Belevenissen van de struisvo
Rasmus
SM ras ss
Amerikaanse ontwerpen
in de verkoop
1
HANDBALCOMPETITIE N.K.S. VAN START
ZONDER VERRASSINGEN
Goed debuut van VDO en ODOS
r
Wij luisteren naar
Nieuwe recordprijzen voor wol
op Australische veilingen
„Les" in de ver-
koopkunde
I
A.s. ZONDAG BEGINT
DIOCESANE KLASSE
Negen voetballers verongelukt
J
VOETBALPROGRAMMA
Verzocht Amerika om geheime conferentie?
Bevrijding van het Zuiden
Dagelijks
kinder
verhaal
door
Clevin
Kinderverlamming
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1950
PAGINA 4
Première
Buitenspelregei handbal
spoedig afgeschaft
PELLENAERS BUITEN
GEVAAR
Succes voor Ned. motor
modelvliegers
Intergeallieerde scherm-
kamp i oenschappen
De viering te Maastricht
Engelse League
Nieuw penicililine-preparaat
Generaal Kapittel der
Cisterciënsers
TWEE GEVANGENEN
ONTSNAPT
De Nederlandse Orde van
Advocaten
Lesvliegtuig maakt
noodlanding
EINDHOVEN AREN
HALEN VRIJHEIDS-
FAKKEL
DRONKEN ACHTER HET
STUUR
Grand Prix d'Honneur voor
Nederlandse goochelaar
Goedkeuring van verdragen
Nieuwe theorie over het
ontstaan
REGELING PENSIOENEN
MI JiNBEAMBTEN
99
Toren van St. Ursulakerk te
Delft gerestaureerd
Scheepvaartberichten
MARKTBERICHTEN
De handballiefhebbers hebben het niet getroffen bij de start van het nieuwe
seizoen. Door regen en gladde velden konden verschillende wedstrijden geen
doorgang vinden en over de gehele linie kwam het spel niet boven het middel
matige uit. Verrassingen werden niet genoteerd met uitzondering van het resul
taat, dat het Amsterdamse VDO-damesteam na een jaar verblijf in de tweede
afdeling bij zijn come-back in de eerste klasse behaalde: een 4-2 overwinning: op
Wilskracht Turnen. Een openbaring was het enthousiaste spel van ODOS, dat
ondanks zijn 2-0-nederlaag tegen Wilskracht Sport een belofte voor de compe
titie inhoudt. Bij de heren viel het KDO en Jong Leven niet moeilijk, hun supe
rioriteit tegenover Wilskracht en Ambon te doen gelden.
ving tengevolge in de districtsafdelingen.
Zo debuteerde ODOS 2 in de eerste
klasse van de kring Amsterdam in een
ontmoeting tegen Wilskracht Sport.
Uiteraard lag een overwinning van de
laatste voor de hand en inderdaad kon
het technisch betere Wilskracht met een
2O-zege huiswaarts gaan. Dat het tot
twee doelpunten bedwongen is, kan men
toeschrijven aan het bruisend enthou
siasme, waarmee ODOS zijn tegenstan
ders tegemoet trad. Het was verbazing
wekkend. hoe het zijn spel een vaart gaf
en fanatiek, maar uiterst sportief van
zich afbeet. Met wat meer ervaring zal
het zich best in de eerste afdeling red
den. Het eveneens overgeplaatste DCG 2
leverde Ambon moeilijkheden op, doch
kan niet op zo'n daverende wedstrijd
terugzien. Zijn voorhoede gaf de indruk
slecht ingespeeld te zijn en dat de on
weerstaanbare aanvallen van Ambon
slechts éénmaal resultaat hadden, is gro
tendeels te danken aan het verdienstelijk
werk van DCG's doelvrouwe. De oud-
eerste klasser VDO vierde op waardige
wijze zijn return met een 42-overwin-
ning op Wilskracht Turnen, dat dus een
slechte start had. SVA maakte een goed
begin met het bezoekende Pancratius.
Met ruim spel bracht het de ruststand op
30; de dames uit Sloten waren door
het korte en vooral forse spel niet in
staat de hechte verdediging te passeren.
Na rust zag het er even benauwd uit
voor SVA; het werd in de verdediging
teruggedrongen, doch het spel der be
zoeksters was kort genoeg om steeds
weer in te grijpen. Zelfs leverde een
bliksemsnelle uitval SVA voor tijd nog
een doelpunt op, dat zeker door andere
voorafgegaan was, wanneer de voorhoe
de wat minder tegen de buitenspelregel
had gezondigd.
CHRIS VAN DE VELDE
De wedstrijd KDOWilskracht was
eigenlijk een spel van kat en muis. Wils
kracht moest met acht spelers lijdelijk
toezien, hoe de vernieuwde aanval der
kampioenen, ondersteund door een
sterke halflinie, voor de rust de score
tot 81 opvoerde. In de tweede helft
ging het iets beter, doch de Wilskracht-
doelman, die redde wat hij kon en vaak
op meesterlijke wijze, viste nog zesmaal
en zijn voorhoede verzamelde met uiter
ste inspanning nog twee doelpunten.
143. Jong Leven trad tegen Ambon
weer met zijn traditionele ploeg van
oude rotten aan (het mag nu toch heus
wel eens zijn naam wijzigen). De snel
en verrassend combinerende voorhoede
eiste bij de eerste drie worpen het volle
pond: 30, maar dit deprimeerde dé
tegenstanders in het geheel niet. Zij
vielen met een verbazend élan steeds
weer aan; het draaide bij hen echter om
één man: Kattevilder, die met verre wor
pen de doelverdediger menigmaal ver
schalkte, doch overigens alleen niets kon
uitrichten. Na de hervatting was het
tempo van Jong Leven danig verslapt,
aan de zeven doelpunten werden er nog
maar vier toegevoegd, aan de andere
zijde werd de score tot zes gebracht.
De dameswedstrijden van afgelopen
Zondag leverden minder uiteenlopende
uitslagen op, doch er is voor de over
winningen in de eerste klasse veel meer
gestreden dan bij de heren. Hier staan
immers grotere belangen op het spel,
want de toekomstige kampioenen van de
verschillende districten zullen straks
een plaats gaan innemen in de Diocesane
klasse, die nu gevormd wordt door de
eerste elftallen van de kringen in het
Diocees Haarlem.
Dit nieuwe gebeuren, waarvan de
première aanstaande Zondag wordt inge
luid door de verenigingen DSO (Vijfhui
zen) TOP (Schagen), VIDO (Purmer-
end), Vitesse (Castricum), Cito, DCG en
ODOS uit Amsterdam, had een verschui-
Op de laatste zitting van het congres
van de internationale handbalfederatie,
welke te Wenen is gehouden, werd be
sloten de vier beste ploegen van de
wereldkampioenschappen 1952 tegen
elkaar te laten uitkomen als demonstra
tie op de Olympische Spelen te Hel
sinki.
De door het congres aangenomen wij
ziging in het internationaal handbal-
reglement, namelijk om de buitenspel
regel te schrappen, zal op 1 Januari
1951 van kracht worden.
Kees Pellenaers, die tijdens de ronde
van Duitsland op 20 Augustus 11 in
botsing kwam met een auto en naar
het ziekenhuis te Freiburg moest wor
den vervoerd, is thans geheel buiten
gevaar. Dit verklaarden de doktoren
van hét ziekenhuis. Pellenaers, die tij
dens dit ongeval enkele ribben kneus
de, eten arm, vinger en benen alsmede
een sleutelbeen brak, hoopt in de win
ter weer aan wielerwedstrijden te kun
nen deelnemen.
Op een onbewaakte spoorwegover
gang bij Vrijheid in Noord-Natal (Z.
Afrika) werd een vrachtauto, waarin
een voetbalelftal van een uitwedstrijd
Jnaar huis terugkeerde, door een trein
gegrepen. Negen voetballers kwamen
bij dit ongeluk om het leven.
Op het vliegveld Comeille en Vexin
nabij Parijs werd Zondag een interna
tionale wedstrijd met rubber motormo
del vliegtuigen georganiseerd om de
Grand Prix de France. De Nederlandse
ploeg bezette in het landenklassement
de eerste plaats met het totaal gemid-
melde van 87,3 sec., gevolgd door En
geland met 166,3. Individueel werd G.
Dijkstra uit Dordrecht eerste met een
totaal tijd van 713 sec. Tweede werd
De Jong uit Amsterdam en derde
Evans uit Engeland. Door deze over
winning is Nederland verplicht het
volgende jaar een internationale wed
strijd te organiseren.
Op de overdekte tennisbanen van
Marlot te Den Haag werd een begin
gemaakt met de intergeallieerde kam
pioenschappen 1950 schermen. Het re
sultaat van de eerste dag luidt:
Floret voor equipes eindklassement:
1. België 8 pnt. 26 gewonnen partijen;
2. Frankrijk 6 pnt. 28 gewonnen par
tijen; 3. Gr.-Brittannië 4 pnt. 19 gewon
nen partijen; 4. Nederland (Berlemont,
Rimeyer, Storm, Los) 2 pnt. 10 gewon
nen partijen; 5. Luxemburg 0 pnt. 7
gewonnen partijen.
Op 15 October a.s. zal de z.g. Ster van
Valkenburg, een rit voor automobielen,
worden verreden, georganiseerd door de
grensrijders te Valkenburg en onder
auspiciën van R.A.C. Zuid. De route, die
ca. 120 km. bedraagt, zal gaan door het
geaccidenteerde Limburgse landschap
over uitsluitend goede wegen.
In de tenniswedstrijden om de Middel
landse Zee-beker, te Athene, versloeg in
het herenenkelspel de Amerikaan Dorf-
man onze landgenoot Van Meegeren met
61, 63. In het gemengd dubbelspel
wisten mej. N. Hermsen en Linck (Ne
derland) met 60, 61 te winnen van
het Brits-Amerikaanse paar mevr. Ward
en Garett.
DINSDAG
HILVERSUM II. 298 m. - KRO: 13.00
amusem.muz., 18.20 sport, 18.30 strijdkr.,
19.00 nieuws, 19.15 actualiteiten. 19 25
Dit is leven, 19.40 amusem., 20.00
nieuws, 20.05 gewone man, 20.12 conc.
in Bes v. Brahms. 21.05 fluit, 21.30 so
nate in D v. Beethoven voor viool en
piano. 21.55 actualiteiten, 22.05 Trio in
B v. Brahms. 22.40 pater Jelsma, 23.00
nieuws. 23.15 fragm. uit opera's van
Mozart.
HILVERSUM 1, 402 m. - AVRO: 18 00
nieuws, 18.15 amusem.muz. RVU: 18.30
Ontwikkeling der techniek en haar
consequenties. VARA: 19.00 amusem.
muz.. 1950 brief uit Parijs, 19.35 be
roemde violisten, 20.00 nieuws. 20.05
zoeklicht. 20.15 Die Rose von Stamhui,
fragmentarische uitvoering, 21.15 études
V. Bortkiewiez. 21.30 Maria Zamora en
ork.. 22.00 buitenl. overz.. 22.15 amuse-
mentsmuz., 22.30 Deense liederen, 23.00
nieuws. 23.15 strijkkwartet in Es v.
Haydn, strijkkwartet in d v. Sibelius.
WOENSDAG
HILVERSUM II, 298 m. - NCRV: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 amusem.muz.,
8.00 nieuws, 8.45 gram.. 9.00 zieken, 9.30
werk V. Tschaikowsky, 11.00 sonate in
D v. Mozart, Nocturne v. Ryneman,
sonate in D v. Borris, 11.30 militaire
kapel, 11.55 Iberia v. Albinez, 12.33
kerkorgel. 13.00 nieuws, 13.15 lichte
muz., 14.00 amusem.muz., 14.45 Orato
rium v. Driesier, le uitv., 16.15 jeugd,
17.00 cembalogezelschap, 17.30 symph.
in b v. Schubert, 18.00 koren en korp
sen, 18.30 strijdkr.. 19.00 nieuws, 19.15
boek, 19.30 Intern, kunstfoto's, 19.40
radiokrant, 20.00 nieuws, 20.05 gram.,
20.15 Ned. kamermuz. le helft 18e eeuw,
21.10 Canada, 21.30 pianoduo, 21.45
symph. fantastique v. Berlioz, 23.00
nieuws, 23.15 Busch strijkork., 23.50
wals v. Strauss.
HILVERSUM L 402 m. - VARA: 7.00
nieuws, 7.18 amusem.muz., 8.00 nieuws,
8.18 theaterorgel, 8.50 vrouw, 9.00 sona
te in C en A v. Beethoven. VPRO: 10.00
lastige kleuters. VARA: 10.20, kookles,
10.45 vrouw, 11.00 amusem.muz., 12.00
Accordeola, 12.30 platteland, 12.38 Frans
progr., 12.55 kalender, 13.00 nieuws,
13.15 Malando. 13.50 gram-, 14.00 gespro
ken portret. 14.15 lichte muz., 15.00
Koksmaat Jan v. Leeuwen, 2, hoorspel
naar het boek Ketelbinkie v. A. van
Kempen, 15.50 amusem.muz., 16.00 Vra
gen staat vrij. 16.30 zieken. 17.00 Wat
is de wereld wijd. 17.30 gram., 17.45
Moessons in Indonesië, 18.00 nieuws,
1815 causerie, 18.25 zang, 19.15 arause-
mentsmuz. VPRO: 19.30 jeugd, astrono
mie 1. 19.40 weekkroniek, 19.45 film.
VARA: 20.00 nieuws. 20.05 Op de korrel,
20.15 amusem.muz., 20.50 De vervalser,
hoorspel naar Arnold Schwengeler, over
Han v. Meegeren. 22.20 lichte muz., 22.45
Tlissen mens en nevelvlek, 23.00 nieuws,
23.15 amusem .muziek.
Eerste klas A: ZwartemeerBe Quick,
HSCFrisia, Zwolse BoysHeerenveen,
GVAVGo Ahead, SneekVelocitas,
LeeuwardenAchilles.
Eerste klas B: WageningenAjax,
HengeloDWS, 't Gooi—Enschede, En-
schedese BoysDOS, NECHeracles.
AGOVV—Vitesse.
Eerste klas C: SVV—EDO, VSV—
DWV, ADO—KFC, RCH—HBS, Blauw
WitHaarlem, V olewijekersHermes
DVS.
Eerste klas D: TSCNOAD, Feijen-
oordBW, BaronieSparta, Longa
NAC, XerxesWillem II, RBCEmma.
Eerste klas E: ChèvremontBrabantia,
MVVMaurits, Sc. EmmaHelmondia,
EindhovenLimburgia, VVVPSV, Sit-
tardiaBleijerheide.
TWEEDE KLAS
District I, A: SchotenTOG, Velox
Stormvogels, UWOSV, Vrienden
schaar—HVC, Spartaan—WA. B: ZFC—
Watergr.m., HerculesHRC, Volendam
Elinkwijk, WestfrisiaAlcm. V., Zee-
burgiaAFC.
District II, A: ExcelsiorUVS, HW
Leerdam, DHC—VUC, DFC—HOV, RFC
Fortuna. B: NeptunusCW, Quick
Overmaas. SliedrechtScheveningen,
EBOHHFC. Coal—Unitas.
District III, A: EilermarkVOSTA,
RigtersbleekNEO, UDIPhenix, Borne
PEC, TubantiaZAC, LaborAchilles.
B: RhedenArnhemse Boys, WVC
ESCA, Ede—SCH, TEC—AZC.
District IV, A: De SpechtenTheole,
WilhelminaConcordia SVD, Kolping
SDW—TOP, Zwaluw VFC—SET. B:
Rood WitAlliance, GoesDESK, RKC
Vlissingen DOSKOInternos.
District V, A: SteenwijkLSC, Alci-
desHoogezand, FrieslandOosterpar-
kers, HoutihageFVC, Zwaagwest-
eindeNicator. B: MuntendamNoord
ster, GRCWW, BNCEmmen, Vee-
lerveenVeendam, ZuidbroekAp-
pingedam.
District VI, A: Wilhelmina '08WH,
WoenselVeloc, De ValkHoensbroek,
HeerlenKimbria. B: KerkradeBle-
rick, RKHBSSc. Irene, Groene Ster
Almania, RKONSHeksenberg.
DERDE KLAS
District I, A: QSC—IW, CSV—DEM,
KinheimZW, Alkm. BoysDTS, Hoi-
landiaWijk aan Zee, VelsenGVO. B:
ZSGOAlways Forward, HelderTer
rasvogels, De MeteoorDEC, Zaandijk
RKWA, RivalenVitesse, Beverwijk-
De Meer. C: KWRapiditas, SDW
Halfweg, DCGZilvermeeuwen, APGS
Allen Weerbaar, OWODe Kenne-
mers, JOS—WFC. D: Zeist—BVC, HMS
Donar, BFC—EMM, APWC—Hilver
sum, BaarnHolland, CDNFortitudo.
District II, A: LFCBI. Zwart, VCS
DIO, TYBB—HBC, HPSV—Laakkwar
tier, PostduivenHillinen, VVPZand-
voortmeeuwen.
VIERDE KLAS.
District I, A: ZeevogelsAndijk, Ran-
dersBKC, Purmerendde Rijp, Suc
ces—HSV, WW—Grasshoppers, Lim-
mende Zouaven. B: Westfriezen—Ber
gen WatervogelsKoedijk, Wieringer-
waard—RKAFC, Oudesluis—Schagen,
VroneSt George, ZAPTexel. C: WSV
—ADO, Assendelft—SEMO, OFC—Zaan-
landia, Y-BoysPurmersteijn, DVAV
Monnikendam, WMHOSNA. D: TIW-
Ahrends, WBDJK, Wilh. Vooruit
WZ, Meervogels—DRC, De Pionier—
EVC, RCZ—Nautilus. E: TDW—Energia,
OlympusAnimo, RODIRKAVIC,
WMSSloterdijk, AalsmeerNEA, ADW
Oranje Zwart. F: BloemendaalKBV,
BPCSwift, Vliegende VogelsSLTO.
THB—Ontwaakt, De Germaan—SDZ,
NAS—DCO. G: Ripperda—Onze Gezel
len, St. PancratiusASV, EHSWils-
Als onderdeel van de omvangrijke Friese kanaalwerken wordt bij Harlingen een
sluis gebouwd. Een overzicht van de werkzaamheden.
Op de Australische wolveilingen wer
den vandaag weer nieuwe recordprijzen
betaald. Te Melbourne was de hoogste
prijs vandaag 182 d per lb voor Merino
wol van middelmatige kwaliteit. Dit is
meer dan het dubbele van de hoogste
prijs, die het vorige seizoen voor de
zelfde wol werd betaald.
Te Perth bracht vette wol, waarvan
de hoogste prijs het vorige jaar 128%
d per lb bedroeg, vandaag 170 d per lb
op. De hoogste prijs, die voor Manaroon
wol werd betaald, was 162 pence per lb
voor 5 balen „a" combings. Sommige
prijzen waren 40% hoger dan in Juni.
De Australische minister van Han
del verklaarde, dat de V.S. geen voor
stel hebben gedaan voor afschaffing
van de Australische wolveilingen. Hij
zeide dit naar aanleiding van de be
richten, volgens welke Engeland en
Amerika wegens 't tegenwoordige ho
ge prijsniveau en de grote omvang der
Russische aankopen zouden hebben
voorgesteld het veilingsysteem voor
de verkoop van wol af te schaffen.
(Van onze correspondent)
Op 13 en 14 September 1944 werden
Wiik en Maastricht als eerste steden van
Nederland door de Amerikanen bevrijd.
Een voortvarende groep particulieren is
voornemens een en ander jaarlijks luis
terrijk te herdenken.
Via Eysden zal vanaf Noorbeek, het
eerste bevrijde dorp van Nederland, een
bevrijdingsfakkel naar Maastricht worden
overgebracht. Talrijke Zuid-Limburg-
se dorpen zullen in de route van de fak.
keiestafette worden opgenomen.
Bovendien zal op 13 September te
Wijk en 14 September te Maastricht
middels strooi-stembiljetten worden ge
stemd over de vraag of de „Duitse poort"
niet moet worden veranderd in de „Ame
rikaanse poort". De Amerikaanse bevrij
ders zijn namelijk door de „Duitse poort"
in Wijk de stad binnengetrokken.
kracht, MadjoeDSS, J. H. Kwartierjjet resultaat van de volksstemming
Lijnden, ZRCLOC H: LVVNaarden, Zaj aan de vrt
Lijnden,
The Victory—ETO, NFC—ADE, SDO—
De Zebra's, UithoornLaren, HEDW
VDO. I: JSV—BDC, WY-DEV, Sticht-
sche Boys—Utrecht, Amersf. Boys—
Olympia, KampongVoorwaarts, Saes-
tum—DWSV. J; De Stichtsche—VVOG,
NijenrodesAmsvorde, MaarssenQuick
Zwal. VooruitPatria, SECBarneveld,
BrederodesGW.
District U, A: LugdunumDOCOS,
HillegomASC, LisseVVSB, SJC
Tellingen, Archipel—Rouwkoop, Tone-
gidoMeerburg.
Voor de Engelse league werden de
volgende voetbalwedstrijden gespeed:
Eerste divisie Stoke CitySheffield
Wedn. 1—1.
Tweede divisie: Blackburn Rovers
Southampton 1—0; Chesterfield—Pres
ton 2—0; Coventry City—Birmingham
City 3—1; Sheffield Un.—Doncaster 0—0.
De medische diensten van de verenigde
strijdkrachten in Korea zouden een ge
heel nieuw Brits geneesmiddel, dista-
quaineg genaamd, toepassen. Van de
N.V. Ned Gist- en Spiritusfabriek te
Delft, die in ons land penicilline ver
vaardigt, vernemen wij, dat zij eenzelfde
preparaat vervaardigt, dat onder de
naam retarcilline voor de Nederlandse
artsen beschikbaar is. Het geneesmiddel
bestaat uit een depotvorm van penicil
line; procaine-penicilline in water, die
voor de injectie gereed is en onmiddel
lijk gebruikt kan worden. Dit preparaat
werd onafhankelijk van de Engelse on
derzoekingen door de researchafdelingen
indertijd ontwikkeld. Naar wij verne
men, werd een dergelijk preparaat ook
reeds in grote apotheken in ons land
vervaardigd.
De hoogeerw. abten van de Neder
landse abdijen te Tilburg, Echt, Diepen
veen, Tegelen en Zundert vertrokken
vorige week ter bijwoning van het
Generaal Kapittel der Cisterciënsers
van de Strenge Onthouding in de aarts
abdij van O. L. Vr. van CiteauX te
Nuits-Saint-Georges (Cóte d'Or).
Het kapittel duurt tof 17 September.
zal aan de vroede vaderen van Maas
tricht worden overhandigd, waarna het
woord aan het edelachtbare college is.
Indien de vox populi nog altijd de vox
Dei is, zullen de dagen van de „Duitse"
poort in Maastricht wel geteld zijn.
Toen twee gestichtswachters van Veen-
huizen Maandagochtend met een groep
gede (meerden in 't Academisch Zieken
huis te Groningen vertoefden om genees
kundige hulp te ontvangen, zagen twee
van de gevangenen kans te ontvluch
ten. De Groninger politie zette een
achtervolging in, doch slaagde er tot
op dit ogenblik niet in de vluchtelingen
op te sporen. De ontsnapten zijn de 31-
jarige L. van der S., afkomstig uit Mus-
selkanaal, en J. K. uit Huizen.
Aan de Memorie van Antwoord op
het verslag der Tweede Kamer over het
wetsontwerp „instelling van de Ne
derlandse orde van advocaten alsmede
regelen betreffende orde en discipline
voor de advocaten en procureurs'' ont
lenen wij het volgende: De minister
acht het voor een goede rechtspraak niet
dringend noodzakelijk, dat de advoca
ten-leden van het Hof van Discipline
alleen gekozen mogen worden uit leden
of oud-leden van de algemene raad,
van de raden of van het college van af
gevaardigden. Hij wil de suggestie der
commissie om voor benoembaarheid als
lid van het hof van discipline slechts
de eis van zeven jaar praktijk te stel
len, overnemen.
Hij neemt eveneens de suggestie van
de commissie om de benoeming van
leden van dit Hof voor vijf jaar te doen
geschieden, over.
Een lesvliegtuig van de. Rijkslucht
vaartschool heeft Maandagmiddag een
noodlanding gemaakt onder Nootdorp.
De beide inzittenden bleven daarbij on
gedeerd.
CópyrtgM P. I. B
voor, Rasmus?" En Rasmus dacht onmiddellijk iets
uit. „Als we maar een worstje hadden" zei hij, „dan
zouden we gauw genoeg op het eiland zitten." Toen
114. De volgende dag waren ze vlak bij het eiland
maar toen hield de wind op met blazen. En daar
zaten ze, midden op de Oceaan. Maar opeens zagen
staan. Onderwijl gooide Rasmus een touw om de
nek van de naai Toen trok de haai met een aardig
vaartje de hele boot naar het eiland.
De minister acht het echter wel waar
schijnlijk, dat sommige landen op de
conferentie van de Internationale Wol
studiegroep, die 29 October a.s. begint,
voorstellen zuilen doen op grond van
de zeer grote vraag naar wol en het
daaruit voortvloeiende hoge prijspeil.
Naar echter nog nader van bevoegde
zijde wordt vernomen, hebben de V.S.
Australië verzocht om een geheime con
ferentie over wol. Volgens deze bron
hebben de V.S. geen redenen opgegeven
voor het verzoek, doch waarnemers zijn
van mening, dat zij de instelling van een
maximumprijs voor wol, vordering Van
de scheer door de Australische regering,
opheffing van het veilingsysteem en
toewijzing van de scheer door quota,
waarbij de Sovjet-Unie geen quotum
zou ontvangen, wensen. Australië zou er
echter naar streven het veilingsysteem
te handhaven.
(Van onze verslaggever)
In
port
verband met de toenemende ex-
van Nederlandse producten naar
de Verenigde Staten, heeft het ministe
rie van Economische Zaken de bekende
Amerikaanse ontwerper Henry Drey-
fuss uitgenodigd om in deze maand
September lezingen te houden voor de
voornaamste Nederlandse fabrikanten,
over het onderwerp: „Amerikaanse ont
werpen in de verkoop".
De eerste van deze lezingen heeft
gistermiddag in Den Haag plaats gehad.
Nadat de heer Dreyfuss door een woord
voerder van het ministerie welkom was
geheten, stak deze zelf meteen van wal
met een korte maar duidelijke verkla
ring van de noodzakelijkheid, dat ieder
product dat in Amerika op de markt
wordt gebracht aan bepaalde niet
nauwkeurig te omschrijven maar
onvermijdelijke eisen voldoet, van, niet
alleen kwaliteit, maar ook van vorm,
eenvoudige bruikbaarheid, kleur en
wijze van verpakking.
De heer Dreyfuss vestigde gedurende
zijn betoog bij herhaling de aandacht
op de grote voorsprong die wij bezitten
t.o.v. andere landen; namelijk die van
grote „goodwill", de grote achting wel
ke de Amerikanen voor ons land altijd
hebben gehad. „Men doet altijd het lief
ste zaken", aldus de heer Deryfuss,
„met personen, voor wie men achting en
vriendschap koestert: dit feit moet Ne
derland uitbuiten. Deze vriendschap is
echter niet voldoende. Van primair be
lang is, dat de fabrikant weet, dat naar
zijn artikel vraag bestaat, en waar deze
vraag het grootst is. De gulden regel
voor Amerika is deze: geef de klant wat
hij hebben wil, in de vorm die hij heb
ben wil en verpakt zoals hij het graag
ziet. Een belangrijke rol speelt hierbij
de tijd waarin geleverd kan worden.
Als naar een artikel vraag bestaat, moet
aan deze vraag meteen kunnen worden
voldaan. De Amerikaan is niet gewend
te moeten wachten; hij zal dit voor ons
dan ook niet doen. Het zal daarom
noodzakelijk zijn dat in Amerika voor
raden aanwezig zijn van het artikel, al-
Vijfhonderd witte kruisen worden in twee vrachtauto's geladen voovervoer naar
Duitsland. Talrijke Nederlandse arbeiders en krijgsgevangenen liggen daar
begraven. De Oorlogsgravenstichting heeft de verzorging van hun graven op zich
genomen. Zij begint haar arbeid op het kerkhof Ohlsdorf nabij Hamburg.
Zondag zullen twaalf Eindhovense
wielrenners, geëscorteerd door, acht
Franse sportgenoten met de traditionele
vrijheidsfakkel uit Bayeux (Norman-
dië) wegrijden. Zij rijden in twee ploe
gen van zes onder leiding van Harry
Schoenmakers en Mathieu Jansen, die
eikaar om de honderd kilometer afwis
selen. In de nacht van Zondag op Maan
dag rusten zij te Bergen. In de avond
van 18 September worden de renners te
Eindhoven verwacht.
Enige uren na het vertrek der wiel
renners begint te Bayeux een vrijheids-
tocht voor auto's en motoren. Tot dus
verre hebben 250 personen met 85 wa
gens en twintig motorrijders met tien
passagiers ingeschreven. Deze tocht
voert de deelnemers ongeveer langs
dezelfde route als door de wielrenners
genomen wordt. Voor deze rit hebben
ook een twintigtal Belgen, Fransen en
Engelsen ingeschreven.
Maandagavond omstreeks half negen
reed een volkswagen op de Muider-
straatweg zigzagsgewijze in de richting
Hilversum. Een tegenligger haalde zo
veel mogelijk naar rechts uit, maar kon
niet verhinderen dat een aanrijding
plaats vond, waardoor de volkswagen
enkele malen over de kop sloeg en pre
cies op het randje van de Muidertrek-
vaart bleef staar.. De inzittende heer, een
vertegenwoordiger uit H. ter H„ bleek
zwaar onder de invloed. Zijn auto was
totaal vernield. De Rijkspolitie van
Diemen heeft de dronken bestuurder in
gesloten.
Op het internationaal congres van goo
chelaars, dat dit jaar te Barcelona werd
gehouden, heeft de Rotterdamse gooche
laar Mystica (Bram Bougers) de Grand
Frix d'Honneur behaald.
De tweede Nederlandse deelnemer aan
dit van 6 tot 10 September gehouden con
gres, „Macrados" uit Amsterdam, kreeg
een speciale prijs voor zijn nummer
„Zwarte magie".
In totaal namen goochelaars uit 18 lan
den deel aan het congres. De andere eer
ste prijzen vielen ten deel aan de gooche
laar Edeling uit Denemarken voor pre
sentatie en aan Tornedo uit Zweden voor
manipulatie.
Bij de Tweede Kamer zijn ingediend
wetsontwerpen tot goedkeuring van he,t
7 November 1949 te Parijs tussen Bel
gië, Frankrijk, Luxemburg, Nederland
en het Verenigd Koninkrijk Groot-Bnt-
tannië en Noord-Ierland gesloten ver
drag tot uitbreiding en coördinatie van
de toepasselijkheid van de wetgeving
inzake sociale zekerheid op de onder
danen van de landen, welke partij zijn
bij he.t verdrag van Brussel en goed
keuring van het te Parijs tussen deze
landen gesloten verdrag betreffende so
ciale en medische bijstand verleend
door de landen, welke partij zijn bij
het verdrag van Brussel.
Een vooraanstaande Amerikaanse on
derzoeker op het gebied van de kinder
verlamming heeft medegedeeld, een
nieuwe theorie over het ontstaan van het
virus, dat kinderverlamming veroor
zaakt, gevonden te hebben. Dr. Joseph L.
Melnick, hoogleraar in de microbiologie
aan de medische faculteit van „Yale Uni
versity", verklaarde, dat zijn onderzoe
kingen er op wezen, dat het virus in de
kern van cellen in het ruggemerg ont
stond. Naar hij zeide, opende zijn onder
zoek een nieuw terrein van onderozek
raar de betekenis van de duur van de
immuniteit en weerstand tegen „tweede
aanvallen".
Volgens een oude opvatting tast het
virus van de kinderverlamming slechts
het cytoplasma aan en dringt het niet
in de kern zelf door. Volgens dr. Melnick
wijzen zijn gegevens er op, dat het virus
zowel in de celkern als in het cytoplasma
aanwezig is. Dit deed vermoeden, dat
hte virus in de kern zou kunnen ont
staan en vervolgens in het cytoplasma
werd vrijgelaten, waar het in grotere
concentratie werd bewaard. Deze theo
rie, aldus dr. Melnick, gaf een verkla
ring voor de wijze, waarop het virus de
cellen in het ruggemefg aantastte en ten
slotte vernietigde.
Wat het verband tussen vermoeidheid
en kinderverlamming betreft, veronder
stelt dr. Melnick, dat hoe minder iemand
aan vermoeidheid is blootgesteld, hoe
groter de kans is, dat een voldoende
voorraad cellulaire kernproteine aan
wezig blijft om het begin van een ver
lamming te verhinderen.
(Van onze correspondent)
Naar verluidt zal deze week in de
Ministerraad de regeling van de pensi
oenen der mijnbeardten een punt van
bespreking uitmaken. De definitieve re
geling van deze pensioenen, waarvoor
door de R.K. Vereniging van Mijnbe-
ambten reeds sinds jaar en dag wordt
gestreden, is door de Ministers van
Economische Zaken. Sociale Zaken en
Financiën afhankelijk gesteld van de
vorming van één pensioenfonds voor
alle beambten. Een ontwerp-reglement
van het nieuwe fonds en een concept-
acte van de Stichting werden reeds
maanden geleden aan de genoemde mi
nisters aangeboden. Tot nu toe is echter
geen beslissing genomen, hoewel de be
ambten reeds sinds 1 Juli de verlangde
premie van 10% betalen. In de mijn
streek verwacht men thans een spoedige
oplossing van de kwstie. die van de
moogste urgentie wordt geacht.
Primes Wilhelmina heeft aan de harmonie
te Apeldoorn, welk muziekgezelschap zich
steeds in de Koninklijke belangstelling heeft
mogen verheugen, ter gelegenheid van haar
honderdjarig bestaan, een fraai gedenkbord
ten geschenke gegeven. Het bord, op aan
wijzingen van de Prinses ontworpen door de
heer René Smeets, directeur van de Kunst
nijverheidsschool te Eindhoven, is van
plateel vervaardigd door Tiglia, Tegelen, en
stelt op een crème ondergrond, een harp-
dragende vrouwenfiguur voor, omgeven
door vogels en bloemen. Als opschrift staat
daaronder vermeld: De Harmonie 1850 De
cember 1950.
dit op de markt wordt ge-
vorens
bracht"
Voor wat levensmiddelen betreft,
wees -de ontwerper op de beperkte ruim
te van de Amerikaanse provisiekast:
de frigidaire. De omvang van het ver
pakte product mag niet groter zijn dan
in een normale ijskast kan worden op
geborgen. „Ook al is de verpakking in
derdaad van groot belang", zo vervolg
de hij. „Denkt niet dat een slecht pro
duct hiermee kan worden gecamou
fleerd. Van bedrog is het Amerikaanse
product niet gedient". Een van de pun
ten, die niet mogen worden verwaar
loosd is echter ook, dat aan het product
te zien moet zijn waar het vandaan
komt; het mag althans geen nabootsing
zijn van wat de Amerikanen op het be
trokken gebied zelf produceren".
De heer Dreyfuss, die in Amerika een
haast legendarische reputatie geniet en
als ontwerper van verscheidene ook
hier ten lande overbekende artike
len, enorme successen heeft behaald,
verklaarde persoonlijk te werken aan
de hand van 5 beginselen: dat het pro
duct gemakkelijk te gebruiken is, ge
makkelijk te onderhouden, zo goedkoop
mogelijk moet zijn, verkocht moet
worden en dus o.a. de gunstigste vorm
moet hebben.
Na twaalf jaren arbeid is de restau
ratie van de toren van de Nieuwe of.
St. Ursula-kerk te Delft Maandagmid
dag om precies twaalf uur voltooid.
Prof. N. Lansdorp, sinds Februari 1943
met de leiding van de restauratie be
last, heeft over het verloop van de
werkzaamheden enige mededelingen
gedaan.
De toestand van de toren bleek twaalf
jaar geleden zeer ernstig. De ijzeren
trekankers, die de vier torenmuren, ge
steund door steunberen, bij elkaar hiel
den, waren dermate aangetast, dat de
muren begonnen te wijken. Op verschei
dene plaatsen werden grote hoeveel
heden puin aangetroffen. Om instorten
te voorkomen werden op verschillende
hoogten in de toren betonnen vloeren
gelegd. Bij de restauratie heeft men de
stalen ijzeren delen door monumenten-
brons vervangen en houten balken met
loden schoenen bekleed om aantasting
door water te voorkomen. Hierdoor is de
constructie dermate verbeterd, dat een
deplorabele toestand, waarin de toren in
Maart 1938, toen met de restauratie werd
begonnen, verkeerde, niet meer kan
voorkomen.
Bij een onderzoek naar de toestand
van de fundering heeft men tot vijf me
ter diep gegraven, echter zonder de on
derzijden van de fundering te vinden.
Het blootgelegde gedeelte bleek echter
nog in zeer goede staat te verkeren, zo
dat verder graven niet nodig werd ge
oordeeld. De onaesthetische en construc
tief onaanvaardbare deuren zijn vervan
gen door nieuwe, waarop gegoten kope
ren wapens zijn aangebracht, n.l. van
Delft, Zuid-Holland, Nederland en
Oranje.
De kosten van de totale restauratie
bedragen f 860.000. Op Zaterdag 16 Sep
tember zal de gerestaureerde toren offi
cieel aan de gemeente worden overge
dragen. De overdracht zal o.a. worden
gevierd met een beiaardwedstrijd, het
loslaten van 1500 duiven, uitreiking van
ongeveer 140 oorlogskruisen en een
sterretocht van muziekverenigingen.
De aannemer, die het gehele werk
heeft uitgevoerd, was Naaborg's Bouw
bedrijf te Delft.
AALSUM 11 v. Aden n. P. Said, AL
CYONE p. 11 Recife. ALDABI p. 11 Oues-
sant, ALNATI 11 bij K. Blanco, AL-
PHARD 11 bfj Porto Praya, ARENDS-
DIJK 11 bij Puerto Rico, ARUNDO 11 bij
Lands End, AVERDIJK 11 bij K. Sable,
BAARN 11 v. Adam n. Barbados, BEN-
NEKOM 11 v. Pimentel, 12 te Callao, BE
VERWIJK p. 11 K. Palos, BLITAR 12 v.
Hollandia te Makassar, BLIJDENDIJK 11
bij Scilly, CALTEX DELFT p. 11 Algiers.
CALTEX LEIDEN p. 11 Perim, CELEBES
11 te Hamburg, CLEODORA p. 11 Singa
pore, CONGOSTROOM p. 11 Las Palinas,
DIEMERDIJK 11 bij Sombrero eil., DREN
TE 11 te Calcutta, EDAM 11 bij Scilly
eil., EEMLAND 11 bij Madeira, ESSO AM
STERDAM 11 bij Flores, ESSO DEN HAAG
11 bij Fayal, FARMSUM 11 bij K. Race,
FELIPES 11 v. Singapore n. Bangkok.
GROOTE BEER p. 11 Algiers, HAARLEM
11 bij Sombrero, HEELSUM 11 bij Scilly
eil., HELENA p. 11 Ouessant, HERA 11
bij Flores, HESTIA 11 bij Flores, HYDRA
11 bij Ouessant, INDRAPOERA 12 te P.
Said, ITTERSUM 11 bij Flores, JAPARA
11 n. Surabaja, JAVA p. 11 Guardefui,
JOBSHAVEN 11 te Cardiff, JOHAN v.
OLDENBARNEVELT p. 11 K. Bon, JUPI
TER 11 v. Alexandrië n. Beyrouth, KEI-
LEHAVEN 11 v. IJmuiden n. Cardiff, HEL
BERGEN 11 bij Finisterre, KOTA BAROE
11 bij Malta, KOTA GEDE 11 bij San Mi
guel, KOTA INTEN 11 te Semarang,
LARENBERG p. 11 K. De Gata, LEK
HAVEN 11 bij K. La Hague, LEKKEK-
KERK p. 11 Casquets, LEMSTERKERK 11
v. Bombay n. Colombo, LIEVE VROU-
WEKERK p. 11 K. Bougaroni, LISSE-
KERK 11 bij P. Sudan, MAASHAVEN p.
11 K. La Hague, MACOMA 11 bij Lis
sabon, MARIE KERK 11 v. P. Saïd n.
Alexandrië, MARPESSA 11 bij Palma eil.,
MATARAM p. 11 Ouessant, MODJOKER-
TO p. 11 Gibraltar, MIJDRECHT 11 bij K.
Finisterre, ORANJE p. 11 Algiers, ORAN
JEFONTEIN 11 bij St. Helena, ORESTES
12 v. Montevideo te Santos, PERNA 11 te
Tripoli, POELAU LAUT 11 v. Belawan n.
Colombo, PRINS WILLEM II 12 v. Mus
cat, PRINS WILLEM V 5 bij Belle Isle,
RIDDERKERK 12 te Porto Amelia, RON
DO 11 bij Malta, ROTTI p. 11 Algiers,
SAPAROEA 11 te Grand Bassam, STAD
DORDRECHT 11 v. Gibraltar n. Vlaardin-
gen, STAD HAARLEM 11 v. Savona n.
Sfax, STAD LEIDEN 11 bij K. Race, STAD
MAASTRICHT p. 11 Majorca, STAD
SCHIEDAM 11 te Hamburg, TARAKAN 11
v. Antwerpen n. A'dam, ARIA 11 bij Flo
res, THEMISTO 11 bij Scilly, TIBA 16 te
Rott., VEENDAM 11 bij Scilly, VOLEN
DAM 11 bij K. Race, WATERLAND 11 bij
Porto Praya, WELTEVREDEN 11 te Be
lawan, ZEELAND 11 v. Gibraltar n. Hali
fax.
DOETIN CHEM, 11 September 1950.
Op de Maandag te Doetinchem gehouden
veemarkt werden aangevoerd 430 runderen,
waaronder 80 vette runderen, 98 vette kal
veren, 125 nuchtere kalveren, 98 schapen,
2 geiten, 16 paarden en 352 biggen.
De noteringen waren als volgtKalf- en
melkkoeien f 600—925, kalfvaarzen f 600—
f 875, guste koeien f 500—625, herfstkalven-
de koeien f 600—825, pinken f 370—460,
graékalveren f 200—250, nuchtere kalveren
f 4060, geiten f 3550, biggen f 3540.
lopers f50—70, alles per stuk, vette kal
veren f 1.70—2.— per kg. levend gewicht,
vette koeien en vaarzen eerste kwaliteit
f 2.602.80 per kg. geslacht gewicht, vet
te koeien en vaarzen tweede kwaliteit
f 2.30—2.50 per kg. geslacht gewicht.
Paardenmarkt Utrecht, 11 Sept. Op
de Utrechtse paardenmarkt werden aan
gevoerd 514 paarden. De prijzen waren,
luxe paarden van f 9001050, werkpaar
den van f 650—875, oude paarden van
f 450—625, paarden boven drie jaar var.
f 600800, paarden beneden 3 jaar van
f 450650, veulens van f 200300, hitten
van f 450—725. De handel was matig.
Binnenlandse granen. Amsterdam,
11 Sept. Tarwe 20—21.50, rogge 23.50,
zomergerst 26.75, wintergerst 25—2b.zo,
brouwgerst 24.50, haver 22~24J~g™ Jl!
erwten 36—39, capucijners 55—65, paar
debonen 26-28.50, duiyebonen 40-44,
koolzaad 59, karwij-zaad 104—108, 1blauw
maanzaad 115—128, geel mosterdzaad
7580. Alles per 100 k.g.
I
