Per
regenwurm-segment door
de duinen
'Laat Uw mond verzorgen'
Amerikaans Plastic Kunstgebit
èn
lekker!
Nederlandse Comedie gaf prachtige
première van „Leer om Leer"
Gezond
Nieuwe Kath. ULO voor
meisjes
De pers was de gast van het
Nationaal Natuurfonds
Opening sportterrein en kleed
gebouw aan Schalkwijkerweg
AGENDA
I
WEENSE ZWIER IN HAARLEMS VLEESHAL
Godfried Bomans houdt een rede over de
lotgevallen van Vleeshal en Sociëteit
Eerste plechtige H. Mis
pater H. Bosse M.S.C.
Uw dans-seizoen-1950 staat
Uw dans-seizoen-1950 staat
J. 6. MARTIN Zonen
108 DE PERPONCHERSTRAAT 108 - DEN HAAG
Blijspel der Gerechtigheid in nieuwe glans
door verzen Van Gerard den Brabander
Gemeentelijke bijdrage
aan Bijzondere Lycea
TAXI? Bal 13000
HERINGA WUTHRICH
HARDHOREND?
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1950
PAGINA 2
Burgerlijke Sttarrd
BACH-AVOND
Cyclus „Das Orgelbüchlein"
Orgelbespeling
Muzikale soirée van Teisterbant
De muziek
Dans-Academie
1950 Besloten Clubs
of
BLOEMENDAAL
HET JUBILEUM VAN
DE BURGEMEESTER
Toneel van groot allure in Stadsschouwburg
DE VROLIJKE NQOT
Feestavonden Onderoffiiers-
verenigmg St. Martinus
VERBOUW WIM GERTEN-
BACHSCHOOL
Ernstige botsing
BA»
HEEMSTEDE
Voor 300 leerlingen f 6000
Op terrein langs de Burge
meester van Lennepweg
EXPERIMENT
WASSERIJ DUYN
DAC en NACHT
installaties^
van het Natuurfonds hebben i waren, zenuwachtig achter ons aanstui-
wijj een schone tocht door de Kennemer- ven; de bestuurder (onder-directeur van
duinen mogen maken. Wij niet alleen,
wel te verstaan; wij waren slechts een
segment in een enorme pierwurm, die,
na in talrijke delen uit elkaar getrok
ken te zijn, desondanks alle natuurwet
ten tartte en onverstoorbaar door de
zandheuvels kronkelde, zich verheugend
in de momentele afwezigheid van de
druilregen en het Edelgermanendom,
dat van deze veelbezongen blanke top
pen een tot de Geallieerde invasie on
neembare vesting maakte.
Wij persoonlijk zaten in een der laat
ste auto's; wij zaten zogezegd in het
pers-staartje. Voor ons reed een colonne
van ongeveer dertig wagens, die van de
gelegenheid gebruik maakten om, vóór
dit natuurschoon voor alle verkeer
uitgezonderd wandelaars met platvoeten
gesloten wordt, nog eenmaal aldaar
rond te knetteren, onderwijl de onver
vaard op hun pad groeiende, prille en
ongerepte onkruiden vermorzelend en
vers gespitte konijnenholen eveneens
voor alle zij het dierlijk verkeer
afsluitend. Intussen loerden uit alle
raampjes de ogen der inzittenden, die
hier een bos duindoorn bewonderden
(hoewel die plant nog familie was van
de struik, die zij cnlangs met veel, in
geen enkel woordenboek vastgelegde
woorden en in het zweet huns aan-
schijns verwijderden), daar in vuur
raakten over de witte top van een duin,
die zich boven zijn eigen helm-beplan
tingen verhief. Waaruit eens te meer
blijkt, dat de inworters van het Westen
hun eigen macht en schoonheid niet
kennen; laten zij eens voor de spiegel
gaan staan, en laten zij met de grote,
doch helaas onbekende dichter schreien;
„Natuur, wat zijt gij schoon; want ziet,
er kan niets op
Tegen het spieg'lend vlak van mijn
onthaarde kop"
Soms stokte de snelheid van de eerste
wagen; dan vonden wij de bestuurder
nadat wij een kilometer of wat langs
de autorij naar voren gemarcheera
waren wenend in het mulle of
natte zand zitten, terwijl hij met zijn
steeds onsmakelijker uitziende handen
(wij zouden er althans geen peper
muntje meer uit lusten) bramen ver
zamelde. Wij zijn scciaal-voelend; ook
wij ziin aan de P.B.O. onderhevig.
Daarom trachtten wij dergelijke per
sonen eerst nog tot opstaan en verder
rijden te bewegen; gaven zij echter
aan onze woorden geen gehoor, dan
wasten wij onze handen in onschuld,
gelijk Piiatus en Romme gedaan heb
ben na het mislukken van hun be
doelingen. Dan gaven wij een zwij
gend teken aan de reeds op hun na
gels bijtende chauffeurs, waarop de
hele stoet onmeedogend langs (soms
over) de ongelukkige reed.
Op deze wijze hebben wij verschillen
de wagens achtergelaten, die de uit
gang ongetwijfeld niet meer gevonden
hebben, daar wij hen nimmer hebben
teruggezien. Ook wanneer een der
deelnemers aan de rallye onderweg-
pech aan zijn wagen kreeg, was het ons
onmogelijk, hem de christelijke hand te
reiken; wij zouden daardoor zelf het
contact met de karavaan kwijt zijn ge
raakt. Wij hebben deze ongelukkigen
mèt hun wanhopige gezichten ijs
koud aan de kant laten staan. Eén van
hén, die met zijn vriend de tocht maak
te, was er gelukkig minder erg aan toe;
toen wij hem medelijdend voorbijreden,
zong hij ons zelfs nog toe:
„Voor mij naakt lang nog niet het
honger-sterfbed;
Mijn vriend is een uitstekend vriend en
zit goed in zijn vet".
Inderdaad hebben wij deze heer later
in nog vrij goede toestand uit de duin
doolhof te voorschijn zien komen. Als
aandenken had hij het kunstgebit en de
bretellen van zijn partner bewaard,
daar deze onverteerbaar waren geble
ken.
Een andere wagen, die wij met een
bloedend hart hadden achtergelaten,
kwam, toen wij met de hele karavaan
al lang weer op ons uitgangspunt, het
Kopje van Bloemendaal, gearriveerd
Zaterdagmiddag om half drie vond
de officiële opening plaats van het nieu
we sportterrein en kleedgebouw aan de
Schalkwijkerweg. De opening werd bij
gewoond door burgemeester mr. P O.
F M. Cremers, wethouder D. J. A. Ge
luk, de heer Van der Aart vén de H.V.B.
en vertegenwoordigers van diverse
sportverenigingen-
Als eerste sprak wethouder Geluk, die
de sportvelden zeer bewonderde en er
zich over verheugde dat het hieraan ge
spendeerde geld zo goed besteed was.
Daarna kwam de burgemeester aan
bet woord. Mr. Cremers wees op de
schoonheid en noodzaak van de sport en
hierom had de Raad de voor de aanleg
benodigde gelden, ondanks het feit dat de
kosten zeer hoog lagen, gaarne gegeven.
De burgemeester haalde dan enige her
inneringen op aan vroeger jaren toen
hij zelf bestuurslid van een voetbalver
eniging was.
Nadat de burgemeester de driekleur
gehesen had, waarmede het nieuwe veld
officieel was geopend, werd er gespro
ken door de heer Van der Aart namens
de H.V.B. en door enige vertegenwoor
digers van diverse sportverenigingen.
Het veld werd onmiddellijk ingewijd
met een korfbalwedstrijd, gespeeld dooi
„Het Oosterkwartier"; het dameselftal
van HCC speelde een handbalkamp en
„Spaarnestad" gaf een spannende voet
balwedstrijd te zien.
Het nieuwe veld heeft een lengte van
224 meter en een breedte van 144 meter
De leerlingen van de Haarlemse scholen
maken van dit terrein een druk gebruik
en daarom betekende de opening van het
nieuwe kleedgebouw, dat in een behoef
te voorzag, een grote vooruitgang Moet
men nu nog wat ver lopen om bij dit
gebouwtje te komen, in de toekomst zal
er missehien een pad vanaf de weg ge
trokken worden, zodat het kleedhuis
veel gemakkelijker te bereiken zal zijn
Het kleedgebouw biedt ruimte aan
honderdvijftig mensen. Boven en bene
den zijn drie kleedkamers. Tevens is er
beneden een ruimte voor het opbergen
van sportmateriaal en een vertrekje voor
de terreinbewaarder. De bovenverdie
ping is een lokaal rijk. waarin bij slecht
weer theorie aan de scholieren gegeven
kan worden. Bovendien zijn er zes dou
ches. 1
GEBOREN: P. J. Griffioenvan Dee-
len, z; J. H. Hoekstravan Saaien, z;
A. C. Miedema—Gouwentak, z; E. de
PierreLignian, z; M. E. Janssen—de
Meij, d; M. C. Pardon—Dekker, d; N. de
KoomenVinke, d.
GEHUWD: J. Kuipers en C. de Klerk;
J. J. Roosma en C. Doek; H. E. J. Smit
en M. W. T. Krabbe.
OVERLEDEN; P. M. Gieske, 62
Leidsevaart; J. J. Jipringa, 78 j.. Maer-
ten van HeemskerWlraat; G. J. Mackor,
68 j., Ripperdastraat
een grote fabriek) snelde met zijn gezei
(de directeur van die fabriek) in de
armen naar buiten, waarna hij hem op
een door hem eigenhandig gebouwd al
taar als dankoffer slachtte. De volgende
dag was hij directeur. „Het offer van
mijn sociaal-voelende superieur heeft
dit mogelijk gemaakt", verklaarde hij
geroerd.
Wij hebben van deze schitterende
tocht zeer genoten; wij gunnen dit ge
not ook aan anderen, speciaal aan die
genen, die ons vertegenwoordigen in
Raad, Staten en Kamer. Daarom hebben
wij de organisator van de tocht na af
loop gevraagd, of er nog grote of voor
aanstaande persoonlijkheden aan de rit
hadden deelgenomen. Deze heer keek
ons lang en peinzend aan. „Neen", ver
klaarde hij toen. „Och ja, misschien dat
de directeur van de Gemeentereinigings
dienst van Lioessens (Fr.) er bij is ge
weest. Of de Minister van Voormalige
Overzeese Gebiedsdelen". „Nee, dat be
doelen wij niet", zeiden wij. Toen zijn
wij naar huis gegaan. In de chauvinis
tische wetenschap, dat wij de laatsten
zijn geweest, die de Kennemerduinen
op die plaats vanuit een auto gezien
hebben.
G.
Door restauratie-werkzaamheden in
de Oude Waalse kerk aan het Begijnhof
werd de vierde avond van de cyclus
„Das Orgelbüchlein" te elfder ure ver
plaatst naar de Bakenesserkerk. De
uitvoerenden: Dolf Hendrikse, orgel,
Haarlems Motetgezelschap o.l.v. Maarten
Kooy en het Remonstrants kerkkoor
ol.v. Jan Boeke besteden veel zorg aan
deze uitvoeringen. De volgorde die ge
bruikt wordt bestaat eerstens uit het
éénstemmige choraal door het koor, dan
de orgelchoraalbewerking en vervolgens
de meerstemmige zetting van het cho
raal door Bach weer gezongen door het
koor. Haarlems Motetgezelschap had
zich opgesteld achter in de kerk, terwijl
het koor der Remonstrantse kerk zich op
de koor-tribune bij het orgel bevond.
Hierdoor werd een soort wisselzang ver
kregen. Het kan niet de bedoeling zijn
vanaf deze plaats een critische beschou
wing te geven zoals men dat van andere
concerten meestal verwacht. Kortweg
kan men zeggen dat de vereiste sfeer in
vele opzichten bereikt wordt, waaraan
de beschaafde zang der beide koren
grotelijks medewerken.
Beschouwen we de vorm die Bach in
de choraalbewerkingen gebruikte, dan
kan men zeggen dat speciaal in deze be
werkingen van het „Orgelbüchlein" het
meestal de taak van de bijkomende
stemmen is, de inhoud van het choraal
met hun dikwijls aan de melodie ont
leende motieven in de vorm van imita
tie, canon etc. poëtisch toe te lichten.
Bach's grote rijkdom aan beeldende me
lodie-omspeling maakt het Orgelbüch
lein, om met Aib. Schweitzer te spre
ken, tot het woordenboek der taalkunst
in tonen van Bach. Enkele uitgevoerde
werken noemen wij u hier als bijzonder
karakteristiek: „Liebster Jesu wird sind
hier". „Durch Adams fall ist ganz ver-
derbt" en „In dich hab ich gehoffet,
Herr". Prachtig van stemvoering zijn
de meerstemmige zettingen van Bach,
terwijl de éénstemmige melodie dikwijls
aangrijpend is door de eenvoudige me
lodievorming. Soms zou men in de
uitvoering der meerstemmige zettingen
iets meer reliëf verlangd hebben. Zo
gezegd de koorklank bleef echter, door
het als het ware in toom houden van de
klank, uiterst beschaafd en glad. Dolf
Hendrikse speelde op zijn bekende accu
rate wijze enkele werken als Preludium
en Fuga in A-dur, de Toccata en fuga in
d-moll en tot slot een prachtige partita-
sopra „Christ der du bist der helle Tag"
en werkte door zijn kunstzinnige opvat
ting niet weinig bij tot het bereiken
der vereiste sfeer.
Het concert werd door een vrij groot
aantal bezoekers bijgewoond, wel een
bewijs dat het initiatief der ondernemers
langzamerhand bij het publiek in de be
langstelling komt te staan, iets waarop
zij intussen volop recht hebben.
J. L.
In de Grote Kerk zal op Dinsdag 26 Sep
tember van 8—9 uur door George Robert
het onderstaand Bach-programma gespeeld
worden:
1. Preludium en Fuga C gr. t.; 2. a. Allein
Gott in der Höh sei Ehr; 3. Concerto a kl. t.,
Vivaldi Bach; 4. a. Ich hab' mein sach Gott
Heimgestellt, b. In dich hab' ich Gehoffet;
5. Preludium en fuga e kl. t.
J. E. baron de Vos van Steenwijk, een der officiële gasten op de muzikale
soirée (geheel links) in gezelschap van deheer en mevrouw Bomans.
De feestgangers, die op Zaterdag
avond j.l. de Haarlemse Vleeshal be
traden het waren er minstens 300
in totaal hebben wellicht éllen aan
vankelijk vergeefs naar een juiste
kwalificatie gezocht van het herscha
pen interieur dezer in de oorlogsdagen
ten tijde van voedselschaarste en dis
tributie zo sombere localiteit. Feeëriek
was eigenlijk niet het juiste woord,
omdat dit te zeer doet denken aan on
waarschijnlijke praal. De verlichting
met kristallen luchters, de tapijten,
een enkel wandkleed en de min ot
meer consequent in Biedermeier-stijl
gehouden meubelen welke soms op
pijnlijke wijze hun oudheid demon
streerden bouwden tezamen het
beeld op van een uitgewogen gedis
tingeerd milieu van ongeveer honderd
jaren her, waar de geest niet anders
kon zijn dan overeenkomstig de be
doeling: een geest van kunstgenot en
feestelijkheid in ouderwetse, en voor
de gelegenheid frivool-Weens getinte,
trant.
Ter opening van deze voor en door
de Sociëteit Teisterbant georganiseerde
muzikale soirée hield de voorzitter der
Sociëteit, de heer Godfried Bomans. een
rede, waarin hij de lotgevallen der Haar
lemse Vleeshal in de loop der tijden
evenals de korte doch belangwekkende
historie en de voorlopige toekomstplan
nen der Sociëteit zelve op geestige wijze
releveerde. Vooraf richtte hij een harte
lijk woord van welkom tot de Commis
saris der Koningin van de provincie
Noord-Holland en de burgemeester van
Haarlem, die beiden in gezelschap van
hunne dames aanwezig waren, alsmede
tot de vertegenwoordiger van het Oos
tenrijks gezantschap, de consul-generaal
van Oostenrijk te Amsterdam, mevrouw
Mulder als vertegenwoordigster van
Teisterbants ere-praeses Dr. Alberdingk
Thijm. en tot alle leden en genodigden
der Sociëteit, van wie slechts de ere
leden mevrouw Anna van Gogh-Kaul-
bach en de heer J. B. Schuil met name
werden genoemd, terwijl aan de overi
gen op hoffelijke wijze de onmogelijk
heid werd duidelijk gemaakt hun een
zelfde eer te beurt te doen vallen.
De heer Bomans bekende het ietwat
pijnlijk te vinden de moeizaam ver
worven kennis omtrent het verleden
der Vleeshal aan de moeiteloos luiste
renden te moeten prijsgeven, doch ver
klaarde niettemin tot deze edelmoe
dige overdracht van kennis te hebben
besloten om niet de schijn te wekken
zelf deze kennis te ontberen. Wel liet
hij hier en daar enige tergende leem
ten in zijn geschiedbeschrijving, waar
uit behoorde te blijken dat hij zelf
er meer van wist en waaruit in ieder
j£val duidelijk werd dat daaromtrent
meer geweten kon worden.
Gekomen aan zijn overzicht over de
historie der jonge Sociëteit Teisterbant,
memoreerde hij de huldigingen van res
pectievelijk dr. K. J. L. Alberdingk
Thijm, mevrouw Anna van GoghICaul-
bach en de heren J. B. Schuil en Emile
Erens ter gelegenheid van de dagen
waarop al deze prominenten uit de lit
teratuur van voorheen en thans de leef
tijd der sterksten bereikten (welke
superlatief dient te worden genomen
met de onderscheidingen welke hij kent)
Van de manifestaties uit het eigen ge
zelschappelijke leven werd vooral ge
noemd de luisterrijke viering van de
Quartorze Juillet in de „Commune Libre
de Teisterbant". Daarna gewaagds hij
van enige belangwekkende toekomst
plannen, om te beginnen van de voor
genomen huldiging der schrijfster Marie
van Zeggelen, bij gelegenheid van haar
70ste verjaardag, op Woensdagmiddag
a.s. om 4 uur alsmede van het voorne
men om voprtaan iedere Woensdag om
de 14 dagen bij wijze van onderhoudend
Deze première mag inderdaad een
gebeurtenis genoemd worden. In
Haarlem en omgeving heeft men het
meesterschap van Shakespeare de
laatste jaren met alle facetten kun
nen aanschouwen en beluisteren, zo
dat men allicht geneigd is op te mer
ken „nu wel eens wat anders te wil
len zien". Dit te meer, daar „De
Koopman van Venetië" straks gespeeld
zal worden door Comedia en door de
Young Vic. Daarom wil ik u waar
schuwen deze prachtige voorstelling,
die u van het begin tot het einde ge
spannen houdt en waarvan de. klare
verfrissende tekst de moderne mens
op het lijf geschreven is, niet te mis
sen.
En dat terwijl het onderwerp van
„Leer om Leer" min of meer precair is.
Shakespeare laat ons zien hoe Vincentio,
de Hertog van Weenen, de macht tijde
lijk aan zijn strenge, puriteinse stad
houder Angelo overdraagt. Deze treedt
krachtig op tegen de ontucht en ver
oordeelt de jonge edelman Claudio tot
de dood omdat hij zijn leven aan lust
verspeelde. De zuster van de. edelman
is novice in het klooster en wanneer zij
hoort, dekt haar broer zal sterven, tracht
divertissement, een spreker of een mu-
ziekensemble uit eigen kring voor de
leden te doen optreden. Zo zal op Woens
dag 4 October dr. Tjebbo Franken een
lezing houden over de medicus en de
litteratuur en zal drs. H. Prenen daarna
spreken over een nader te bepalen on
derwerp. Op 1 November speelt het Trio
Eduard Biele en op 15 Nov. spreekt de
philosoof Hans Redeker over „de dagen
der artistieke vertwijfeling". Wij ver
melden slechts enige van deze gebeur
tenissen; er zullen echter nog meerdere
manifestaties zijn van diverse aard.
Na de rede van de heer Bomans nam
de muzikale soirée een aanvang, waar
over onze muziekrecensent Jan Laarveld
hieronder zijn oordeel geeft, gevolgd
door de lichtere kunst van zang en dans.
Deze werd ingezet door het Scapino-
ballet, welks charmante medewerksters
de ietwat onthutste doch anderzijds ken
nelijk verblijde officiële gasten evenzeer
noodden als noopten tot de eerste
Weense wals. De overige uren vergingen
snel op de lichtvoetige cadans van zwie
rige feestelijkheid, afgewisseld door
meestentijds geestige conférences van
Josef Baar en Weense liederen, gezongen
door Tony Hartweger.
Het was opmerkelijk, dat de sfeer in
de Vleeshal né de pauze geheel verschil
lend was van die daarvóór. En dat was
eigenlijk jammer: het eerste gedeelte vóór
de pauze zou er zeker door gewonnen heb
ben wanneer toen reeds die atmosfeer had
geheerst, waarin het meer lichte deel van
de avond zich voltrok.
De experimentele factor van deze avond,
de acoustische weergave van de tot Klank
gebrachte noten, is voor kamermuziek vol
ledig geslaagd. Op dit punt bleek al direct
geen bezorgdheid te bestaan. Hoe het
met een groter ensemble zou klinken is
een tweede vraag, die waarschijnlijk wel
in minder gunstige zin beantwoord zal
moeten worden.
(In dit /verband willen wij hier even wij
zen op het feit dat het ditmaal overigens
niet de eerste keer was, dat de Vleeshal
met de muzes geconfronteerd werd. Op
Zondag 4 Januari 1942 gaf een gemengd
koor o.l.v. Alb. de Klerk met medewerking
van solisten en orkest hier een uitvoering
van Mozart's Missa Brevis en diens plech
tige Vespers).
Over het algemeen misten wij in de
wijze van musiceren dat onbekommerde,
vrije en lustige interpreteren, dat de
geest kenmerkt, waarin de composities ont
stonden. Er lag een zekere matheid over
BIOSCOPEN:
Rembrandt: Neptunus' dochter (18 j 2,
4.15, 7 en 9.15 u. Palace: Het jolige weeuw-
tje (18 j.) 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Luxor: Bag
dad (14 j.) 2, 4.15, 7 en 9.15 u. Frans Hals:
Oom Willy wint de Derby (a. 1.), 2.30, 7
en 9.15 u.; City: Wilde Pracht (a. 1.) 2.15*
4.15 7 en 9.15 u. Spaarne; De wraak van
een cowboy (14 j.), 2.30, 7 en 9.15 u.
Maandag 25 September:
Phoenixterrein: Circus Jos Mullens, 8 u.
Dinsdag 26 September:.
Phoenixterrein: Circus Jos Mullens, 8 u.
de uitvoeringen. In het wonderlijk schone
G dur Trio K.V. 564 van Mozart, gespeeld
door mevrouw Renate Zwaardemaker
(viool), mevr. prof. M. Tauszky (piano) en
de heer J. F. Obermayer (cello), was het
vooral de violiste die een zekere rem op
haar spel had. Opvallend goed was het stijl
begrip hier van de pianiste, terwijl de cel
list onopvallend, hetgeen in dit verband
een buitengewone eigenschap betekent, zijn
muzikaal aandeel nam. De pianiste mevr
prof. M. Tauszky speelde later nog twee
Impromptu's van Schubert, resp. opus 90
no. 3 en opus 142 no. 3, waarin weliswaar
zeer de aandacht trekkende momenten
voorkwamen, maar waarbij zij de sterke
indruk die zij in Mozart gaf, hier solistisch
niet constant bevestigde. Verder was het
Hans Lichtenstein die vijf liederen van
Schubert zong, met als opmerkelijke bij
zonderheid, dat de zanger zich zelf accom
pagneerde aan het klavier. Vooral dit laat
ste geschiedde uitstekend. Een lied als „der
Musensohn" stelt, wat dit betreft, grote
eisen, waaraan hij, al was het tempo iets
te langzaam, overigens prachtig voldeed.
Iets wat zeer vreemd aandeed, was het
geheel staccato gespeelde pianotussenspel
in het lied „lm Frühling". Welke opvat
tingsmotieven Hans Lichtenstein hiertoe
dreven weten wij niet. Der Doppelganger,
het meest moderne lied van Schubert ge
noemd, waarbij een koude huivering de toe
hoorder door het gemoed gaat, kreeg de
beste vertolking. De zang is hoofdzakelijk
recitatief, met een dramatische inslag. Dit
ligt de stem van Hans Lichtenstein het
beste. In het lyrische genre mist zij te zeer
de daartoe nodige subtiliteit. Met de Marche
Miniature Viennoise van Frits Kreisler, ge
speeld door het Trio, werd eigenlijk in
zekere zin de overgang gevormd naar het
tweede deel van de avond.
Zondag 24 September deed pater H.
Bosse van de Congregatie van de Mis
sionarissen van het H. Hart (M.S.C.)
zijn eerste plechtige H. Mis in zijn pa
rochiekerk van het Allerheiligst Hart
van Jezus in het Kleverpark. Om tien
uur werd de neomist plechtig ingehaald
door bruidjes en misdienaars. In de volle
kerk gaf hij zijn eerste zegen, terwijl
door het koor het Veni Creator van Jac.
de Jong werd gezongen. Bij het opdra
gen van het H. Misoffer werd hij geas
sisteerd door de paters Fr. Louwers als
diaken en H. Gall als subdiaken, beiden
van dezelfde Congregatie als de neo
mist. Pastoor L. Zonderland O.F.M. fun
geerde als presbyter-assistens. Ceremo-
niarius was frater O. Bosse M.S.C. De
feestpredicatie werd gehouden door pa
ter P. de Bruijn M.S.C. Hij schetste de
heerlijke taak van de priester als Alter
Christus. Op het eind richtte hij zich tot
de neomist zelf en wenste hem een hei
lig priesterleven toe. Het koor o.l.v. Paul
Broersen als dirigent zong de Mis
sa Melodica van Pietro A. Yon, aan het
orgel begeleid door Aat Broersen, zoon
van de dirigent. Deze grootse plechtig
heid werd besloten met de Priestercan
tate van Ol. Koop
's Namiddags was er, ondanks het
slechte weer, een druk bezochte receptie
ten huize van de ouders van de neomist,
Begastraat 5.
Met een plechtig Danklof werd deze
feestdag besloten.
De bestuurder van een personenauto
die Zaterdagmorgen Garage Brinkman!:
in de Smedestraat wilde inrijden, wilde
afremmen, tóen hij voor zich een man
achter een handkar bemerkte. Hij gal
evenwel per ongeluk meer gas, zodat h'
de man met kracht de autobumper :r
de knieholte drukte. Deze werd daar
door aan een been gekwetst.
Advertentie
voor de deur 16 October
begint Uw Dans-Cursus
bovendien in het feestelijk
teken van... Martin's Jubileum!
Schagehelstraat 29 Haarlem - Telefoon 10806
U kunt inschrijven
voor Uw R.K. Cur
sus
en
Privé-lesen
Inlichtingen
inwinnen
elke dag 11—12,
14—17, 19—21 u.
Zoals gemeld zal jhr. mr. P. J. A. den
Tex Zaterdag 30 September a.s. het feit
herdenken, dat hij 25 jaar burgemeester
is. In verband daarmede zullen de leden
van de gemeenteraad en enkele genodig
den des morgens om elf uur een plech
tige zitting ten gemeentehuize bijeen
komen om de burgemeester te huldigen.
Advertentie
Wanneer U 's morgens uw slechte
NOG DEZELFDE DAG EEN
tanden laat trekken, wordt
MUURVAST IN DE MOND GEPLAATST.
Volledige garantie. Trekken desgew. in Evipanslaap. Absoluut pijn
loos. Behandeling door Tandartsen. Gouden tanden, kronen, brug
gen, speciaal Jacquets Crowns in de kleur der eigen tanden.
N.I.T. geeft gratis zonder enige verplichting inlichtingen.
Spreekuur: van 's morgens 9 tot 's avonds 6 uur.
Bovendien Dinsdags en Donderdags van 79 uur n.m.
TELEFOON 394520
Nog is het September en reeds is in de Stadsschouwburg te Haarlem de eerste
grote toneeldaad van het nieuwe seizoen gesteld. De Nederlandse Comedie heeft
door de premièrevan William Shakespeare's „heer om Leer", blijspel der Ge
rechtigheid, haar bestaansrecht bewezen; de regisseur en ontwerper der décors en
costumes, Johan de Meester, demonstreerde breed-uit zijn talenten en de dichter
Gerard den Brabander, die de teksten in Nederlandse verzen overbracht, wist de
kracht en de gloed van Shakespeare in duidelijke, vloeiende taal te doen herleven.
zij Angelo te vermurwen. De stadhou
der is aanstonds getroffen door haar
jeugd en schoonheid, de boze mens ont
waakt ook in hem en het ruilobject
voor de vrijheid van Claudio zal zijn
gezag vernietigen. Dit doet de Hertog,
die vermomd als pater de tragedie leert
kennen en Voor haar ontknoping zorgt.
Misschien vraagt ge u af waarom
„Leer en Leer" een blijspel genoemd
wordt. Het antwoord vindt ge in de ver
toning, want ook hier geeft de grote
meester de. humor, de bijtende, rol
lende, soms platte humor het volle
pond. De dwaze, lachwekkende figuren
heeft hij geschapen in Lucio, een fan
tast en adellijke schelm; in de tapper
Pompejus, werkzaam bij de koppelaar
ster Moddergaar; in een caricatuur van
een gerechtsdienaar, van een beul en
vele. anderen. In zijn voorwoord zegt de
regisseur, dat men dit spel niet realis
tisch, maar symbolisch moet opvatten.
Hij noemt het naar de vorm een re-
naissance-blijspel. in wezen een middel
eeuwse moraliteit en daarmede heeft
hij niets te veel gezegd.
En nu de voorstelling. Ze droeg het
absolute stempel van Johan de Meester,
door sfeer, costuums, felle kleuren in de
zeer suggestieve decors, die meer ruimte
vroegen dan ze konden krijgen, ge
waagde belichting en zeer caricaturale
opvatting der humoristische figuren.
De vele medespelenden waren vol
komen op elkaar ingesteld en het viel
op dat zelfs de kleinste rollen op zeer
behoorlijk plan stonden. Johan Fiolet
speelde de hertog, die grotendeels als
monnik rondwaart, met inzet van zijn
gehele robuste persoonlijkheid. Niet
altijd vatte hij de cadans van het vers,
maar een enkele slip zal bij volgende
voorstellingen wel verdwenen zijn. Han
Bentz van den Berg had in den bfeginne
moeite de figuur van de stadhouder
Angelo tot de zijne te maken, maar
naarmate de hartstochten van deze in-
rnerlijk zielige despoot meer tót uiting
kwamen groeide zijn spel. Brutaal,
agressief, springlevend en lachwekkend
was Lucio, die in Fons Rademakers een
veroverende gestalte vond.
In de eerste scènes overtrof Ellen
Vogel, de novice en zuster van de ter
dood veroordeelde, zich zelf. Later' werd
zii misschien iets te uitbundig, maar
stem, gebaar en persoonlijke charme
verenigden zich in een gave creatie.
Het is niet mogelijk alle medespelen
den in dit korte bestek aan een beoor
deling te onderwerpen. Anton Burg-
dorffer verkreeg terecht een open doekje
voor zijn malle Pompejus, de tapper van
de koppelaarstèr Moddergaar, waarvan
Mimi Boesnach een kolder-type maakte.
Jos Liesting deed Shakespeare deugd
met zijn zeer caricaturale gerechtsdie
naar Elboog, Ton Lutz typeerde even
maar zeer kostelijke de dwaze jonker
Schuim, Philippe la Chapelle was pre
cies op zijn plaats als oude, wijze raads
heer.
Is het een wonder, dat na het laatste
tafereel aan het applaus schier geen
geen einde kwam en dat de vele
bloemen, niet het minst aan Johan
de Meester gegund werden?
Ik herhaal, dat „Leer om Leer"
mede door de gemakkelijke wijze
waarop de verzen te volgen zijn, voor
een brede schare toneelliefhebbers
een genot kan worden. De aard van
de intrige zou men van een moderne
schrijver niet zonder meer accepteren,
maarShakespeare is klassiek.
v.W.
Het gezelschap „De Vrolijke Noot",
or.der leiding van Martin van Delder,
gaf gisteravond voor de derde maal,
thans voor het publiek, een door de on
derofficieren van het garnizoen Haar
lem georganiseerde bonte avond ten
bate van het St. Martinus Charitasfonds
en „Herwonnen Levenskracht". Als de
genen, die het grootste (en verdiende)
applaus oogstten, noemen wij het duo
Gerry en Ferry, die de hoogtepunten
van het1 programma vormden met hurt
liedjes en de komische voordracht „Het
glazen oog". Ook de droge Jan Stavast
zorgde ervoor, dat de handen van het
publiek geen rust kregen. De sketches,
die vertoond zijn, werden ondanks de
simpele tekst zo uitgebeeld, dat ze er
goed ingingen; dit kan eigenlijk niet ge
zegd worden van Willy Dorma, die on
danks haar goede spel in de schetsen, in
haar voordracht „De Nederlandse
Vrouw" een geforceerde indruk maakte,
die zij echter met haar hekelen van „De
Nederlandse Man" weer herstelde.
Afgezien van enige kleine onvolmaakt
heden was het muzikale optreden van
de jongste „Vrolijke Noot" Danny zeer
verdienstelijk. Henny Meyers gaf enkele
geslaagde dansen ten beste, terwijl ook
de zar.g van Ria van Dijk een stormach
tig applaus uitlokte.
Al met al een zeer geslaagde avond,
die in het Bavogebouw in de Smede
straat de enige maar dan ook buiten
gewoon vrolijke noot was, welke er
in de regenavond viel te bespeuren.
De serie feestavonden van de jonge
R.K. Onderofficiersvereniging St. Mar
tinus is gisteravond besloten. Deze
avonden hebben gestaan in het teken
van de liefdadigheid. De heer Asmanuit
Utrecht, bestuurder van Herwonnen
Levenkracht, meemoreerde dit gister
avond nog eens.
Het batig saldo van deze avonden is
bestemd voor het charitasfonds van de
onderofficiersvereniging en Herwon
nen Levenskracht. Nog een 1000 loten
moeten aan de man gebracht worden
om het geheel een financieel voordeel
te bezorgen.
Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland hebben hun goedkeuring ont
houden aan het besluit van de Zand-
voortse gemeenteraad tot verbouwing
van de Wim Gertenbachschool, omdat
het reeds in 1896 gestichte gebouw in
verschillende opzichten niet meer vol
doet aan de eisen, welke thans aan een
schoolgebouw moeten worden gesteld
en hoewel door de verbouwing een be
langrijke verbetering zou worden ver
kregen, toch geen bevredigende oplos
sing kan worden bereikt, daar;
le. De ligging van het gebouw, dat
aan alle zijden door straten is begrensd,
ongunstig is;
2e. Bij het schoolgebouw geen terrein
ter beschikking is voor recreatie, voor
het onderwijs in de lichamelijke oefe
ning en voor de bouw van een rijwiel-
bergplaats;
3e Twee leslokalen met de ramen op
het Noorden zijn gelegen en deze loka
len derhalve geheel van het binnentre
den van direct zonlicht zijn verstoken.
Bovendien overwogen Ged. Staten dat
door de uitvoering van voor lichttoetre-
ding noodzakelijke voorziening de totale
kosten der verbouwing ad f 83.000 met
nog f 9000 zouden stijgen. Zij achten
deze zeer kostbare verbouwing niet
verantwoord, aangezien met de bouw
van een nieuw schoolgebouw op een
ander terrein geen belangrijk hoger
uitgaaf zal zijn gemoeid, dan het thans
voor bedoelde verbouwing beschikbaar
gestelde crediet.
Burgemeester en Wethouders zijn tot
de conclusie gekomen, dat het onder de
gegeven omstandigheden aanbeveling
verdient in het besluit van Gedeputeer
de Staten te berusten. De bezwaren, wel
ke Gedeputeerde Staten tegen de voor
genomen verbouw hebben geuit, hebben
destijds ook een punt van overweging
uitgemaakt. Het besluit tot verbouwing
is destijds niettemin genomen, op grond
van de overweging, dat dé verbouwings-
kosten belangrijk beneden het bedrag
blijven, hetwelk met nieuwbouw van een
school zal zijn gemoeid; bovendien was
een factor het. vooruitzicht, dat voor de
nieuw te bouwen school niet binnen af
zienbare tijd het nodige bouwvolume
zou worden beschikbaar gesteld.
Uit terzake door de onderwijs-inspec-
tie verstrekte inlichtingen is intussen
gebleken, dat met de bouw van een
nieuwe u.l.o.-school een bedrag van rond
1 100.000 zal gemoeid zijn, terwijl, indien
daartoe tijdig wordt besloten, in het vol
gend jaar het voor deze bouw benodigde
volume zal worden beschikbaar gesteld.
Met een betrekkelijk geringe verho
ging va» uitgaven kan men dan binnen
kort over een nieuw, aan de eisen des
tijds voldoend, schoolgebouw beschikken.
Burgemeester ên Wethouders stellen
daarom voor, een bedrag van f 1000 be
schikbaar te stellen voor het maken van
een schets-ontwerp met voorlopige kos-
ten-raming van een nieuwe zoveel moge
lijk in het centrum van het dorp te bou
wen school voor uitgebreid lager onder
wijs, waarvan de bouwkosten een bedrag
van f 100.000 niet zullen mogen over
schrijden.
Het gebouw van de Wim Gertenbach
school zal t.z.t. in beperkte mate moeten
worden gerestaureerd, opdat dit gebouw
als algemene reserve voor onderwijs
doeleinden kan dienen. Wij denken hier
bij aan een afzonderlijke school voor
voortgezet lager onderwijs en aan parel-
lelklassen voor het gewoon lager onder
wijs.
Zaterdagmiddag heeft in de Sant
poorterstraat een ernstige aanrijding
plaats gevonden. Een autobus, die in de
lichting van de Kleverparkweg reed,
kwam na een geparkeerde personenauto
gepasseerd te hebben in botsing met een
motor, die over de Kleverparkweg reed.
Vermoedelijk heeft de motorrijder zeer
snel gereden en is hij met onverminder
de snelheid naar rechts gezwenkt in de
richting Santpoorterplein, zodat Jiij
links van de weg terecht kwam, en slipte.
De midden op de weg rijdende bus ging
met het linkervoorwiel over de motor
rijder heen. Door krachtig remmen wist
de busbestuurder binnen enkele meters
te stoppen. Het slachtoffer is daarop
per ziekenauto naar hét Joannes de Deo-
ziekenhuis overgebracht;
Advertentie
ROOSENDAAL HOU AMD TORNHOUT BEI Gif
•Eind November 1946 besloot de Raad
an Heemstede niet weer over te gaan
ot het verstrekken van bijdragen aan
de bijzondere middelbare scholen in
Haarlem en omgeving. De Raad was na
melijk van mening dat het Rijk vol
doende subsidieerde. De besturen van
drie Lycea hebben thans medegedeeld,
dat zij bij het ontbreken van de bij
dragen van de gemeente genoodzaakt
zullen zijn aan de schoolgeldplichtigen
naast hun schoolgeld een bijdrage in
rekening te brengen voor dekking van
het tekort. Door deze verplichte bijdrage
worden deze ouders zwaarder belast dan
wanneer de kinderen een openbare
school zouden bezoeken. Alleen de sche
len die een laag bedrag aan cursusgeld
ontvangen, zijn met de verhoging van
het rijkssubsidiepercentage van 80 tot
95 pCt. gebaat. B. en W. stellen nu voor
aan de hand van de over 1949 ver
strekte cijfers voor dit jaar een bijdrage
van f20.per leerling uit te betalen,
waarmede dan in totaal f6000.— gemoeid
zal zijn. Het aantal leerlingen uit Heem
stede bedraagt op het Christelijk Ly
ceum 180, op het Triniteitslyceum 69 en
op Sancta Maria 51. Bij elkaar dus 300
leerlingen.
B. en W. stellen voor de aanvraag in
te willigen van het R.K. parochieel
kerkbestuur van de H. Bavo om de be
nodigde gelden te mogen ontvangen voor
het stichten van een ULO-school voor
meisjes. Deze school zal worden gesticht
op een terrein gelegen langs de Burge
meester van Lennepweg naast de An-
thoniusscholen.
Bij de aanvang van de cursus wordt
het bestaande gebouw aan de Kerklaan
bezocht door 346 leerlingen voor l.o. en
136 voor u.l.o. Niet alle leerlingen kun
nen gehuisvest worden en al geruime tijd
wordt gebruik gemaakt van twee loka
len van de kleuterschool en een van het
R.K. Jeugdhuis. Het spreekt vanzelf dat
deze huisvesting een goede gang van het
onderwijs niet bevordert, terwijl de
moeilijkheden in de naaste toekomst nog
groter zullen worden. Het nieuwe ge
bouw zal zes lokalen bevatten, alsmede
een lokaal voor het geven van teken
en natuurkundelessen. Er zal voor 228
leerlingen plaats zijn, waardoor de toe
komstige stijging zal worden opgevangen.
Het bestaande gebouw zal straks geheel
worden bestemd voor het gewoon lager
onderwijs en met één lokaal worden uit
gebreid.
Hoewel de school op de ministeriële
urgentielijst van 1951 voorkomt, kan
toch thans reeds met de bouw begon
nen Worden.
Dinsdag 26 September ondernemen de
R.K. Harmonie „St. Michaël". o.l.v. de
dirigent, de heer S. Noom, en het Kath.
Gemengd Koor, o.l.v. de heer Evert
Haak, een muzikaal experiment in het
R.K. Verenigingsgebouw. Zij geven dan
n,l. op die datum een gemeenschappe-
lïik concert, waarbij verschillende num.
m*ers gezamenlijk zulleri worden uitge
voerd. Alhoewel dit samengaan door de
radio en via gramofoonplaten dikwijls
gehoord kan worden, zijn er toch maar
weinig orkesten en zangkoren, geheel
uit dilettanten bestaande, die zich daar
aan wagen, 'omdat vooral van het or
kest heel wat wordt gevraagd, speciaal
wat de sterkte betreft, waarmede de
ipuziek, die als begeleiding en onder
steuning van het koor dient, behoort te
worden gespeeld. Het is voor de eerste
maal, dat beide verenigingen samen
gaan werken en dit moet wel zo be
langrijk worden geacht, dat iedereen,
die iets om muziek of zang geeft, op
deze avond wordt verwacht. Het is een
gelukkige gedachte geweest, dit geza
menlijk concert te organiseren en beide
verenigingen hopen vanzelfsprekend dat
Heemstede waardering voor dit initia
tief zal tonen door dit concert bij te
Advertentie
,\MSTERUAMSiBVAARx2Ö TK1..U055
Advertentie
Advertentie
HAARLEM
Electrische Installaties
Luidsprekende Telefoon-
Advertentie
Hoorapparaten vanaf ƒ175.—*
THEO v. AMERONGEÏ*
De Radio-Specialist van Heemstede
RAADHUISSTR. 35 - TELEF. 294^
