DEFENSIE EIST GROTE OFFERS
AMERIKANEN in J0NGD0NGP0,
een voorstad van Seoel
Nog steeds in de
branding
Opbouw van de strijdkrachten te
land en in de lucht moet
worden versneld
Aanwas der bevolking vraagt
bevordering van emigratie
Het weer.
Zorglijke begroting
Geallieerden moeten de Han nog over
117 MILLIOEN TE KORT OP DE BEGROTING 1951
Andere factoren zullen
eveneens een rol spelen
Fabriek voor oorlogs
materiaal in ons land1
Troonrede van H.M. Koningin Juliana
Naar oplossing kwestie
Nieuw-Guinea
Koffie wordt f 1.92
per half pond
Bruggenhoofd ten W.
van de Naktong
De inspanning voor de defensie zal dit
tekort nog doen toenemen
Tot hoofd en hart
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1950
74ste JAARGANG No. 248174
H. M. Koningin Juliana heeft hedenmiddag de gewone zitting der
Staten-Generaal geopend met de volgende Troonrede:
„Leden der Staten-Generaal,
bij het eerste lustrum na de bevrijding gaf het economisch
maatschappelijk en geestelijk leven van Nederland een beeld
te zien, dat getuigde van de veerkracht, waarmede ons volk
door alle teleurstellingen en tegenslagen heen vele gevolgen van
oorlog en bezetting te boven wist te komen. Gedurende een
groot deel van het achter ons liggende jaar vond het herstel op
verheugende wijze voortgang. De gezondheidstoestand van ons
volk kan in het algemeen gunstig worden genoemd. De woning
bouw vorderde. De industriële en agrarische productie ontwik
kelden zich bevredigend, ook handel en verkeer namen toe. Op
sociaal gebied bleef een goede samenwerking bestaan.
Wel deed zich na de devaluatie een prijsstijging gevoelen, maar
aangenomen mocht worden, dat deze binnen zekere grenzen kon
worden gehouden en onder de invloed van de ruimere productie
na enige tijd voor een daling zou plaats maken. Ook in de
financiële toestand tekende zich een verdere verbetering af, al
werd die o.a. door de devaluatie ongunstig beïnvloed.
Thans doen zich echter ook in ons land de gevolgen gevoelen
van de toeneming der internationale spanningen, in het bijzonder
na de aanval op Zuid-Korea, een oorlogsdaad, die voor de eerste
maal heeft geleid tot een snel militair ingrijpen van de zijde der
Verenigde Naties.
Komende interimregelinsr
lil
^ê&WÊÈ^,,, £181 SiÊÉMHÉl
Minder ambtenaren
Motorrijder verongelukt
Nederland in de
Veiligheidsraad
Rood China moet
in de UNO
Verklaart Pandit Nehru
N.-GUINEA IN V.N.-
VERGADERING?
P.T.T.-AMBTENAAR
GEARRESTEERD
Oneerlijke handelingen?
BUREAU: SMEDESTRAAT S - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Stumphiusstr. 45, tel. 3998
Bijkant. IJmuiden: Bonifaciusstr. 27, tel. 5790
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds 21544
Directeur: 3. 3. W. Boerrigter.
Hoofdredacteur: Drs. H. W. M. van Run.
Wnd. hoofdredacteur: W Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte Ingezonden mededelingen dubbel
tarief Omroei ers 16 cents oer m.m.-hoogte.
De administratie behoudt z:ch het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 35 cents per week,
f 1.52 per maand, t 4.55 per kwartaal.
Nauwelijks waren het vorig jaar
de woorden van de Troonrede
verklonken of de Regering was
gedwongen een sterk ingrijpende de
valuatie af te kondigen. De met zoveel
zorg samengestelde millioenennota,
een begroting, waar in na-oorlogse
jaren toch al zo weinig peil op te trek
ken viel, stond in één slag op losse
schroeven. De Regering kondigde op
diezelfde dag een prijsstop af, en suste
het Nederlandse volk dat de gevolgen
van de devaluatie in het binnenland
nauwelijks merkbaar zouden zijn. Nu
één jaar later doet in alle triestheid
dit alles alleen maar ridicuul aan. Wij
spraken op die 20ste September van
een Nederland in stormgetij, omdat
wij de gevolgen wél bevroedden. Zó
was Prinsjesdag 1949.
Het zal geen Verwondering wekken,
gezien de schokkende gebeurtenissen
der laatste maanden, dat de Troonrede,
die Hare Majesteit hedenmiddag ter
opening van de zitting der Staten-
Generaal uitsprak, vooral in het teken
staat van de defensie en de loon- en
prijspolitiek. Niet, dat de Regering
in verband hiermede opzienbarende
mededelingen doet, maar zij wijst er
nadrukkelijk op, dat van Nederland
grote offers voor de defensie moeten
worden gevraagd. Dit zijn de conse
quenties van de taak, welke op de
vrije volken rust, namelijk de collec
tieve veiligheid te verzekeren en het
kostbare erfdeel der vrijheid te be
schermen tegen mogelijke aanranding
van buiten en ondermijnende actie
van binnen uit. De brutale communis
tische aanval op Zuid-Korea heeft de
zo lange tijd aarzelende vrije volken
verbonden in de Ver. Naties de stoot
gegeven een krachtige politiek te gaan
voeren en legers en bewapening aan
zienlijk te versterken.
Dat dit in tal van landen, die nog
lang niet de gevolgen van de tweede
wereldoorlog te boven zijn, grote
spanningen oproept op financieel,
economisch en sociaal terrein, is ge
makkelijk te begrijpen. Deze spannin
gen te leiden en zo mogelijk te ver
minderen is thans de zware taak van
iedere Regering. De Troonrede wijst
er op, dat de gang van zaken in de
wereld Nederland voor nieuwe vraag
stukken stelt. Zij memoreert de sterke
stijging der prijzen van vele grond
stoffen op de wereldmarkt, die voor
ons land een bijzonder ongunstige uit
werking heeft, omdat het zelf zo
weinig grondstoffen voortbrengt. Een
stille klacht, die heimwee oproept
naar het gebied van Indonesië, het
dorado der kostbaarste grondstoffen,
dat wij zo overhaast zelfstandigheid
hebben gegeven, waardoor de toevloed
van voor ons onontbeerlijke grond
stoffen voor een niet onaanzienlijk
deel thans naar andere mogendheden
wordt geleid.
De waarderende woorden, die ge
wijd worden aan de volgens de Re
gering niet onverdienstelijke werking
van het Uniestatuut met Indonesië,
kunnen echter niet camoufleren, dat
dit statuut door Indonesië misbruikt
wordt als een politiek chantage-mid-
del, o.a. ten opzichte van de toekomst
van Nieuw-Guinea. Dit middel is
reeds zó effectief gebleken, dat de
Nederlandse grote zakenlieden in In
donesië, die vroeger zich met hand en
tand keerden tegen een voortijdige
souvereiniteitsoverdracht, thans be
reid zijn Nieuw-Guinea te laten
varen terwille van de weinig gefun
deerde hoop, dat zij daarmee hun
financiële en commerciële belangen
definitief veilig zullen stellen. Niet
temin handhaaft de Nederlandse Re
gering als voorheen het van haar be
kende optimisme, dat in het verleden
ons evenwel duur te staan is geko
men.
De in het voorjaar door minister
Lieftinck in het vooruitzicht gestelde
belastingverlagingen ter compensatie
van een eventuele huurverhoging zul
len weliswaar in de Kamer aanhan
gig worden gemaakt maar daarmee
zal de tegemoetkomendheid van de
Regering op fiscaal gebied ook haar
uiterste grens hebben bereikt. Wij
kunnen dit helaas maar al te goed
begrijpen, gezien de bittere noodzake
lijkheid tot het brengen van grotere
offers in verband met het opvoeren
van onze defensieve kracht naar bui
ten en naar binnen tengevolge van
de steeds angstwekkender wordende
dreiging van Moskou.
Voor wat onze verdediging naar
buiten betreft worden gelukkig de
daartoe nodige maatregelen door de
samenwerkende Atlantische mogend
heden gedicteerd. Voor wat onze ver
dediging naar binnen betreft zouden
wij gaarne meer positieve verklarin
gen hebben vernomen omtrent de
maatregelen, welke de Regering zich
voorstelt te nemen tegen de wroeten
de, sociale onrust verwekkende en
economische schade berokkenende,
communisten en de niet bona-fide
vakorganisatie. Bovendien hadden wij
gaarne meer concrete gegevens ver
nomen omtrent de dwingende eisen
van deze tijd: algemene versobering
en opvoering der productiviteit.
Het moet ons van het hart, dat dit
staatsstuk in zijn al te flegmatieke
oppervlakkigheid en vaagheid geen
enkel element bevat om ons volk de
onontbeerlijke bezieling te geven,
nodig voor een eendrachtig, doelbe
wust en energiek dragen der ver
zwaarde gezamenlijke lasten. Indien
dit moet doorgaan voor de welhaast
legendarische Hollandse nuchterheid
kunnen wij er onder deze omstandig
heden weinig waardering voor hebben.
Naar te Den Haag vernomen wordt,
worden er onderhandelingen voorbereid
tussen de Nederlandse regering en de
Hispano Suiza-fabrieken over oprichting
van een grote fabriek voor de productie
van oorlogsmateriaal in ons land. Hispa
no Suiza zou zich voorstellen een nogal
aanzienlijk kapitaal te investeren in een
oevenbedrijf hier te 1J~
Op de vrije volken rust de taak om
in zo nauw mogelijke aaneensluiting de
collectieve veiligheid te verzekeren en
het kostbare erfdeel der vrijheid te be
schermen tegen mogelijke aanranding
van buiten en ondermijnende actie van
binnen uit. Voor Nederland, dat sinds
de bevrijding doelbewust tot internatio
naai samengaan met gelijkgezinde mo
gendheden heeft besloten, betekent deze
ontwikkeling geen principiële wijziging
in het beleid. Wel is duidelijk geworden,
dat de volkeren van West-Europa en
van de Atlantische gemeenschap hun
politieke, economische, financiële, so
ciale en militaire samenwerking in snel
ler tempo dienen te verwezenlijken.
Op de weg naar de economische unie
tussen Nederland, België en Luxemburg
is dit jaar weder belangrijke voortgang
gemaakt. De organisatie op grond van
het Brusselse Pact, waarin de Benelux
met Groot-Brittannië en Frankrijk is
verenigd, is een waardevolle vorm van
coöperatie gebleven, al is een gedeelte
van haar arbeid overgenomen door de
grotere gemeenschap der Noord-Atlan
tische volkeren, waarin de internatio
nale ontwikkeling de stoot heeft gege
ven tot een versterking en versnelling
van de gezamenlijke defensie-maatrege
len. In West-Europa wint het begrip
voor de noodzakelijkheid van practi-
sche samenwerking veld. Een sterke
wil daartoe is onder meer tot uiting
gekomen in de Raad van Europa.
Op het gebied van de economi
sche integratie van Europa zijn be
langrijke vorderingen gemaakt in
het bijzonder door het besluit tot
vorming van een Europese beta
lingsunie die het economisch verkeer
tussen de Europese landen in veler
lei opzicht vergemakkelijkt, al blijft
de tariefpolitiek van verschillende
landen nog een belemmering. Ook
het plan voor de integratie van de
productie van de twee belangrijkste
industriële grondstoffen, staal en ko-
len. kan van grote waarde blijken.
Nederland heeft aan de uitwerking
dezer plannen een actief aandeel ge
nomen en tevens een eigen initiatief
ontwikkeld door indiening van het
plan van actie voor Europese econo
mische integratie. De regering acht
het van groot belang dat zo spoe
dig mogelijk ook Duitsland ten vol
le wordt betrokken bij de nauwere
aaneensluiting van Europa. Het eco
nomisch verkeer tussen Nederland
en Duitsland is reeds in sterke ma
te verruimd.
In de eeuwenoude verhouding tussen
Nederland en Indonesië heeft zich door
de souvereiniteitsoverdracht een defini
tieve verandering voltrokken. Deze om
mekeer heeft het onvermijdelijk ge
maakt, dat tal van feitelijke en per
soonlijke verhoudingen werden beëin
digd of aan de veranderde toestanden
aangepast. In veler levensomstandig
heden heeft dit diep en pijnlijk inge
grepen. De regering tracht de gevolgen
daarvan zoveel in haar vermogen ligt te
verzachten.
Problemen van de overgangstijd
lfëbben tot moeilijkheden aanleiding
gegeven. Voorts houdt het vraagstuk
NieuW-Guinea de beide landen ver
deeld. Niettemin mag de hoop wor
den gekoesterd, dat het belang, dat
voor beide staten in een goede samen
werking gelegen is, op den duur over
de moeilijkheden zal doen zegevieren.
De eerste Unie-conferentie, die dit
jaar in Djakarta gehouden is, heeft de
practische betekenis van de bijzonde
re relatie, die tussen beide landen be
staat, in het licht gesteld. De regering
hoopt, dat volgende Unieconferenties
zich zullen kenmerken door eenzelfde
goede sfeer en even belangrijke prac
tische resultaten als de eerste.
De handelsbetrekkingen tussen beide
landen ontwikkelen zich bevredigend
De regering vertrouwt, dat zij zich in
de toekomst in toenemende mate zullen
kunnen ontplooien, waarbij de moge-
liikheden, die Nederland als Benelux-
partner heeft, van invloed kunnen zijn.
De in Suriname reeds ingevoerde en
voor de Nederlandse Antillen spoedig
te verwachten interimregeling geeft in
afwachting van de totstandkoming van
de nieuwe rechtsorde aan deze gebieden
een belangrijke en zelfstandige positie
welke naar de overtuiging der regering
de banden met Nederland zal verster
ken. De samenwerking op economisch
en cultureel gebied met Suriname en de
Nederlandse Antillen ontwikkelt zich
gunstig. De plannen tot verdere ont
ginning van Suriname's hulpbronnen
nemen geleidelijk vaste vorm aan. En
kele projecten zijn reeds in uitvoering
De activiteit, die de landsregering in
goede samenwerking met het Wel
vaartsfonds én de Stichting voor de
Machinale Landbouw op dit gebied aan
de dag legt, heeft de warme belang
stelling en steun van Nederland.
Het stemt tot diepe bezorgdheid, da"
zó spoedig na afloop van de wereld
oorlog en zo onmiddellijk volgende op
de beëindiging van het conflict in In
donesië, opnieuw van Nederland grote
offers voor de defensie moeten worden
gevraagd. Versnelling van de opbouw
en versterking in het bijzonder van de
strijdkrachten te land en in de lucht
is ter hand genomen. Hetgeen op dit ge
bied verder zal dienen te worden ge
daan, verkrijgt vorm en inhoud door
voortdurend overleg met de landen, met
welke Nederland in het Noord-Atlan
tisch Verdrag is verbonden. Naast de
steun, welke andere landen ons willen
geven, heeft Nederland eigen prestaties
te vergroten; zowel bij de defensie als
bji ordehandhaving en bij de burger
lijke verdediging zal vrijwillige mede
werking van grote betekenis kunnen
zijn.
(Vervolg op pap. 3)
De troepen van de Verenigde Naties hebben op het eiland. Wolmi en bij Inchon voet aan land gezet. De invasie geluk'e
uitstekend en was voor de communistische Noordelijken een volkomen verrassing. M 26 tanks op het strand van het
eiland Wolmi.
Verwachting tot Woensdagavond:
Tijdelijke opklaringen, overigens
veel bewolking met plaatselijk enkele
buien. Langs de Waddeneilanden
aanvankelijk nog vrij krachtige Wes
telijke wind. Elders matige tot zwakke
wind, hoofdzakelijk tussen Zuid-West
en Zuid-Oost. In het Zuiden van het
land 's morgens zwakke veranderlijke
wind. Weinig verandering in tempe
ratuur.
Zon: 6.22—18.45; Maan: 16.58—23.57.
In het kort samengevat vertelt de
thans ingediende begroting 1951 ons:
1. Tekort op de Gewone en Buiten
gewone Dienst I f 117 millioen.
2. Tekort Buitengewone Dienst II
f 403 millioen.
3. Weliswaar sloot de ontwerp be-
groting 1950 met een batig saldo van
f 20 mill., doch thans blijkt, dat door
allerlei oorzaken, dit batig saldo een
nadelig is geworden van f 367 mill.
4. Trouwens ook de begroting 1951
zal nog wel herziening behoeven,
want de post defensie zal hoger wor
den dan begroot, terwijl geen reke
ning kon worden gehouden met de
nieuwe loonronde en gestegen goe-
derenprijzen.
5. Voor oorlog en marine is f 859
mill uitgetrokken, doch minister
Lieftinck acht nog een aanvulling
van 10 a 15 pet. minstens noodzake
lijk-
6. Vergroot beslag op goederen en
diensten voor militaire doeleinden
zal onvermijdelijk in mindering ko
men van de civiele sector.
7. De daaruit voortvloeiende offers
dienen naar billijkheid te worden
verdeeld.
8. De nieuwe situatie bemoeilijkt
voorkomen van hernieuwde versto
ringen van monetair evenwicht.
9 Financieel beleid dient critisch
herzien, voordat tot nieuwe uitgaven
wordt besloten, derhalve meer be-
PClof1IDevaIuatie verhoogde de bui
tenlandse schuld met f 934 mill.
11. De regering denkt in i»»z
f 36 mill, minder subsidies voor
het Landbouw-E galisatief onds uit te
keren.
12. Het geheel kan getypeerd wor
den als een zorglijke begroting.
Op last van de Oost-Duitse regering zal het 200 jaar oude Berliner Schloss wor
den vernietigd om plaats te maken voor een „Rood Plein", waar demonstraties
zullen worden gehouden. Een gebouw, grenzend aan het Schloss, is reeds gesneu
veld. Enorme wolken rook en stof verhieven zich ten hemel nadat een vleugel
van het Schloss werd opgeblazen.
Zcals minister Mansholt in de Twee
de Kamer reeds heeft aangekondigd, zal
de regering geen subsidie meer verlenen
op koffie in verband met de toenemen
de subsidielast voor 's Rijks schatkist.
Het wegvallen van deze subsidie heeft
tot gevolg, dat de koffie duurder wordt.
Met ingang van 24 September 1950
wordt de maximumverbruikersprijs
voor koffie gebracht van 1.10 op
1.92 per 250 gram, aldus deelt het
ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening mede. Voor
deze prijs van 7.68 per kg. kon nog
rekening worden gehouden met
minder dure aankopen. Een koffie
prijs op basis van de tegenwoordige
wereldmarktprijs zou ongeveer op
8.48 per kg. uitkomen.
Aan Horecabedrijven en instellingen,
die voor hun koffie-toewijzingen sedert
1 Juni 1950 een heffing van 4.per
kilogram vooruit hebben betaald (deze
heffing had ten doel de subsidie op
koffie, die niet voor huishoudelijk ver
bruik bestemd werd, terug te nemen)
wordt de heffing cp de nog niet aange
wezen toewijzingen gerestitueerd.
De sterkte van het burgerlijk Rijks
personeel (exclusief de militaire depar
tementen), geraamd in de begroting 1951,
zal volgens de daarbij vermelde cijfers
78.300 bedragen (geraamd 1950 81.493).
Uit het overzicht blijkt verder, dat de
sterkte van het burgerlijk Rijksperso
neel (exclusief de militaire departemen
ten) sedert 1 Januari 1946 met ongev.
45.000 is verminderd.
Maandagavond omstreeks half acht ge
schiedde op de Rijksweg naar Rotterdam
te Delft een ongeval, waarbij de 45-jarige
H. G. uit Bergschenhoek werd gedood.
De man reed op een motorfiets en kwam
zodanig te vallen, dat de dood onmid
dellijk intrad. De politie stelt een on
derzoek in naar de oorzaak van de val,
aangezien er op dat ogenblik geen, ver
keer was, waardoor de man kan zijn
aangereden.
De Amerikaanse mariniers zijn doorgedrongen in Jongdongpo, de Westelijke
voorstad van Seoul. Dit stadsdeel ligt ten Westen van de Hanrivier. De mariniers
zijn begonnen met de bouw van een brug over de Han, waardoor het hun mogelijk
wordt de stadsdelen van Seoul aan de Oostzijde van de rivier binnen te dringen.
Amerikaanse piloten hebben gerapporteerd, dat zij lange rijen mariniers, vracht
auto's en tanks naar de buitenwijken van Seoul hebben zien trekken.
Het vliegveld Kimpo wordt reeds door de geallieerden als basis gebruikt. Het
heeft een uitstekende startbaan. Terwijl aan beide fronten In Zuid-Korea het
offensief in kracht toenam, strooiden de geallieerde oorlogsvliegtuigen drie
millioen pamfletten uit, waarin de Noord-koreanen werden aangespoord zich
over te geven.
Een Amerikaans infanterie-bataljon
heeft gisteren ten Zuidwesten van Taegu
een stevig bruggenhoofd op de Weste
lijke oever van de Naktong gevestigd.
Uit de lucht is waargenomen, dat de
Noord-Koreaanse troepen ter sterkte
van minstens één bataljon zich koorts
achtig rond het nieuwe bruggenhoofd
aan het ingraven zijn. Bij de overtocht
is gebruik gemaakt van boten, welke op
de communisten zijn buitgemaakt.
Eenheden van de tweede divisie waren
de rivier Zondag ten Westen van Chang-
nyong, 35 kilometer ten Zuiden van het
nieuwe bruggenhoofd, overgestoken. Een
woordvoerder voor het eerste korps ver
klaarde, dat de roden de Amerikanen de
rivier 8 kilometer ten Zuiden van het
brandende Waegwan lieten oversteken
„voordat zij zich verzetten". De woord
voerder wees er op. dat de Amerikanen
het moeilijk gehad hebben. Hoeveel man
aan de actie hebben deelgenomen, zei
hij niet. Deze uitbraak uit het Zuid-
Koreaanse bruggenhoofd werd onder
dekking van de nacht met vijftig storm-
bootjes uitgevoerd.
Associated Press meldde gisteren van
het bruggenhoofd bij Intsjon, dat de
Noord-Koreaanse troepen, die met de
verdediging van Seoel belast zijn, twee
de rangs miliciens schijnen te zijn, onder
wie zich enkele fanatieke communisten
bevinden. De Amerikaanse mariniers
achten de lichte tegenstand, die zij op
sommige plaatsen van de roden onder
vonden, bevreemdend, doch zij zijn even
zeer verbaasd over de voorbeelden van
ongewone dapperheid van sommige in
dividuele Noord-Koreaanse soldaten. Er
zijn reeds meer dan 800 krijgsgevangenen
gemaakt.
In het communiqué van de Uno-troe-
pen van gisteravond werd gezegd, dat
de mariniers in de buitenwijken van-
Seoel, langs de rivier de Han, een gun
stige plaats proberen te vinden om de
rivier over te steken. De geallieerde ver
liezen zijn licht geweest, terwijl de
vijand zware verliezen geleden heeft,
aldus het communiqué. „De vijand heeft
zich nog niet hersteld van de oorspron-
Traditiegetrouw heeft de minister van Financiën op de openingsdag van de ge
wone zitting der Staten-Generaal aan de Tweede Kamer zijn millioenennota. dit
maal dus de ontwerp-begroting 1951, aangeboden. Deze ontwerp-begroting wijst
een tekort aan op de Gewone Dienst en de Buitengewone Dienst I van totaal
f 117 millioen. tegen een tekort van f 367 millioen op de aanhangége begroting
van 1950. hetgeen dus betekent een verbetering van f 250 millioen.
Hij herinnert er daarbij aan, dat in September van het vorig jaar een sluitende
begroting (plus f 20 millioen) kon worden ingediend. Op datzelfde moment
echter moest de Regering mededeling doen van het genomen besluit tot deva
luatie van de gulden. Dit besluit heeft uiteraard voor de ontwikkeling van de
financiële toestand van het Rijk vérstrekkende gevolgen gehad, welke ook op de
begroting 1951 van invloed zijn.
Een tweede omstandigheid waardoor de budgetaire ontwikkeling na het ont
werpen der begroting 1950 in ongunstige zin is beïnvloed, vormden de besluiten
der Ronde Tafel-conferentie, waardoor de gevolgen zich o.m. manifesteerden op
militair gebied.
De Buitengewone Dienst II wijst een tekort aan van f 403 millioen tegen f 918
millioen voor 1950 volgens de herziene raming. Oorspronkelijk werd voor 1950
een tekort geraamd van f 390 millioen.
Aangezien bijv. ten tijde van het sa
menstellen der ontwerp-begroting 1951
de vraag, of en zo ja, in hoeverre het
beleid +en aanzien van de lonen en
prijzen in de naaste toekomst ongewij
zigd zou kunnen blijven, nog een on
derwerp van beraad uitmaakte, is deze
gebaseerd op de toen geldende lonen
en prijzen. Met de inmiddels genomen
beslissing inzake de verhoging van de
lonen is derhalve geen rekening ge
houden.
De aanzienlijke afwijkingen tussen de
ontwerp-begroting 1950 en de herziene
raming voor 1950 hebben de regering
met grote zorg vervuld en haar bij de
voorbereiding van de ontwerp-begroting
voor 1951 steeds voor ogen gestaan. In
de gevallen waar dit zonder de algemene
beginselen van het regeringsbeleid aan
te tasten ook maar enigszins mogelijk
bleek, zijn dan ook op de aanvankelijk
opgestelde voorontwerpen aanzienlijke
reducties toegepast. Het resultaat hiervan
was, dat de uitgaven voor 1951 op een
lager bedrag konden worden gesteld dan
die van de aanhangige begroting voor
1950. Mede dank zij een hogere raming
der middelen kon het geraamd begro
tingstekort voor 1951 beperkt bliiven tot
117 millioen.
Tot goed begrip van de bedragen van
de ontwerp-begroting voor 1951 dienen
een aantal punten in aanmerking te wor-
1 den genomen.
Ook bij de ramingen van aanschaffin
gen in het buitenland is uitgegaan van
de veronderstelling, dat de op het mo
ment van opstelling der ontwerp-be
groting geldende prijzen in de naaste
toekomst geen grote wijzigingen zullen
ondergaan. Of deze veronderstelling zal
worden bewaarheid is in het licht van
de jongste ontwikkeling op internatio
naal gebied nauwelijks meer een vraag
Onder de uitgaven van de Buitengewo
ne Dienst I is begrepen een aanlooppost
van 15 millioen voor eventuele werk
loosheidsbestrijding. Met deze post is tot
uitdrukking gebracht, dat gelden ter be
schikking dienen te zijn teneinde ter
stond een aanvang te kunnen maken met
maatregelen tot bestrijding van een on
verhoopt toenemende werkloosheid. Door
dit bijzondere karakter is deze begro
tingspost aan te merken als een reser
vering, welke slechts zal worden aange
sproken, indien en voorzover de nood
zaak daartoe zich in de loop van her
jaar 1951 zal voordoen
Bij het opstellen van de ontwerp-be
groting voor 1951 is voorts geen reke
ning gehouden met sommige uitgaven
omdat de desbetreffende wettelijke rege
lingen nog niet tot stand zijn gekomen.
Onder deze posten zijn o.m. begrepen de
ontwerp-Huurwet, de in uitzicht gestelde
salarisverbetering voor het personeel
van het Lager-Onderwijs, van het Nij
verheidsonderwijs en van het Voorberei
dend Hoger en Middelbaar Onderwijs,
het ontwerp nopens het kleuteronderwijs
(in voorbereiding), het wetsontwerp
kinderbijslag kleine zelfstandigen, het
wetsontwerp Overheidsaansprakelijkheid
bezettingshandelingen, het wetsontwerp
tot verhoging van pensioenen met een
bijzondere toeslag en het ontwerp kin-
dertoelagewet voor gepensionneerden
(voor zover betreft het militair en
spoorwegpersoneel)
Sommige uitgaven zijn in de begro
ting opgenomen tot bedragen, die met
een zeker voorbehoud moeten worden
aanvaard. In verband met de ontwik
keling van de internationale toestand
moet bijv. worden gevreesd, dat voor
de bescherming van de burgerbevol
king niet zal kunnen worden volstaan
met een bedrag van f 132.000.
Voorts moet een bedrag van ƒ20 min.
wegens bijdrage aan de geldmiddelen
voor Nieuw-Guinea nog als een zeer
globale raming worden beschouwd, wel
ke in verband met nader ter beschik-
I Verplicht aan u zoveel mensen als gij
wilt, doch maak uzelf aan zo weinigen
V mogelijk verplicht.J
MINISTER LIÊFTINCK
king komende gegevens nog wijziging
kan ondergaan.
Sinds de opstelling van de begrotingen
voor Oorlog en Marine, tezamen tot een
bedrag van 859 millioen, is internatio
naal de noodzaak gebleken de inspan
ning voor de defensie nog te vergroten.
Ook voor Nederland zal dit een belang
rijke verhoging van de defensie-uitgaven
medebrengen Het is de regering nog
piet mogelijk zich reeds op dit moment
een concrete voorstelling te maken van
het bedrag dat met de verhoging der
defensie-uitgaven zal zijn gemoeid, maar
de gedachten gaan vooralsnog in de rich
ting van een verhoging met 10 a 15
pet. van het thans voor de beide mili
taire departementen uitgetrokken totaal
bedrag. In verband hiermede kan thans
ook nog niet worden aangegeven, welke
beperkingen deze verhoogde militaire
krachtsinspanning op ander terrein met
zich zal brengen.
(Voor verdere bijzonderheden over
de millioenennota verwijzen wij naar
pagina 5).
kelijke tactische verrassing. Het feit, dat
de vijandelijke formaties zich slechts
groepsgewijs in de strijd begaven, heeft
geleid tot haar volledige vernietiging.
Het aantal krijgsgevangenen nadert de
tweeduizend. Piloten van de marine zijn
op het vliegveld Kimpo geland", aldus
het communiqué, „en de landstrijdkrach
ten van de marine zetten hun opmars
voort. Zij ondervinden slechts hier en
daar tegenstand."
Twee experts van de Internationale
Vluchtelingen Organisatie (I.R.O.) zullen
Woensdag uit Genève vertrekken, om
generaal Douglas JVIacArthur's staf te
helpen bjj de verzorging van de duizen
den daklozen in Korea. Het zijn de Ne
derlander Rudolf S. uit den Bogaard, uit
Kampen, en de Amerikaan Edward W.
Francel. De beide heren zullen via
New York reizen en daar instructies
ontvangen. In totaal zal de I.R.O. vijf
sociale werkers naar Korea zenden.
Een twintigtal Latijns-Amerikaanse
gedelegeerden bij de V.N. kwamen gis
termiddag samen om hun stemmen aan
Nederland te geven om de plaats van
Noorwegen in de Veiligheidsraad in te
nemen en om Brazilië in de zetel van
Cuba te plaatsen.
Aan de vooravond van de zitting van
de Assemblée, welke zowel de voor
naamste functionarissen als nieuwe
leden in de Veiligheidsraad, de Econo
mische en Sociale Raad en de Beheer-
schapsraad zal kiezen, liet de verkiezing
van Nederland en Brazilië zich al met
zekerheid voorspellen. Tevens lijkt het
waarschijnlijk dat een gedelegeerde van
het Midden-Oosten president zal wor
den. Het is het enige gebied van de we
reld, dat de Assemblée nog niet gepre
sideerd heeft. Zowel Turkije als de
Libanon worden genoemd als vervan
gers van Egypte in de Veiligheidsraad
De Indiase premier Pandit Nehru,
verklaarde gisteren op de bijeenkomst
van het Indiase Nationale Congres, dat
de toelating van de Chinese volksrege
ring „van het hoogste belang is voor
de toekomst van .de V. N. en de we
reldvrede"
De premier bevestigde zijn stand
punt betreffende de politiek van niet-
aansluiting bij machtsgroeperingen.
Deze politiek was niet een politiek van
passieve neutraliteit en hulpeloosheid in
het aangezicht van agressie, doch bete
kende, dat men de vraagstukken onaf
hankelijk van andere landen of groe
pen wilde oplossen, aldus Nehru.
Nehru zei verder, dat de kans, dat
de Koreaanse oorlog zou uitgroeien tot
een wereldoorlog thans veel geringer
was dan enkele weken geleden. De po
litiek van India heeft enig succes ge
had.
(Telegrafisch van onze correspondente)
De Indonesische delegatie heeft de
Algemene Vergadering van de Ver
enigde Naties verzocht de eventuele
discussie over NieUw-Guinea niet eerder
can 15 October te beginnen.
De gemeente-politie te Apeldoorn
heeft in samenwerking nvet de postale
recherche de 53-jarige ambtenaar van
de posterijen G. A. A. V. aangehouden,
werkzaam op het bijkantoor Het Loo.
V. wordt verdacht van oneerlijke han
delingen ten nadele van het publiek
dat hij aan het loket bediende.
De zaak is aan het rollen gebracht
door iemand die bij het storten een be
drag volgens V f 100 tekort kwam en
daarop de politie alarmeerde. Bij con
trole van de kas bleek deze te kloppen,
doch een postzegelkas eveneens onder
beheer van dezelfde ambtenaar hield
f 90 te veel in. In afwachting van het
resultaat van het voortgezette onderzoek
is V. naar het Huis van Bewaring te
Zutphen overgebracht