„MENTl NOSTRAE" EEN BIJNA REVOLUTIONNAIRE
VERNIEUWING IN PRIESTEROPLEIDING
Tafeltennis competitie gaat
Zaterdag beginnen
Bel evenissen van de struisvogel Rasmus
HIT DOMEIN DER VROUW
Waarom geen aardige overschoenen?
GEBED vraagt levend geloof
Interview met pater Lombard!
Schrijnende armoede
r
Wij luisteren naar
Indeling hoofd- en overgangsklasse
Volop
Bokking
j
TWEE NIEUWELINGEN
VÖOR HET HOF
WOENSDAG 4 OCTOBER 1950
PAGINA 4
OE PAUSELIJKE VERMANING AAN DE GEESTELIJKHEID
Slechts één positieve bestrijding van communisme
De Seminarie-opleiding
Tekort aan priesters
De priester in de wereld
Meer spaargeld
terugbetaald
Dagelijks
kinder
verhaal
door
Cl
evin
m
ZELF KLEREN MAKEN
GEVANGENBEWAARDERS marktberichten
Bevestiging verzocht
van vonnissen
Examens
AMSTERDAM Doctoraal geneesk.
M. dé Jonge. C. ten Bruggencate, A.
Groen, S. Rilfeld, J. Stoffel, A. Dronkert,
f 28.25—31.50, wierdebonen f 28.25—
57.80, blauwmaanzaad f 100,50—135.50.
Scheepvaartberichten
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 1 October.
Juist een maand nadat de Heilige Vader in Zijn Encycliek „Humani Generis"
optrad als Magister, als drager van het hoogste Leergezag, heeft Hij nu, als
Opperherder van de Kerk, in Zijn Vermaning aan de geestelijkheid „Menti
Nostrae" het priesterschap geplaatst in de actualiteit van hut wereldgebeuren
door een indrukwekkende omschrijving van de taak van de priester juist
in deze t(jd.
En ook zonder dat het nodig is, te spreken over de sociale Encycliek, die door
velen zeer binnenkort verwacht wordt, ziet men in deze beide documenten,
die de belangrijkste uit 's Pausen Pontificaat genoemd worden, hoe de Heilige
Vader niets nalaat, om dit Heilig Jaar tot een „.renouveau", een werkelijke
hernieuwing van de Kerk te doen zijn, haast alsof Hij de Kerk wil voorbe
reiden op de moeilijke tijden die voor haar komen kunnen.
De kern van dit hoogst actuele document ligt daarin, dat het de priester zegt,
zijn innerlijke kracht te zoeken meer buiten de wereld, maar hem tegelijker
tijd aanspoort, meer in de wereld te gaan staan om positiever en doeltreffen
der tegemoet te kunnen komen aan de noden van dit ogenblik.
In de kringen van de H. Congregatie
van de Seminaria en van de H. Congre
gatie van het Concilie, die zich vooral
bezig houden met de zorg voor de geeste
lijkheid, beschouwt men de practische
richtlijnen, die de Vermaning geeft voor
de opleiding van de priester op de semi
naria en voor zijn vorming onmiddellijk
na zijn wijding, als een vernieuwing die
voor bepaalde landen als Italië, Spanje
en Zuid-Amerika haast een revolution-
nair karakter draagt. En deze zienswijze
werd volkomen bevestigd en zelfs nog
scherper geformuleerd door de beroerfi-
de Jezuïet pater Eombardi, die ons in
het gebouw van de „Civilta Cattolica"
ontving, enkele uren nadat hij was terug
gekeerd uit Pescara, waar hij drie dagen
lang voor een gehoor van tienduizenden
zijn Kruistocht van het Goede had ge
preekt, zoals hij dat al over de hele
wereld en ook in Nederland heeft ge
daan.
Pater Lombardi heeft de laatste jaren
veel gesproken over de plaats van het
priesterschap in de wereld en het feit,
dat zijn gedachten in de Vermaning
„Menti Nostrae" volkomen bevestigd
werden, maakt pater Lombardi's toelich
ting op het document van' grote beteke
nis, daar iedereen in Rome immers weet,
dat de Heilige Vader altijd langdurig
overleg pleegt met Zijn vertrouwens
mannen, voor Hij aan een document als
dit zijn definitieve vorm geeft.
Vooral tegen de heilsleer van het
communisme, aldus pater Lombardi,
wordt op dit ogenblik nog vrijwel
uitsluitend negatief gewerkt. En dit
geldt voor vrjjwel allen, die zich te
genover het communisme gesteld heb
ben, zelfs voor de allerbesten. Er is
maar één positieve bestrijding van het
communisme en dat is het Christen
dom; maar dan moet dat Christendom
gepredikt worden als iets werkelijk
reëels, van een actuele betekenis voor
het leven van alle dag Niet los van de
werkelijkheid, vol begrip voor de
moeilijkheden van nu. Om dit Chris
tendom aan de wereld te kunnen bren
gen moet de priester ver af staan van
de wereld, in die zin dat hij dicht bij
God moet staan, „onthecht aan de
aardse goederen en vol smaak voor de
hemelse", steeds denkend aan eigen
heiliging en die van anderen. Dat is
de hoofdgedachte van de eerste helft
van de Vermaning.
Maar om het materialisme en de im
moraliteit te kunnen keren is er tege
lijk nodig een priester, die midden m
de wereld staat, die van deze tijd de
noden kent en de conflicten van de mo
derne mens begrijpt. Hoe men meer
priesters kan vormen, die aan deze eis
voldoen, dat ligt besloten in de practi
sche richtlijnen, die in de tweede helft
van de Vermaning gegeven worden. De
Vermaning spoort er dus de priesters toe
aan, anders te zijn dan de wereld en te
gelijk werelds te zijn in de goede zin van
het woord.
Wat nu het tweede deel betreft van de
Vermaning, waarin uiteraard veel ge
zegd wordt over de seminarie-opleiding,
sprak pater Lombardi over een „revolu
tie" in de seminarie-opleiding in vele
Latijnse landen.
Het lezen van kranten is veelal niet
toegestaan, terwijl men het elders be
perkt heeft tot de „Osservatore Roma
no", die natuurlijk weliswaar een zeer
hoogstaand en betrouwbaar voorlich
tingsorgaan is, maar die absoluut geen
idee geeft aan de toekomstige priesters
van het leven dat de normale leek „in
de wereld" leeft.
Algemeen is de praktijk in het Zui
den, dat de seminaristen nooit op va-
cantie gaan en dus vaak van hun
twaalfde jaar af tot aan hun wijding
het normale contact in het huisgezin
en met „de mensen" missen. Daarbij
komt een systeem van rigoureuze dis
cipline (indeling in groepen van tien
personen met een verantwoordelijk
groepshoofd) dat doet denken aan
het dwangsysteem, dat op kostschool
jongens wordt toegepast, en dat
slechts zeer weinig verzacht wordt
naarmate de seminaristen ouder wor
den. Dit alles is van de ene kant meer
nodig voor de Zuidelijke landen dan
voor -de Noordelijke, maar het staat
volgens pater Lombardi vast, dat het
dwangsysteem alle initiatief kan do
den, ongeschikt is om verantwoorde
lijkheidsbesef te ontwikkelen en dat
het de passieve dociliteit en de uiterlij
ke braafheid vaak tot ideaal verheven
heeft van „hoe een priesterstudent op
het seminarie zijn moet". Daartegen
over worden dan nu door de Heilige
Vader richtlijnen gegeven, Éie volko
men nieuw zijn, die volkomen tegen
deze vigerende opvatting ingaan. Ma
tiging in dwangmiddelen, geleidelijke
verlichting van de restricties (het vi
gerende systeem bleef practisch steeds
even streng), waardoor de verant
woordelijkheid voor eigen daden tot
ontwikkeling kan komen. Daar wordt
in de Vermaning in de meest explicie
te woorden gezegd, dat het zó volle
dig afsluiten van de wereld, priesters
kweekt, die, als ze dan eindelijk het
seminarie verlaten hebben, ernstige
moeilijkheden kunnen krijgen bij het
bepalen van hun standpunt tegenover
het volk en de ontwikkelde leken. En
een werkelijke omwenteling betekent
voor vele seminaria de passage, waar
in de leiders der seminaria vermaand
worden, toch vooral niet bang te zijn,
de seminaristen op de hoogte te hou
den van wat er in de wereld omjgaat,
omdat daardoor de seminaristen zich
een oordeel kunnen vormen, en dat zij
bovendien niet moeten terugschrikken
voor discussies daarover, om het de
seminaristen mogelijk te maken later,
met een vermogen tot evenwichtig
oordelen, hun eigen weg te vinden.
Wanneer men de toestanden bijvoor
beeld op de meeste Italiaanse semina
ries kent, dan stemt men zonder aar
zeling. in met. deskundigen, die de Ver
maning in dit opzicht verrassend noe
men en met pater Lombardi die van een
omwenteling spreekt.
Doch de Vermaning, die zovele, als
sacrosanct beschouwde, beperkingen
bij de seminarie-opleiding wegneemt,
- WOENSDAG
HILVERSUM I, 402 m. - NCRV: 18.00
koren en korpsen, 18.30 amusem.muz.,
18.40 amusem.muz., 19.00 nieuws, 19.15
Discussieclub voor Jonge mensen, 19 30
ouv. v. Nicolaï, 19.40 radiokrant. 20.00
nieuws, 20.05 ouv. Romeo v. Tschai-
kowsky, conc. in bes v. Brahms, 21.00
amusem.muz.. 22.00 koorver.. 22 30
gram., 23.00 nieuws, 23.15 amusem.muz.
HILVERSUM II. 298 m. - VARA: 18.00
nieuws, 18.20 Dingen van de dag. 18 30
strijdkr.. 19.00 P. v. d. A., 19.15 piano-
soli. VPRO: 19.30 jeugd. VARA: 20.00
nieuws. 20.05 Op de korrel. 20.15 opera-
fragm.. 21.15 25 jaar sanatorium Zonne
straal. 22.00 amusem.muz.. 22.20 Roe-
meense volksdansen, Iragm. uit Mikro-
kosmos, fragm. uit 10 lichte pianostuk
ken, suite v. Bartök, 22.45 Tussen mens
en nevelvlek, 23.00 nieuws, 23.15 amu
sementsmuziek.
DONDERDAG
HILVERSUM I. 402 m. - KRO: 7.00
nieuws, 7.16 militaire kapel, 7.45 Mor
gengebed. 8.00 nieuws. 8.16 amusem.
muz.. 9.00 vrouw. 9.35 Oiseaux trisles
v. Ravel, 9.40 schoolradio. NCRV: 10.00
Slowaakse suite v. Novak, 10.45 Russ.
kerkkoor. KRO: 11.00 zieken, 11.45
schoolradio, 12.00 Angelus, 12.03 amuse-
mentsmuz., 12.55 zonnewijzer. 13.00
nieuws, 13.20 Minnestrelen, 13.25 piano
recital. NCRV: 14.00 lichte muz., 14.45
vrouw. 15.30 kamermuz. voor blazers
16.45 vocaal ensemble, 17.00 jeugdjour
naal, 17.30 Zigeunerkwintet, 17.50 jeugd
18.00 amusem.muz., 18.15 Accordeon'
18.30 chr. vakbeweging. 18.45 Leger des
Hcils, 19.00 nieuws, 19.15 Levensvragen
10.30 Naila wals v. Delibes, 10.40 radio
krant, 20.00 nieuws, 20.05 De Gilde viert,
steravond gewijd aan beroep en bedrijf:
de politic, 22.00 gram., 22.15 Vaart der
volken, 23.00 nieuws, 23.15 Duo voor
clarinet -en piano v. Weber, trio in Es
v. Mozart.
HILVERSUM It, 298 m. - AVRO: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 amusem.muz.
VPRO: 7.50. AVRO: 8.00 nieuws, 8.15
amusem.muz., 9.15 gram.. 9.30 amusem.-
muz., 10.00 vrouw, 10.35 amusem.muz.,
10.50 kleuter. 11.00 balletmuz., 1.45
sterkstroomkabels door de Schelde-
armen, 12.00 orgel en accordeon, 12.33
in 't spionnetje, 12.38 amusem.muz.,
13.00 nieuws. 13.15 amusem.muz.. 13.45
U kunt het geloven of niet. 13.5Q meis
jeskoor. 14.00 naailes, 14.30 alt en piano,
15.00 zieken, 16.00 amusem.muz., 17.00
Kaleidoscoop, 18.00 nieuws. 18.15 tafel
tennis, 18.20 sportproblemen, 18.30 strijd
krachten, Vraag en aanb.. 19.00 amuse-
mentsmuz., 20.00 nieuws, 20.05 zoeklicht,
20.15 Herfst en Winter uit Die Jahres-
zeiten v. Haydn, 21.20 Tranen over Jo
hannesburg, hoorspel naar Alan Pla-
ton, 2e en 3e deel 12 October. 22.30
amusem., 23.00 nieuws, 23.15 sport, 23.30
dansmuziek.
wil van de andere kant ook dat er
nieuwe en al haast even ongekende
beperkingen worden opgelegd aan
hen, die zojuist gewijd zijn. Want hier
wil de Paus juist weer een veel gró
tere geleidelijkheid;
Hij toont zich bezorgd over de pas
gewijde priester, die te snel midden
in het volle leven wordt gebracht. De
overgang, die sommigen moeten verwer
ken, is dan ook wel enorm groot. Een
jonge priester, die vanaf zijn twaalfde
jaar soms geleefd heeft onder het ri
goureus systeem van surveillance, waar
over we het zojuist hadden, die is op
gegroeid soms zelfs zonder ooit eer.
eigen kamer te hebben gehad, waar hij
alleen kon zijn, werd hier en daar on
middellijk', na zijn wijding geheel alleen
op een dorp geplaatst, waar hij de vol
ledige verantwoordelijkheid te dragen
kreeg voor een gehele parochie, ver
afgelegen van de zetel van het diocees.
„In die situatie", zegt de Vermaning,
„staan zij geheel alleen, zonder erva
ring, blootgesteld aan gevaren, zonder
verstandige leermeesters en daaruit
komt zeker schade voort^ zowel voor
hen zelf als voor hun wert."
De Paus beveelt de Bisschoppen
daarentegen aan, jonge priesters te
plaatsen naast ervaren pastoors en
spreekt ook over diocesane of interdio
cesane instituten, waarin de priesters
na hun wijding in gemeenschap leven
en onder leiding van ervaren priesters
in de zielzorg worden ingewijd. Het
eerste van die instituten hecft de Paus
zelf opgericht, onlatigs bij zijn vijftig
jarig priesterfeest.
Vooral in Zuid-Amerika is er een
enorm tekort aan priesters. In Brazilië
is er één priester op 7.000 katholieken,
in Guatemala slechts één op de 25.000!
In Frankrijk zijn er 10.000 parochies
zonder pastoor. Ook in Italië zijn er
veel te weinig priesters. Het gemiddelde
is weliswaar 1 op 700, maar, terwijl er
plaatsen zijn waar de verhouding 1 op
250 is, zijn er ook streken waar één
priester de zorg heeft voor n.iet minder
dan 35.000 katholieken. In Pescara bij
voorbeeld, waar de toestand neg lang
niet ongunstig is, zijn er 1.700 gelovigen
tegen één priester. De priesters zijn hier
te veel gebonden aan hun eigen diocees
en dit kiemt nog te meer, waar de dio
cesen in Italië groot in aantal en dus
klein in omvang zijn. De vermaning
spoort de Bisschoppen dan ook aan tot
het onderhouden van onderling contact
en tot het verlenen van onderlinge hulp.
Bijzonder treffend is het wat de Hei
lige Vader moet zeggen, met betrekking
tot de armoede Van de priesters, die
hier en daar buitengewoon groot is.
„Het is ontoelaatbaar dat het de arbei
der in de wijngaard des Heren aan het
dagelijks brood ontbreekt".
Vooruitlopend op een speciale corres-
pendentie over de vaak hemeltergendfe
armoede van de priesters in Italië, kunnen
wij al enige eerste gegevens verschaffen.
Nadat de Kerk zich bij het verdrag van
Lateranen had neergelegd bij de confis
catie van de overgrote meerderheid der
kerkelijke goederen, verplichtte de
Italiaanse staat zich, de priesters uit de
staatskassen te salariëren. De toestand
is op het ogenblik, sinds de lire om
laag getuimeld is, zo, dat een Aarts
bisschop 36.000 lire per maand krijgt en
dat is minder dan het salaris van een
ongesohoolde arbeider, terwijl een- ka
pelaan een maand-„inkcmen" heeft van
4.000 lire (24 gulden), minder dan een
derde van wat een liftjongen verdient
en voor welk bedrag men in Rome nog
juist een paar schoenen kopen kan. De
onderhandelingen over een aanpassing
van deze bedragen aan de waarde van
het geld traineren nu al twee jaar. Na
tuurlijk zijn er zeer vele priesters, die
kerkelijke beneficies genieten, bijvoor
beeld het vruchtgebruik hebben van
stukken land, maar er zijn er ook die
van deze fooien moeten leven, daar de
bijdragen van het volk uiterst gering
zijn.
Wanneer men de sociale positie van
de priesters bijvoorbeeld in Italië ver
gelijkt met die van de priesters in Ne
derland of in de Verenigde Staten, dan
valt die vergelijking allesbehalve ten
gunste uit van de eersten. Pater Lom
bardi merkte hierover op, dat de pries
ter in Italië of Spanje daarentegen een
veel grotere plaats inneemt in het hart
van het volk, dat men meer tot hem
gaat in de vertrouwelijkheid van het
Zuiden, die geheel anders is dan het
killere respect van ons Noorden.
Wel moet men daarbij in aanmerking
némen wat de Paus zegt over de ont
wikkeling van de priester, die hem in
sti^it moet stellen, altijd een besliste
houding aan te nemen en nooit te hoe
ven weifelen. Nu is het in Italië, waar
de Paus natuurlijk in de eerste plaats
op deelt, zo, dat de priesters tegenwoor
dig voor het overgrote deel niet meer
voortkomen uit de middenstand noen uit
de boerenbevolking en het is dan ook
niet zonder reden dat de Heilige Vader
speciaal de ouders „uit alle klassen" op
het hart drukt, ervoor te bidden, dat er
ook uit hun gezin een priester moge
voortkemen.
(Van onze tafeltennismedewerker)
Zaterdag» 14 October komen de tafeltennissers in de hoofd- en overgangsklasse
weer aan de start voor de nieuwe competitie van de Nederlandse Tafeltennisbond.
Gezien de vele voorbereidingen en moeite die zich diverse verenigingen hebben
getroost om zo goed mogelijk voor de dag te komen, is het de verwachting, dat
in deze competitie weer fel en enthousiast gespeeld zal worden, zodat vele
interessante ontmoetingen verwacht kunnen worden. De indeling van de hoofd
klasse is als volgt: M.T.T.C., Maastricht; Well Shot, Nijmegen; Kapid, Amsterdam;
Sparta, Amsterdam; Barna, Utrecht; Ned. Lloyd, Amsterdam; Quick, Hilversum;
Wifra, Rotterdam; Never Down, Zaltbommel.
Zeer benieuwd zijn wij naar de
prestaties van de twee nieuwelingen
in deze klasse, n.l. MTTC en Rapid.
Deze laatste' zal met geroutineerde
spelers als Holswilder en Lorsheyd,
het zeker wel redden. MTTTC zal
dit jaar zeker nog geen rol van bete
kenis gaan spelen, alhoewel het
enthousiasme van deze spelers nog
menig puntje kan opleveren.
Sparta, o.a. met C. du Buy en W. van
Zoelen, zal dit jaar weer een ernstige
gooi naar de titel doen, waarschijnlijk
met als naaste concurrenten Quick en
Wifra. Ned. Lloyd, dat door het niet
meespelen van P. Kreuger verzwakt
uitkomt, zal het dit keer niet verder
dan de middenmoot brengen. Er zal
fel gekamp worden om de gevaarlijke
plaatsen te ontwijken, aangezien Never
Down, Barna en Well Shot van gelijke
krachten zijn.
De overgangsklasse A is als volgt sa-
mengesteld: Picus, Vice-Versa, MTTC 2,
De Meppers. PTT, Vaals, Advance, PMS.
In deze afdeling is de étrijd volkomen
?pen, daar MTTC naar de hoofdklasse
ls ,?ePromoveerd. Aan een voorspelling
zullen wij ons daarom maar niet wagen
en zullen het verloop van de com
petitie die hier ongetwijfeld zeer span
nend beloofd te worden, afwachten.
De overgangsklasse B omvat de vol
gende clubs: UTTC, Barna 2, 't Balletje,
VIF. A VGA, KKK, Quick 2. Hilversum.
Dit *an eeh interessante afdeling
worden. Evenals de drie voorgaande
jaren zal KKK. wederom trachten het
kampioenschap te behalen. Lastige te
genstanders, die gaarne van een misstap
van KKK gebruik zullen maken, zijn
evenwel Hilversum en AVGA.
Dit wil echter nog niet zeggen, dat
de overige teams kansloos zullen zijn.
In de overgangsklasse C zijn ge
plaatst: Sparta 2, Rapid 2, Disnie, Jong
Leven, AMVJ Wfried, AVGA 2,
TOG 2.
Het pas gepromoveerde Sparta 2 zal
een serieuze poging doen om het ver
blijf in deze klasse zo korf mogelijk te
houden. Of dit zal lukken! Teams als
Rapid 2. Winfried, AMVJ zullen dit
zeker trachten te beletten. Disnie zou
ook wel eens een belangrijke rol kun
nen gaan spelen. AVGA 2, Jong Leven
en Tog 2 kunnen het wel eens hard te
verduren krijgen.
Wedstrijdprogramma. Hoofdklasse 14
October: Ned. Lloyd—MTTC. Well
ShotRapid, SpartaBarna, Quick
Wifra; 15 October: Never Down
MTTC.
Overgangsklasse A (15 October):
Picus—Vice-Versa, MTTC 2De Mep
pers, PTTVaals. AdvancePMS; B
(14 October): UTTCBarna 2. 't Bal
letje—VIF, AVGA—KKK, Quick 2—
Hilversum; C (14 October): Sparta 2
Rapid 2, DisnieJong Leven, AMVJ
Winfried, TOG—AVGA 2.
Gedurende de maand Augustus 1050
werd bij de algemene en bankspaarban-
ken ingelegd een bedrag van f 36 680.060
en terugbetaald f 40.327.296, een ont-
sparing in deze maand derhalve van
f 3.647.236.
De inlagen over de eerste acht maan
den van 1950 waren in totaal f 324.89 1 326
en de terugbetalingen f 305.740.302.
ECLciroacoJ
133. De mannen gingen de herberg binnen om Sim,
Sam en Rasmus nu eens flink te laten schrikken.
Maar het viel een beetje tegen. Hoe ze ook overal
tochten, in alle kamers, in de kelder, op de zolder
nergens was er iets van de drie musketiers te vinden,
want die zaten verstopt in de oude harnassen. Alle
drie, nee, toch niet, Sam was er stilletjes tussen
uitgetrokken. En buiten de herberg kon je nu gekke
iingen zien gebeuren. Daar liep een musketier rond
met drie paarden aan een. touw, de paarden, die de
mannen onder de ramen hadden gezet. En op de
plaats, waar zij gestaan hadden, stonden nu drie
hobbelpaarden en de zadels waren ingesmeerd met
uitstekende lijm.
Het is op het ogenblik al show wat de.klok slaat. De modeshow loopt altijd
vol, net als de bioscoop, omdat de mens houdt van de droom. Een aantal Neder
landse schoenenfabrikanten heeft ook weer een schoenenshow gehouden volgens
een nieuwe en veel prettigere regie, die voor het publiek uitsluitend pers
veel minder vermoeiend was dan de normale methode, waarbij de mannequin
gewoon voorbij wandelt en men zich moet inspannen om de blik uitsluitend op
haar voeten te concentreren.
Ditmaal was het verhoogd podium van boven af afgesch.ermd, zodat de man
nequin tot even boren, de knie voor het publiek verborgen bleef en men alle
aandacht op het zich beroepend schoeisel kon richten.
Veel nieuws is er niet in de schoe
nenwereld. behalve dan dat de sport
schoen d e grote, liefde blijft, maar weer
meer gevraagd wordt in leer dan in
suède (zo heerlijk omdat het niet ge
poetst hoeft), omdat men leer als soli
der beschouwt. De dikke rubberzooi is
erg iri trek Wat het lichtere schoeisel
betreft blijft men streven naar steeds
groter souplesse en de hak wordt hoog.
Voor de avond zijn er weer brocaat-
schoentjes. Méér dan kleur (weinig
verandering) en materiaal, interesseert
ons op 't ogenblik wat er met de prij
zen gaat gebeuren. De herfst kwam el
lendig vroeg, de regen gutst al weken
lang neer, de kranten zeiden dat de
leerprijzen stegen, dus het publiek deed
een aanval op de schoenenwinkels, die ie/
vraag niet altijd helemaal konden op
vangen, waardoor hier en daar tijdelijke
schaarste ontstaan is. Er is echter over
productie van schoenen, men vreze dus
niets. Maar de prijzen klimmen vanwe
ge het stijgen der leerprijzen onher
roepelijk naar boven, wij laten ons ver
tellen, met 15 a 20
Over schoenen gesproken, wij vroe
gen dezer dagen in een winkel naar
overschoenen. „Die zijn er nog met,
dame," zei men ons, „die komen pas
met het slechte weer."
Waarop wij vroegen, met een blik
naar de natgekletterde ramen: „Mijn
heer, wat noemt u slecht weer?"
„Sneeuw," zei hij stralend.
Het is met de overschoenen, laten we
zeggen, de regenschoenen maar treurig
gesteld. De rubberfabrieken die zeggen,
dat ze er geen rubber voor hebben, ma
ken alleen ongezellige glimmend zwarte
kaplaarzen
We hebben doze zomer op de schoe
nenshow van een Engelse schoenenfabri
kant alleraardigste „all weather"-
schoenen gezien,
hoog, met een rits
dicht, van ruiten
materiaal of aardige
tweed. Waarom
kunnen die niet
hier gemaakt wor
den. als importeren
te duur is? Als de
vrouwen in één land
ter wereld goed,
practisch en aardig
(voor het moreel
zeer belangrijk!)
regenschoeisel ver
dienen, dan is het
wel in dit verrege
nend polderland.
Jurkje van Fath met
diagonaal naden en
onderuitspringende
klokjes. De Franse
haute couture heeft
dit seizoen voor het
eerst Nederlandse
wollen stoffen ge
bruikt.
/.HA.-y'.»--•
Na zwart en bruin is grijs de meest gevraagde schoenkleur.
Deze grijze suéde sportschoen met spekzool is van een
Brabantse fabrikant.
Bij de regen is het
goed binnen zitten.
Niet alleen daarom,
maar omdat het een
uitstekend initiatief
was (afgekeken van
Amerika), heeft de
Amsterdamse firma wordt,
Kort herfstjasje van Manguin met
skunk-garnering en driekwart mouw.
De tweede bontrand zit langs do hand
schoen.
die de vrouwen die stof bij haar ko
pen de gelegenheid geeft om van die
stof onder deskundig toezicht haar
eigen kleren te. maken, zo'n succes. In
het grote lichte lokaal met kniptafels,
zes naaimachines, persbouten, fournitu
ren en drie helpende coupeuses is het
dag in, dag uit, grote bedrijvigheid. Geen
wonder, want het moment is precies
raak, nu kleren duurder gaan worden
en de waarde van zelf-maken gróter
Ik ga wel bij de paters
naar de kerk. Daar is het
gauw uit", zei me dezer
dagen een jonge vrouw, bij
wie ik logeerde. Toen ik te
kennen gaf, dat ik dit een
vreemde opvatting vond, te
meer waar ze op deze ma
nier geen deel had aan het
parochieleven, antwoordde
ze, dat men haar thuis het
kerkgaan tegen had gemaakt
door haar te dwingen elke
dag te gaan.
Deze vrouw zal 'waar
schijnlijk wel gedacht heb
ben. dat ze de waarheid
sprak. Toevallig ken ik haar
en het gezin, waarin ze is
opgegroeid, goed genoeg om
te weten, dat dit niet het
geval is. Deze vrouw gaat zo
weinig naar de kerk. omdat
haar geloofsleven niet van
die aard is, dat bidden en
de H. Mis bijwonen werke
lijk iets voor haar beteke
nen. Ze gaat naar de kerk,
omdat het nu eenmaal zo
hoort op Zondag. Ze bidt
voor en na tafel, omdat ze
dat zo heeft geleerd en om
dat dat in ieder katholiek ge
zin te doen gebruikelijk is.
's Avonds bidden de kin
deren samen hun avondge
bed. als moeder er tenminste
aan denkt, en 's morgens
wordt het waarschijnlijk al
tijd vergeten.
Als je haar zou zeggen, dat
het toch wel nodig is het ge
loofsleven nu en dan eens te
verlevendigen of te verdie
pen. zou ze jé waarschijnlijk
verbaasd aankijken en je
vertellen, dat ze daar geen
tijd voor heeft met haar
druk gezin. Bovendien, ze
doet toch haar plichten.
Het is met deze vrouw, ais
met heel veel anderen. Ze is
katholiek opgevoed, doet de
dingen, die haar van kind af
geleerd zijn, maar daar houdt
het mee op. Van een levend
geloof is geen sprake en
daarom hadden de geloofs
praktijken, die ze thuis ge
wend was, als dagelijks naar
de H. Mis gaan en de rozen
krans bidden, geen beteke
nis voor haar. 'Niet omdat
men ze haar „had tegenge-
maakt", liet zij ze na zodra
ze los kwam te staan van
thuis, maar omdat ze de be
tekenis ervan niet zag en be
greep.
Nu in de maand October
weer wordt aangedrongen op
het bidden van de rozen
krans in het gezin, is het
goed en nuttig zich hier eens
even op te bezinnen. Samen
het rozenhoedje bidden, het
is een mooi gebruik, dat he
laas meer en meer ver
dwijnt. Maar zou het niet be
langrijk zijn, dat we ons
eens bezinnen op de waarde
van het rozenkransgebed en
daarover eens spreken mat
onze kinderen? Dan zal zon-
dei/ enige twijfel dit scho
ne gebruik meer kans heb
ben in het gezin in ere her
steld te worden, maar dan
zal ook de rozenkrans met
meer eerbied gebeden wor
den. Want aan die eerbied
ontbreekt ook nogal eens
wat, in die gezinnen, die het
gezamenlijke rozenhoedje nog
kennen. Zelfs eerbiedig ge
beden vraagt het ons niet
meer dan zeven minuten.
Zijn er heus gezinnen, waar
men die tijd niet kan vin
den, als men het eerlijk wil?
Bokking is een product,
dat verkregen wordt door
het roken van haring. Men
kent hierbij twee methoden:
het „koud roken", dat lange
tijd (24 a 36 uur) gebeurt bij
een lage temperatuur en het
„warme roken" dat kort
duurt, n.l. 4 a 5 uur bij een
hoge temperatuur.
Bij de eerste, langdurige
methode krijgt men de ge
rookte bokking (Engelse-,
spek- of zalmbokking),; hier
voor wordt uitgegaan van
sterk gezouten haring (pe
kelharing of steurharing). Bij
de tweede methode ontstaat
de gestoomde bokking (o.a.
de Harderwijker en de Lem-
ster- of stroobokking), waar
voor men verse haringen
neemt, die eerst licht wor
den gepekeld.
Het onderscheid tussen ge
rookte en gestoomde bokking
is dan ook, dat de eerste
soort zouter en droger is dan
de tweede. Gestoomde bok-
ASTRID.
king is door de hoge tempe
ratuur en het in de vis aan
wezige vocht als het ware
gaar gestoomd in zijn eigen
velletje, zodat het visvlees
zachter en minder glazig is
en het vel losser zit dan bij
de gerookte. De houdbaarheid
van de gestoomde bokking
is dan ook minder groot dan
die van de gerookte; men
kan ze meestal niet langer
dan 2 a 3 dagen bij koele
temperatuur bewaren.
Iedereen weet, dat haring
een zeer gezond voedings
middel is. Gerookt of ge
stoomd heeft zij deze eigen-
schap volkomen behouden.
£n zij is niet duur.
De bokking ggniet bekendj
he.id als broodbelegging, bij
het ontbijt of aan de koffie
maaltijd. Ook kan men ze,
als hartig hapje, verwerken
in ean salade of, nadat ze is
fijngewreven en vermengd
met wat fijngehakte ui, sla
saus en peterselie, op toast
smeren. Uitgeholde tomaten
of komkommers gevuld met
bokking (die b.v. vermengd
is met slasaus en fijngesne.-
den sla) vormen een pittig
voorgerechtje of een smake
lijk extraatje bij de koffie
maaltijd. Bovendiei kan bok
king verwerkt worden bij de
Warme maaltijd, in rijstge
rechten of macaroni of bij
stoofschotels. Hartige drie-in
de-pan kan men maken door
het beslag te vermengen met
wat fijngewreven bokking
vlees.
Nu er weer volop bokking
is, profitere men daar ook
terdege van.
14 Maart van dit jaar heeft de recht
bank te Allonaar een zestal leden van
het personeel der gevangenis te Hoorn
wegens hun ten hjste gelegde mishande
ling van gevangenen tot geldboeten
veroordeeld. IJ. S! kreeg 100 of dertig
dagen, H. P. 100 of dertig dagen, J. P
f 100 of dertig dagen, J. M. 25 of tien
dagen, R. W. 50 of twintig dagen en
G. A, B. 10 of vijf dagen. Dinsdag
diende de zaak in hoger beroep voor
het Gerechtshof te Amsterdam.
De procureur-generaal vroeg voor de
eerste vier verdachten bevestiging van
het vonnis; tegen R. W. eiste hij 50
of vijf en twintig dagen an tegen G. A.
B. f 25 of tien dagen. Hij achtte de ten
laste gelegde mishandelingen bewezen
„Men moet de toestanden in het gesticht
echter in aanmerking nemen", zo zei hij.
Uitspraak 17 October.
H. Heiss. H. Damsma, D. v. d. Wal Th
Rozijn, H. Harder, J. v. Doorn, S. Terp
stra, P. Ykelenstam, C. Klein, J. v. Wa-
geningen (cum laude), H. Bainer, K.
Kok, rnej. J. Prakken en M. de Groene.
t UTRECHT Doctoraal rechten: mej.
J. Bok, Veenendaal; P. v. Romburgh,
Baarn; A. Groenestein, Huizen 1N.-H.);
H. v. d. Pol, Hilversum; R. Baron de Vos
van Steenwijk, Wijhe; F. Gimbrère,
Soestduinen; R. Huygen (cum laude).
Utrecht. Cand. wis- en nat. G: J. Emme-
lot, Utrecht. Cand. rechten: T. Stegeman,
Utrecht.
GRONINGEN Cand. geneesk.: de
dames N. Nanninga. Stedum; H. Scherp-
bier. Leeuwarden; de heren C. Mijnhout,
Apeldoorn; H. de Vries, Groningen.
LEIDEN Doctoraal Ned. recht: N.
Noens, Amsterdam; mej. T. Schuurman,
Dordrecht. Doctoraal Rom. taal: mej. T.
Cleveringa, Leiden; mej. C. Sickinghe
(cum laude), Noordwijk. Doctoral Ind.
(econ.): E. Utrecht, Leiden. Cand. Ned.
Ind. recht: mevr. E. Honigh-Scipio, Den
Haag; Sie Khwan Ho, Leiden. Doctoraal
Ned. Ind. recht: R. Sumarto Djojodi-
herdjo, Den Haag, H. Kimijser, Den
Haag; Ong Boeng Djie. Leiden. Arts ex.
Ie ged.: W. Linscher, Leiden. Arts ex. 2e
ged.: N. Biankevoort, Heerlen, F. de
Boer, Den Haag; S. Bouwer, Leiden; J.
Mees, Leiden,
BODEGRAVEN, 3 Oct. Kaasmarkt.
Aanvoer 169 partijen: 1ste soort f 2,11
2.20, tweede soort f 2.042.10, zware
tot f 2.35. Handel flauw,
GRONINGEN, 3 Oct. Veemarkt.
Kalf- en melkkoeien I f 925.00—975, II
f 800.00—875, III f* 650.00—775; kalfvaar-
zen I 775.00850, II f 600.00700; vroegm.
koeien f 675.00—950, II 750.00—825;. va
rekoeien I f 600.00—650, II f 450.00—525.
stieren I f 2,10—2.20, II f 1.80—2 per
kg. slachtgew.; kalveren en pinken
I f 150.00—450; slachtvee: I f 2.25—2.35,
II f 2.10—2.20, III f 1.20—2 p. kg. slacht
gew.; nuchtere kalveren I f 30.0050
per stuk; weideschapen I f 80.0090. II
f 65.00—75; vette lammeren I f 50.00—
80; vette schapen f I 95.00115; loopvar
kens I f 50.00—85, biggen I f 30.00—36.
II f 20.00—24 per stuk; vette varkens
I f 1.12—1.82, II f 1,50—1.64 per kg. le
vend gewicht; zouters I f 1.501.60 per
kg. levend gewicht.
Aanvoer: 851 runderen, 281 kalveren,
873 schapen, 580 varkens, 833 biggen, 56
paarden, 42 bokken en geiten. Totaal
3516 stuks.
GRONINGEN, 3 Oct. Graanbeurs.
Rode tarwe f 19,2022.95, witte tarwe
f 19.20—22.00, inlandse rogge f 20.20—
25.85, wintergerst f 2427.95. netgerst
f 27.95—29.45, zomergerst f 25.20—
28.60, witte haver f 23.2027.40. groene
erwten f 33.2539.25, paardenbonen
31 50. koolzaad f 50.3059, karwijzaad
f 85.40—110.40, kanariezaad f 47.30—
ROTTERDAM. 3 Oct. Veemarkt. Aan
voer in totaal 5515 stuks vee: 750 vette
koeien en ossen, 1590 gebruiksvee, 100
vette kalveren, 587 graskalveren, 469
nuchtere kalveren, 198 varkens, 537 big
gen, 236 paarden, 38 veulens, 925 scha
pen en lammeren Prijzen: Vette koeien
le kw. f 2.65—2.80, 2e kw. f 2.35—2.55,
3e kw. f 2.052.35; vette kalveren le
kw. 3—3.40, 2e kw. f 2.70—2.90, 3e kw.
f \22.40 per kg Graskalveren le kw.
f 300.00, 2e. kw. f'200.00. 3e kw. f 150.00;
nuchtere kalveren I 58.00, 2e kw. f 53.00.
3e kw. f 48.00; biggen le kw. f 45.00. 2e
kw. f 40.00. 3e kw. f 30.00; alles p. stuk.
Slachtpaarden le kw. f 1.75, 2e kw.
f 1.65, 3e kw. f 1.55 per kg. Schapen le
kw. f 110.00, 2e kw. f 75.00, 3e kw.
f 60.00; lammeren le kw. f 90.00, 2e kw.
f 80.00, 3e kw. f 65.00; melk- en kali
koeten le kw f 950.00, 2e kw. f 850.00,
3e kw. f 750.00; varekoeien le kw.
f 650.00, 2e kw. f 575.00, 3e kw. f 525.00;
vaarzen le kw. f 665.00, 2e kw. f 600.00,
3e kw. f 525.00; pinken le kw. f 500.00,
2e kw. f 400.00, 3e kw. f 350.00; alles per
stuk. Overzicht; vette, koeien iets ho
gere prijzen. Melk- en kalfkoeien luie
handel, prijzen vooral niet hoger.
Binnenlandse granen (boerennoterin.
gen). Tarwe 20.00 tot 21.40, rogge'24.50
tot 25.25, zomergerst 26.50, wintergerst
26.brouwersgerst 27.haver 24.00
tot 25.groene erwten 35.tot 38.
capucijners 60.00 tot 68.00, paardebonen
28.tot 29.duivenbonen 38.tot
41.koolzaad 57.karwijzaad 112.
tot 117.blauwmaanzaad 125.tot
132.geel mosterdzaad 75.tot 80.
alles per 100 kg.
AALSUM 3 te Boulogne;AGATHA 4 te
Surabaja; ALCHIBA 3 n. Lulea: ALDERA-
MIN 3 n. Dakar; AMSTELPARK 4 n. Dja
karta; AMSTELSTAD 4 te Semarang;
AVERDIJK 3 bij K. Race; BERGKALIS p. 3
Gibraltar; BEVERWIJK p. 3 Wight; BLI-
TAR 3 te Belawan; BLOEMFONTEIN 3 te
Onorto' BLOMMERSDIJK 3 te K. Race;
BOISSEVAIN 5 te Mauritius: BOSKOOP
3 n Laeuaira; BREDA 3 bij Flores; CAL-
TEX Den Haag p. 3 K. Bon: CALTEX LEI
DEN p. 3 K. Bon; CASTOR 3 bij Trini
dad' CELEBES 3 n. Plymouth; CHAMA 3
n. Curasao: CHITRAL 3 te Aden; CLAVEL-
i 3 n. Beiroeth; CORILLA p. 3 Golf v.
Otranto; CORYDA p. 3 Socotra; EDAM 3
bij K. Race; ENA 3 n. Curasao: ESSO
BOTTERDAM 3 bij Ouessant; ETREMA 3
bij Monrovia; FRIESLAND 3 n. Aarhuus;
GENERAL C. C. BALLAU p.,3 K. De
Gata; HECTOR 3 n. Volos; HECUBA Sl bij
Madeira; HERSILLIA 3 n. R'dany, JAVA
4 te Djakarta; JOBSHAVEN p. 3 K. Verde;
JOH. v. OLDENB. 4 te Fremantle: JUPI
TER p. 3 Algiers; KERTOSONO 3 n. P.
Sudan; KOTA AGOENG 3 te P. Said
LAERTES 3 bij Fimsterre: LARENBERG 3
bij Finisterre: LEOPOLDSKERK 3 te Aba-
dan' LEUVEKERK p. 3 K. St. Vmeent;
LIEVE VROUWEKERK 3 n. R^nura;
LINDEKERK 3 n. Hamburg: LOFNER-
KERK 3 te Genua: LOFPERSUM p..3 Oues
sant; LUTTERKERK p. f^stene,
MAASKERK 3 n. Le Havre. MARISA 3 n.
Sydnev. MARPESSA 5 te Santa Cruz;
MEERKERK 6 te Hongkong; MENTOR 3
n. Alexandrië; MITRA 3
AMSTERDAM 3 bij K. *ace
STROOM 3 te Matadi; oN™A 4 te Suez,
ovttt Aln Balikpapan, POELAU LAUT
n 1 K Bouearoni PRINS ALEXANDER 3
Cii K C®earg; PRINS WILLEM III 3
r anrt' Fnd' PRINS WILLEM IV 4 te Cu
racao^ RIDDERKERK 3 n. P. Elisabeth:
MOUW 3 bij K. Race; ROEPAT 3 te Opor-
in- ROTTI 3 te Belawan; RUYS 3 n.
Buenos Aires; SALAWATI 3 bij Fayal:
SCHIEDIJK 6 te Antw.; STAD ARNHEM
p 3 Guernsey; STAD BREDA 3 op de
Schelde; STAD MAASTRICHT 4 te Vlaar-
dingenT STAD SCHIEDAM 3 te Genua:
STAD VLAARDINGEN 3 te Narvik;
STREEFKERK p. 3 Bizerta; TABIAN 4 te
Djeddah: TERNATE 4 te Makassar; WA
TERMAN 3 n. Djakarta; WESTERDAM 3
bij Scilliea.
