KOELE ONTVANGST IN OBERAMMERGAU
Frank Philips, radiocommentator
B.B.C., in ons land
Vier medische missiezusters begonnen
vijf en twintig jaar geleden
Rond de emigratie
Krachtsituaties scheppen
vele delen van de wereld
m
KORSTEN van 1848
THANS ZIJN ER DRIEHONDERD
Hoofdrolspelers bleven achter de schermen
Vertrouwde stem uit de bezettingstijd
LAMPING BEZOEKT
SUKARNO
Emigratie-delegatie 3
Oct. naar Australië
Zweeds toestel moet in
Joegoslavië landen
Westen beschuldigt
de Sovjets
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 1950
PAGINA 5
Koude douche voor Tegelse passiespelers
„ERSATZ PASSIONSSPIELER"
Heerengracht 408 Amsterdam
RAADSELACHTIGE DOOD
TE HENGELO
BALLONOPSTIJGNG
PER TELEVISIE
Beleefde woorden over
en weer
MGR. HANSSEN NAAR
ENGELAND
DEBAT OVER N.-GUINEA
GESLOTEN
DE BUITENLANDSE POLITIEK VAN AMERIKA
99
99
VOOR DE TWEEDE MAAL
APPELS PLUKKEN
Zoekt Mindanao aansluiting
bij Indonesië?
Rum naar vergadering V.N.
Waarschuwing turn. mensen
met angst-complexen
ACTIE IN BELGIË TEGEN
VIJFDE COLONNE
EERSTE CONGREGATIE VAN MEDISCH GESCHOOLDE VROUWEN
PLANNEN VOOR NOVICIAAT
VAN INHEEMSE ZUSTERS
Van steun aan Oostenrijkse
communisten
Verklaring van Hoffman:
Herbewapening moet Europese
welvaart versnellen
BESPREKINGEN OVER
JAPANS VREDES
VERDRAG
ea;i
BISSCHOPSWIJDINGEN
Wijziging invoerrechten
(Van een bijzondere medewerker)
Een prachtige kleurenfoto van de
Australische kust in de omgeving
van Sydney doet onze huisgenoten
enthousiast naar een zojuist binnenge
komen drukwerkje grijpen. Onze oudste
zoon, gymnasiast „van beroep" en volop
in de leeftijd van jongelui, die altijd
daarheen zouden willen, waar ze een
mooi plaatje van zien, is vooral in de
wolken. Als ik mijn eindexamen ge
daan heb, ga ik daar beslist naar toé.
verklaart hij gedecideerd. Hij is ternau
wernood 2e klassér, dus we nemen dit
emigratievoornemen nog maar niet al te
ernstig. Toch gaan we er even op in.
Waarom zou je daar dan naar toe wil
len? Nou, het lijkt me zo mooi. Onze
duinen zijn ook mooi, m'n jongen. Maar
daarom kun je er toch niet altijd blij
ven.
Het moge ongelooflijk klinken, maar
dag voor dag komen mensen op ons
kantoor of in het avondlijk uur aan de
huisdeur, om naar de mogelijkheden van
emigratie te informeren en wanneer men
dan de vraag stelt om welke reden ze
willen emigreren, dan wijkt hun ant
woord dikwijls naar betekenis niet veel
af van het bovenaangehaalde school
jongensantwoord. Mensen met een vaste
betrekking zijn het „zat" hier. Mensen,
die geen kans zien op promotie, hopen
daar de chefsplaats voor zich vaeant te
vinden. Ja, zelfs een beroepswerkloze
was dezer dagen bij ons met de vraag
of wij hem helpen konden en zijn reden
van vertrek was: „Eindelijk vast werk"
naar hij zei, maar „eindelijk hog een
makkelijker leven" naar bij bedoelde.
Naast de naïevelingen staat een niet
onbelangrijke groep van mensen, die uit
het oude vaderland vertrekken willen,
omdat het hun te dicht bij de Russische
grens ligt. De defaitisten derhalve, die
met een somber gezicht al maar lopen
te verkondigen, dat wij binnenkort toch
oorlog krijgen en het ..dus" maar het
beste is zo snel mogelijk een zo veilig
mogelijke plaats op te zoeken.
Tenslotte is er de groep ernstige emi-
gratie^candidaten. De boerenzoons, vooj-
wie ons vaderland goen vruchtbrengende
bodem meer biedt, de arbeidersgezinnen
met veel jong volk, waar men niet weet
hoe deze allen een behoorlijk bestaan te
verschaffen, de middenstanders met on
dernemingslust, die voor hetzelfde pro
bleem staan.
Een feit is nu eenmaal, dat ons land
een van de dichtstbevolkte der aarde is.
Regelmatig vestigt de regering de aan
dacht op de noodzaak van kapitaalsin
vesteringen. om telkens nieuwe grote
groepen arbeiders arbeid en daarmede
levensonderhoud te kunnen verschaffen.
In de onlangs verschenen bekende re
geringsnota omtrent de werkgelegen-
heidspolitiek wordt aan het einde ge
zegd: „Uit het bovenstaande blijkt, dat
de emigratie in het verleden niet on
aanzienlijk is geweest en dat daarin een
stijgende lijn is waar te nemen. De re
gering is van mening dat op dit gebied
belangrijk grotere mogelijkheden liggen,
welke dienen te worden aangegrepen.
Het ligt in het voornemen der regering
zich omtrent de bevordering en de or
ganisatie der emigratie mede naar aan
leiding van het dezer dagen te verwach
ten eindrapport van de commissie-Schilt-
huis, nader te beraden. Daarbij zal te
vens worden herzien op welke wijze de
samenwerking met de op dit gebied
werkzame maatschappelijke organisa
ties tot de beste resultaten kan leiden."
Indien men uit deze regeringsverkla
ring zou afleiden, dat emigratie van
Nederlanders op min of meer grotere
schaal de oplossing zou betekenen van
het bevolkingsprobleem, waarvoor Ne
derland zich ziet geplaatst, vergist men
zich schromelijk. Wel kan emigratie in
zeer beperkte mate iets tot die oplossing
bijdragen. Op grond hiervan kan men
inderdaad zeggen dat de Rijksoverheid
tot plicht heeft aan de mogelijkheden,
-„die de emigratie biedt, aandacht te
schenken.
Wanneer we de cijfers bezien van de
Nederlandse emigratie dan blijkt dat
sinds 1946 reeds 38040 mensen r.aar el
ders zijn vertrokken. Verdeeld over de
diverse landen ziet de Nederlandse emi
gratie over de laatste vier jaar er als
volgt uit.
Naar landen:
1946
1947
1948
1949
Argentinië
12
57
194
37
Australië
23
95
837
1619
Brazilië
40
140
135
407
Canada
9
2361
6899
6856
Nieuw-Zeeland
8
95
101
Ver. Staten
369
2911
3128
2605
Zuid-Afrika
16
1062
2340
2021
Overige landen
204
731
354
274
673
7365
13982
14020
Voor 1951 rekent men op een emigra
tie van niet minder dan 30.000 Neder
landers.
Met deze cijfers voor ogen dient
men zich af te vragen of alleen de
overheid aandacht aan het emi
gratieprobleem moet schenken. Met er
kenning van het feit, dat hier van een
wezenlijke overheidstaak sprake is, zij
toch vastgesteld, dat het niet alleen gaat
om het afvloeien van „overtollige" Ne
derlanders, maar dat het vooral gaat om
de vraag of een vertrekkend vaderlan
der in zijn nieuwe vaderland niet alleen
zijn tijdelijk geluk zo goed mogelijk kan
bereiken, maar ook dat zij hun roeping
als christen daar kunnen blijven volgen
en derhalve hun eeuwige eindbestem
ming bereiken. Terecht maakt de rege
ring het de candidaat-emigrant niet ge
makkelijk. Hij moet door zulk een berg
formulieren worstelen, hij heeft zoveel
ambtelijke moeilijkheden te overwinnen,
dat, indien hij er zich goed doorheen
slaat, hij hiermede reeds het bewijs le
vert, doorzettingsvermogen te hebben.
Wanneer dit evenwel zou moeten wor
den beschouwd als de enige voorberei
ding op de emigratie, dan zal de nieuw
komer in het nieuwe vaderland heel
lelijk staan te kijken. Weliswaar wordt
aanbevolen allerlei cursussen te volgen,
maar vanzelfsprekend laat de over
heid de mensen in dit opzicht vrij.
Noodzakelijk lijkt het ons dat een in
stantie in het leven wordt geroepen, ge
bouwd op de vrije organisaties, aan wel
ke instantie vérstrekkende bevoegdheden
dienen te worden verleend, die officieel
de belangen van de a.s. emigranten vol
ledig kan behartigen. Tot op dit ogen
blik is alleen het Rijksarbeidsbureau de
aangewezen instantie, maar omdat dit
een zuiver ambtelijk apparaat is, dat
zich natuurlijk niet afvraagt, of ook de
geestelijke belangen veilig staan, kan
de katholieke emigrant hierin niet het
vertrouwen hebben, dat bij een zo be
langrijke zaak behoort. Het komt ons
voor dat de overheid, met name aan
onze katholieke standsorganisaties, niet
alleen de bevoegdheid dient te verle
nen, om alle regelingen voor de a.s.
emigranten klaar te maken, maar, om
dat deze organisaties hiermede èen deel
van de overheidstaak overnemen, tevens
deze organisaties financieel in de ge
legenheid moet stellen dat werk te
doen. Een katholieke emigratie-stichting
ls mooi, maar als men bedenkt, dat de
verzorging van de belangen van 1 emi
grant ambtelijk en administratief min
stens 1 manweek aan arbeid kost, dan
kan men nagaan hoeveel geld voor dit
werk nodig is. Onze standsorganisaties
hebben in het verleden getoond heel wat
werk uit de handen van de overheid te
kunnen nemen. Het lijkt ons voor de
hand liggend, dat ook bij deze aangele
genheid juist weer de vrije organisaties
bij de uitvoering worden ingeschakeld.
(Van een speciale verslaggever)
107 Medewerkers aan de Tegelse Passiespelen zijn het jongste weekend per
autobus naar Oberammergau geweest. Dat was het gevolg van een afspraak, vijf
wekèn geleden gemaakt tussen de besturen van de Tegelse en de Beierse Passie
spelen. De burgemeester van Oberammergau heeft het Limburgs bestuur toen
ontvangen en er in een speech op gewezen, dat het zeer goed zou zijn dat contact
werd gelegd tussen de spelers van beide steden. Dat zou alleen maar aan de
Passiespelen ten goede komen. Hij vond het prettig indien de Beieren en de Lim
burgers met elkaar van gedachten zouden kunnen wisselen. Beloofd werd, dat
de spelers van Oberammergau na het beëindigen van hun spelen naar Tegelen
zouden komen. Gesterkt door deze veelbelovende woorden zijn de 107 ouderen
van Tegelen per bus naar Oberammergau getogen. De ontvangst, die hun daar ten
deel viel, was evenwel in flagrante tegenstelling met'hun verwachtingen. Of beter
gezegd: zij werden helemaal niet ontvangen. Tijdens hun tweedaags verblijf kre
gen zij niemand van het Beiers bestuur of de hoofdrolspelers te zien, of het moest
ae gemeentesecretaris zijn, die enige uren voor het vertrek handtekeningen kwam
vragen voor het gemeentelijk gastenboek. Straatkinderen riepen de Limburgers
herkenbaar aan hun baarden en Bijbelse haartooi na met „Ersatz Passions-
spieler!"
uren hebben zij daar gewacht. Maar
er kwam geen Preysinger. Toen heb
ben zij de heer Preysinger uitgeno
digd een maaltijd met hen te gebrui
ken. Maar deze liet het afweten met
de mededeling: „De Christus-speler is
nogal nerveus".
Enfin, de Tegelaren hebben de si
tuatie aanvaard en er van gemaakt wat
er van te maken viel. Velen hebben het
goed gehad in de pensions, waar zij wa
ren ondergebracht. Zij hebben kunnen
spreken met de „mindere goden" uit
Oberammergau en daarmede hebben zij
zich getroost. Alleen werden zij op straat
nageroepen voor „Ersatz Passionsspie-
ler", en dat kunnen zij moeilijk verkrop
pen. Want regisseur Thijssen heeft het
ons nog eens met de meeste nadruk
verklaard „Tegelen heeft zich nooit
willen vergelijken met Oberammergau.
Nooit heeft men getracht de Beierse Spe
len te imiteren. Altijd heeft men ge
zocht naar een eigen spel en een eigen
vorm!" En die heeft men gevohden. Er
zijn wél andere spelen op de wereld,
zoals die van Zelzach in Zwitserland,
waar men Oberammergau in het klein
aantreft, en er zijn spelen in Nancy.
Maar Tegelen is zichzelf, zoals een klei
ne plaats maar zichzelf kan zijn.
Regisseur Thijssen heeft de Spelen in
Oberammergau nu reeds voor de zesde
maal gezien, dus hij is er wel thuis. Hij
kent ze vanaf 1922. „Maar het is niet
meer wat het vroeger geweest is", zegt
hij met enige teleurstelling in zijn stem.
Het geheel is te zakelijk opgezet en re
gisseur Thijssen vraagt zich af wat er
van de oorspronkelijke intentie nog
over is. Hij is ervan overtuigd, dat het
spelen van een Passiespel zuiver uit
liefde en met grote vreugde gedaan
moet worden. „Wanneer men ertoe
overgaat om het Passiespel anders te
beschouwen, begeeft men zich op een
helling en moet het bergaf gaan." Het
eerste, wat men in Oberammergau
vraagt, is: „Komen er bij jullie ook
Amerikanen?" Dat schijnt de enige
maatstaf te zijn aldus de heer Thijssen.
Waarom dit alles zo gelopen is, weet
men niet. Kwam deze houding voort uit
een soort concurrentie-nijd, daar de Te
gelse Spelen een steeds groter bekend
heid gaan genieten? Kwam het omdat
men zag, dat ook Tegelen vele schone
Bijbelse figuren kan voortbrengen, of
dat er dit jaar zo bijzonder veel buiten
landers naar het kleine Limburgse
plaatsje kwamen? Men weet het niet en
men kan ook niet begrijpen, dat twee
plaatsen, waar een zo verbeven spel
wordt opgevoerd, op een dergelijke wij
ze tegenover elkaar moeten staan.
Jl. Vrijdag zijn de ouderen onder de
Tegelse Passiespelers dan welgemoed in
een autobus gestapt. Daar waren hoofd
rolspelers bij. maar ook de mannen en
vrouwen uit het volk. Want in Tegelen
bestaat geen onderscheid in hoofdrollen
en bijrollen. Daar speelt iedereen het
spel, dat hem het beste ligt, en hij doet
dat met zijn hele wezen, zo goed als hij
kan. In Tegelen worden de spelers in
gedeeld naar hun leeftijd. Zij hebben
overnacht in Stuttgart en Zaterdagavond
waren zij in Oberammergau. Daar
wachtte hun een grote teleurstelling. In
tegenstelling met de afspraak was er
niemand aanwezig om hen te ontvangen.
Weliswaar hadden zij vrijkaarten gekre
gen voor de uitvoering en was logies
voor hen besproken, maar zij moesten
zelf hun slaapplaatsen opzoeken. Daar
kwamen zij in contact met de vertol
kers van kleinere rollen in het Spel.
Deze mensen waren bijzonder harte
lijk voor hun Tegelse collegae, maar
wat regisseur Thijssen, wat de Tegel
se Christus en Petrus, Judas en Maria
zo zeer hadden gehoopt en verwacht
gebeurde niet. Geen der hoofdrolver
tolkers vertoonde zich. De Limburgers
hebben het initiatief toen maar zelf
in handen genomen en zijn naar het
hotel „Die Alte Post" gegaan, waar
de Christusvertolker van Oberammer
gau, Anton Preysinger, woont. Enige
(Van onze verslaggever)
In een geluidsopnamestudio in Den
Haag klonk gisteren een stem, die talrij
ke Nederlanders in de donkere jaren van
de bezetting vertrouwd in de oren ge
klonken heeft: Frank Philips, een be
kende radio-commentator var de B.B.C.,
sprak de tekst uit bij de Engelse versie
van de Nederlandse film „Bali, eiland
der Goden", waarvan al een Franse en
een Maleise versie bestaat.
Frank Philips is een van de zes B.B.C.-
omroepers (over twee maanden is hij
er 15 jaar), die tijdens de tweede wereld
oorlog de wereld via de „Home Service"
op de hoogte hebben gehouden van het
krijgsgebeuren. Hij begon de uitzendin
gen met „This is the B.B.C. Home Ser
vice and forces program! Here is the
news, and this is Frank Philips rea
ding it."
Uit de periode van de tweede we
reldoorlog zijn mr. Philips talrijke in
teressante voorvallen bij gebleven. Hij
herinnert zich nog als de dag van gis
teren, dat men hem tijdens de uitzen
ding kwam waarschuwen, dat een
stem uit bezet Europa, op dezelfde
golflengte, zijn nieuws-bulletin van
zeer onvriendelijk commentaar voor
zag. Na gedurende twee dagen deze
irriterende storing te hebben onder
vonden, kon hij echter aan het eind
van zijn uitzending zijn plaaggeest m
het Italiaans meedelen, dat de B.B.C.
niet alleen wist dat hij vanuit Bologne
opereerde, maar dat men in Londen
ook zijn naam al kende. De B.B.C. nam
enkele maatregelen en korte tijd later
was het euvel verholpen.
Frank Philips kent ons tand uitstekend.
Hij was blij Nederland weer eens te zien
en weer echte Hollandse jenever te
proeven, zo verzekerde hij ons.
HÜ heeft heel Nederland doorkruist en
alle karakteristieke plaatsen bezocht
lAlkmaar natuurlijk net op een dag, dat
er geen markt was).
Frank Philips, die al een groot aantal
films van gesproken commentaar heeft
voorzien, was zeer enthousiast over de
documentaire over Bali. Een Nederlands
Advert entte
Telefoon 37132-37133
CENTRALE! VERWARMING
OLUCSTOOKINSTALieATLBS
Te Hengelo is de 32-jarige mevr. G.
M. onder verdachte omstandigheden
dood op bed gevonden. Er zijn gaen
uiterlijke tekenen van verwonding op
het lichaam gevonden maar het wordt
niet uitgesloten geacht dat haar man, de
36-jarige J. M., haar in een vlaag van
waanzin om het leven heeft gebracht,
De man is reeds enige keren opgenomen
geweest in een psychopaten-inrichting
te Deventer. Sinds 11 Augustus was hij
na een verblijf van enige maanden in
het Academisch Ziekenhuis te Gronin
gen weer thuis.
De mogelijkheid van een hartverlam
ming wordt evenwel niet uitgesloten
geacht.
Zondag 15 October zullen de N.V. Phi
lips Gloeilampenfabrieken bij gunstig
weer uit het P.S.V.-stadion een ballon
opstijging per televisie uitzenden. De
opname zal o.m. geprojecteerd worden
op een beeldschema van drie bij vier
meter. Een aantal buitenlandse televi
sie-experts zal deze uitzending bijwo
nen. In Europa is dit de eerste keer dat
een televisie-uitzending te zien zal zijn
op een scherm van dergelijke afmetin
gen.
sprekende Joegoslaaf, Nikola Drakulic,
die al jarenlang in Indonesië woont,
heeft de film in zes weken gemaakt.
Drakulic heeft bij de verfilming grote
steun ondervonden van de Zwitserse
schilder Maier, die met een Balinese ge
trouwd is en al geruime tijd op net eiland
woont. De bevolking van Bali heeft een
zeer grote verering voor Maier. Tijdens
de bezetting hielden de Balinezen hem
bijvoorbeeld jarenlang verborgen voor
de Japanners. Met steun van Maier is
de camara-man er o.a. in geslaagd een
zeer bijzondere Balinese dans te verfil
men, die alleen 's_ nachts wordt uitge
voerd en die nog "nooit in celluloid is
vastgelegd.
De film geeft naar Frauk Philips
ons verzekerde een neel ander en
juister beeld van het. prachtige eiland,
clan de doorsnee toerist er van gekregen
zal hebben.
Drakulic heeft haar op eigen initiatief
gemaakt en pas later een overeenkomst
gesloten met de Nederland-Film.
Alles is er uiterst duur. De laagste
entreeprijs is ongeveer f 13.70, en daar
de Spelen van 's morgens half acht tot
's avonds zes uur duren, moet men er
twee nachten pension bij nemen. Het
goedkoopste kost altijd f 11.50 per dag.
Niettemin hebben die van Tegelen
in Oberammergau nog veel kunnen
leren. De speltechniek is er zeer goed
en in verschillende delen uit zich een
rijkere en diepere traditie. Toch heeft
men de Spelen in Oberammergau
oppervlakkiger gevonden 'an de eigen
Spelen. Dat komt misschien door het
feit, dat men in Beieren negentig
maal moet spelen en dat de Limburgers
het slechts 36 maal doen. Bovendien
heeft men kunnen constateren, dat de
verhouding tussen de spelers in ons
land veel beter is dan in Oberammer
gau. De jongere spelers kijken de
ouderen in Oberammergau niet aan
en evenzo is de tegenstelling tussen
bijrollen. De oudere generatie, die
nog steeds de draagster is van de ware
geest van Oberammergau, kan niet
meer tegen de jongeren op, en dat
vindt zijn weérslag in het spel.
Verschillende Tegelse spelers hebben
in Beieren hun baard en hoofdhaar ge
knipt. Enkelen deden dat op de Zug-
spitze met sneeuwwater. En Dinsdag
avond zijn zij dan weer in Tegelen
teruggekeerd. In alle Duitse plaatsen
onderweg werden zij luide toegejuicht.
Alleen in Oberammergau niet. En daar
was het hun tenslotte om begonnen.
De nieuwe Hoge Commissaris van
Nederland in Indonesië, de heer A. Th.
Lamping, heeft Vrijdag in het paleis
„Merdeka" zijn geloofsbrieven aan
Sukarno aangeboden. Nadat hij het
Nederlandse volkslied had aangehoord,
inspecteerde de heer Lamping een ere
wacht, bestaande uit leden van het
bataljon „Wiranata Kusumah" van de
Siliwangi-divisie.
„Het Koninkrijk der Nederlanden
streeft er naar de goede verstandhou
ding tussen het Koninkrijk en de Indo
nesische republiek te verstevigen en
heeft het volle vertrouwen in het be
leid van uwe excellentie en van uwe
regering", aldus de heer Lamping, die
zijn toespraak besloot met het over
brengen van de hartelijke wensen van
Koningin Juliana voor het welzijn van
President Sukarno en het Indonesische
volk.
In zijn antwoord zei Sukarno o.a.:
„Ik hoop, dat de\ vriendschap tussen
de beide souvereine staten blijvend zal
zijn. Ik hoop, dat U er in zult slagen,
de bestaande moeilijkheden uit de weg
te ruimen. In het bijzonder moet hel
vraagstuk inzake Irian spoedig wor
den opgelost, zodat de vriendschap hoe
langer hoe hechter worden zal".
Aan het einde van de plechtigheid
bracht de president een heildronk uit
op de gezondheid van Koningin Juliana,
hetgeen door de heer Lamping-werd be
antwoord met een heildronk voor de
republiek Indonesia.
Mgr. dr. J. Hanssen, coadjutor van de
Bisschop van Roermond is in gezelschap
van drs. P. van Odijk, secretaris van het
bisdom Roermond, naar Engeland ver
trekken. Zij zullen daar het Nederlandse
episcopaat vertegenwoordigen bij de
herdenking van het eeuwfeest Van de
heroprichting der kerkelijke hiërarchie
in Engeland.
De Tweede Kamer is nog tot half
zes Vrijdagmiddag in besloten vergade
ring bijeen geweest ter bespreking van
het rapport van de gemengde commissie
Nieuw-Guinea. Een mededeling is niet
verstrekt
De baard er af....
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft een brochure ge
publiceerd onder de titel „Onze buiten
landse politiek", waarin wordt ver
klaard, dat de kern van de politiek van
de V.S. in 1950 er in bestaat, te helpen
sterke centra te scheppen in vele
delen van de wereld, met de hoop, dat
men te zijner tüd met de Sovjet-Unie
tot overeenstemming zal komen. Presi
dent Truman heeft een voorwoord tot
deze publicatie geschreven.
In de brochure wordt Rusland be
schreven als een naar macht hongeren
de staat, die erop uit is zijn invloed met
geweld en terreur uit te Dreiden. Sinds
1945, zo staat er in de brochure, heeft
Rusland 1920 milliard vierkante km.
gebied geannexeerd en 500 millioen
mensen aan zich getrokken. Nu tracht
het zijn rijk Qver Azië uit te breiden.
In de brochure wordt betoogd, dat
Rusland Estland, Letland en Lithauen
van de kaart heeft weggevaagd en Po
len, Hongarije, Roemenië, Albanië, Bul
garije en Tsjechoslowakije tot slavernij
heeft gebracht.
De Russische leiders hebben commu
nistisch China hetzelfde lot beschoren.
Het departement van Buitenlandse
Zaken betoogt met kracht, dat het het
denkbeeld van een Russische en een
Amerikaanse invloedssfeer als middel
om tot duurzame vrede te geraken, ver
werpt als onuitvoerbaar, onrealistisch en
moreel onverdedigbaar.
Bij de heer P. van Beek te Putten,
draagt een appelboom voor de tweede
maal vruchten. De appels zijn reeds
tamelijk groot. De boom draagt meer
vruchten dan na de eerste bloei. Bij de
heer A. van der Heen, eveneens te Put
ten, staat een pruimeboom voorde
tweede maal in volle bloei. Hij draagt
zelfs al kleine vruchtjes.
„De Islamietische bevolking van het
eiland Mindanao van de Philippijnen
heeft enkele maanden geleden een re
solutie aangenomen, waarin de wens
kenbaar gemaakt werd tot aansluiting
bij de Republik Indonesia", aldus heeft
het Indonesisch parlementslid Sarino
Mangunpranoto, die een kort bezoek
aan de Philippijnen bracht, aan Aneta
medegedeeld.
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, Rum, zal spoedig naar
Amerika reizen, waar hij voor de ver
dere zitting van de algemene vergade
ring der V.N. de leiding van de Indo
nesische delegatie zal hebben.
Het denkbeeld van twee grote mo
gendheden, die in den jare 1959 de we
reld onder elkaar verdelen en terloops
beschikken over het lot van vrije vol
ken, is misschien goed materiaal voor
caricaturisten, het is echter niet een
denkbeeld, dat door democratische re
geringen en volken ernstig in overwe
ging kan worden genomen. In de bro
chure wordt als enig middel ter voor
koming van Russische agressie gezien
het versterken van de zwakke plekken
over de gehele wereld.
3 October zal de Nederlandse emigra
tie-delegatie naar Australië vertrekken,
teneinde een begin te maken met de
onderhandelingen voor een emigratie
overeenkomst tussen de Australische en
Nederlandse regeringen. Zij staat onder
leiding van Baron van Ittersum van de
directie voor het Verre Oosten van het
ministerie van Buitenlandse Zaken.
In het algemeen kan gezegd worden,
dat de belangen van de beide landen
met betrekking tot de emigratie van
Nederlanders naar Australië gelijk ge
richt zijn. Van Nederlandse zijde wor
den de werkgelegenheid in Australië en
de verdiensten, welke men daar kan
hebben, redelijk genoemd. De levens
standaard is niet te hoog. Veie emi
granten hebben na een jaar reeds iets
kunnen sparen. De behuizing vormt
echter een der grootste problemen. De
directe behoeft aan woningen kan od
250.000 gesteld worden.
Nederland hoopt een grotere en ge
organiseerde emigratie naar Australië te
verwezenlijken. Men is van mening, dat
men in Australië een goede toekomst
kan hebben. Geschiedt emigratie echter
zonder dat rekening wordt gehouden
met de economische voordelen en uit
een soort angst-complex, dan acht men
in deskundige kringen een waarschu
wing op zijn plaats.
Een belangrijk vraagstuk vormt de
financiering. Op het ogenblik is het zo,
dat ongeveer 40 pet. der Nederlandse
emigranten volgens een uiteenlopende
schaal worden gefinancierd. Deze sub
sidiëring door Nederland is vrij hoog
te noemen. Men mag aannemen, dat de
regering voor een gezin van man, vrouw
en twee kinderen, waarvan vrouw en
kinderen een half jaar achterblijven,
5000.tot 6500.betaalt.
Onze industrie bestudeert de moge
lijkheid tot export van ..prefabs" voor
de woningnod in Australië. Daarbij zal
men er rekening mee moeten houden
dat de omstandigheden en behoeften in
Australië te dien aanzien anders liggen
dan in ons land.
Joegoslavische jachtvliegtuigen heb
ben gisteren een viermotorig Zweeds
Ijjntoestel gedwongen een noodlanding
te maken. De Joegoslavische regering
heeft officieel de beschuldiging uitge
sproken, dat het toestel boven Joego-
slaviscb gebied pamfletten heeft uit
geworpen. Het toestel is geland op het
vliegveld Zemun bjj Belgrado, waar de
bemanning werd ondervraagd. Na enige
tijd kreeg het toestel verlof te vertrek
ken.
In Stockholm is door een woordvoer
der van de S.A.S. verklaard, dat de
Joegoslavische regering de maatschap
pij voorlopig voor twee maanden con
cessie heeft verleend om over Joego-
slavisch grondgebied te vliegen. Een
woordvoerder van de Zweedse legatie
in Belgrado heeft gisteren de gehele
middag tevergeefs getracht contact met
de Joegoslavische regering op te nemen.
De Belgische veiligheidspolitie heeft
opdracht gekregen haar optreden te
gen leden van een vijfde colonne te
verscherpen. De namen van bekende
communisten bevinden zich op alle poli
tieposten, aldus een politiefunctionaris.
De namenlijsten, zo voegde hij hieraan
toe, beslaan 90 procent van hen. die in
geval van oorlog bereid ziju sabbotage
en spionnage te plegen. De politie
neemt zich voor in de naaste toekomst
invallen te doen in communistische
schuilplaatsen, waarvan bekend is dat
er wapens worden verborgen gehouden.
Advertentie
426
Zaterdag 30 September is een grote dag voor Dr. An
na Dengel, de acht en vijftigjarige stichteres en
algemene overste van de congregatie der Medische
Missiezusters. Die dag is het namelijk vijf en twintig
jaar geleden, dat deze Tiroolse vrouwelijke arts in
Washington met een vrouwelijke collega en twee ver
pleegsters. als religieus gezelschap zich ging wijden
aan de vakkundige medische verzorging voor de vrouw
in de Oosterse landen, met name in India, waar de
vrouw gespeend is van alle medische hulp, omdat haar
opvattingen haar ieder contact met de mannelijke arts
verbieden.
De grote dag zal met luister gevierd worden in Phila
delphia, waar thans het moederhuis gevestigd is en op
huiselijke wijze in Imstenrade (bij Heerlen), waar in het
Nederlandse noviciaatshuis een derde van het leden
aantal der jonge congregatie opgeleid of in opleiding is.
In die vijf en twintig jaar is het gezelschap van vier
zusters uitgegroeid tot een congregatie van driehonderd
leden, onder wie artsen, vroedvrouwen, analysten,
verpleegsters, sociale verzorgsters enz., die in zestien
diocesen werken over alle werelddelen verspreid, maar
vooral in India.
De eerste mijlpaal in haar dynami
sche geschiedenis was het jaar 1936,
toen een pauselijk decreet goedkeurde
en zelfs als wens kenbaar maakte, dat
vrouwelijke religieuzen zich volledig in
de geneeskunde dus ook in de ver
loskunde zouden bekwamen. Tot
dan toe was het vrouwelijke religieuzen
namelijk verboden als arts of
NiiimiiiiMiiiMiiniititiiiintiiMiii
Een zuster-dokter in
Patna (India) be
kijkt een pasgebo
rene.
iiiiiHiiimiiiiimnmmiimiiimii
aall tinnen die haar beroep verstaan en zelf-
Ge- standig uitoefenen en toch niets van het
vroed- schooide bijstand die zich niet beperkt beste van haar vrouwzijn prijsgeven,
- ziet de Oosterse vrouw de allerbeste
hulp die hier slechts door vrouwen aan
vrouwen kan worden gegeven.
vrouw werkzaam te zijn en de met tot het lenigen van de directe nood in
haar medische missie-ideaal bezielde gebieden waar een vierde der zuigelin-
leden van het jonge gezelschap hadden gen sterft en de helft der kinderen
dan ook afstand gedaan van het vol- voor het tiende jaar, waar duizenden
ledig religieuze zijn. Zij konden slechts vrouwen bij de bevalling het leven la-
private geloften afleggen. Van toen af ten, maar die de kennis en kunde door-
werden zij echter als congregatie er- geeft aan toekomstige inheemse artsen,
kend en werden haar geloften publiek, vroedvouwen en helpsters. De Medi-
Iedere orde of congregatie beant- sche Missiezusters willen de bal de
woordt met haar bepaalde doelstelling stoot geven om hem verder te doen
aan de roep van de tijd waarin zij ont- rollen. Haar gehele vakkundige en ver
staat. De medische nood vooral van da trouwenwekkende activiteit, die de
vrouw in India (waar een vijfde deel Christensfeer uitdraagt, speelt samen
der wereldbevolking woont) drong om met de bewustwording van de vrouw
hulp, om vakkundige, georganiseerde in India. Aan deze witgekapte Chris-
kanten van de emancipatie.
Als de tijd rijp is voor een bepaalde
activiteit, dan komt die ook tot uiting.
Dan vinden de beschikbare krachten
hun terrein. Toen aan het begin dezer
eeuw de twee en zeventigjarige katho
liek geworden vrouwelijke arts Mac
Laren, die de medische nood in India
uit eigen ervaring kende, stierf, wist
ze niet dat door haar toedoen en her-
haald.pogen in de katholieke wereld ürtVrlijk""bewij7"van"de soepele"
ontketend was, wat vrouwelijke zende
lingen al deden. De toen twee en twin
tigjarige Anna Dengei, die het ideaal
van missie-arts koesterde, ving haar
roep op en is de inspiratrice geweest
en nog steeds van haar driehonderd
religieuze volgelingen. Dat zij dage
lijks, als algemeen overste in het
klooster in Philadelphia, brieven met
verzoeken ontvangt van missiepaters
over heel de wereld, om medische
missiezusters te zenden, brieven die ze
met een zucht terzijde moet leggen,
bewijst hoezeer de medisch vakbekwa
me religieuzen in de missiegebieden
van de tijd zijn.
Gebrek aan roepingen heeft deze
jonge, reële, pittige congregatie «iet.
Het moederhuis in Philadelphia is een
zeer internationaal noviciaat, er zijn
o.a. twee novicen uit Madras, twee van
dP Philippijnen van wie één arts, twee
uit Brazilië, een jonge negerin. In het
postulaalshuis in Engeland zijn een Hon
gaarse, een Duitse, een Tsjechische, een
Oostenrijkse ingetreden. De Medische
Missiezusters hebben nederzettingen in
India (de meeste), in Rawalpindi, Pat-
na, MandarBharanganam, Kottayam
en in Pakistan; aan de Afrikaanse
Goudkust, in Zuid-Amerika. En van
Amstenrade uit. van welk huis Zr. Dr.
Eleonore Lippits overste is. gingen na
de oorlog groepen naar Indonesië: Ma
kassar en' Surakarla. terwijl men de
zer dagen de uitzending van een groep
naar Zuid-Afrika mag verwachten.
Overal is het werk der zusters aller
eerst moederschapszorg, veelal met op
leiding van inlandse krachten, dikwijls
hebben de zusters daarnaast een eigen
ziekenhuis en polikliniek. Van het al
lergrootste belang is de oplerding der
inheemsen, onder de Indonesische
meisjes is daar zeer grote belangstel
ling voor, die nog niet geheel bevredi
gend kan worden opgevangen. Een stap
vooruit is echter de betere behuizing
welke de zusters dezer dagen krijgen in
Makassar, waar ze zeer primitief ge
huisvest waren. maar waar thans in
ternaatsmogelijkheid is geschapen voor
vier en twintig inlandse leerlingen.
Ook in India infiltreert.de vakbe
kwame medische zorg zich bij de vrou
wen van het land, er zijn zelfs plannen
voor de stichting van een noviciaat in
Mussoorie. Op het ogenblik telt de con
gregatie zestien afgestudeerde artsen,
en zes zijn met haar studie bezig. Het is
echter lang niet voldoende. De Neder
landse zusters, die zo'n groot aandeel
hebben in dit internationaal, vooruit
strevend, vrouwelijk missiewerk, heb
ben sinds 1946 in Utrecht het huis der
Maltezer Ridders in bruikleen ais
studie- en oefenhuis voor de zusters die
studeren of zich op andere wijze voor
het werk bekwamen. Dat zij het grijze
habijt en de blauwe sluier bij werk en
studie buitenshuis verwisselen voor een
kort, scapulierloos kleed en hoed, is het
reële
geest die deze moderne, vitale, snel uit
gegroeide congregatie eigen is.
A. Bgl.
De Britse en de Amerikaanse hoge com
missaris in Oostenrijk, hebben op een
vergadering van de Geallieerde Raad
de Russen er van beschuldigd, dat zü
dezer dagen de demonstranten in Oos
tenrijk hebben geholpen en de Oosten
rijkse regering gehinderd hebben bij
bet handhaven van de orde.
De Russische vertegenwoordiger ver
wierp de beschuldiging en zei: „De ver
ontwaardiging van de Oostenrijkse ar
beiders is het gevolg van de verslech
tering van hun levensomstandigheden,
te wijten aan het plan-Marshall
Paul Hoffman, de scheidende chef
van het Marshall-plan, heeft te Parijs
verklaard, dat de herbewapening West-
Europa misschien sneller welvaart zal
bezorgen, omdat de vereiste economi
sche hervormingen nu verhaast moeten
worden. „Europa zal in de eerst komende
paar jaar misschien nog verbaasd staan
over zijn vorderingen", zo vertelde
Hoffman op een persconferentie, de
eerste op zijn tocht door elf hoofdste
den.
Hoffman zeide dat de herbewapening
misschien tot sneller vordering, zal
dwingen, doordat de West-Europese re
geringen onder nieuwe druk op
de volgende doelen, die alle fundamen
tele punten van het Marshall-program
vormen, afgegaan.:
1. Creatie van een enkele Europese
markt voor goederen die geproduceerd
worden in welke van de 18 Marshall
landen ook.
2. Grotere economische samenwerking,
of integratie, in Marshall-Europa.
3. Verhoogde productie zowel van
landbouwgewassen als industriepro
ducten.
4. Verhoogde productie door de ar
beiders, speciaal in de industrie.
Hoffman legde er de nadruk op dat
het voor West-Europa niet gaat om
„kanonnen of boter", doch om „kanon
nen èn brood". Als we even flink aan
pakken als in de oorlog, aldus Hoffman,
dan kunnen we beide dingen verwezen
lijken. We moeten onze defensie op
bouwen, omdat we die soort vrede
willen hebben waarin economische
vooruitgang mogelijk blijft.
Een woordvoerder van het Brits*
ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft Vrijdag medegedeeld, dat op 22
September te New York informele be
sprekingen zijn begonnen tussen Enge
land en de V. S. over een vredesverdrag
voor Japan.
Engeland en de landen van het ge
menebest hebben hun zienswijze reeds
uitgewerkt. Zij zijn voorstander van een.
mild verdrag, maar zij willen beslist dab
de Japanse militaire macht onder con
trole blijft en dat de Japanse industrie^
onder een soort voortdurende geallieer
de supervisie blijft.
Naar verluidt zal men zich ook tot da,
Sovjet-Unie als lid van de commissie j
voor het Verre Oosten wenden aan-4
gaande deze informele besprekingen.
Het standpunt der Sovjet-Unie is tot-
nu toe, dat het vredesverdrag met Ja,
pan slechts door de grote mogendhede
opgesteld dient te worden.
In de annalen van de Missionarisseö
van het H. Hart lezen wij, dat de eerste
apostolisch vicaris van Merauke (Ned.
Nieuw-Guinea), Mgr. H. Tillemans. 12
November te Merauke tot bisschop zal
worden gewijd door de Internuntius van
Indonesië, Mgr. De Jonghe d'Ardoye. die
18 October ook de nieuwe apostolische
vicaris Mgr. W. Schoemaker te Purwo-
kerto (Java) zal consacreren.
Bij Kon. Besl. zijn met ingang van
1 October 1950 enkele wijzigingen en
aanvullingen in het tarief van invoer
rechten aangebracht
Het invoerrecht op enkele goederen
is verlaagd, zoals op soya-olie, katoen-
zaadolie, glasweefsels enz., terwijl mede
in verband met de industriële ontwik
keling in de Beneluxlanden andere in
voerrechten worden verhoogd, resp. in
gesteld zoals voor zwavel, afval van
kunstzijde, stapelvezels, enz.