melodie en mysterie van
L0URDES, STAD VAN MARIA
Verlaging Inkomstenbelasting
NORBERTIJNEN HANTEREN HAMER EN TROFFEL
h
DE WERELD ROND
J
Wat is het resultaat hiervan
STRIJD OM DE N.-KOREAANSEI Egyptische oppositie
Witheren van Berne brengen priorij >f
op de Veluwe in gereedheid
HOOFDSTAD BEGONNEN
Vishinsky en Dulles in een
besloten bijeenkomst
De lichtprocessie, een der hoogtepunten
van elke pelgrimage
OORD VAN GELOOF
EN VREDE
&est verzorgde boeken
Auteursrechten eigen
opnamen
Bescherming staats
geheimen
Toekomst van Formosa
Hamhung en Hungnam ingenomen
Twee Amerikaanse
mijnenvegers gezonken
waarschuwt Faroek
Veiligheidsraad bijeen
op Russisch verzoek
Beter begrip voor eikaars standpunt
«IA 4
WOENSDAG 18 OCTOBER 1950
PAGINA 5
S°6t
Staatsprijzen toegekend.
KV,VV" v»
Em-
Walm der ellende
GEVANGENBEWAARDERS
VEROORDEELD
Stemra in hoger beroep
NOTARIS TOT DRIE JAAR
VEROORDEELD
Verwydering onbetrouw
bare elementen
Bevin hecht weinig waarde aan
ontmoeting met Stalin
V.S. hebben geen terri
toriale ambities
Aan inkomstenbelasting is verschuldigd door personen vallende in
n
Elk plekje van „Essenburgh"
is reeds bewoond
Nationale opstand zou
dreigen
vrou-
ponnen
ns ziet
■r goed
tot dis
esteren
dat zij
op de
n later
horen,
niet je -
ws ook
m voor
r eigen
is ge-
n spel-
pelden,
er aan
iehaam
vellen
ebruikt
- u ste.
tjes en
irdt de
a, daar
d. Hoe
«it gaat
proce-
t „har-
'eknipt
le ope-
iedicht.
erking:
gen op
En zo
tijd de
ïuisbe-
ten op
teer u
vrouw
vreden
dank
ert.
terwijl
p klei-
ed ge
er ge
goede
dappel,
tweekt
r goed
rdeling
iral in
,t' land
wordt,
aitslui-
schil-
■len in
n van
mmers
eft de
Jonker
r ver-
lan de
Jonker
ppelen
licht-
ppelen
kwa-
in het
;chikte
mid-
in zit-»
s keu-
zand-
lande-
:en en
e hem
kt lij-
ke"s
an een
iei- of
t in
houd-
xs de
iet bij
ach-
beide
zand-
ouden
iwaar-
r ook
er zij
i wei-
rijwel
en te
d van
het
iperd,
zijn.
e prij-
kalf-
koeien
pinken
ichtere
amme-
levend
e kwa-
:wicht,
/aliteit
stie-
iwicht.
ie van
- Aan-
ossen
n 110,
n 695,
veu-
Vette
en 3e
a kal-
tpaar-
le, 2e
Gras-
ren 55
75 60,
en 950
en 650
vlotte
iet ge-
lagere
lage-
geheel
narkt:
nden-
11—12
tal 779
P- kg,
-natig;
i Pin-
I980,
g; "O
chtere
Vette
stug;
Big-
liderij
natig;
en en
—750,
3854
1—5.
Ö(Van onze speciale verslaggever
e zilvergrijze toren van de Basiliek te Lourdes, gevangen in strijklicht,
gelijkt in het avondlijk duister een reusachtige kaarsvlam, die zich roer
loos rekt naar de sterrenhemel. Aan de voet van die toren beweegt zich
ei trage stroom van flonkerend brokaat, een phosphorescerende vloed, een rivier
Qn licht. Dat licht golft van trappen en hellingen neer, spoelt onder bomen
n langs gazons, eindeloos maar voort. En zoals een bergstroom bruist, luid en
'inhoudend over rotsige bedding, zo golft met dit licht het geluid mee van telkens
~?nzwellend gezang. Het is een der hoogtepunten van elke pelgrimage: de grote
•jchtprocessie, de Procession aux flambeaux. Meer dan 40.000 mensen trokken in
?eze lauwe Octoberavonden met hun brandende kaarsen langs het heiligdom van
~°urdes, biddend en zingend. Het kralensnoer van de rozenkrans gleed door
*°-000 handen. En een wonderlijke verscheidenheid van stemmen zong hartstoch-
*Hjk en ononderbroken het Marialied bij uitnemendheid: „l'Heure était venue,
4»e Maria de Lourdes".
Het is deze melodie en het zijn deze
J'oorden die gans Lourdes in de weken
Sf1 maanden van pelgrimage beheersen
pP 27 Mei 1873 had dit lied voor het
?first geklonken, geschreven voor de
Redevaart uit de vendée, dooi Abbé Gaig-
?6t, directeur van het Groot-Seminarie
Lugon. Sindsdien is het door millioe-
•Jen in alle talen aangeheven, dit pro-
"^'ssielied van Lourdes met zijn 60 cou
pletten. Het carillon van de Basiliek
;?at het ieder uur heren, het tinkelt uit
fl6ntallen speeldozen in alle winkelza-
*en, men zingt het elke plechtigheid
jfeer. Maar het is vooral het lied van
grote lichtprocessie, dat machtig op
blinkt in de avond, deinend op de gloed
flambouwen, ver hoorbaar in stad
land en tussen de bergen. Nooit
wordt men moe het te zingen of te be-
'Uisteren. Het is de stem van Lourdes.
?'t lied, Moeder's melodie voor alle
pbisgenoten des geloofs, die, het zin-
|®hde, zich kinderen weten van één
"aderhuis.
Het was deze melodie, telkens weer
Ide toren van de Basiliek en bege-
6ld door het ruisen van de Gave, die
jJPs ooit vergezelde in de ellende van
eerste bezoek, zwaar ziek en zonder
pionselijke hoop, aan het Januari-stiile
b°Urdes. Zij werd ons vertrouwd in die
Pf'nkere dagen tussen leven en dood, en
b ll herkenden haar met vreugde en
hoorbaarheid bij onze terugkeer op de
jSilige plaats, thans met tienduizenden
karnen, nu wij, gezond en krachtig
ty6(
er, konden meetrekken in de licht
en onze stem paren met die der
?ehigte om ons heen, de gezichten der
jj.^hsen zonder uitzondering onwerke-
Jk vermooid in het schijnsel der kaar-
die zij droegen.
Nu is het voor ons onbegrijpelijk, da»
™V) ooit iets tegen Lourdes hebben gehad,
als half Calvinistische Nederlander on
wennig tegenover de sfeer, zoals die ons
tegemoet kwam van afbeeldingen, de
Slechte copieën her en der en wat wij
Van pelgrims hadden gehoord. Het leek
°hs, eerlijk gezegd, allemaal zo goedkoop
en smakeloos en niet helemaal echt. liet
laatste pelgrimsoord dat wij voor onszelf
Zouden kiezen. Half met tegenzin maak
ten wij onze eerste bedevaart, ons troos
tend met de stilte buiten het seizoen De
grot viel bitter tegen, bij dat eerste be
zoek, en het beeld van Maria was beslist
foeilelijk Slechts dit begrepen wij: de
grond hier, waar ons ziekenwagentje op
voortrolde, moest wel geheiligd zijn door
zo veelvuldig, langdurig en intensief ge-
ed. Maar gold dit ook niet en méér
enRw2'oor 'le Nótre Dame te Pariis
Verzo dke kathedraal? Slechts half
thans verlieten wij Lourdes, om
indn i, na onze wederkomst, met de
0n ukken van toen en van nu en heel
te e Persoonlijke ervaring, ons gewonnen
j, Seven voor de grootse, onweerstaan-
bekoring van dit beevaartsoord- Nu
ei. ri'pen wi-i- en n'et alleen uit overwe-
®'hgen van dankbaarheid, wat in de loop
an bijna honderd jaar millioenen men-
,eh steeds weer naar hier heeft getrpk-
®n. Niet het mirakel, dat allerminst het
Jjsentiële is van Lourdes en nooit door
taria aan Bernadette werd beloofd,
maar de weldadige, troostrijke en ster-
•wnde atmosfeer, die van dit heiligdom
«utstraalt, dit oord van geloof en van
rede. Dit is zeker, dat niemand met lege
landen uit Lourdes behoeft terug te gaan.
..Hoe lang men ook in Lourdes verblijft,
ëeds opnieuw wordt men getrokken
aar grot en kerk. Terwijl zoveel in de
lüt°,le omgeving lokt, is de eerste gang
w c het hotel altijd weer over de Gave
ar de Esplanade. Er zijn mensen, die
da Hot hun stoeltje en consumptie hele
bivakkeren. Het ruime voorplein
jte Basiliek is steeds vol leven en
paar de Esplanade. Er zijn mensen, die
met
Sen
b-h de
in j-tt- van de vroege morgen tot diep
J'9e nacht, vaak ononderbroken de
j^alen door En steeds stromen nieuwe
'asSa-s toe voor de grote plechtigheden.
h= Cot bij de Grot, waar Maria dag en
~acht hoort naar de noden van zieken en
df0z°hden, alle misère van de wereld.
al?ï.ln de harten of zichtbaar voor allen,
flif» Ware gesei^eerd op de brancards,
tfn. rusteloos worden aangedragen. De
ost der genade blijft verborgen, maar
staatssecretaris van Onderwijs,
stgat en Wetenschappen heeft de
hip, oprijzen voor de best verzorgde,
"bibliofiele in 1949 in Nederland
hè» benen boeken toegekend, daarbij
cs ve'gende van de jury, dit jaar
te nfrnc' door de heren L. J. C. Boucher
VenV«ssenaar, A. A. M. Stols te 's-Gra-
%h Kc en H- Treumann Amster-
cl^P categorie A (boeken op het gebied
eep kunsten en wetenschappen) werd
Üit Prijs van 500,toegekend aan de
de Ad Donker te Rotterdam, voor
vet, U'tgave van „Meesterwerken uit de
doQ^^ding van D. G. van Beuningen'
Z0r dr. D. Hannema, typografisch ver-
ïlen door J- van Krimpen te Haarlem.
llit„ e®rvolle vermelding kregen de N.V.
de Kosmos te Amsterdam voor
Wiri ve van -Ouderdom van genees-
te "'8 standpunt bezien", Dick Elffers
yerzr,?18^1^'dam voor de typografische
van "Amsterdam in de vier
lact uitgave van de Uitg. Con-
te Art. Amsterdam en H. van Krimpen
VarzoSd?m 7oor ,de typografische
®cuwen'P »n reeks „Gastmaal der
^tegorie B (letterkundige boeken)
een prijs van 500,toegekend
?.00
tO:
L15
iw
L.00
Tl."
m.,
iVS,
?e~
.00
dn,
lo-
lis,
.d-
.00
:t-
e-
00
k.
Pah G a VA" J500'- toegekend
Oorschot, uitgever te
"Peldo voor de uitgave Verza-
tVDo»" yur,ken van Menno ter Braak^'
HhS?iaflsch verzorgd door H Kalden ié
^Pcndam. Eervolle vermelding kregen
W0,.n^aPnp te Bcheveningen voor de
verzorging van .De^onee
5® N V UitB°rMpiW1FiShaW' uitSaVc van
dam en méi Elsevier te Amster-
x? j S- Heynemann te Amster-
C'-'n pSsevan?nn (3cpoolb"cken) werd
j van Bercum et zo! door B-
®fn Eervolle*6 D ^kinderboeken) kreeg
'A"8 de N.V. Am!
f^te. Amsterdam von" Iantmaatsc)iap-
••°«hmbuK voor de uitgave van
er welt een bron van heilzaam water,
gelijkelijk voor zieken en gezonden.
Hier in Lourdes wordt gebeden als
wellicht nergens ter wereld. Men
leert er bidden. De zieken niet alleen,
zoals wij hun blikken zich hechten
zagen aan het beeld der Moeder
Gods en aan de rotswand rondom,
zwart van de smook der altoos bran
dende kaarsen, de walm der mense
lijke ellende, hier telkens weer ver
zameld, maar ook de kerngezonde,
levensblije jeugd, voor wie de toe
komst nog louter belofte is. Wij
hebben de Rozenkrans zien bidden
als nooit tevoren. Door zieken en
gezonden, door jong en oud. Het is
het gebed bij uitnemendheid der
massa, smekend en dwingend in zijn
eindeloze herhaling. De hemel boven
Lourdes, zo blauw in deze dagen als
de sjerp van het Mariabeeld, trilt
van het geweld. Vooral vóór de
piscines, waar de zieken binnen gaan
achter de blauw-witte gordijnen en
soms het huilen klinkt van een ang
stig kind, is het rusteloos gebed van
priesters en gelovigen, zijn hun luide
smekingen van een meeslepende
kracht, een spanning en hevige emo
tie, die de adem stokken doen in de
nabijheid van het mysterie.
Zoals het ook doodstil kan zijn in
sommige ogenblikken, vooral bjj de
Grot, ondanks de menigte, die er altoos
samendromt. Zó stil. dat men al van
ver de vele kaarsen hoort knetteren,
die onrustig branden met roodkoperen
gloed. De soli van een herfstvogel, er
gens hoog in het groen van de rots,
worden begeleid door het ruisen der
Gave, die vlak langs het heiligdom
stroomt. En de frisse loten van de
merkwaardige, wilde struik, die aan
de voet van het Mariabeeld ontsproot
en ter weerszijden hoog is uitgegroeid,
wuiven plechtig boven torens van
flakkerend kaarslicht, die schijnen te
wankelen in de ademtocht uit zoveel
mensenharten, als bloemkelken hier
geopend naar de dauw der genade.
FRED THOMAS
Veertien dagen geleden heeft het Am
sterdamse Gerechtshof in hoger beroep
de zaken tegen een zestal leden van het
personeel van de gevangenis te Hoorn
behandeld, die door de Alkmaarse recht
bank wegens hun ten laste gelegde mis
handeling van gevangenen tot geldboeten
waren veroordeeld.
Thans heeft het Hof uitspraak gedaan.
Y. S. werd tot een geldboete van f 100
of dertig dagen (gelijk aan het vorige
vonnis) veroordeeld, H. P. tot een geld
boete van f 200 of dertig dagen (vorige
vonnis f 100 of dertig dagen), J. P. tot
f 200 of dertig dagen (vorige vonnis f 100
of dertig dagen), J. M. tot f 25 of tien
dagen (gelijk aan het vorige vonnis), R.
W. tot f 50 of twintig dagen (gelijk aan
het vorige vonnis) en G. A. B. tot f 10 of
vijf dagen (gelijk aan het vorige vonnis).
f ranse jeugd ter Rozenkransbede
vaart in Lourdes.
Naar wij vernamen, heeft de stich
ting Stemra hoger beroep aangetekend
tegen de beslissing van de president
van de Amsterdamse Rechtbank, waar
bij deze na behandeling in kort geding,
slechts ten dele de eis van de Stemra
tegenover de Nederlandse Radio-Unie
en de vijf omroepverenigingen toewees
inzake de betaling van auteursrechten
by het vervaardigen van z.g. eigen op
namen. De Stemra had geëist, dat de
rechter aan de Nederlandse Radio-Unie
en de vijf omroepverenigingen een ver
bod zou opleggen van het maken van
eigen opnamen, totdat met de Stemra
de Stichting tot Exploitatie van de
Mechanische Reproductierechten der
Auteurs een overeenkomst is geslo
ten.
De president van de rechtbank be
paalde echter in zijn uitvoerig vonnis,
dat aan de betrokken radioinstellingen
is toegestaan eigen opnamen te vervaar
digen voor één uitzending en herha
ling daarvan, binnen acht dagen. Hier
mede waren beide betrokkenen weinig
tevreden. De omroepverenigingen en de
Radio-Unie, omdat de rechter een
dwangsom van f 2.000 voor elke over
treding vaststelde en naar haar me
ning haar werkzaamheden door het
vonnis ernstig werd belemmerd, de
Stemra, omdat niet volledig aan haar
eisen was voldaan en de beoogde over
eenkomst met de radio-instellingen nog
geenszins werd bereikt. Om deze reden
heeft de Stemra hoger beroep aangete
kend. Deze principiële zaak zal binnen
enige tijd voor het Hof worden behan
deld.
Het Haagse gerechtshof heeft uitspraak
gedaan in de zaak van de Haagse "notaris
A. J. M. K., die in beroep was gegaan
tegen het vonnis van de Haagse recht
bank, waarbij hij werd veroordeeld we
gens ambtsmisdrijf, valsheid in geschrifte
en verduistering van ongeveer f 60.000,
tot een gevangenisstraf van drie jaren
met aftrek van voorarrest.
Het Gerechtshof verwierp het beroep
van K. en veroordeelde hem tot een ge
vangenisstraf van drie jaren met aftrek
van het voorarrest tot op de dag van
heden en voorts tot ontzetting uit het
notarisambt voor de tijd van acht jaar.
Rode Kruis Congres. Het 21ste inter
nationale Rode Kruis Congres heeft een
door de Sovjet Unie gesteund voorstel ver
worpen, waarin werd gevraagd de atoom
bom buiten de wet te stellen. De stemming
was 40 tegen vijf waarbij Rusland alleen
steun ontving van Polen, Hongarije. Roeme
nië en de vertegenwoordigers van de Pe-
king-regering. Joegoslavië onthield zich van
stemming.
Verschenen is de Memorie van Ant
woord op het voorlopig verslag van de
Tweede Kamer .betreffende het ontwerp
van wet „nadere voorzieningen met be
trekking tot de bescherming van gege
vens; waarvan de geheimhouding door
het belang van de Staat wordt geboden".
Hieruit blijkt dat de ministers van
oordeel zijn, dat een afdoende bescher
ming van gegevens, die in het belang
van de véiligheid van de Staat geheim
dienen te blijven, voor zover deze ge
gevens onder de overheid zelf berusten,
allereerst moet worden gezocht in een
zeer zorgvuldige vervaardiging, behan
deling, verzending en opberging dier ge
gevens. Juist met het oog op de zo nood
zakelijke beperking van het aantal aan
te wijzen plaatsen is coördinatie onont
beerlijk. Het overleg, dat hierover wordt
gepleegd, is nog niet beëindigd.
Hoewel de ministers de Kamer gaarne
in de gelegenheid zouden hebben gesteld
het onderhavige wetsontwerp te be
schouwen in verband met de te ver
wachten voorstellen van de commissie-
Donner, achtten zij dit ontwerp dermate
urgent, dat zij gemeend hebben de in
diening daarvan niet te mogen uitstel
len. totdat de commissie-Donner haar
rapport zou hebben uitgebracht.
Voor een doeltreffende verzekering
van de geheimhouding van gegevens
die van belang z(jn voor de veiligheid
van de Staat, achten de ministers we
ring en verwydering van onbetrouw
bare elementen uit het overheidsappa
raat een essentieel vereiste.
De Britse minister van Buitenlandse
Zaken, Ernest Bevin, heeft gisteren in
het Lagerhuis gezegd, dat Ruslands ge
dragingen in het verleden niet bepaald
een groot vertrouwen hebben gewekt in
de doeltreffendheid van bijeenkomsten
der grote mogendheden. Bevin merkte
dit op naar aanleiding van een voorstel
waarin gesuggereerd werd, dat Groot-
Brittannië het initiatief diende te nemen
tot een byeenkomst van president Tru
man, maarschalk Stalin en premier
Attlee.
Bevin wilde echter de mogelijkheid,
dat de grote mogendheden gemeen
schappelijk een oplossing van de ge
schillen tussen Oost en West zullen vin
den, niet geheel uitsluiten
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Dean Acheson, heeft in de
eerste officiële verklaring over Formosa,
sinds de bespreking tussen president
Truman en generaal MacArthur op het
eiland Wake, andermaal verklaard, dat
de toekomst van Formosa, het bolwerk
der Chinese nationalisten, op vredelie
vende wijze geregeld dient te worden.
Amerika had geenszins territoriale ambi
ties in Formosa.
Naar men aanneemt, vormde de kwes
tie Formosa een punt van bespreking bij
het onderhoud tussen Truman en Mac
Arthur. Acheson's verklaring verwees
niet naar dit onderhoud, doch was be
doeld als tegenspraak van een bericht
van „Tass", het Russische nieuwsbureau
volgens hetwelk Acheson en zijn Britse
collega, Bevin. een geheime overeenkomst
hadden gesloten om van Formosa een
Amerikaanse kolonie te maken. Het be
richt van Tass, aldus Reuter, was afkom
stig uit Den Haag.
Wy drukken hierby een staat af van
de jaarsalarissen met de daarnsvens
verschuldigde inkomstenbelasting, wan
neer de thans aanhangige belasting
voorstellen door de Eerste Kamer en
Tweede Kamer worden aangenomen.
De tussen haakjes geplaatste getallen is
do inkomstenbelasting, die thans nog
verschuldigd is. Zoals men zal begrij
pen is de afgedrukte staat slechts een
zeer beknopte. Juist in het nieuwe be-
lastingontwerp zijn de loongroepen aan
merkelijk uitgebreid. Zo klimmen de
groepen tot f 5040 met slechts f 30 op,
daarboven met f 120.
Men diene goed te begrijpen, dat de
afgedrukte tabel voor de inkomstenbe
lasting geldt. De loonbelastingtabel zal
in het algemeen lagere bedragen te zien
geven, omdat hierin reeds rekening
wordt gehouden met een bepaalde af
trek voor verwervingskosten.
De indeling der groepen is, zoals wel
algemeen bekend zal zijn; Groep X on-
gehuwden, Groep II gehuwden en Groep
IIIIV enz. gehuwden met kinderaf
trek.
Tenslotte kan nog worden opgemerkt,
dat voor tantièmes en gratificaties even
eens kleine wyzigingen zijn aangebracht
en wel in dier voege, dat van deze extra
inkomsten door ongehuwden onv. 22 pet.
moet worden betaald, voor gehuwden
15 pet. (15.4), voor gehuwden met een
kind 11 pet. (13.2), voor idem met twee
kinderen 7 pet. (11), idem met drie kin
deren 4 (8.8), idem met vier kinderen 2
(5%) pet., idem met vyf tot en met tien
kinderen nihil (2.2) pet.
Door de beperkte plaatsruimte daar
toe gedwongen zijn wij met onze tabel
niet verder gegaan dan gehuwden met
vijf kinderen. Ten gerieve van hen die
een groter gezin hebben dan vijf kin
deren kunnen wij nog mededelen, dat
men geen belasting is verschuldigd in
dien men; bij zes kinderen max. f 5.040
per jaar verdient; bij zeven kinderen
max. f 5.850; bij acht kinderen f 6.720;
bij negen kinderen f 7.680; bij tien kin
deren f 8.640.
Zuiver
Tariefgroep III in geval
van kinderaftrek voor:
xanet-
anei-
inkomen
groep
I
groep
1 kind
2
3
4
5
kinderen
kinderen
kinderen
kinderen
1.020
(34.60)
20
(1.20)
1.200
(64.60)
45
(16.90)
1.500
(122.60)
95
(52.50)
17
(19,20)
(0.80)
1.800
(188.50)
155
(95.60)
48
(50,90)
(19.90)
2.100
(261)
221
(144.60)
86
(89,10)
33
(47)
(18.50)
3.05)
2.400
(339)
293
(198.50)
131
(132,20)
64
(80)
19
(14.90)
15.30)
(2.20)
2.700
(423)
371
(257)
181
(179,50)
101
(116)
42
(68.50)
20
33.10)
(9.80)
3.000
(511)
454
(314)
234
(231)
145
(157.50)
72
(98.70)
54,40)
(22.50)
3.300
(603)
542
(385)
292
(287)
193
(202.50)
109
(132.60)
42
78,20)
(37.50)
3.600
(700)
634
(454)
354
(345)
246
(251.50)
152
(171)
73
(105
(54.40)
(74.50)
(99.90)
(133.80)
3.900
(801)
730
(526)
420
(409)
303
(303)
200
(213.50)
111
(136,80) 37
4.200
(905)
829
(602)
488
(476)
364
(361.50)
252
(258.50)
154
(171.50) 70
29
62
4.500
(1035)
932
(696)
559
(562)
426
(436)
307
(322.50)
201
(220,50) 108
4.800
(1124)
1.040
(761)
634
(622)
493
(490.50)
366
(368.50)
252
(259,50) 150
6.000
(1597)
1.499
(1109)
958
(950)
787
(796)
629
661.50)
483
(511,50) 350
(379.50)
229
7.200
(2.113)
2.003
(1491)
1.321
(1312)
1.124
(1142)
936
(975)
759
(818 594
(662)
443
8.160
(2.552)
2.432
(1820)
1.635
(1628)
1.423
(1441)
1.218
(1259)
1.020
(1087) 831
(919)
652
9.000
(2.954)
2.826
(2122)
1.925
(1918)
1.701
(1750)
1.485
(1526)
1.274
(1339) 1.071
(1156)
874
10.200
(3.555)
3.415
(2575)
2.364
(2355)
2.123
(2140)
1.889
(1932)
1.662
(1728) 1.441
(1530)
1.227
12.000
(4.507)
4.349
(3300)
3.069
(3056)
2.804
(2817)
2.564
(2583)
2.294
(2356) 2.049
(2133)
1.810
15.000
(6.208)
6.020
(4610)
4.349
(4339)
4.057
(4069)
3.770
(3805)
3.485
(3543) 3.207
(3284)
2.929
voor de jeugd".
Op de Essenburghte Harderwijk is het of de Middeleeuwen zijn terug
gekeerd. Norbertijnen in hun witte habijten, hoewel goeddeels verborgen
onder stofjassenbeoefenen er als in oude tijden het ambacht. Zij timmeren
en schilderen, beitsen en behangen met een hartverkwikkend enthousiasme. Mag
dan al op vele plaatsen de arbeidsvreugde verdwenen zijn hier, op dit fraaie
buitengoed, gelegen tussen Harderwijk en Nunspeetviert ze dezer dagen hoogtij.
De Wuheren van Berne bouwen aan hun nieuwe stichting.
Moeten wij u het verraai nog vertellen? Sinds jaar en dag is de klooster
gemeenschap van Berne te Heeswijk (N.B.) uit haar abdij „gegroeid". Met
allerlei hulpmiddelen heeft men jaar na jaar nieuwe woonruimte geïmproviseerd,
maar Berne bleef te klein door het groeiende getal roepingen. En zo heeft de
Abdij van Berne deze zomer het oude landgoed Groot Essenburgh gekocht en
bestemde dit tot nieuwe priorij. Prior Haselager trok er heen met drie priesters,
zestien tneologanteii en twee broeders, die thans volijverig bezig zijn het fraaie
huis inwendig te herscheppen in een bruikbaar klooster. En met succes!
Voor een oude orde als die van St.
Norbertus is het een prettige gedachte,
dat de plaats, waarop zij zich gaat ves
tigen een historie heeft. Historie heeft
de „Essenburgh" in zoverre, dat vast
staat, dat hier in de 14de eeuw het be
kende Veluwse geslacht Van Essen een
burcht heeft gebouwd. De keldergewel-
ven van het huidige bouwwerk, dat
blijkens een jaartal boven de voordeur
dateert uit 1652, zouden daarvan nog
over zijn, evenals de fraai gesneden ver
sieringen, die aan de uiteinden der zol
derbalken zijn aangebracht.
Historisch mag het huis dan al niet
van grote betekenis zijn geweest, toch
voelt men in de deftige rust ervan de
geest van de oude bewoners: van de
Heren Van Westervelt. burgemeesters
en curatoren van de hogeschool van
Harderwijk en van de baronnen Sand-
berg Yan Essenburgh, die later door
huwelijk geparenteerd werden aan het
oude Gelderse geslacht Van Haersolte.
De oude, pluchen wandbekleding in de
ontvangkamer spreekt nog van die oude
tijd toen een behang niet voor enige
jaren, maar voor eeuwen werd gekocht.
De prachtige eikenhouten trappenhal
mag dan al weinig „kloosterlijk" aan
doen. zij bezit het ons zo sympathieke
kenmerk der Norbertijner orde: zii
heeft stijl.
Met verwoede ijver zijn de nieuwe
bewoners aan de slag gegaan. Geluk
kig vonden zij er flinke kamers, die
zonder belangrijke veranderingen
konden worden bestemd tot refter en
recreatiezaal. Andere kamers moesten
in tweeën worden gedeeld en met be
hulp van board werden op zolder de
nodige vertrekken bijgetimmerd, zo
dat thans ieder over zijn eigen „appar.
tement" kan beschikken, al moet er
aan inrichting en installatie nog wel
het een en ander gebeuren. Elk plek
je van de „Essenburgh" is al bewoond
en vanuit hun kamers kijken nu de
Norbertijnen uit over het prachtige hp't*rhanT.=We
land van Huishorst. De een ziet de -« .Aand v?n Heeswijk, dat
Boven: Kapel waar
de completen over
stemd worden door
cabaretprogramma's.
Volgens berichten van het front in Korea heeft de Eerste Zuid-Koreaanse
divisie, die al sinds enkele dagen in een vriendschappelijke strijd gewikkeld
is met de Eerste Amerikaanse Cavalerie-divisie, die eveneens naar Pyongyang
oprukt, de wedloop naar de Noord-Koreaanse hoofdstad gewonnen. Vanmor
gen heeft de stag om de stad een aanvang genomen, aldus meldt Reuter,
nadat de voorhoede van Zuid-Koreaanse en Britse strijdkrachten de buitenste
verdedigingslinie van Pyongyang waren binnengedrongen. De Zuid-Koreanen
hebben gisteren ongeveer vijftig km. afgelegd, vrijwel zonder ernstige tegen
stand te ontmoeten. Ruim een maand na de landing bij Inchon, waardoor
het getij keerde, schijnt een volledige overwinning van de troepen der V.N.
nu wel spoedig te naderen. In militaire kringen te Tokio is men van mening,
dat de val van Pyongyang vrijwel zeker het einde van de Koreaanse oorlog
zal betekenen.
srelopen week is herhaaldelijk gemeld,
dat zij elke beschikbare veteraan in de
belegerde stad hebben teruggtrokken.
Zuid-Koreaanse troepen, die op de
Oostkust van Noord-Korea ver zijn
doorgestoten hebben gisteravond de sa
mengegroeide industriële steden Ham-
jiung en Hungnam genomen. Vanmor
gen zijn zij alweer vijf km. in noordelij
ke richting opgerukt. Het verzet van de
vijand werd licht genoemd.
Twee Amerikaanse mijnenvegers, de
„Pirate" en de „Pledge" zijn voor de
Noord-Kcreaanse Oostkust ter hoogte
van Wonsan op mijnen gelopen en ge
zonken. Een lid van de bemanningen
kwam om het leven, elf worden ver
mist en 79 man liepen verwondingen
op. Beide schepen zonken vorige week
Donderdag, doch het bericht is pas
gisteren door het Amerikaanse depar
tement van Marine bekend gemaakt.
Het Chinese nieuwsbureau „Nieuw
China" verklaart in een bericht uit
Moekden, dat Amerikaanse vliegtuigen
13 en 14 Octpber opnieuw viermaal de
grens van Noord-Korea en Mandsjoerije
hebben geschonden. Twee Amerikaanse
jagers, een bommenwerper en een ver
kenningstoestel zouden de grens over
vlogen hebben.
i>e Zuid-Koreaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Ben C. Limb, hceit
bij de interim-commissie voor Korea der
V.N. geprotesteerd tegen verkiezingen
voor geheel Korea. Naar zün mening zou
hierdoor het prestige van de regering
van dr. Synghman Rhee geschaad wor
den.
Volgens berichten van het front
kwamen de troepen die de stellingen
rond Pyongyang zijn binnengedrongen
van het Zuiden en het Oosten. Men
weet niet, hoe krachtig de Noord-Ko-
reanen in de ver vooruitgeschoven bui
tenste verdediginglinies van de stad
weerstand zullen bieden, doch in de af-
Hiernaast: Op zolder
moeten de nodige
vertrekken worden
getimmerd. Dc Nor
bertijnen doen dat
zelf. Men zou haast
onderdak moeten vinden. Slechts een
dunne wand scheidt hun woonruimte
van de kapel, zodat het nu kan ge
beuren, dat de Bonte Dinsdagavond-
trein de Completen komt overstem
men, of dat tydens de Consecratie een
heldere stem de opstelling van het
Nederlandse Elftal doorgeeft. Dat zijn
van die ongemakken, die niet be
paald bevorderlijk zijn voor de devo
tie, maar die men gaarne verdraagt,
wetende, dat ook daaraan binnen
enige maanden een eind zal komen.
Nu kan het u nog overkomen, dat ge
m ma in de opnj!aan de prior tegen komt met
J een schop in zijn hand, terwijl een van
weiden en velden, de ander kan wel
haast het herfstbruine blad van de
eeuwenoude beuk aanraken, een der
de kan genieten van de speelse kron
kelingen, die de Hierdense beek
maakt, waar zij de „Essenburgh" be
groet en een vierde kan nog juist de
grijze vlakte van de gewezen Zuider
zee waarnemen.
Leiders der Saadisten, Liberalen, Na
tionalisten, van de Kotla-partij en van
onafhankelijke politici hebben op het
paleis te Cairo een voor koning Faroek
bestemde gezamenlijke verklaring over
handigd, waarin zy onder meer te ken
nen geven, dat „het geduld van het
Egyptische volk ten einde is en een na
tionale opstand dreigt, welke niet slechts
de onrechtvaardigen zou vernietigen
doch- die het land tevens in een finan-,
cieel, politiek en moreel bankroet zou
storten", aldus meldt Reuter.
In de verklaring van de Egyptisone
oppositie wordt verder gezegd, tiat
„slgchte raadgevers zich bjj het Hof heb
ben weten in le dringen, waarvan er
sommigen zelfs worden verdacht be
trokken te zijn in het schandaal, waar
van ons Heldhaftige leger het nadeel
heeft ondervonden".
Na te hebben herinnerd aan „de ge
lukkige dagen, toen gij, koning, onze
eerlijke en goede herder en de hoop van
het gehele volk waart" besluit de ver
klaring van de gezamenlijke Egyptische
oppositie met een aanval op de rege
ring, waarvan wordt gezegd, dat zij
„meent aan de macht te kunnen blij
ven en met haar kwade practijken te
kunnen doorgaan, door zich van een
goede verstandhouding met de hof-igni-
tarisscn te verzekeren".
Koning Faroek wordt in de komende
dagen terug verwacht van zijn vacan-
tiereis naar Europa. Hij zal te Alexan-
drië aankomen.
De Veiligheidsraad zal op verzoek van
Jacob Malik bijeenkomen om opnieuw
te beraadslagen over de verkiezing van
een opvolger van Trygve Lie, secretaris
generaal der Verenigde Naties.
Verwacht wordt, dat de vergadering
vanavond gehouden zal worden.
Men houdt rekening met de mogelijk
heid, dat de Russen bij wijze van com
promisvoorstel de Mexicaanse gedele
geerde Luis Padilla Nervo of de Indi
sche gedelegeerde sir Benegal N. Rau
candidaat zullen stellen.
Het is hier wel heel verschillend van
Brabantse land van Heeswijk. dat
2ij zo pas hebben verlaten. En toch is
zeggen dat
menteel met de zaag zijn confraters een kruiwagen cement
en de hamer even voortduwt, of dat ge een jonge Norber-
handig omgaan als Uin m?1 flapperend wit habijt achter
h..~. een kalt zlet aanhollen, dat voor de zo
et hun getijdenboek veelste keer is losgebroken en zijn vrij
heid zocht op de straatweg. Maar ais
alles wat geregeld is, als de verbou-
er ook veel hetzelfde. Dagindeling en wing achter de rug is en het vee ziin
kloosterleven komen volkomen met dat tehuis wat beter kent, dan zal ook op de
m Berne overeen. „Essenburgh" het leven zijn rust her
in het oude koetshuis is een stemmig nemen. Dan zal dit oude Veluwse land-
kerkje gemaakt, waar s morgens om goed een middelpunt wórden van litur-
zes uur, als m Berne, de Metten wor- gisch leven, zoals Berne er een is en
den gezongen. Bij alle drukte die het dan zal ook van hieruit de liturgischc-
materiele werk meebrengt, raakt toch gedachte zich meer en meer gaan ver-
d® voornaamste taak der Norbertijnen, breiden over Nederland, tot heil van
-hf«eZamS 6 k°°rgebed, met op de ons land en van de Veluwe Het enthou
aentergremd. siasmé en de geest van de'jonge k!o,
J» koetshuis met tergemeenschap op de ..Essent ngn
enige gezinnen, die eerst een ander wekt daarvoor grote verwachtingen. 1
yy*
Voordat de Politieke Commissie in
vergadering byeen kwam, hebben de
Amerikaanse gedelegeerde John Foster
Dulles en de Russische minister van
Buitenlandse Zaken Andrei Vishinsky in
een besloten bijeenkomst van gedach
ten gewisseld over het anti-agressieplan
dat o.a. de mogelijkheid wil scheppen
om de Algemene Vergadering binnen 24
uur byeen te doen komen, wanneer de
Veiligheidsraad door een veto verhin
derd zou worden op te treden tegen
agressie. „Wij hebben openhartig en
vrquit van gedachten gewisseld", zo
deelde Dulles na afloop in een schrifte-
ïyke verklaring mede, „zonder positieve
resultaten te bereiken, die verder gin
gen dan een beter begrip voor onze
respectievelijke standpunten".
Toen zij de conferentiezaal uitkwa
men, wimpelde Vishinsky de pers af met
de opmerking: „Het spijt me, ik versta
geen Engels". Het is bekend, dat hij
zeer goed Engels verstaat. Dulles ging
op het grapje in en zei: „Het spijt me,
ik versta geen Russisch".
De Politieke Commissie heeft giste
ren besloten een punt-voor-punt-stem-
ming over het anti-agressieplan uit
te stellen tot na beëindiging van de
debatten. Toen daarna het tweede
punt in behandeling werd genomen
waarin wordt gepleit voor de oprich
ting van vreaespatrouilles, die rapport
moeten uitbrengen over daden van
agressie, eiste Vishinsky. dat ook Rus
land in deze patrouilles vertegenwoor
digd zou zijn.
Nadat de zeven initiatiefnemers van
het agressieplan tijdens de middagpauze
de kwestie besproken hadden, verklaar
den zij het op het ogenblik „nog niet
verstandig te achten" zich inzake de
kwestie van het lidmaatschap te binden.
Verenigde Naties. De Sovjet-Unie heeft
Dinsdag de uitnodiging om deel te nemen
aan de commissie voor hulpverlening aan
Korea van de hand gewezen. De Chileen
se afgevaardigde in de economische en so
ciale raad van de V. N. had voorgesteld,
dat behalve Australië, Chili en Pakistan ook
de Sovjet-Unie, België, India en de V. S.
in de commissie zitting zouden hebben.
Engeland. Twee „Vampire"-jagers van
de Britse luchtmacht zijn gisteren met
eikander in botsing gekomen en omlaag ge
stort. Beide bestuurders kwamen om het
leven. Het brandende wrak van één der
toestellen kwam op slechts tien meter af
stand van een dorpsschool neer, geen der
kinderen bekwam echter letsel.
Duitsland. Een woordvoerder van het
West-Duitse ministerie van Binnenlandse
Zaken heeft Dinsdag medegedeeld dat in
Noord-Rijnland-Westfalen begonnen is met
de opleiding van de eerste eenheden der
nieuwe mobiele West-Duitse politiemacht,
die in totaal dertig duizend man sterk zal
zijn.
Israël. De kabinetscrisis in Israël is
Maandagavond nog niet opgelost. De
zitting van het Hebreeuwse parlement
(Knesset) werd tot vanmiddag verdaagd,
nadat de meeste sprekers een voorstel
van premier Ben Gurion voor een zaken
kabinet van zeven leden der arbeiders
partij van de hand gewezen hadden. Van
middag zou Ben Gurion met een nieuw
voorstel komen. Indien noch hij noch een
mdere partyleider in Staat is een nieuw
abinet te vormen, worden parlements-
- ntbindingen en nieiiwe verkiezingen
een waarschynhjkheid.
