenbrock, Andriessen, Ra-
vel, 11.00 vrouw, 11.30 amusem.muz.,
11.50 Als de ziele luistert. 12.00 Angelus,
12.03 amusem.muz., 12.55 zonnewijzer,
13.00 nieuws, 13.20 amusem.muz., 14.00
klankbeeld jaar 1913. 15.00 zangrecital,
15.25 amusem.muz., 16.00 zieken, 15.30
Lof. 17.00 jeugd. 17.15 felicitaties, 17.45
regeringsuitz., 18.00 zang, 18.20 sport,
18.30 strijdkr., 19.00 nieuws, 19.15 actua
liteiten. 19.25 Dit is leven, 19.40 amuse-
mentsmuz.. 20.00 nieuws. 20.05 gewone
man. 20.12 Pavane v. Byrd, symph. in G
Paukenslag v. Haydn. twee dansen van
Debussy, Children's corner v. Debussy,
21.30 actualiteiten, 21.40 amusem.muz.,
22.20 luitspel. 22.40 pater Jelsma, 23.00
nieuws. 23.15 sonates v. Beethoven.
HILVERSUM I, 402 m. - AVRO: 7 00
nieuws, 7.15 gram. VPRO: 7.50. AVRO:
8.00 nieuws, 8.15 amusem.muz.. 9.15
clavecimbelconc. v. Mozart, 9.35 amu
sem.muz.. 10.50 vrouw, 10.35 amusem -
ynuz., 10.50 kleuter. RVU: 11.00 Sanara
en Bedouïnen. AVRO: 11.30 zieken, 22.00
piano. 12.30 land- en tuinbouw, 12.40
pianoduo. 13.00 nieuws. 13.15 amusem.
muz., 14.00 naailes. 14.30 symph. in C
v. Mozart, pianoconc. no. 2 in Bes V.
Beethoven, symph. in Bes v. Bruckner.
16.30 jeugd, 166.50 kinderkoor, 17.15 de
stem v. Amerika. plezier met muz.,
17.50 Het Witte Kruis 75 jaar. 18.00
nieuws, 18.15 amusem.muz. RVU: 18.30
de ontwikkeling dar techniek. AVRO:
19.00 musette-ork., m.30 brief uit Pariis,
19.35 Erich Kastnewin Ned.. 19.45 amu
sem.muz., 20.00 nieuws. 20.05 zoeklicht,
20.15 Salon des variétés, amusem.. 21.00
Dèvid Cbpperfield. 1, hoorspel naar
Dickens, 22.00 walsen v. Strauss. 22.10
buitenl. overz., 22.25 werk v. Bach. 23.00
nieuws, 23.15 werk v. Ravel en Mous-
sorgski.
