Daverende overwinning van
Concordia in HVB
HORECAF
S'oLzQ»*
HUMANI GENERIS
Belevenissen van de struisvogel Rasmus
k
Fraaie resultaten
R.K. elftallen
Alliance begint met
gelijk spel
MEUBELFABRIEK
„KURDISTAN"
Electro-Radiotechnisch Bedrijf H. J. Maertens N.V.
ETALAGESCHOOL „HAARLEM"
INST.PONT
ENGELS
NEDERL.
FRANS
KUNSTGEBITTEN
Morgen:
MAANDAG 2 OCTOBER 19N
PAGINA 6
0o
R.K. hockeyclubs in
Haarlem
REPATRIËRINGS- EN
TROEPENSCHEPEN
W aterpoloresultaten
DAMMEN
Weekoverzicht van
District Kennemerland
MARKTBERICHTEN
Scheep vaartberichten
Dr. W. v. d. LAAN
Deze week geen
spreekuur
Gevestigd
JAN HECK
J. TERPSTRA
Praktijk hervat.
KEPAHATIES
(f fsmpg. g
TENTOONSTELLING
R.A.I.-GEBOUW
AMSTERDAM
Entree f 1.»
PERZISCHE
TAPIJTEN
Verkoopadres voor Haarlem en Omstreken:
Nassaustraat 5 Haarlem - Telefoon 17628—18429
OCTOBER
Dinsd*®
OCTOBER
Woensdag
WOLLEN, ZIJDEN EN KATOENEN COUPONS TOT
WT HAARLEM
0 \|N PRIJS VERLAAGD! GR. HOUTSTRAAT 54-60
DIERENDAG 4 OCTOBER
onder auspiciën v. d. R.K, Middenstandsvereniging.
De cursussen
ETALEREN en DECOREREN en
LAK- en PLAKKAATSCHRIFT
beginnen 9 October a.s.
Vraagt prospectus aan het Secr.:
Kruisstraat 25, Haarlem.
Aanmelding tot uiterlijk 5 Oct. aan
Middenstandsbureau, Kruisstraat 25.
W GEARRIVEERD
een technisch ambtenaar
Binnenkort wordt in brochurevorm
uitgegeven
DE NIEUWE ENCYCLIEK
VAN Z.H. PAUS PIUS XII
over
enige valse meningen,
die de fundamenten
van de Katholieke Leer
dreigen te ondermijnen
PRIJS f 0.60
Bestellingen worden door elke erkende boek
handelaar aangenomen of kunnen worden
ingezonden aan UITGEVERIJ DE TIJD,
N-Z. VOORBURGWAL 65-73. AMSTERDAM-C.
Franco per post f 0.75 bij vooruitbetaling.
Postgiro 22884
Dagelijks
kinder
verhaal
door*
Clevin
Het heeft even gedreigd opnieuw mis
te zullen gaan in de competitie van de
HVB maar gelukkig is de oogst erg
meegevallen en werden vele wedstrij
den toch nog gespeeld. Daarbij hebben
verschillende R.K. elftallen aich uitste
kend geweerd. Vooral de daverende
70 overwinning van Concordia over
Heemstede vroeg de aandacht.
Maar in de eerste klasse A noteerden
we meer opmerkelijke resultaten. ADO
2 deed n.l. keurig werk door van DIO 2
met 32 te winnen zodat twee zeer
kostbare puntjes werden veroverd. De
zege van Concordia liet aan duidelijk
heid niets te wensen over. In het HiÜe-
gomse kamp is men thans weer vol goe
de moed. maar de weg is lang en moei
lijk. Bij SpaarndamBSM werd het
terrein afgekeurd.
De drie R.K. ploegen in afdeling IB
deden uitstekend werk. IEV won, zij het
met moeite, van DSK. Maar deze laat
ste is geen gemakkelijke tegenstander
zodat de 21 overwinning voor IEV
veel waarde krijgt. Ook de fraaie 32
overwinning van DEM 2 over Haarlem
3A dient met ere vermeld en het 00
gelijk spel bewerkstelligde. Ook de 31
Nw Vennep mag er evenzeer zijn. GunV
stige berichten dus.
De goede resultaten kwamen ook uit
de tweede klas waar in afdeling A Van
Nispen weliswaar een punt verspeelde
aan THB 2 maar toch een eervol 11
gelijkspel bewerkstelligde. Ook de 3—1
overwinning van TYBB 2 over VI. Vo
gels 2 mag gezien worden. Alleen NAS 2
liet het lelijk zitten door bij Spaarnevo-
gels met 52 te verliezen.
In 2 B kwamen de R.K. ploegen niet
aan bod vanwege terreinafkeuring, maar
in 2 C weer opgewekte geluiden. De
Hoofddorp Boys deden zeer verdien
stelijk werk door van DCO 2 met 21
te winnen en de 32 overwinning van
HBC 3 over Haarlem 6 schonk de Heem-
steedse burger ook weer wat moed.
Slechts Vogelenzang viel iets uit de
toon want dit elftal verloor van Hilli-
nen 2 met 2—1. Ook de ene wedstrijd
in 2 D waarbij een R.K. ploeg was be
trokken bracht een lichte teleurstelling
want TYBB 3 moest met 6—2 het loodje
leggen tegen SVY.
Maar klagen mogen we niet over de
resultaten van onze elftallen. Ook niet
over de medewerking bij de uitslagen-
dienet.
Het gaat de goede kant uit. Volgende
week hopen we de eerste ranglijstjes te
kunnen publiceren.
De uitslagen luiden:
IA: ADO 2—DIO 2 3—2, Concordia—
Heemstede 7—0. EDO 4RCH 4 3—3,
Haarlem 4—Kinheim 2 1—2; 1B: Haar
lem 3A—DEM 2 2—3. Zandvoortmeeu-
wen 4VVD 1—2, HFC 3—RCH 5 10—1.
IEVDSW 21, Nw. VennepOG 2
2A: Halfweg 2-EDO 5 5—2, v Nis
pen—'THB 2 1—1, Ripperda 2—Zand-
voortmeeuwen 5 92, VI. Vogels 3—
TYBB 2 13, SpaarnevogelsNAS z
52. 2B: Kenn. 4HFC 4 7—0; 2C:
Hoofddorp Boys—DCO 2 2—1, HBC 3—
Haarlem 6 3—2, RCH 6—DSB 3—4, Hil-
linen 2—Vogelenzang 2—1, VI. Vogels 2
Hillegom 2 2—4; 2D: VVB 3—Bever
wijk 3 3—2, TYBB 3—SVY 2—6, Haar-
lem 5VSV 4 24.
In deze rubriek zal men iedere week
de resultaten van de wedstrijden, ge
speeld door de drie kathoheke verem-
gingen uit onze omgeving, t.w. Alliance,
Ever Swift en DEM, vernemen.
Ondanks het slechte weer in de aige-
lopen week kon het merendeel van de
wedstrijden toch doorgaan.
Overzicht dames:
In de tweede klasse A wist het pas ge-
promoveerde Alliance in haar eerste
wedstrijd met 31 van HHYC 2 in Oen
Haag te winnen. Het was een goede
wedstrijd van twee aan elkaar gewaag
de teams. Over het algemeen was Alli
ance meer in de aanval, doch de achter
hoede van HHYC was uitstekend op
dreef en hanteerde de off-sideval met
veel succes.
Toch konden zij niet verhinderen, dat
Wil Herberman en Hanneke Olthof nog
voor de rust Alliance een 20 voor
sprong gaven.
Na rust kwam HHYC meer in de aan
val, doch vooral door het prima spel
van Anneke van Turnhout (spil) en
Miep Swaneveld (keepster) werden
doelpunten voorkomen. Een zeer goed
doelpunt van Hanneke Olthof bracht
Alliance in veilige haven. Het slot-
offensief van HHYC leverde in de res
terende minuten nog een doelpunt op.
In dezelfde afdeling werd Groen-Geel
Ever Swift afgelast.
In 3C speelde Alliance 2 en DEM in'n
matige wedstrijd zonder uitblinkers met
2—2 gelijk. Hoewel DEM meer in de
aanval was. gelukte het haar niet de
meerderheid in doelpunten uit te
drukken.
Klasse 3D: Ever Swift 2HBS 2 24.
Klasse 4 D: DEM 2—Hurley 3 5—1.
Overzicht heren:
In de Promotieklasse B opende Alli
ance 1 het seizoen met een thuiswed
strijd tegen Rijswijk 1. Reeds in de
eerste minuut wist Rijswijk na een over
rompelende aanval, waaraan geen Alli-
ance-spelerte pas kwam, door haar
prima links-binnen onhoudbaar te
doelpunten. Hierna kwam het initiatief
meer aan Alliance, dat gesteund door
de sterke wind keer op keer het Rijs-
wijk-doel belaagde. Na plm. 20 minuten
wist Grupping na een snelle rush de
doelman van Rijswijk te passeren. Alli
ance kreeg hierna nog meerdere kansen,
doch de afwerking van de aanvallen
was slecht. In de tweede helft had
Rijswijk een groot overwicht en beleger
de het doel van Alliance bijna voort
durend. overigens zonder succes. Snelle
Alliance-aanvallen boden nog enkele
kansen, doch deze werden niet benut.
Vlak voor het eindsignaal scoorde
de thuisclub nog een doelpunt, maar dit
werd wegens buitenspel geannuleerd.
Het resultaat van deze, in prettige sfeer
gespeelde wedstrijd was dus 11.
In klasse 3 B startte Alliance 2 met
een goede 30 overwinning in de uit
wedstrijd teren HDM 5.
Klasse 4 D: DEM 1Eechtrop 2 13.
Vriendschappelijk: Ever Swift 1Al
liance 3 21.
Vriendschappelijk: DEM 2—Kraaien
4—0.
CHESHIRE (NederL), 30 Sept te
Suez.
TABINTA, 30 Sept. van Aden n.
Nieuw Guinea.
3A: ETO 2—Concordia 2 2—1, Hoofd
dorp Boys 2—BSM 2 2—3, Nw. Vennep
2Vogelenzang 2 41; 3B: THB 3—
TYBB 4 14; 3C: '"Waterloo 2Velsen
3 3—2, DEM 3—IEV 2 6-1; 3D: HFC 7—
HBC 4 2-2; 3E: Geel Wit 2—OG 4 4—5.
3F. VSV 6—ADO 3 3—1, DEM 4—-Kin
heim 4 2-2; 3G: EHS 2TYBB 5 4-0,
Haarlem 9HBC 5 13; H: OG 3VVH
2 81.
4A: TYBB 6--Bl.daal 7 14—3; 4B: BSM
3—v. Nispen 2 2—3; 4C: HFC 8—NAS
-SVY 4?D3 S"S~EDO 10 2—1; 4E: ADO 4
7, Sv^and voortmeeuwen 9
SHS 2 33, EHS 4—OG 5 03; 4H:
Stormvogels 8—IEV 4 1—4, ADO 5—VVB
5 1—0, DEM 6—Velsen 5 8—1; 41: Vo
gelenzang 3—DSS 5 3—1; 4J: WH 3—
Wlt 3 5—1 SHS 3—HFC 11 1—3,
f P 11—TYBB 8 2; 4K: OG 7—THB
5 09, Heemstede 4Geel Wit 4 01.
Jeugdafd. A: HFC aStormvogels a
1—3. Bl.deal a—HBC a 3—2; B: Kinheim
aZandvoortmeeuwen a 111; RCH a
Haarlem a 6—1; EDO a—TYBB a 2—1;
OG aKennemers a 25.
Junioren. B: v. Nispen aVogelen
zang a 2—2 gestaakt, HBC b—Hoofdd.
Boys a 36, BSM aConcordia a 91;
E: DEM c—ADO c 1—6, DEM b—ADO
b 1—10; G: OG b—DSS c 3—3, SHS a
TZB a 40; I: Vogelenzang bv. Nis
pen b 15, DIOS bv. Nispen c 62-
L: OG c—DSS e 8—1. TYBB d—TYBB
e 8—0; N: TYBB f—IEV b 4—2, TYBB
gGeel Wit d 22.
Adspiranten. A: DEM a—Velsen a
4—1, TYBB a—ADO a 4—2, Wijk aan
Zee a—Geel Wit a 2—2. OG a—DSS a
g—5; D: HBC b—Concordia a 4—6, BSM
a—v. Nispen a 2—0; G: BSM b—HBC
c 38, Hoofdd. Boys bDIOS b 51,
v. Nispen b—Concordia c 3—5: K: DEM
c—Velsen b 2—2, OG b—DSS b 14
TYBB b—DEM b 3—4. Velsen c—Geei
Wit b G.w. n.o.; N: OG c—DSS c 24,
TYBB d—NAS a 2—2. HBC e—SHS a
2—8; TYBB c—DSS d 8—3: P: HBC f—
DSS e 2—6, TYBB f—Geel Wit d 3—1;
S: ADO dVelsen d 40.
De indeling van de zeventallen voor
de winter waterpolo competitie kring
Haarlem van de Koninkl. Nederl Zwem.
bond is als volgt.
Eerste klasse dames: DWR 1, DWT 1,
Haarlem 1. HPC 1, HVGB 1 en VZV 1.
Tweede klasse dames: DWR 2, DWT 2,
DWT 3. Haarlem 2, HVGB 2, HZV 1
en VZV 2.
Eerste klasse heren: DWR 1, DWT 1,
Haarlem 2, HPC 1, HVGB 2 en VZV 1.
Tweede klasse heren: DWR 2. DWT 2,
Haarlem 3. HPC 2. HVGB 3, VZV 2.
Derde klasse heren: DWT 3, Haarlem
4. Haarlem 5. HPC 3, HVGB 4, HVGB
5, HZV 1. VZV 3 en Watervrienden 1.
Adspiranten meisjes: DWT, Haarlem,
HVGB a en HVGB b.
Adspiranten jongens: DWT, Haarlem,
HPC, HVGB a en HVGB b.
Door het gesloten zijn van de over
dekte in Velsen en het grote aantal
deelnemende zeventallen worden dit
maal niet alleen de competitiewedstrij
den op de Zaterdagavonden maar ook
op Dinsdagavonden na negen uur in het
Sportfondsenbad gespeeld. De wedstrij
den voor de adspiranten worden tijdens
de verenigingsoefenuren gespeeld.
De eerste klasse dames, de eerste en
tweede klasje heren en de adspiranten
spelen een hele competitie door de
tweede klasse dames en de derde klasse
heren wordt een halve competitie ge
speeld.
Voor Zaterdag 7 October, aanvang
7.45 uur is het programma als volgt
samengesteld: Dames, eerste klasse:
HPC 1—HVGB 1; tweede klasse: DWT
3VZV 2; heren eerste klasse: HPC 1
VZV 1. Haarlem 2—HVGB 2; tweede
klasse: Haarlem 3—DWR 2.
De uitslagen van de afgelopen week
luiden:
le klas: BDC I—Stabiel 11—9; Haar
lem IHDC II 13—7; Halfweg I—BDC
II uitgesteld; Kijk Uit I—VKD I 4—16
Stabiel heeft zich tegen de oud
hoofdklassers goed geweerd en de ne
derlaag zo klein mogelijk weten te
houden. BDC I staat aan de kop tfiet
twee gewonnen wedstrijden, terwijl de
andere alle twee of meer verliespun-
ten hebben.
Uitslagen tweede klas: St. Bavo II
Oosterkwartier II 88 voorl.; HDC III
DOS I 137; Noorden I—Cruquius I
128; Hoofddorp IBDC III 128.
Eerstgenoemde wedstrijd gaf behalve
zeer goed spel een felle strijd die nog
onbeslist is; gezien het spel zou het niet
verwonderen als deze beide tientallen
ernstige candidaten voor de titel zou
den blijken te zijn.
Het wedstrijdprogramma voor de ko
mende week luidt:
Eerste klas. 4 October: Halfweg I—
DCY II; Hillegom I-HDC II; VKD I-
EDC II- 5 October: Kijk Uit I—Stabiel
I en BDC I—Haarlem I.
Te Hillegom en te Beverwijk zal het
wel het meest spannen.
Tweede klas: HDC III—St. Thomas;
4 October: Cruquius IHoofddorp l;
Noorden I—Hin I; Oosterkwartier II—
VKD II en op 5 October: DOS IBDC
III.
De rooster voor de tweede klas is
thans ook verschenen; deze klas zal op
18 October starten.
VEEMARKT UTRECHT, 30 Sept. Op de
veemarkt te Utrecht werden Zaterdag aan
gevoerd in totaal 5131 runderen, 1003 gras
kalveren, 285 nuchtere kalveren, 127 schapen
eri lammeren, 1445 varkens, 546 biggen, 1826
bokken en geiten 99. De prijzen varieerden
voor: stieren 400800, kalfvaarzen 650825,
graskalveren 200280, nuchtere kalveren
4560, pinken 325475, melkkoeien 600
900, kalfkoeien 625900, vaarskoeien 550—
700, schapen 80120, lammeren 6590, ma
gere varkens 5075, zeugen 200340, biggen
2545, bokken en geiten 1545. De handel
in rundvee was gedrukt, schapen redelijk,
varkens en biggen flauw, nuchtere kalveren
stug.
De Heer en Mevrouw
TEN BRINK—WESLING
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun dochter
INGRID
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
Ingrid Bernarda
Enschede, 1 Oct. <950.
Kamerlingh Onneslaan 20.
De Heer en Mevrouw
ROOD—VAN L.IEMT
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
zoon
CAREL
Helmond, 30 Sept. 1950.
Willem Prinzenstraat 53.
GETROUWD:
LESTER L.
CALLAN Jr.
en
HELEN T. SCHRETLEN
Toekomstig adres: 106 Bed-
fordstreet Greenwich Village
New York City.
GETROUWD:
HERMAN VAN DEN BOSCH
arts
en
HETTY ONLAND
De Heer en Mevrouw Van
den Bosch—Onland danken
hartelijk, mede namens we
derzijdse familie, voor de
gelukwensen bij hun huwe
lijk ondervonden.
Situbondo, 2 Oct. 1950
Rumah Sakit Elisabeth
GETROUWD:
WALTER VLOEMANS
en
COCK LAMB
De Heer en Mevrouw
VLOEMANS—LAMB
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, dank voor de
belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Den Haag, 2 Oct. 1950.
Conradkade 52.
Met diep leedwezen geven wij kennis dat na een
geduldig gedragen lijden en na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, in de ouder
dom van 77 jaar is overleden de heer
A. J. LOERAKKER
oud-voorzitter en ere-voorzitter van de Neder
landse R. K. Landarbeidersbond Sint Deusdedit
drager van het erekruis Pro Ecclesia et Pontifice,
Ridder in de Orde van Sint Silvester, Ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven.
Overtuigd van uw medeleven, bevelen wij de over
ledene in uw gebeden aan.
Namens het hoofdbestuur van de Neder
landse R. K. Landarbeidersbond Sint
Deusdedit:
C. J. VAN DER PLOEG, voorzitter.
J. J. M. SENS,, secretaris.
Haarlem, 30 September 1950.
Zaanenstraat 18.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op Woensdag 4 October a.s. te 10.30 uur
in cL parochiekerk van de H. Liduina, Rijksstraat
weg te Haarlem, waarna de begrafenis op het R.K.
Kerkhof Sint Barbara.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig met geduld ge
dragen lijden, meermalen
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, onze innig geliefde
Echtgenote, Moeder en
Grootmoeder
JOSEFINE CAROLINA
MARIA FSSER,
echtgenote van
A. J. J. Janssen,
in de gezegende ouder
dom van 80 jaren. Wij be
velen hare ziel in Uwe
godvruchtige gebeden
aan.
Venray:
A. J. J. JANSSEN,
arts
Eindhoven:
H. P. D. JANSSEN
H. JANSSEN—
v. d. Venne
en kinderen
Sittard
A. JANSSEN,
R.K. priester
IJsselstein:
J. JANSSEN,
R.K. priester g
Vught:
D. v. WENSEN—
Janssen
A. V. WENSEN
en kinderen
Venray, 30 Sept. 1950.
De plechtige lijkdienst,
gevolgd door de begrafe
nis, zal plaats hebben
Woensdag 4 Oct. a.s., om
10 uur in de oarochiekerk
van St. Petrus' Banden
te Venray.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
in de leeftijd van Dij na
75 jaar, onze lieve zuster,
tante en vriendin
JOHANNA CATHARINA
PETRONELLA GEUER
Namens de familie en
vrienden
V. A. VAN DER VOORT
ex.-test.
Utrecht. 30 Sept. 1950.
Nieuwe Gracht 81.
Condolatie-adres: Nieuwe
Gracht 123 bis.
Rozenkransgebed des av.
om 7 uur in de kapel van
het St. Antonius-Zieken-
huis.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen aan God worden
opgedragen in de Paro
chiekerk van de H. Ca-
tharina (Kathedraal), L.
Nieuwstraat, op Donder
dag 5 Oct. a.s. te 7, 7.30
en 8.10 u. De plechrig ge
zongen H. Requiemmis
om 10.30 uur. Daarna
heeft de begrafenis plaats
vanuit de Kerk op het
R.K. kerkhof aan «1e
Prinsesselaan.
Heden overleed onze lieve
tante
mejuffrouw
JOSePHINE ADèLE
GéRALDINE MARIE
VAN WAYENBURG
A. VAN STEIJN—
de Vries Feijens
Dr. J. A. VAN STEIJN
Zeist, 28 September 1950.
Na tijdig voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden overleed
heden onze geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
AL1DA
VAN DEN ANKER
Weduwe van Johannes
Albertus Mes,
ln de gezegende ouder
dom van 96 jaar.
Uit aller naam,
P. J. MES.
Haarlem, 30 Sept. 1950.
Delftlaan 151.
Liever geen bezoek en
geen bloemen.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opge
dragen Woensdag 4 Oct.
a.s. in de Parochiekerk
van de H. Liduina, Rijks
straatweg, om 7.30 en 8
uur de stille H.H. Mis
sen en om 9.30 uur de ge
zongen Requiem, waarna
de begrafenis vanuit de
kerk op het R.K. Kerkhof
St. Barbara te Haarlem.
Rozenkransgebed Dins
dagavond 9 uur in boven
genoemde kerk.
Chirurg-Uroloog
Dierenarts.
Haarlem, Koninginneweg 51.
Tel. 13174; spr.u. 1415 en
volgens afspraak. Uitsluitend
kleine huisdieren en paarden.
arts.
Hl Handelscorresp. 6 Oct.
Ui Handelscorresp. 6 Oct.
BB Handelscorresp. 5 Oct.
Opleid. exam. „Associatie"
Oude Gracht 71 Haarlem
ln een uur Klaar.
De Perponcherstraat 108,
Den Haag Tel. 39.45.20
WOLLEN DEKENS
Profiteert van onze bij
zondere aanbieding de
kens (iets vuil) iz.su.
extra grote zware dekens
f 25.50, damast bedstel-
len f 48.Alleen voor
inrichtingen en particu
lieren, (beslist niet voor
de handel).
TAPIJTHANDEL „MARO"
Gebouw De Nijverheid.
Jansstraat 85, bij Grote
Markt, Haarlem.
Wedstrijd
Hors d'oeuvres
en finale van de
Cocktail-wedstrijd
waarbij wederom het
publiek als jury op
treedt.
Geopend van 10-5 uur.
's avonds 7.30-11 uur
levert op maandelijkse af
lossing Huiskamers in Eng..
blank, mah., Goth. SlaapK.,
Salons,1 Bedden, Karpetten,
enz. tegen cle laagste prijzen
zonder borgen. Brieven no.
15305 bur. v. d. blad.
Zijn Uw
•beschadigd of vermot?
Wendt U zich dan voor
een vakkundige repara
tie tot het bekende
Oosterse speciaal-adres
KLEVERPARKWEG 154
Tel. 1-5-0-4-7
ERRES SZ 165
Neerlands meest gevraagde,
technisch volmaakte stofzuiger
Gaat jaren meel f 175.-.
van der Heem producten
ERRES SZ 20
POPULAIR MODEL
Bijzonder practisch, de aan
gewezen stofzuiger voor kleln-
behuisden. Met korte en lange
zuigbuis f 110.-
Met korte buis uitermate ge-
schikt voor trappen, fauteuil-,
autobekleding, enz. Extra cas
sette AA met aanvullende
hulpstukken f 20,-.
ERRES RADIO, geen toestel
doch een fijnbesnaard instrument.
De volmaakte vorm van radio
techniek en klankrijkdom. Zes
modellen. Prijzen: f 198.-.
f 240.-. f 290.-. f 335.-.
f 398.-. f 475.-
ERRES SZ 305
Cylinder model. Voor snel «ft
grondig werk. Fraaie, crème
kleurige uitvoering, f 165.-.
MODEL IS 140. Bedrijfsstof-
zuiger. Voor grote gebouwen,
extra sterk uitgevoerd f 375.-.
ERRES SZ 23
VLOERWRIJVER.
Bespaart tijd en geld, ideaal
voor winkels, kantoren en be
drijven, werkt tegen 3 werk
sters op, gaat jaren meel
f 150-,
R. S. STOKVIS ZONEN N. V.
Verkoopkantoor te Haarlem, Kruisweg 61.
Wat gij niet wilt dat U geschiedt,
Doe dat ook de dieren niet.
DIERENBESCHERMING, RIDDERSTRAAT 11. GIRO 39647
Nieuwe zending KAMGAREN COSTUUMS, WINTER
JASSEN en PANTALONS (alle» import).
Het vanouds vertrouwd adres:
H. v. ALPHEN, Nwe. Groenmarkt i - Haarlem
Wed.
Bij de afdeling Meters van het Provinciaal Electriciteits-
bedrijf van Noord-Holland te Bloemendaal kan worden
geplaatst:
Saiarisgrenzen f 3.410f 4.468. In het bezit van het diploma
M.T.S. (Electrotechniek). Werkplaatservaring strekt tot aan
beveling. Candidaten dienen ambitie te hebben voor labo
ratoriumwerkzaamheden.
Uitvoerige eigenhandig geschreven sollicitaties met recente
pasfoto te richten aan de Directie, Ign. Bispmcklaan 19 te
Bloemendaal.
ABBEDIJK 30 te Aio de Janeiro; ABBE-
KERK 1 te Antwerpen: AKKRUMDIJK 30
n. Mozambique; ALBLASSERDIJK 30 n.
Hamburg; ALCYONE 1 te Rotterdam; AL-
HENA 1 bij Quessant; ALPHACCA 1 n.
Santos: AMSTELPARK 30 n. Palembang;
ARENDSDIJK 1 n. Montevideo; ARENDS-
KERK 30 n. Aden; ARMILLA 1 n. Hai
phong; AVERDIJK 1 b. Kp. Race;; AXEL
DIJK 1 te Philadelphia; BENNEKOM 1 n.
Pisco; BLITA-R 1 te Belawan: BLOEM
FONTEIN 1 n. Teneriffe; BOSCHFONTEIN
1 te Dar es Salaam; CALTEX PERNIS 1
'te Rastaunra: CALTEX UTRECHT 2 te
Suez; CAMPHUIJS 30 n. Menado; CERAM
1 n. Suez; CERONIA 1 te Abadan; DUI-
VENDIJK p. 30 Quessant; ESSO AMSTER
DAM 2 te- Aruba; ESSO ROTTERDAM 1 n.
Aruba; FRIESLAND 1 n. Aden; GAAS-
TERKERK p. 1 St. Sicilië; GADILA 1 n.
Grangemouth; GAROET 1 n. Cheribon;
GENERAL S. D. STURGIS 30 te Suez;
GOUWE 1 t. Brunsbuttel; GROOTE BEER
1 te Surabaja; HELDER 1 te Caliao; HE
LICON 30 n. Cindad Trujillo; HEHA 2 te
Antwerpen; HOOGKERK 30 te Le Havre;
INDRAPOERA 1 te Singapore;; JAGERS
FONTEIN 30 n. Antwerpen; JAVA 30 te
Singapore: .TOBSHAVEN 30 v. Las Pai
rnas. JOHAN v. OLDENBARNEVELT 3 te
Fremantle; JUPITER 1 n. Gibraltar; KEI
.LEHAVEN p. 1 Las Palmas; LEOPOLDS-
KERK 1 te Khorramshar; LEUVEKERK p
30 Quessant;; LIMBURG 1 n. Lorenzo
Marquez; LOENERKERK 1 te Marseille;
LOOSDRECHT 1 te Madras; MAAS I te
Maracaibo; MAASKERK p. 1 Finisterre:
MACUBA p. 1 Perim; MARIEKERK - bij
Elbe; MENTOR p. 30 Burlings; MITRA 1
n. Stanlow: MUIDERKERK 3 te Adelaide;
MIJDRECHT 2 te Buenos Aires;; NOORD-
WIJK 1 te Antilla; ONDINA 30 te Alexan
dre: ORANJEFONTEIN 1 te Beira;
ORESTES 30 n. Trinidad; PARKHAVEN
1 te Antwerpen; PRINS JOH. WILLEM
FRISO 1 n. Montreal; PRINS WILLEM ill
1 n. Chicago; RAKI 1 n. Surabaja; REM-
PANG 1 n. Londen; RIDDERKERK 1 n.
East-Londen; RONDO 1 te Basrah; ROTT1
I te Belawan;; RIJNKERK 1 n. Singapore;
SALLAND 30 n. Las Palmas; SAMARIN
DA 30 n. Madras; SARANGAN I n. Ma
dras; SINGKEP 2 te Antwerpen-, SKAU-
GUM 28 Oct. te Rotterdam; SOMMELS-
DIJK p. 1 Bishop Rock: STAD BREDA p.
30 Finisterre; STAD DORDRECHT p. 1
Algiers; STREEFKERK p. 30 Gibraltar;
TABINTA p. 1 Guardafui; TALISSE 30 n
Djeddah; TASMAN 2 te Djakarta; TELA-
MON 1 te Puerto Cabello; TERNATE 30 n.
Makassar; TOSARI 1 te Djeddah; VAN
RIEBEECK 1 n. Semarang; VAN RIEMS
DIJK 1 n. Makassar: VAN 'T HOFF 2 te
Surabaja; WELTEVREDEN 30 n. Suez;
WILLEM RUYS 1 v. Singapore; WOENS-
DRECHT 30 n. Boston.
-> riü.f
Copyright P. I. B
Copenhojen
131. De vloer zakte de diepte in, langzaam maar ze er langs naar boven klimmen alsof het een lad- kelder aangekomen Diezelfde avond nog fcwamen
zeker Was daar iets tegen te doen? Ze dachten diep der was. Alleen moesten ze telkens de onderste de boze herbergier en de schoorsteenveger by eir
na, hoe ze er heelhuids van af konden komen. Toen degen los trekken en boven aan steken, maar dat kaar om een nieuw plan te bedenken,
kreeg Rasmus weer een prachtig idee. Als zij hun ging toch tamelijk goed. Zo kwamen ze b(j de deur
degens boven elkaar m ae muur staken, konden en stapten naar buiten. Toen was de vloer net in de
