„Heft uw ogen in vertrouwen op
tot Haar"
ONBESCHRIJFELIJKE GEESTDRIFT
OP HET ST. PIETERSPLEIN
EINDELOZE STOET VAN FAKKELS^ VLAGGEN
EN VAANDELS IN DE STRATEN VAN ROME
ABDusiroOP
Heilige Vader richt zich tot
een geslagen generatie
„Parade" van habijten en tabbaards
Agenten vijf rijen dik
met handen in 't haar
Onbeduidende troonrede van de
Engelse Koning
Wij luisteren naar-
Resolutie over Spanje
aanvaart*
Mislukte landing eist
29 doden
Kinderen zijn wij
van één moeder
Bij plechtige afkondiging van het dogma
Mgr. Damen en pater Rutten
te Rome onderscheiden
Grandioze processie met millioen gelovigen
Met neon verlicht
Churchill valt de regering aan
SHAW OVERLEDEN
TRYGVE LIE BLIJFT
SECR.-GENERAAL
Duitse herbewapening
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1950
PAGINA 5
Minister Teuhngs doet mede
deling op receptie
bij de plechtigheden van morgen.
De rede van Z. H. de Paus
Vs.
Herstel vam diplomatieke
betrekkingen toegestaan
Sovjet-blok tegen
Ministers nog niet tot
overeenstemming gekomen
Revolutie op Porto-Rico na
twee dagen ineengestort
Vliegtuig raakte door slecht
zicht van de landingsbaan
Staande voor Zijn witte troon, bo
ven aan de trappen yan de Sint
Pieter, heeft de H. Vader gister
morgen, onmiddellijk na de plechtige
afkondiging van het dogma, een rede
uitgesproken, waarvan wij hier een
officieuze vertaling volgen laten.
Eerbiedwaardige broeders, beminde
zonen en dochteren, die u gehaast
hebt tot Ons te komen en gij allen,
die luistert in dit heilige Rome en
elke landstreek in de katholieke we
reld:
Gij die ontroerd zijt door de verhef
fing van de leer der Tenhemelopne
ming van de Allerheiligste Maagd
met lichaam en ziel tot een dogma van
het H. Geloof en die vervuld zijt van
de vreugde, welke de harten van alle
gelovigen overstroomt nu aan hun
vurige verlangens is voldaan, wij voe
len ons onweerstaanbaar gedrongen
tezamen met u Onze stem te verhef
fen in een hymne van dank tot de
liefdevolle Voorzienigheid van God,
die u de vreugde van deze dag heeft
voorbehouden en Ons de vertroosting,
op het voorhoofd van de Moeder van
Jesus en Onze Moeder, Maria, de
schitterende diadeem van Haar uit
zonderlijk voorrecht te plaatsen.
BIJ ondoorgrondelijk raadsbesluit
Gods wordt de mensen van deze ge
neratie, die zozeer geslagen is en zo
vervuld van smart, die zo verdwaald
is en zo misleid is, maar die ook met
zo heilzame bezorgdheid zoekt naar
het grote goed, dat verloren is ge
gaan, een licht aan de hemel gesteld,
stralend van reinheid, van hoop, van
gezegend leven: daar waar naast de
Zon der Gerechtigheid is gezeten
Maria, Koningin en Moeder.
Deze lang afgebeden dag is einde
lijk tot Ons gekomen en eindelijk ge
komen tot u. De stem der eeuwen, ja,
wij zouden willen zeggen, de stem
der eeuwigheid, heeft tot u gesproken
in Onze stem, die met de bijstand van
de H. Geest plechtig het eminente
voorrecht van onze Hemelse Moeder
voor u heeft geformuleerd. En uw
roep van heden, die opklinkt op deze
eerbiedwaardige plaats, reeds gehei
ligd door de heerlijkheden van het
Christendom, de geestelijke haven
van alle volken en thans het altaar
van uw overweldigende godsvrucht,
is de roep der eeuwen.
Als bewogen door de kloppingen
van uwe harten en de ontroering van
uwe lippen trillen de stenen zelf van
deze patriarchale Basiliek en het is
alsof tezelfdertijd sidderingen gaan
door de ontelbare en oude tempels,
die overal ter wereld zijn gebouwd
ter ere van de Tenhemelopneming als
monumenten van het H. Geloof en
aardse fundamenten van de Hemelse
glorietroon der Koningin van het
heelal.
Op deze dag van vreugde, onder
deze hemel, kan het niet anders of
tezamen met de golf van vreugde on
der de engelen en in harmonie met
die van de gehele strijdende kerk, zal
op de zielen een regen van genade en
kennis neerdalen, ter' bevruchting tot
nieuwe heiligheid.
Daarom verheffen Wij Onze ogen in
vertrouwen van deze aarde tot dat
verheven Schepsel Gods, op deze
Onze tijd en in deze Onze generatie,
roepende tot allen: „Verheft uwe har
ten".
Aan de vele angstige en onrustige
zielen, de vruchten van een ontwortel
de en woelige tijd, zielen in be
nauwdheid, die niet kunnen berusten
en die niet langer geloven in de goed
heid van het leven en bijna niets an
ders kunnen dan alleen het ogenblik
kelijke aanvaarden zal de nederige
en onbekende Maagd uit Nazareth, die
thans glorierijk ir; de hemel troont,
inzichten van hoger orde schenken en
Zij zal hen bemoedigen, als Zij het
oog richten op het lot dat Haar is be
schoren, die, door God uitverkoren om
de Moeder van het Vleesgeworden
Woord te worden, deemoedig het be
vel van de Heer heeft aanvaard.
En gij die Ons boven allen ter
harte gaat, die elk uur van Onze da
gen en nachten met smartelijke be
zorgdheid vervult, gij, de armen, de
'zieken, de uitgewekenen, de gevan
genen, de vervolgden, gij wier han
den geen werk vinden en die geen
dak boven uw hoofd hebt, gij door
het lijden getroffenen van elke rang
en stand en uit elk land, gij voor wie
het leven op aarde slechts tranen en
ontberingen schijnt op te leveren,
ongeacht wat ook gedaan wordt of
behoorde te worden gedaan om u te
helpen, heft uw ogen op tot Haar,
die voor u de weg van armoede,
minachting, ballingschap en smart is
gegaan, wier hart aan de voet van
het kruis met een zwaard is door
stoken en Die thans zonder ophou
den schouwt in het Oog van het
Eeuwige Licht.
In deze wereld zonder vrede, ge
marteld door onderling wantrouwen,
door verdeeldheid en tegenstellin
gen en door haat, omdat het geloof
is verflauwd en het gevoel van lief
de en broederschap in Christus bijna
is uitgedoofd, zullen Wij, terwijl Wij
met alle vurigheid smeken, dat de
Tenhemelopneming de warme liefde
en het leven in de harten der men
sen moge doen terugkeren, blijven
verkondigen dat niets ons ooit moet
doen vergeten, dat wij allen kinde
ren zijn van dezelfde Moeder, Maria,
Die leeft in de hemel, verbonden
met het Mystieke Lichaam van
Christus, als een nieuwe Eva, een
nieuwe Moeder der levenden, die al
le mensen wil voeren naar de waar
heid en naar de genade van haar
Goddelijke Zoon.
Laat ons thans neerknielen
godvruchtig bidden.
Hierna knielde de Paus, die voor het
uitspreken van deze rede Zijn zware
mantel en Zijn mijter had afgelegd,
neer en met luide stem bad hij op
nieuw het gebed tot Maria, dat hij
speciaal voor deze plechtige afkondi
ging gemaakt had.
(Vervolg van pag. 1)
De dag wae prachtig begonnen. Geen
regen zoals Maandag en geen kou, zo
als Dinsdag, maar een wolkenloze,
strak blauwe hemel, een warme zon en
aan de einder, boven de Albaanse ber
gen, wazige, witte nevelstrepen. Om
half negen waren de zware, bronzen
deuren van het Vaticaans paleis open
gezwaaid en begon de plechtige pro
cessie te trekken naar de machtige
obelisk en vandaar omhoog de trap
pen van de St. Pieter op. Voorop ging
een lange rij monniken van allerlei
orden en congregaties. Daarna volg
den vierhonderd bisschoppen. Allen
in een witte mantel, met een bran
dende kaars en zingend de litanie van
Alle Heiligen. Na de bisschoppen volg
den de zes en dertig kardinalen in hun
purperen staatsiekledij (een invalide
kardinaal had reeds tevoren zijn
plaats ingenomen) en na de kardina
len, omstuwd door het gejuich van de
menigte, Z. H, de Paus, voortgedragen
op de Sedia Gestatoria.
De H. Vader werd omringd door een
erewacht met getrokken sabel. Na Hem
volgden weer tweehonderd bisschoppen
weer prelaten, weer lagere geestelijken.
Een onafzienbare stoet. Een weelde van
kleuren, en tinten. Wit en rood. Hel
blauw en paare. Heel die stoet werd
overstraald door het helle licht van de
zon, die vonken sloeg uit de opgeheven
zwaarden. Hij werd overspoeld met ge
jubel, met Hosanna en „Viva il Papa"
Zo trok hij voort. Van de obelisk om
hoog de trappen van de St. Pieter op
waar hij zichtbaar werd ook voor hen,
die ver, ver naar achteren stonden en
met hun kijkers de Paus zochten te ont
dekken. En als er maar één was, daar
ergens ver weg bij de Tiber, die een
glimpje van het wit en gouden kleed
van Zijne Heiligheid ontdekte, dan zwol
het gejuich weer aan tot een jubel, die
geen einde nam.
Dat duurde voort totdat de Paus was
gezeten op Zijn troon, die was geplaatst
onder een tapijt met een oude afbeelding
van Maria's Tenhemelopneming.
En toen al dadelijk nadat de zangers
van de Sixtijnse kapel in klaterende ge
zangen hun vreugde hadden uitgezongen
verzocht kardinaal Tisserant, vice-
deken van het College van Kardinalen,
aan Zijne Heiligheid Paus Pius XII
het leerstuk van Maria's Tenhemel
opneming volgens de eenstemmige wens
van geheel de Kerk tot dogma te ver
heffen.
Toen voor het eerst viel er een stilte
op het St. Pietersplein. Een ogenblik
was het mogelijk zich los te maken uit
de algemene aandacht en zijn blik te
laten glijden langs de eeuwenoude colon-
Ruim een millioen gelovigen hebben
eergisteravond deelgenomen aan een
grandioze processie van meer dun twee
mijl lengte, die met de beeltenis van
de „Madonna Salus Populi Romani" door
de straten van Rome trok. In een zee
van kaarslicht, haast bedolven onder de
bloemen, werd de beeltenis voortgedra
gen. Tal van kardinalen en meer dan
vijfhonderd bisschoppen liepen in de
stoet mee
(Telegrafisch van onze Romeinsche
correspondent)
Rome, hedenmorgen
Tydens een receptie bü Jhr. mr. M.
W. van Weede, Buitengewoon Gezant
en Gevolmachtigd Minister bij de
Heilige Stoel heeft de Minister van
Binnenlandse Zaken, mr. F. G. C. J.
M. Tenlings, gistermiddag een toe
spraak gehouden tot de Gezant, waar
in hij hem dankte voor de grote zorg,
die hij aan de Nederlandse pelgrims
besteed heeft. Minister Teulings richt
te zich eveneens tot Monseigneur Jo
sef Damen, de vice-rector van het Ne
derlandse priester-college te Rome en
procurator van het Nederlandse Epis
copaat,, en tot Pater Rutten, algemeen
procurator van de Orde van de Kruis
heren, die hij speciaal dankte voor
het ontzaglijke werk, dat hij tijdens
het Heilig Jaar voor de Nederlandse
pelgrims heeft verricht. Minister Teu
lings deelde mede, dat Mgr. Damen
en Pater Rutten tot Officier in de Or
de van Oranje Nassau waren be
noemd.
De receptie werd bijgewoond door de
hele Nederlandse pelgrims kolpnie, de
Pauselijk Nuntius Mgr. Paolo Giobbe,
de Bisschop van Semarang, Mgr. Mut-
saerts en Mgr. Hansen. De voltallige be
zetting van de Indonesische legatie
u'a« eveneens aanwezig.
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 31 October
Drie uur lang is de grandioze processie met de Madonna „Salus Populi Ro-
mani", die meer dan twee mijl lang was en waaraan naar men zegt meer dan
een millioen gelovigen deelnamen, door de straten van Rome getrokken. Een
eindeloze stoet van fakkels, vlaggen en vaandels, die langzaam voortging tussen
de hoge huizenrijen, waarvan elk raam verlicht was, elk raam versierd met de
rode tapijten, elk raam ook de uitkijkpost voor een tiental Romeinen, die het
beste deel verkozen hadden. En beneden langs de trottoirband de brede men
senhagen, dan weer biddend; dan weer juichend en zingend, applaudisserend
en dan weer in een stilzwijgen dat altijd maar kort kon duren. Want telkens
weer opnieuw trokken er nieuwe groepen voorbg, verenigingen en corporaties
eerst, Mariacongregaties en groepen pelgrims naar het wijde lichte Sint Pie
tersplein. Dan kwamen de priesters, orde na orde, congregatie na congregatie,
in een parade van habijten en gewaden zoals men nooit tevoren had gezien.
Griekse priesters met hoge zwarte mutsen en lange baarden, tabbaards in alle
kleuren van de regenboog, witte boernoezen van <JC paters van Lavigerie, en
een overweldigende meerderheid van Franciscanen, die het ditmaal in aantal
he 11 ig^nprcn"jos'lan?e r^en Jezuieten' met zwarte kolaties zo deftig als op
Eindeiyk dan in een zee van kaars
licht, haast bedolven onder de bloemen
en hoog zwevend boven de stoet wordt
de Madonna aangedragen. In een zee van
licht niet alleen, maar als voortgestuwd
op de golven van het gejuich, door dc
vlagen van de oude Maria-liederen en
begeleid door een erewacht als nooit ter
wereld een Madonna-afbeelding gehad
heeft. Voorafgegaan door het kapittel
van de Santa Maria Maggiore en onmld-
dcllijk gevolgd door kardinalen in hun
vuurrode meterslange statie-gewaden. En
dan een stoet van meer dan vijfhonderd
bisschoppen, In rijen van tien naast el
kaar, een vloed van purper waaraan
haast geen einde komt. Daarachter weer
de vlag van Rome, met het trotse em
bleem van het eeuwige Rome, S.P.Q.R.
de senaat en het volk Van Rome. Vlak
achter de vlag de senaat: de burgemees
ter geheel alleen, met de rood-wit groene
sjerp, daarachter alle wethouders en de
raad haast in completo. Maar dan het
volk van Rome! Vijf rijen agenten, stevig
gearmd en achteruitleunend tegen elkaar
kunnen de ondenkbaar dichte opdrin
gende massa nauwelijks tegenhouden.
Iedereen langs de route, die de Madon
na langs zich trekken zag, heeft zich
onverwijld achter de stoet aangesloten
cn nu deze in de via della Conciliazione
is, dringt een immense .vloed van mensen
op. Het gedrang is angstaanjagend tot de
via della Conziliazione uitmondt op het
Sint Pietersplein en de menigte weer
lucht kan krijgen om te gaan luisteren
naar het gebed tot de Heilige Maagd, dat
dc Heilige Vader straks zal gaan bidden.
Dit gebed, dat tot Op dit ogenblik ge-
hein.' moest worden gehouden, is voor
tijdig bekend gemaakt. Al een paar dagen
tevoren heeft de „Giornale d'Italia" de
tekst kunnen publiceren al ging het dan
ten koste van een omgekochte drukker
van de Vaticaanse drukkerij, die drie uur
later was ontdekt en ontslagen. En daar
om worden de teksten op dit ogenblik,
dat de Heilige Vader in Zijn huiskapei
neer gaat knielen, reeds aan alle kios
ken afgeleverd, tezamen met een extra
editie van de „Osservatore Romano", die
vandaag voor het eerst sinds mensen
heugenis in kleurendruk verschijnt.
En dan na de aankondigingen in vijf,
zes talen wordt het stil op het plein
en ieder kijkt op naar het verlichte
raam van de privé-kapel van de Paus.
„O Vergine Immacolata, Madre di Dio
e Madre degli homini" klinkt de krach
tige en jonge stem van de grijze Op
perherder in een welluidend Italiaans,
dat begrijpelijkwordt ook voor de
honderdduizenden niet-Italianen. Wij
geloven in Uw tenhemelopneming, wij
weten dat Ge vol liefde op ons neer
ziet, wij vertrouwen op Uw barmhar
tigheid, wij zijn zeker vanUw hulp,
wij geloven in Uw verheerlijking.
„E allora", „And now", „In wenigen
Augenblicken", „Et maintenant" zeg
gen de luidsprekers, zal de Heilige
Vader vanuit het venster van zijn ap
partement aan U allen de Apostolische
Zegen geven.
De mensen juichen, worden stil en
wachten. Iedereen kijkt op naar het
Apostolisch Paleis, dat hel verlicht
wordt door schijnwerpers. Een zwak
licht aan het vijfde raam van de bo
venste verdieping. Weer juichen de
nades van Bernini. Een ogenblik maar,
want dan verhief de Paus zich van Zijn
zetel en met sterke stem door de radio
voortgedragen naar alle landen ter we
reld hoorde men Hem zeggen, dat Hij
nu wilde overgaan tot vaststelling van
het Dogma. Nog eenmaal echter wilde
Hij neerknielen en de H. Geest om ver
lichting cn bijstand vragen bij dit ge
wichtige besluit. En hij knielde neer. En
weer een ogenblik later klonk opnieuw
zyn stem door de ruimte „Veni Creator,
kom Heilige Geest.
De zang werd overgenomen door de
Sixtijnse kapel, door de kardinalen, de
bisschoppen, de priesters, dc menigte.
HU golfde van de hoge muren van de
basiliek tot ver aan de oever van de
Tiber. Dan viel hy stil. En op het St.
Pietersplein stond iedereen roerloos.
Hoog boven de menigte stond de Paus,
de bulle in de hand en langzaam begon
Hü te lezen: het moment van de plech
tige definiëring van het Dogma was aan
gebroken.
Daarom, zo hoorden wij de stem van
de H. Vader begeleid door het zach
te geruis van de film- en televisie
camera's boven op cfe colonnades
nadat Wij telkens en telkens weer onze
smeekbeden tot God gericht hebben
en het licht van de H. Geest hebben
afgeroepen, tot verheerlijking van de
Almachtige God, Die vervuld is van
een bijzondere liefde tot de Maagd
Maria, tot eer van Zijn Zoon, de On
sterfelijke Koning der Eeuwen, tot
overwinning over zonde en dood en
ook om glorie toe te voegen aan de
verheven Maagd en tot vreugde en
reden tot juichen voor de gehele Kerk.
verklaren en definiëren wij
Na de afkondiging, volgde tot grote
verrassing van de honderdduizenden
een Pauselijke rede, die wij elders op
deze pagina afdrukken. Zij werd be
sloten met het gebed tot Maria, dat de
H. Vader speciaal voor deze dogma
verklaring gemaakt heeft.
Nadat de Paus plechtig de zegen Urbi
et Orbi had gegeven, begaf hij zich in
de St. Pieter, waar hij een plechtige
Pausmis opdroeg.
Advertentie
Bronchitis ontstaat
vaak uit een ver
onachtzaamde kou
en ontaardt allicht
in chronische bron
chitis,diesommigen
dan tot levenslange
„hoesters" maakt.
akker s abdijsiroop is het middel dat,
als een heerlijke balsem. Uw ademhaling
verruimt. Uw aangetaste luchtwegen
l zuivert. Uw hoest stilt en spoedig die
^ondragelijke kortademigheid wegneemt.
,'.S t/Vere/ds beste Hoests/roo/o
mensen: de Paus gaat naar zpn ver
trekken toe. En daar gaat het licht aan
achter het tweede raam van de hoek
van het paleis af gerekend. Alle lichten
gaan uit, één slechts blyft branden.
Hoog boven de honderdduizenden op
het plein, vijftig meter boven het ge
woel der juichende menigte gaan de
ramen open en een lyst van neonlicht
rond het raam, die voor de eerste maal
na haar constructie aangloeit, laat dui-
deiyk zien, hoe de binnendeuren wor
den geopend en hoe de Heilige Vader
in het wit gekleed snel naar voren
komt en zich zegenend neerbuigt over
het donkere doodstille plein om dan
tenslotte Zijn grote kruis te tekenen
over al diegenen die de Madonna,
waarvoor Hij zo'n grote verering heeft,
naar de Sint Pieter brengen.
En even snel als hij gekomen is, gaat
de Paus weer terug naar binnen; de
menigte verspreidt zich snel en vijf
honderd timmerlui beginnen in de
avond aan het aanbrengen van de
laatste afsluitingen en van de hoge
troon boven aan de trappen van de
Sint Pieter.
En de pelgrims* gaan weer terug naar
hun hotels en pensions en naar de hui
zen van particulieren, waar zij zijn
ondergebracht. Sommigen overnachten
op divans, anderen in enorme tenten
kampen; er zijn er zelfs, die de nacht
in de autobussen zullen moeten door
brengen Of die 's nachts om vier uur al
weer weg zullen rijden van de dorpen
en stadjes in de omgeving van Rome,
waar zij bij gebrek aan slaapplaatsen
moesten worden ondergebracht, om
toch vooral een goede plaats te krijgen
(Telefonisch van onze Londense
correspondent)
In traditionele luister opende de
Koning van Groot-Brittannic °P Dins
dag de nieuwe zittingsperiode van hel
parlement met een troonrede. Dc
troonrede bracht niets nieuws, bevatte
geen enkele verrassing en was geheel
kleurloos, tam en voorzichtig. Het aan
gekondigde wetgevende program is
uiterst schraal en zichtbaar opgevuld
met onbeduidende wetsvoorstellen, zo
als over het stropen van zalm, om de
indruk te wekken van een echte troon
rede. De enige twee aangekondigde
wetsvoorstellen van meer belang,
nameiyk tot gcdeelteiyke nationa
lisatie van de suikerindustrie en tot
het blijvend maken van een aantal uit-
zonderingsmaatregelen welke de rege
ring in staat stellen voor een belang-
rük deel te regeren by Koninklijk Be
sluit. zijn vaag gesteld en wekken de
indruk dat ze in de troonrede werden
opgenomen omdat anders misschien de
aanhangers van de regering helemaal
niet meer zouden begrijpen waarin so
cialisme verschilt van andere gematig
de partyen.
Nog op dezelfde dag begon Churchill
de aanval op de regering. Hij noemde
de aanspraken van de regering op
vaag gedefinieerde maar uitgebreide
volmachten „niet een planmatige eco
nomie maar een blanco chèque".
De conservatieven hebben twee
amendementen ingediend, waarin de
woningbouwpolitiek en het zoeken van
te grote volmachten worden veroor.
deeld. Waarschijnlijk zal een van deze
amendementen de volgende week leiden
tot da eerste ernstige krachtmeting in
het nieuwe parlement.
Ook de liberaren hebben twee amende-
tenten ingediend. Het ene betreurt de
afwezigheid van enige toespeling op de
toenemende duurte, het andere de af
wezigheid van voorstellen voor het
verlenen van zelfbestuur aan Schot
land en Wales. Het is zeker dat de li
beralen zich achter de conservatieven
zullen scharen in de strijd tegen tè
grote regeringsvolmachten.
luiiitiiiiimimiiiiiitiHiimmmiMiiHiiiinitiiittiiiiHiitiMim
De vermaarde schrijver George Ber
nard Shaw is hedenmorgen om één mi
nuut voor zes in zijn Engelse woon
plaats Ayot Saint Lawrence overleden.
Shaw, die enige tijd geleden werd
geopereerd, was onlangs uit het zieken
huis naar zün woning teruggekeerd.
Eergisteren verergerde plotseling zyn
toestand en gisteren geraakte hü geheel
buiten bewustzijn.
Een van de weinige bezoekers, die in
zijn laatste ogenblikken by hem werden
toegelaten, was een Anglicaanse geeste
lijke.
G.B.S., zoals George Bernard Shaw
genoemd werd, bereikte de leeftyd van
94 jaar.
VRIJDAG
HILVERSUM I, 402 m. - NCRV: 7.00
nieuws, 7.15 prot. progr., 7.45 prot. pro
gramma. 8.00 nieuws. 8.15 werk v. Saint
Saëns, 8.30 amusem.muz., 9.15 zieken,
9.30 waterstanden, 9.35 conc., 10.30 prot.
progr., 11.00 koor. 11.15 cello, 11.45 thea
terorgel, 11.55 pianoconc. v. Rachmani
noff, 12.30 mededelingen land- en tuin
bouw, 12.33 amusem.muz.. 13.00 nieuws,
13.15 kamerkoor, 13.35 fragm. uit Tosca
v. Puccini. 14.10 gram., 14.40 boek, 15.00
septet in Es v. Beethoven. 15.40 voor
dracht, 16.00 kwartet v. Mllhaud, 16.20
gram., 16.30 lichte muz.. 17.00 Dat wil
ik horen, 17.30 amusem.muz., 17.45 Fries
progr., 18.00 gram-, 18.15 lezing, 18.30
trompetconc. in Es v. Haydn, 18.45 ge
mengd koor, 19.00 nieuws. 19.15 reger.-
uitz., 19.35 Vereniging Het Hoogeland,
19.40 radiokrant, 20.00 nieuws, 20.05
volkszang. 20.45 symph. in Es v. Mozart,
conc. v. viool en ork. v. Mendelssohn,
solist Jo Juda, 21.45 kerkorgel, 22.00
prot. progr., 22.15 bijbel en muziek.
22.30 bespreking dichtwerk Aart v. d.
Leeuw, 22.45 prot. progr., 23.00 nieuws,
23.15 amusementsmuziek.
HILVERSUM II, 298 m. - VARA: 7.00
nieuws. 7.15 gymn., 7.33 amusem.muz.,
8.00 nieuws, 8.18 operettefragm., 6.50
vrouw, 9.00 symph. in D v. Haydn,
symph. in Es v. Sibelius. VPRO: 10.00
kinderen en mensen, 10.05 prot. progr.
VARA: 10.20 amusem.muz., 10.30 vrouw.
10.45 Jonge Ned. kunstenaars, 11.15 feuil
leton, 11.35 amusem.muz, AVRO: 12.00
amusem. en lichte muz., 12.30 land- en
tuinbouw, 12.33 sport en prognose, 13.00
nieuws, 13.20 amusem.muz., 14.00 kook
les, 14.20 piano en bas-bariton, 15.00
Ons volk en zijn dichters, 15.20 theater
orgel, 15.35 herh. hersengymn. VARA:
16.00 theaterorgel, 16.30 aethervenster
voor de jeugd, 17.00 film, 17.20 Wij en
de muziek, 18.00 nieuws, 18.15 felicita
ties, 18.45 Denk om dc bocht, 19.00 meis
jeskoor, 19.15 Beurs en buikriem, prij-
zenpraatje. VPRO: 19.00 prot. progr,,
19.50 nieuws, 20.05 boek, 20.10 Diverti
mento v. Haydn, Trois pièces v. Ibert,
20.35 prot. progr. VARA: 21.00 gram.-
verzoekprogr., 21.30 jongeren-forum,
22.00 buitenl. weekoverz.. 22.15 amuse-
mentsmuz. VPRO: 22.40 prot. progr.
VARA: 23.00 nieuws, 23.15 Huwelijk var
a tot z, 22.30 symph. v. Mozart.
De speciale politieke commissie der V.N.
heeft Dinsdagavond met 37 tegen 10 stem
men besloten de regeringen der bij de V.N.
aangesloten staten toe te staan volledige
diplomatieke betrekkingen met Spanje te
hervatten.
Zij besloot tevens het verbod op de deel
neming van Spanje aan het werk van de
gespecialiseerde bureaux van de V.N. op te
heffen.
Behalve de landen van het Russische
blok stemden tegen het plan: Guatemala,
Israël, Mexico, Uruguay en Zuid-Slavië.
Van de stemming onthielden zich:
Australië, Birma. Cuba. Denemarken,
Ethiopië, Frankrijk, India, Indonesië,
Nieuw-Zeeland. Noorwegen, Zweden en
Groot-Brittannië.
Nederland stemde voor
Dc Algemene Vergadering der V. N.
heeft Woensdag met 46 tegen 5 stemmen
en 7 onthoudingen een Amerikaans
voorstel aanvaard om de ambtsperiode
van Trygve Lie als secretaris-generaal
der V. N. te verlengen met drie jaar.
Tegen stemden: Wit-Rusland, Tsjecho-
Slowakye, Folen, de Sovjet-Unie en
Oekraïne. Van stemming onthielden
zich: Australië. China, Egypte, Irak
Syrië, Yemen en Saoedi-Arabië.
Tevoren had de Assemblée een Rus
sisch voorstel verworpen, dat een debat
over de benoeming van een secretaris
generaal uit wilde stellen en de Veilig
heidsraad verzocht zijn pogingen om tol
overeenstemming te komen over een
candidaat voort te zetten. De uitslag van
deze stemming was 37 tegen 9 bij 11
onthoudingen. Tevens werd een Iraaks
voorstel verworpen om een commissie
van zeven samen te stellen, welke
binnen twee weken rapport zou moeten
uitbrengen over de wijze waarop de
impasse opgeheven zou kunnen worden
De ministers van defensie der lan
den van het Noord-Atlantisch Pact zijn
niet tot overeenstemming gekomen over
de kwestie der Duitse herbewapening.
Zij hebben een beslissing uitgesteld en
de zaak met de meeste spoed verwezen
naar de militaire commissie en hun
plaatsvervangers. In December zullen
zij, naar Reuter meldt, opnieuw te
Londen bijeenkomen.
De revolutie op het eiland Porto-Rico
der anti-Amerikaanse nationalisten, die
onafhankelijkheid voor Porto-Rico na
streven, is gisteren na twee dagen te
hebben geduurd, ineengestort aldus
meldt U.P. Volgens de autoriteiten eiste
de revolte 40 doden en 34 gewonden.
Thans zijn nog slechts zuiveringsope
raties door de politie en leden van de
Nationale Garde aan de gang, aldus
luidt een officiële mededeling.
Dinsdagavond is by zware mist een
Viking-vliegtuig van de BEA komende
van Parys by de landing op London
Airport van de baan geraakt en
tegen een stapel bulzen opgereden. Het
toestel vloog onmiddeliyk in brand en
explodeerde. Van dc 31 inzittenden
overleefden slechts de stewardess en
een passagier de ramp.
Een overweldigende jubel brak over
Rome los, toen Z. H. de Paus werd ge
dragen langs de achthonderd duizend,
die bij de plechtige dogmaverklaring
rond de St. Pieter verzameld waren.
Het toestel was het laatste dat met
behulp van radar werd binnenge
loodst. Alle andere toestellen werden
naar buiten het mist-gebied gelegen
vliegvelden verwezen. De machine
landde normaal, maar is door hst
slechte zicht van de landingsbaan ge
raakt. Het verongelukte niet ver van
de plaats waar in Maart 1948 een toe
stel van de Sabena bij mist te pletter
sloeg.
