Belevenissen van de struisvogel Rasmus
Ütltt
sn
i
Silvil
nn
I
wollen dekens
WOLTERING
WOLTERING
KILIMA
NujltOOkMrst
herko
3
rrrrm
r
Wij luisteren naar
N 0 K I Extract, een ware uitkomst
N 0 K I
M ANTELSTIKST ERS
1
van Leidse
WAMA'S
m
GROOT TYROLER FEEST
'T OPKLAPBEDDENPALEIS
't schuimt en kan niet krassen
KsfCXV Jr
j
is goedkoop, één flesje
N 0 K I is GEEN SURROGAAT
GEM. CONCERTGEBOUW
HAWAII AN S
H. W. DAMES
IK ZORG VOOR MIJN
KINDEREN
TYROL EN WEÈNSE MUZIEK
VEROVERDEN NEDERLAND
MET BAL NA TOT 2 UUR
OORDELIGE
ERRASSINQEN
RIJDAG
0.79
i.25
3.50
I DREESMAMN
DONDERDAG 12 OCTOBER 1950
PAGINA 4
Dagelijks
kinder
verhaal
door
Clevin
ttttt
Scheepvaartberichten
VON WINNING
afwezig tot 20 Oct-
Dr. F. C. v. Hasselt
afwezig tot 1 Nov.
STADSSCHOUWBURG
,,'N VREEMD MEISJE"
R.K. Rustpension
Hudson Terraplane
BEKWAME
n verband met het 100-jan'g bestaan onzer
firma zijn onze magazijnen op Vrijdag
13 October gesloten.
Na dit feestelijk intermezzo hopen wij accrescendo
ten nieuwe eeuw in te gaan. Ons streven blijft
als voorheen: harmonie en toon schoonheid
te brengen.
1850
1950
Zie onze grote
dekenetalage aan de Dam
LOU BANDY EN KEES PRUIS
1L
Inkoop
goud en juwelen
ƒ5.90
Afscheidsvoorslelling in HAARLEM
ZATERDAG
1 o*/o extra korting op onderst, prijzen
QUADRAGESIMO ANNO
DAMES, WACHT NIET LANGER!!
ELEGANTE JAPON OF MANTEL
MODERN
BEKWAME NAAISTERS
AANKOMENDE en LEERLING-NAAISTERS
|j Levering, Service-abonnementen, Revisie
I ELECTRISCHE KOELKASTEN,
BREIKATOEN
COMPOTE-
SCHALEN
MOLTON
DEKENS
1 SLOPEN
2.90
1 GRASLINNEN
4*50
HAARLEM
BEVERWIJK
«•hjM jV:
yrlqht P. I. B. Bok 6 Copenhoqen_
140. Gelukkig raakten ze toch de beren een heel
eind voor en toen ze midden in het bos bij een brug
kwamen, zei Rasmus: „Ik heb een idee. Laten'we een
grapje uithalen met die beren.'' Met de gereed
schappen, die ze gekregen hadden, maakten ze van
do brug een lopende band en reden toen weer ver
der. En daar kwamen de beren aan, moeder beer en
vader beer voorop. Zij sprongen op de bewerkte brug
en renden en renden, maar hoe ze ook renden, ze
schoten geen haar op, want de brug draaide onder
hen door. Eindelijk sprong moeder beer van de brug
af en zei: „Laten we het maar opgeven. Ik geloof, dat
ze ons toch maar voor de gek houden."
AARDIJK 11 p. Flores, ABBEDIJK p. 11
Bahia, ALDABI 11 bij Kp. Vincent, ALDE-
RAMIN 12 te Dakar, ALMDIJK 11 te Vera
Cruz, ALPHACCA 11 n. Vitoria, ALPHARD
11 te Rotterdam, ALUDRA 11 n. Dakar, AL
TAIR 11 bij St. Paul Rocks, AMSTELDIJK
11 n. Le Havre, ARENDSKERK 11 n. Co^
fombo, ARUNDO 12 te Las Palmas, AXEL-
DIJK 11 te Charleston, BACCHUS p. 11
Iuagua, BANTAM 12 n. Rotterdam, BARN-
SUM 11 n. Makassar^ BAUD 11 n. Cheribon,
BLOEMFONTEIN 11 bij Kp. Palmas, CAL-
TEX DELFT 11 bij Masira, CALTEX PERNIS
11 n. P. Said, CALTEX UTRECHT 11 bij
Ouessant, CELEBES p. 11 Kp. Bougaroni,
CERAM 11 bij Napels, CISTULA 11 bij Ma-
reio, CLAVELLA p. 11 Perim, DALERDIJK
11 bij Finisterre, DELFSHAVEN p. 11 Ma-
dio, DUIVENDIJK p. 11 Mona Eil., EEM-
LAND p. 11 Finisterre, EENDRACHT 11 bij
Malta, ENA p. 11 Kp. Santa Maria, ENGGA-
NO 11 bij Flores, ESSO DEN HAAG 11 bij
Flores, ESSO ROTTERDAM 11 bij San-
brero Eil., ETREMA p. 11 Kp. Palmas,
FARMSUM 11 bij Kp. Race, FELIPES 11 n.
Pladju, GADILA p. 11 Azoren, HECUBA p.
11 Startpoint, HECTOR 11 v. Istanboel,
HEELSUM p. 11 Tercel, HERSILLIA 11 bij
Madeira, JAGERSFONTEIN p. 11 Ouessant,
JOBSHAVEN 12 te Libreville, JOHAN v.
OLDENBARNEVELT 11 n. Sydney, KLIP
FONTEIN p. 11 Wight, KOTA BAROE p. 11
Gibraltar, LAURENSKERK 11 v. Marseille,
VRIJDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.15 tenor, 7.45 morgengeb., 8.00
nieuws, 8.15 amusem.muz., 9.00 vrouw,
9.35 schoolradio, 10.05 amusem.muz.,
10.45 fragm. opera's v. Suppé, 11.00 zie
ken, 11.40 dubbelkwartet, 12.00 Angelus,
12.03 amusem.muz., 12.55 Zonnewijzer,
13.00 nieuws, 13.20 amusem.muz., 13.45
vrouw, 14.00 Mis v. Beethoven, 15.00
schoolradio, 15.30 operette-fragm.. 16.00
zieken, 17.00 jeugd, 17.15 kinderkoor,
17.45 lichte muz., 18.18 Indon. en Ame
rikaans comm., 18.30 amusem.muz., 18.52
actualiteiten, 19.00 nieuws, 19.15 reger.-
uitz., 19.35 amusem.muz., 19.48 Kath.
signaal, 20.00 nieuws, 20.05 Gewone
man, 20.12 lichte muz., 21.00 Brabants
progr., 21.15 lezing, 21.30 Richard Tau-
ber, 22.00 Magnificat v. Bach, 22.35 Als
die van ons, 22.45 Avondgebed, 23.00
nieuws, 23.15 amusementsmuziek.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.33 amusem.muz.,
8.00 nieuws, 8.18 orgel, 8.50 vrouw, 9.00
Beethovencyclus. VPRO: 10.00. VARA:
10.20 amusem.muz., 10.30 vrouw, 10.45
jonge Nederl. kunstenaars, 11.05 radio
feuilleton, 11.25 Frans progr. AVRO:
12.00 amusem.muz., 12.33 sport, 13.00
nieuws, 13.15 amusem.muz., 13.45 amu
sem.muz., 14.00 kookles, 14.20 piano,
14.35 Ons volk en zijn dichters, 15.15
gram. VARA: 16.00 film, 16.30 aether-
venster, 17.00 vocaal octet, 17.20 Wij en
de muziek, 18.00 nieuws, 18.15 felicita
ties, 18.30 strijdkr., 19.00 Denk om de
bocht, 19.15 Beurs en buikriem. VPRO:
19.50 nieuws, 20.05 boek, 20.15 zang.
VARA: 21.00 gram., 21.40 Ducdalf, 22.00
buitenl. overz., 22.15 Swing and Sweet.
VPRO: 22.40. VARA: 23.00 nieuws, 23.15
Huwelijksmoeilijkheden, 23.30 conc.
LEERSUM IX n. Hambur#, LEKKERKERK p.
11 Gibraltar, LEUVEKERK 11 te Port Saïd,
LOENERKERK 12 te P. Saïd, LUCITA 11 n.
Heysham, MARKEN 13 te Madras, MARPES-
SA 11 bij Teneriffe, MATARAM 12 te Dja
karta, MEERKERK 12 te Manilla, MELIS-
KERK 11 n. Alexandrië, MENTOR 12 te Be?'
routh, MIRZA 11 n. Tarakan, MOLENKER#
11 bij Kp. Verdi, NIEUW-HOLLAND 11 b-
Melbourne, OMALA 11 n. Pladju, OSSEN*
DRECHT 11 n. Amsterdam, OTRANTO l1
n. Rotterdam,
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in het
Roode Kruisziekenhuis te
Beverwijk, na een smar
telijk lijden, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde Echtgenoot, Va
der, Grootvader, Broer,
Behuwdbroer en Oom,
de Heer
PETRUS JOHANNES
POHL
Echtgenoot van
Josina Johanna Adriana
van Starrenburg,
in de ouderdom van 74 j.
Wijk aan Zee, 9 Oct. 1950
Zwaanstraat 7
Mevrouw J. J. A. Pohl-
van Starrenburg
Djakarta:
G. A. J. Pohl
A. Pohl-Stuffers
en kinderen
Den Haag:
J. J. J. Pohl
J. S. Pohl-Christensen
en kinderen
De stille H.H. Missen zul
len gelezen worden op
Vrijdag 13 October a.s.
des voormiddags 7.45 en
8.15 uur en om 9.30 uur
de plechtige Requiemmis
in de Parochiekerk van
St. Odulphus te Wijk aan
Zee, waarna de begra
fenis in het familiegraf
op het R.K. kerkhof al
daar.
Ixa plaats van kaarten.
Heden overleed onver
wacht, nog voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
CORNELIS KENBEEK
in de ouderdom van 90 j.
Uit aller naam:
J. KENBEEK
Haarlem, 10 October 1950
Esdoornstraat 28.
De H. Requiemmis zal
worden gehouden op Vrij
dag 13 October om 9 uur
in de kapel van het zie
kenhuis van St. Joh. de
Deo, waarna de begra
fenis om 10 uur op het
Kerkhof St. Barbara.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, tijdig voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
man, broer, zwager en
oom
JACOBUS LUCAS
ANTONIUS TONELLA
rustend Aits
in de ouderdom van 64
jaar.
R. J. W. TONELLA—
BakKer
en familie
Groningen, 11 Oct. 1950.
Heresingel 3.
De plechtige Uitvaart
zal worden gecelebreerd
in de parochiekerk van de
H. Joseph te Groningen
op Zaterdag 14 October
a.s. om 9.30 uur, waarna
de begrafenis op de R.K.
Begraafplaats aldaar
Heden overleed zacht en
kalm, na een geduldig
gedragen lijden, gesterkt
door de Genademiddelen
der H. Kerk, onze dier
bare Vader, Behuwd- en
Grootvader
PIETER JOHANNES
VAN EMPELEN
Weduwnaar van
Mathilde Josephine
Henke,
Begiftigd met 't Erekruis
Pro Ecclesia et Pontifice,
in de ouderdom van 78 j.
Uit aller naam:
Carl R. M. van Empelen.
Heemstede, 11 October '50
Huize St. Bavo,
Kerklaan 85.
Geen bezoek.
Rozenkransgebed Vrijdag
avond 8 uur in de Kapel
van Huize St. Bavo,
Kerklaan 85.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
Zaterdag 14 October a.s.
in de parochiekerk van
de H. Bavo aan de He
renweg te Heemstede. De
gelezen H.H. Missen te
7.45 en 8.30 uur en de
plechtige gezongen H.
Requiemmis te 9 uur,
waarna de begrafenis in
het familiegraf op het
R.K. Kerkhof aldaar.
VROUWENARTS
Waam.: Dr. BrouwerRo
bert, Dr. Melchior.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, meermalen
gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk, onze
innig geliefde, onvergetelijke Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster en Schoonzuster, Vrouwe
MARIA HELENA SERAPHINA GEENEN
weduwe van de heer H. L. E. H, Houtappel,
in de ouderdom van 77 jaar.
Den Haag: M. C. H. E. VAN LIEBERGEN—Houtappel
G. J. M. H. VAN LIEBERGEN
Bussum: C. C. B. M. DE VILDERHoutappel
CH. J. DE VILDER
Den Haag: Mr. M. R. A. L. HOUTAPPEL
E. A. HOUTAPPELPasma
M. C. C. M. HOUTAPPEL
E. M. S. HOUTAPPEL
M. HOUTAPPEL—Bolsius
M. A. J. MEUWISSEN—Houtappel
J. F. A. M. MEUWISSEN
Maastricht: M. CH. R. WOLTERSHoutappel
Mr. K. O. M. WOLTERS
Dr. Ir. R. M. F. HOUTAPPEL
W. G. A. V. M. HOUTAPPEIvan Heijst
De Kleinkinderen
Fam. HOUTAPPEL
Fam. GEENEN
MAASTRICHT, 10 October 1950
Markt 28.
Rozenkransgebed Donderdagavond 7 u. in de parochie
kerk van de H. Matthias. De stille H.H. Missen zijn op
Vrijdag 13 October a.s. in de parochiekerk van de H.
Matthias om 7 u. en 7.45 u. De gezongen Requiemmis
om 10.30 u., waarna de begrafenis op het R.K. Kerkhof
aldaar. Bijeenkomst aan het woonhuis Markt 28 om
10 uur. Geen bloemen, gaarne H.H. Missen.
Maastricht:
Echt:
Amsterdam:
Den Haag
bij het toenemend gebrek aan koffie
Na I# gebruik! mei koffie, ver-
U it I dubbelt Uw koffieranisoen.
is ook zonder koffie te gebruiken
met water en/of melk, zie gebruiks
aanwijzing op elk flesje.
bevat voldoende voor too koppen
en kost slechts 85 cent per flesje,
inclusief fles.
N* I voor Hotels - Cafetaria's - Pensions
U lm I Verenigingen
leverbaar in
Fabrieken. Ook
LITERSFLESSEN.
Voor de handel in Amsterdam, Haarlem en omstr.
HANDELSONDERNEMING „BOBBI"
TELEF. 19059 HAARLEM
ZONDAG 15 OCT., 8.15 u. TONEELGR. „COMEDIA"
Blijspel v. Pierre Barillet en Jean Pierre Grédy.
Regie: Jan Teulings
m. m. v. My ra Ward, Fien de la Mar, Yda Andrea,
Jules Verstraete, Steye van Brandenburg.
Pr. 1.— tot 3.50 (alles inb.). COUPONS GELDIG.
Voorverk. vanaf Vrijd. 10—3 uur Telefoon na 12 uur.
Nog enige kamers beschiK-
baar. Centrale verwarming.
Stromend water. St. Camil-
lushuis, Vaals.
1936 van particulier, 850.
Telefoon 28763.
Roos, nog meer roos en dan haaruitval. Een stuk of
30 haren in de kam, iedere morgen, dat maakt zowat
duizend per maand. De hoofdhuid verhoornt, de kaal
hoofdigheid is in aantocht. Dat zijn de kentekenen van
ondervoed haar. Direct bij het begin van deze stoor
nissen Silvikrin toepassen.
Om het haar te doen groeien,
gebruikt de natuur 14 haaf
bouwstoffen uit de aminogroep,
zoals Tryptofaan, Tytosin,
Cystin. Het is wetenschappelijk
bewezen,dat Silvikrin deze 14
substanties in de juiste verhou
ding bevat. Wek de ondervoede
haarwortels op tot nieuw leven,
roet Silvikrin. De roos ver
dwijnt, de haaruitval houdt op.
Uw haar wordt gezond, groeit
weet krachtig et, krijgt jeug
dige, glanzende schoonheid
Puur Silvikrin
de geconcentreerde
haarvosding tegen
sterke haaruitval en
hardnekkige roos.
Voor het behoud van
mooi, gezond haar,
ter bevordering van
de haargroei en te
gen roos, dagelijks:
Silvikrin Lotion
GEVRAAGD
Goed loon. Geen lopende band.
Aanmelden: HAARLEMS CONFECTIEBEDRIJF, Ridder
straat 7, van 86.30 uur.
0
0
0
0
0
0
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
HOFLEVBRANCIIIIS
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
AMSTERDAM
ROTTERDAM -
ARNHEM BREDA
SPUI 12
LEIDEN
Unieke colleciie zuiver wollen dekens uM de wereldbe
kende Leidsche Texiielfabrieken Gebrs. VAN WIJK CO.
Door tijdige inkoop weet WOLTERING U thans te laten
profiteren van de beroemde VAN WIJK Leidse wollen
dekens tegen prijzen die ver beneden de huidige note
ringen liggen. Haast U, grijp deze gelegenheid aan om
extra voordelig aan dekens te komen, die een mensen
leven lang mooi, warm en sterk blijven.
Ellen pastel kleur
rose,groen,blauw 150x200 29.50
Zuiver Wollen Dekens
fantasie dessins 140x190 25.90
idem 150x200 29.80
Grote tweepers. 170x210 39.-
lits-jumeaux 190x230 48.50
Van Wijk Dekens zuiver wol
éénpers. blauwmarmer
tweep. effen geel 180x220
Leidse van Wijk Dekens
fijnste kwaliteit zuiver wol
fantasie dessins 150x200
id. grote tweepers. 1 75 x 230
extra grote maat 190 x 230
37.50
39.50
39.50
54.-
58.50
extra zware
kwaliteit fijne
pastel kleuren
160x220 59.50
175x230 69.-
190x230 74.50
Extra grote lits-jumeauxdekens
210x250 89.-
Franco levering
door geheel Nederland
Dam - Nieuwendijk - Damrak - AMSTERDAM - Telefoon 39444 (4 lijnen)
met al hun brillante successen en..,, verzoeknummers
laten U huilen van het lachen!!!
terug uit het buitenland!
met een lawine van
vrolijkheid!
TONNY SCHIFFERSTEIN, de muzikale radio-held.
DEZE VOORSTELLING MOOGT U NIET MISSEN!!!
Prijzen: f 1.70, f 2.20 en f 2.70 (belasting, vestiaire en
plaatsbespreking inbegrepen).
VOORVERK. O.D. SPEELDAG EN 2 DG. ERVOOR
DAGELIJKS VAM 10-3 U.|TEL. NO. 13466 NA 12 U.)
^wutenóekg-
'•'•v. V.
KRUISSTRAAT? 19 - H'LEM
bil de Ridderstraat. Tel. 16910
Een vrolijk en
toch ernstig boek
Verkrijgbaar bij
uw boekhandelaar
Na enorme successen: 37 dagen uitverkocht in R'dam,
meer dan 50 voorstellingen in Bcllevue, A'dam, enz. enz.
ZATERDAG 14 en ZONDAG 15 OCTOBER
in het KRELAGEHUIS, aanvang 8 uur n.m.
met artisten van RADIO WEENEN
en als gasten de fantastische Hollandse radio-jodlerin
OLGA LOWINA en ALBERT DE BOOY
(Dwazer dan ooit)
De pers schreef: Volkomen bruiloft.
Publieke opinie:
HEERLIJKE MUZIEK, NOG NOOIT ZO GELACHEN
Entree: f 2.f 2.25 en f 2.50 (belasting inbegrepen).
Zondag volledig progr. en grote jodelwedstrijd voor het
publiek. Entrée: f 1.50, f 1.75 en f 2.(belasting inbegr.)
Kaarten verkrijgbaar bij Concertbur. Alphenaar, Kruis
weg 49, Tel. 11532 en voor zover voorradig 's avonds
aan de zaal vanaf 18.30 uur en Zondagmorgen van
103 uur n.m.
Divanbedden ƒ24.50. Éénpersoons opklapbed met
ombouw 57.—, 2-pers. opklapbed m. ombouw 68.—
Eerste klas. 15 Jaar garantie. Kapokbedstellen, ve
rende matrassen, wollen dekens enz.
Monsterkamers ORIONWEG 8 H.-N. bü Zaanenlaan
Gesloten huis TELEFOON 23932
De encycliek van Z. H. Paus Pius XI
over het herstel der sociale orde
PRIJS ƒ0.75
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij Drukkerij
De Tijd. Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 6573
franco per post ƒ0.85 bij vooruitbetaling.
Postgiro 2288.4
Heeft U zelf stof? Laat deze dan NU verwerken tot een
Nu nog binnen 10 dagen gereed.
Prijs billijk. Prima coupe en afwerking.
Ook prima CONFECTIE in GROTE MATEN voorradig.
CRONJéSTRAAÏ 160
HAARLEM
ATELIERS VOOR OVERHEMDEN, BLOUSES
EN PYAMA'S
vraagt voor oomkHeffijke indiensttreding:
kunnen ln aanmerking komen voor presta-
tieloon en/af plaatsing in de franchise-klasse.
Voor de beide andere categorieën gelden de
lonen volgens de bepalingen van de CJLO.
Vergoeding van reiskosten voor hen die bui
ten Haarlem wonen.
dag. uur, Stephensorasbraat 54. Ma t
'■avonds:
M. v. Heemskerkstraat 34 b4 mei. R. Berkhout;
v. t Hoffstraat 20 bij de heer G. de Vreede;
Bezmebroek, Schoollaan 92 bjj mei. C. V. d. Reep
KOILCILLIH, C OH SIR VAT O ltS, VRISZIRS
T.Ut... lltlt-utit.iottl
zuiver wit, 100 gram
Alléén Vrijdag
geslepen glas,
diverse modellen
Alléén Vrijdag
één-persoons
Alléén Vrijdag
prima graslinnen,
72 X 62 era.
Alléén Vrijdag
extra zwaar, 190 cm. br.
per meter
Alléén Vrijdag
